IT Non esistono limiti ai dolci, torte e dessert che è possibile creare utilizzando una linea di estrusione del gelato: gelati, torte, dessert e gelato in stampo
Translate "torte" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "torte" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of torte
Italian
Portuguese
PT Praticamente não há limites para os deliciosos lanchinhos, bolos e sobremesas que você pode produzir em uma linha de extrusão de sorvete: bolos de sorvete, sobremesas e sorvete moldado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| limiti | limites |
| torte | bolos |
| e | e |
| possibile | pode |
| linea | linha |
| gelato | sorvete |
| creare | produzir |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
PT Como vender bolos online | Crie uma loja virtual para vender bolos - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| italia | brasil |
IT In questo modo, le tue parole chiave non mostreranno dati relativi alle torte di mele o alle crostate di pesche.
PT Agora, suas palavras-chave não mostrarão dados sobre tortas de pêssego ou maçã.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chiave | chave |
| dati | dados |
| parole chiave | palavras-chave |
| mele | maçã |
IT Piatti invitanti per ciclisti, escursionisti e sciatori affamati, torte fatte in casa per gli escursionisti, pasti in famiglia per grandi e piccini o semplicemente un buon bicchiere di vino sulla nostra terrazza.
PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piatti | pratos |
| ciclisti | ciclistas |
| e | e |
| torte | bolos |
| pasti | refeições |
| famiglia | familiares |
| o | ou |
| semplicemente | simplesmente |
| un | um |
| bicchiere | copo |
| vino | vinho |
| nostra | nosso |
| terrazza | terraço |
IT Possiamo dire con certezza che tutti amano il gelato. E le variazioni sul tema sembrano infinite. Offriamo soluzioni che coprono l'intera gamma di gelati squisiti, dai ghiaccioli alle torte gelato.
PT Pode-se dizer com segurança que todos adoram sorvete. As variações e sabores parecem infinitos. Temos soluções que abrangem todos os deliciosos produtos de sorvete, desde picolés até bolos de sorvete.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possiamo | pode |
| dire | dizer |
| amano | adoram |
| gelato | sorvete |
| e | e |
| variazioni | variações |
| torte | bolos |
IT Le nostre soluzioni per la produzione includono estrusione, stampaggio, riempimento, indurimento e confezionamento di prodotti con stecco, coppette, coni, sandwich gelato, torte e confezioni formato famiglia
PT Nossas soluções de produção incluem extrusão, moldagem, envase, endurecimento e embalagem de produtos em palito, copos, cones, sanduíches, bolos e embalagens tamanho família
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| includono | incluem |
| e | e |
| torte | bolos |
| formato | tamanho |
| famiglia | família |
IT Una torta a forma di riccio, così ricca di nocciole, ha un sapore semplicemente delizioso! Ami le torte di noci, il cioccolato e i ricci come noi? Allora ecco la tua nuova ricetta di cottura preferita.
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| torta | bolo |
| sapore | sabor |
| semplicemente | simplesmente |
| delizioso | delicioso |
| torte | bolos |
| noci | nozes |
| cioccolato | chocolate |
| nuova | nova |
| ricetta | receita |
| preferita | favorita |
IT Hai appena niente uova in frigo o con le torte con le zucchine proprio così cottura vegana?
PT Você acabou de sem ovos na geladeira ou com os bolos com abobrinha, assim mesmo cozimento vegan?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uova | ovos |
| frigo | geladeira |
| o | ou |
| torte | bolos |
| proprio | mesmo |
| vegana | vegan |
IT Il nostro consiglio: Il suo primo amore sono le bistecche, ma questa lama funziona bene anche con i prodotti da forno, dalle torte alla quiche fino, ovviamente, alla pizza.
PT Nossa dica: O primeiro amor dessa lâmina pode ser a carne, mas ela funciona bem com massas: de tortas e quiches até, é claro, pizzas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consiglio | dica |
| lama | lâmina |
| funziona | funciona |
| bene | bem |
| ovviamente | claro |
IT Questo particolare filo rende il coltello anche un ottimo tuttofare: è ideale per tagliare pizza, torte o pasticcini
PT Essa lâmina também faz com que a faca seja muito versátil: é ideal para cortar pizza, além de tortas e doces
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rende | faz |
| coltello | faca |
| ideale | ideal |
| tagliare | cortar |
IT Usa le tue torte come una tela su cui ricreare la bellezza del mondo naturale con deliziose composizioni botaniche di zucchero
PT Transforme bolos em quadros para representar a beleza do mundo natural, criando deliciosas composições botânicas com açúcar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| torte | bolos |
| bellezza | beleza |
| naturale | natural |
| deliziose | deliciosas |
| composizioni | composições |
| zucchero | açúcar |
IT Frusta per le uova elettrico con due fruste a filo Frusta a 3 velocità Sbattitore portatile senza fili verticale con separatore di uova per la cottura di torte Crema di uova
PT Batedor de ovos elétrico com batedores de dois fios Bata 3 velocidades Misturador portátil sem fio vertical com separador de ovo para assar bolo de creme de ovo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uova | ovos |
| elettrico | elétrico |
| filo | fio |
| velocità | velocidades |
| portatile | portátil |
| fili | fios |
| verticale | vertical |
| crema | creme |
IT Questo particolare filo rende il coltello anche un ottimo tuttofare: è ideale per tagliare pizza, torte o pasticcini
PT Essa lâmina também faz com que a faca seja muito versátil: é ideal para cortar pizza, além de tortas e doces
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rende | faz |
| coltello | faca |
| ideale | ideal |
| tagliare | cortar |
IT Il nostro consiglio: Il suo primo amore sono le bistecche, ma questa lama funziona bene anche con i prodotti da forno, dalle torte alla quiche fino, ovviamente, alla pizza.
PT Nossa dica: O primeiro amor dessa lâmina pode ser a carne, mas ela funciona bem com massas: de tortas e quiches até, é claro, pizzas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consiglio | dica |
| lama | lâmina |
| funziona | funciona |
| bene | bem |
| ovviamente | claro |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere torte
PT Tudo o que você precisa para vender bolos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
IT Crea un negozio di torte online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| negozio | loja |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di torte nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de bolos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| clienti | clientes |
| e | e |
| torte | bolos |
| strumenti | ferramentas |
| seo | seo |
| blogging | blog |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di torte.
PT Fale com o atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
IT Vendere torte online tramite un sito web di Shopify offre molti vantaggi
PT Vender bolos com a Shopify é muito fácil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| shopify | shopify |
| molti | muito |
IT Con le analisi e i report sul traffico del sito web puoi sapere da dove provengono i tuoi clienti e per quali occasioni hanno bisogno di torte
PT Com os relatórios de análises de dados e tráfego, você obtém informações importantes sobre os clientes, como de onde eles são e em que ocasiões compram bolos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| traffico | tráfego |
| clienti | clientes |
| occasioni | ocasiões |
| torte | bolos |
IT Metti in mostra le tue torte con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os bolos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | exiba |
| torte | bolos |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Vendi torte online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS, per ogni tuo canale di vendita.
PT Venda bolos online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| torte | bolos |
| online | online |
| e | e |
| accetta | aceite |
| pagamenti | pagamentos |
| monitora | monitore |
| scorte | estoque |
| rapidamente | rapidez |
| app | app |
IT Apri subito il tuo negozio di torte con Shopify
PT Abra sua loja de bolos com a Shopify hoje mesmo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| apri | abra |
| subito | hoje |
| torte | bolos |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere torte
PT Tudo o que você precisa para vender bolos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
IT Crea un negozio di torte online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| negozio | loja |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di torte nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de bolos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| clienti | clientes |
| e | e |
| torte | bolos |
| strumenti | ferramentas |
| seo | seo |
| blogging | blog |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di torte.
PT Fale com o atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
IT Vendere torte online tramite un sito web di Shopify offre molti vantaggi
PT Vender bolos com a Shopify é muito fácil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
| shopify | shopify |
| molti | muito |
IT Con le analisi e i report sul traffico del sito web puoi sapere da dove provengono i tuoi clienti e per quali occasioni hanno bisogno di torte
PT Com os relatórios de análises de dados e tráfego, você obtém informações importantes sobre os clientes, como de onde eles são e em que ocasiões compram bolos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| traffico | tráfego |
| clienti | clientes |
| occasioni | ocasiões |
| torte | bolos |
IT Metti in mostra le tue torte con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os bolos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | exiba |
| torte | bolos |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Vendi torte online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS, per ogni tuo canale di vendita.
PT Venda bolos online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| torte | bolos |
| online | online |
| e | e |
| accetta | aceite |
| pagamenti | pagamentos |
| monitora | monitore |
| scorte | estoque |
| rapidamente | rapidez |
| app | app |
IT Apri subito il tuo negozio di torte con Shopify
PT Abra sua loja de bolos com a Shopify hoje mesmo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| apri | abra |
| subito | hoje |
| torte | bolos |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere torte
PT Tudo o que você precisa para vender bolos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| torte | bolos |
IT Crea un negozio di torte online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| negozio | loja |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di torte nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de bolos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| clienti | clientes |
| e | e |
| torte | bolos |
| strumenti | ferramentas |
| seo | seo |
| blogging | blog |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese