IT Per quanto riguarda le serie di punti intermedie, una torretta robot collocata sul fianco di una casa può mettere a segno qualche uccisione nel mezzo della mappa
IT Per quanto riguarda le serie di punti intermedie, una torretta robot collocata sul fianco di una casa può mettere a segno qualche uccisione nel mezzo della mappa
DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen
Italian | German |
---|---|
mezzo | mitte |
mappa | karte |
IT Rivivi la storia dell'uccisione del presidente Kennedy attraverso centinaia di trasmissioni storiche televisive e radiofoniche, nonché filmati, fotografie e reperti.
DE Hunderte historische Fernseh- und Radiosendungen, Filme, Fotos und andere Artefakte lassen Sie die Ermordung von Präsident Kennedy nacherleben.
Italian | German |
---|---|
presidente | präsident |
kennedy | kennedy |
centinaia | hunderte |
fotografie | fotos |
IT 2. La cosa più importante delle serie di uccisioni è poterle ottenere. Imposta le tue serie di uccisioni a livelli raggiungibili e prova a usare la combo di specialità Uccisione a catena/Inflessibile per ottenerle più facilmente tutte e tre.
DE 2. Das Wichtigste an Abschussserien ist die Fähigkeit, sie zu verdienen. Stellt eure Abschussserien auf erreichbare Stufen ein und überlegt, ob ihr die Extra-Kombo Abschusskette/Hardliner nutzt, um alle drei zu verdienen.
Italian | German |
---|---|
importante | wichtigste |
livelli | stufen |
tutte | alle |
ottenere | verdienen |
usare | nutzt |
IT La playlist Apocalypse 24/7 include le modalità Deathmatch a squadre, Uccisione confermata, Dominio, e Postazione, un fantastico mix di modalità con rientro attivato per chi non vede l’ora di esplorare la nuova località.
DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.
Italian | German |
---|---|
modalità | modi |
squadre | team |
confermata | bestätigt |
fantastico | tolle |
mix | mischung |
dominio | herrschaft |
IT The Witcher 3: Wild Hunt è un'impresa straordinaria nel design del gioco, con un enorme mondo mozzafiato in cui perdersi. Dall'uccisione di mostri alla posa con le ragazze, The Witcher 3 ha tutto.
DE The Witcher 3: Wild Hunt ist eine außergewöhnliche Leistung im Spieldesign, mit einer riesigen, atemberaubenden Welt, in der du dich verlieren kannst. Von der Tötung von Monstern bis hin zum Zusammenlegen mit Frauen bietet Witcher 3 alles.
Italian | German |
---|---|
wild | wild |
straordinaria | außergewöhnliche |
enorme | riesigen |
mondo | welt |
mozzafiato | atemberaubenden |
ragazze | frauen |
IT Back 4 Blood è essenzialmente il successore spirituale del franchise di Left 3 Dead. Quindi puoi aspettarti un'azione di uccisione di zomie seriamente intensa con questo.
DE Back 4 Blood ist im Wesentlichen der spirituelle Nachfolger des Left 3 Dead-Franchise. Sie können also mit diesem eine ernsthaft intensive Zombie-Tötungsaktion erwarten.
Italian | German |
---|---|
essenzialmente | im wesentlichen |
successore | nachfolger |
spirituale | spirituelle |
franchise | franchise |
aspettarti | erwarten |
seriamente | ernsthaft |
intensa | intensive |
IT I round di arresto sono stati completamente rimossi dal gioco e Dead Silence è stato nerfato per diventare più raro e aggiornarsi solo dopo un'uccisione, anziché all'infinito
DE Stopping Rounds wurden komplett aus dem Spiel entfernt und Dead Silence wurde so abgeschwächt, dass sie seltener wird und nur nach einem Kill statt unendlich aktualisiert wird
Italian | German |
---|---|
gioco | spiel |
raro | seltener |
anziché | statt |
infinito | unendlich |
IT L'originale era una fantastica avventura di uccisione di zombi che abbiamo adorato quando l'abbiamo giocata per la prima volta su PC.
DE Das Original war ein fantastisches Zombie-Tötungsabenteuer, das wir liebten, als wir es zum ersten Mal auf dem PC spielten.
Italian | German |
---|---|
originale | original |
fantastica | fantastisches |
zombi | zombie |
IT Per quanto riguarda le serie di punti intermedie, una torretta robot collocata sul fianco di una casa può mettere a segno qualche uccisione nel mezzo della mappa
DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen
Italian | German |
---|---|
mezzo | mitte |
mappa | karte |
IT Le misure di controllo delle zanzare, che comprendono la bonifica delle aree di riproduzione e l’uccisione delle larve nelle acque stagnanti in cui vivono, sono molto importanti.
DE Kontrollmaßnahmen, welche die Zerstörung von Brutstätten und das Abtöten von Larven der Stechmücke in ihren Lebensräumen in stehenden Gewässern beinhalten, sind sehr wichtig.
Italian | German |
---|---|
molto | sehr |
importanti | wichtig |
IT , per contribuire alla fagocitosi e all’uccisione dei patogeni. Per esempio, quando un soggetto inspira un’elevata quantità di polvere o lotta contro un’infezione polmonare, vengono prodotti più macrofagi
DE , aus dem Blutkreislauf herangezogen werden, um bei der Aufnahme und Abtötung von Fremdkörpern zu helfen. Wenn jemand zum Beispiel viel Staub einatmet oder mit einer Atemwegsinfektion kämpft, werden mehr Makrophagen
Italian | German |
---|---|
contribuire | helfen |
esempio | beispiel |
polvere | staub |
o | oder |
IT Vedrai anche quante volte sei morto, il tuo stato di uccisione e altre informazioni.
DE Sie werden auch sehen, wie oft Sie gestorben sind, Ihren Tötungsstatus und andere Informationen.
Italian | German |
---|---|
anche | auch |
altre | andere |
informazioni | informationen |
IT Proteste per l'uccisione di un membro a Vancouver
DE Zurück in die kanadische Provinz kommt ein Totempfahl, der 1929 einem indigenen Stamm geraubt wurde. Seitdem schmückte die 11-Meter-Skulptur unrechtmäßig ein Museum in Edinburgh.
IT Investitura ad Haiti del nuovo primo ministro Ariel Henry. Nominato dal presidente Moise poco prima della sua uccisione, invita il Paese al dialogo e all'unità. L'opposizione gli rimprovera la continuità con il passato
DE Nach dem schweren Erdbeben in Haiti versuchen Helfer Verschüttete aus den Trümmern zu bergen. Durch ein aufziehendes Unwetter droht sich die Situation zu verschlimmern.
IT Haiti, stato d'assedio dopo l'uccisione del presidente Moise
DE Mehr als 300 Tote und 1.800 Verletzte nach schwerem Erdbeben in Haiti
IT Giordania aumenterà impegno militare contro Isis dopo uccisione pilota
DE Jordanien kündigt nach Verbrennung seines Kampfpiloten "gnadenlosen Krieg" an
IT Tre anni dopo la sua uccisione, rimane una potente fonte di rabbia e dolore per la leadership iraniana e molti cittadini
DE Trauerfeierlichkeiten zur Erinnerung an Soleimani im Iran
IT Invece dell'uccisione di massa nell'allevamento delle galline ovaiole, in futuro si useranno procedure per identificare il sesso già nell'uovo. Se il pulcino è maschio, l'uovo non sarà nemmeno covato.
DE Ab Anfang 2022 ist Schluss mit dem Kükenschreddern, das hat der Bundestag am Donnerstagabend beschlossen.
Showing 18 of 18 translations