Hire a translator I am translator

Translate "universitario" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "universitario" from Italian to German

Translation of Italian to German of universitario

Italian
German

IT Il 27% degli ascoltatori di podcast statunitensi ha un diploma universitario di 4 anni - contro il 19% del pop americano

DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop

Italian German
ascoltatori hörer
podcast podcast
un einen
diploma abschluss
pop pop

IT I subreddit popolari per gli stream gratuiti di sport includono r/puckstreams per l?hockey, r/MLBstreams per il baseball e r/NCAAbbstreams per il basket universitario.

DE Einige beliebte Subreddits für kostenlose Sportstreams sind r/puckstreams für Eishockey, r/MLBstreams für Baseball und r/NCAAbbstreams für College-Basketball.

Italian German
popolari beliebte
gratuiti kostenlose
r r
baseball baseball
hockey eishockey

IT Offriamo prezzi speciali alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate, agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario, per i progetti Open Source e agli Atlassian Partner certificati. Vedi sotto per i dettagli.

DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.

Italian German
organizzazioni organisationen
o oder
progetti projekte
open open
source source
e und
atlassian atlassian
partner partner
certificati zertifizierte
dettagli details

IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:

DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:

Italian German
ottenere erhalten
sconto rabatt
atlassian atlassian
istituti di istruzione bildungseinrichtungen

IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.

DE Ämter und Schulbehörden: Ämter und Behörden für die oben genannten Bildungseinrichtungen in Provinzen, Distrikten bzw. auf regionaler, nationaler und staatlicher Ebene.

Italian German
livello ebene
nazionali nationaler
autorità behörden
istituti di istruzione bildungseinrichtungen

IT Inoltre, offriamo agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario idonei abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.

DE Außerdem erhalten berechtigte Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.

Italian German
gratuiti kostenlose
atlassian atlassian
access access
centralizzata zentrale
cloud cloud
istituti di istruzione bildungseinrichtungen
superiore erstklassige

IT Impara a casa, agli eventi dal vivo o nel nostro campus universitario che cambia, viaggiando in una nuova città ogni estate. Con Mindvalley puoi andare a scuola per 30 giorni (con i tuoi figli) ogni estate, indipendentemente dalla tua età.

DE Lernen Sie zu Hause, bei Live-Events oder auf unserem wechselnden Universitätscampus und reisen Sie jeden Sommer in eine neue Stadt. Mit Mindvalley können Sie jeden Sommer 30 Tage lang (mit Ihren Kindern) zur Schule gehen, unabhängig von Ihrem Alter.

Italian German
impara lernen
eventi events
vivo live
nuova neue
estate sommer
scuola schule
giorni tage
figli kindern
indipendentemente unabhängig
età alter
mindvalley mindvalley

IT Studente universitario presso il Newcomb College, Università di Tulane, partecipando a lezioni di nuoto. (New Orleans, Louisiana, 1930)

DE Studenten am Newcomb College der Tulane University, die am Schwimmunterricht teilnehmen. (New Orleans, Louisiana, 1930)

Italian German
partecipando teilnehmen
new new

IT Appellativi come capitale culturale della Svizzera oppure centro universitario rappresentano solo dei tentativi di definire in modo conciso una città ricca di storia, di suggestioni culturali, di intrattenimenti e di attrazioni.

DE Und sie hat Glück mit ihren Nachbarn: Direkt an der Grenze zu Deutschland und Frankreich gelegen, verfügt sie auch auf Schweizer Seite über eine sehenswerte Umgebung.

IT L'istituto universitario di ricerca leader di Londra utilizza Dropbox e Dropbox Paper per facilitare la collaborazione a livello globale

DE An Londons führender Universität im Bereich Forschung wird die globale Zusammenarbeit mit Dropbox und Dropbox Paper beschleunigt

Italian German
ricerca forschung
dropbox dropbox
collaborazione zusammenarbeit

IT Introduci nel tuo club universitario le competenze in materia di dati, portando Tableau nella tua università. Dai un'occhiata ai nostri materiali già pronti.

DE Nutzen Sie Tableau in Ihrer Hochschulgruppe und vermitteln Sie so Datenskills. Wir haben einige sofort einsatzbereite Materialien zusammengestellt.

Italian German
nostri wir
materiali materialien
un einige

IT Accelera la ricerca di livello universitario con DGX Station A100.

DE Bildungsforschung beschleunigen mit der DGX Station A100.

Italian German
accelera beschleunigen
station station

IT Statistiche e storia della squadra Universitario

DE Statistiken und Verlauf Universitario

Italian German
statistiche statistiken
e und

IT Scarica 204 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 554 kostenlose Astrology Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Scarica 204 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 554 kostenlose Astrology Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Scarica 204 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 554 kostenlose Astrology Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Viene posata la prima pietra del nuovo campus universitario di UNICLARETIANA

DE Ausdbildungsweg 2021/22 beginnt

IT Programma di reclutamento universitario

DE Praktikumschancen für Studierende

Italian German
di für

IT Corso universitario di formazione per docenti di sostegno didattico per le scuole in lingua tedesca e delle località ladine in Provincia di Bolzano

DE Universitärer Lehrgang für Integrationslehrpersonen für die deutschsprachigen Schulen in Südtirol

Italian German
scuole schulen

IT Nel quartiere universitario di Zurigo, l’oro liquido scorre da 20 spine e una pompa manuale.

DE Aus 20 Zapfhähnen und einer Handpumpe fliesst das flüssige Gold im Universitätsviertel von Zürich.

Italian German
zurigo zürich
oro gold

IT Particolarmente attivo nel quartiere universitario, disegnò 40 figure soltanto nel garage sotterraneo dell’ETH.

DE Im Universitätsviertel besonders aktiv, gestaltete er alleine in der ETH-Tiefgarage 40 Figuren.

Italian German
particolarmente besonders
attivo aktiv
dell der
eth eth

IT Il maestoso edificio storico nel quartiere universitario sullo Zürichberg è stato ristrutturato nel 2014 e conta 37 camere arredate in stile moderno e originale

DE Das würdevolle Altstadthaus im Universitätsviertel am Zürichberg wurde 2014 renoviert und verfügt über 37 moderne und individuell eingerichtete Zimmer

Italian German
stato wurde
ristrutturato renoviert
camere zimmer
arredate eingerichtete
moderno moderne

IT Metti in mostra le migliori offerte della tua università con l'aiuto dei modelli per opuscolo universitario. Scegli quello che preferisci: personalizzalo con i colori, i font e il logo della tua università.

DE Präsentieren Sie die besten Angebote Ihres Colleges mithilfe unserer College-Broschüren-Vorlagen. Wählen Sie Ihren Favoriten und personalisieren Sie ihn mit den Markenfarben, Schriftarten und dem Logo Ihres Colleges.

Italian German
università college
modelli vorlagen
font schriftarten
logo logo

IT Altri modelli per opuscolo universitario

DE Weitere College-Broschüren-Vorlagen

Italian German
altri weitere
modelli vorlagen

IT Scarica 205 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 561 kostenlose Astrology Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Scarica 205 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 561 kostenlose Astrology Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Scarica 205 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 561 kostenlose Astrology Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Sei uno studente universitario? Il mondo della Cybersecurity ti apre le sue porte

DE Android UX-Design: Software, Tools und Grundlagen

IT La fondazione di Cognex Corporation risale al 1981, a opera del dott. Robert J. Shillman, assistente universitario in percezione visiva umana presso il Massachusetts Institute of Technology.

DE Cognex Corporation wurde 1981 von Dr. Robert J. Shillman, Dozent für menschliche visuelle Wahrnehmung am Massachusetts Institute of Technology gegründet.

Italian German
cognex cognex
corporation corporation
dott dr
robert robert
j j
percezione wahrnehmung
visiva visuelle
umana menschliche
massachusetts massachusetts
technology technology
institute institute

IT È un istruttore di successo ed ex professore di chimica con un bagaglio di esperienza decennale come insegnante di livello universitario, tra cui quattro anni alla George Washington University

DE Er ist ein Erfolgscoach für Studenten und ehemaliger Chemieprofessor mit Jahrzehnten an Lehrerfahrung auf Universitäts-Niveau, darunter vier Jahre an der George Washington University

Italian German
livello niveau
george george
washington washington
university university
ex ehemaliger

IT Aiuta gli studenti a far proprie competenze di livello universitario

DE Schülern zu Schreibfähigkeiten auf Hochschulniveau verhelfen

Italian German
studenti schülern

IT Universitario de Sucre vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e promossa in Primera División.Real Potosí retrocessa in Copa Simón Bolívar.

DE Universitario de Sucre gewann nach Hin- und Rückspiel und aufgestiegen in Primera División.Real Potosí abgestiegen in Copa Simón Bolívar.

Italian German
de de
e und
real real

IT Scarica 246 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 441 kostenlose Astrologia Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Ottieni icone gratuite a tema Campus universitario in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

DE Hol dir kostenlose Astrologia Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil
ottieni hol

IT Scarica 246 icone gratuite Campus universitario in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

DE Lade 441 kostenlose Astrologia Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
e und
altri anderen

IT Ottieni icone gratuite a tema Campus universitario in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

DE Hol dir kostenlose Astrologia Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Italian German
icone icons
gratuite kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
mobile mobil
ottieni hol

IT Corso universitario di formazione per docenti di sostegno didattico per le scuole in lingua tedesca

DE Universitärer Lehrgang für Integrationslehrpersonen für die deutschsprachigen Schulen in Südtirol

Italian German
scuole schulen

IT Il riconoscimento accademico dei corsi di studio (bachelor e master) ai fini del conseguimento di un titolo universitario italiano compete alle università. I dottorati di ricerca vengono invece riconosciuti dal MIUR.

DE Die akademische Anerkennung von Studientiteln (Bachelor und Master) zum Zweck des Erwerbs eines italienischen Studientitels liegt in der Verantwortung der Universitäten. Doktoratsstudien werden dagegen über das MIUR anerkannt.

Italian German
riconoscimento anerkennung
master master
università universitäten
invece dagegen
riconosciuti anerkannt

IT Il mercato del libro scolastico e universitario - Francia - FR

DE Der Schul- und Hochschulbuchmarkt - Frankreich - FR

Italian German
francia frankreich

IT Conseguita parallelamente o dopo un apprendistato AFC, la maturità professionale ti apre le porte dello studio universitario. Puoi scegliere tra cinque orientamenti diversi. Scopri di più su orientamento.ch

DE Absolviert nebst oder nach einer EFZ-Lehre, öffnet die Berufsmaturität nach Abschluss der Lehre die Tür fürs Hochschulstudium. Es stehen stehen fünf Ausrichtungen zur Auswahl. Mehr erfahren auf berufsberatung.ch

Italian German
porte tür
scegliere auswahl
ch ch
apre öffnet
scopri erfahren

IT In altre sedi, come il Charité e altre due strutture a Berlino, nonché l'ospedale universitario di Francoforte, anche altri dipendenti SIXT si sono assicurati che i bambini delle strutture si divertissero al Wiesn.

DE Auch an anderen Standorten wie der Charité und zwei weiteren Einrichtungen in Berlin sowie dem Universitätsklinikum Frankfurt sorgten weitere SIXT-Mitarbeiter für eine schöne Wiesn-Zeit für Kinder von Einrichtungen.

Italian German
sedi standorten
strutture einrichtungen
berlino berlin
francoforte frankfurt
dipendenti mitarbeiter
bambini kinder

IT L’Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP) è il centro di competenza della Confederazione per:

DE Das Eidgenössische Hochschulinstitut für Berufsbildung (EHB) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für:

Italian German
federale bundes

IT Il 27% degli ascoltatori di podcast statunitensi ha un diploma universitario di 4 anni - contro il 19% del pop americano

DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop

Italian German
ascoltatori hörer
podcast podcast
un einen
diploma abschluss
pop pop

IT Viene posata la prima pietra del nuovo campus universitario di UNICLARETIANA

DE ?Gott hat uns nicht berufen, uns in unseren Komfortzonen einzusperren?

IT Il programma acquisti per l'educazione Razer è aperto a partecipanti in possesso di un indirizzo e-mail universitario valido (.edu, .ac.uk, @student, @stud, ecc.)

DE Das Studentenrabatt-Programm von Razer steht Programmteilnehmern mit einer gültigen Hochschul-/Universitäts-E-Mail-Adresse offen (.edu, .ac.uk, @student, @stud, etc.).

Italian German
programma programm
aperto offen
indirizzo adresse
valido gültigen
student student
ecc etc
razer razer
ac ac
uk uk

IT La fondazione di Cognex Corporation risale al 1981, a opera del dott. Robert J. Shillman, assistente universitario in percezione visiva umana presso il Massachusetts Institute of Technology.

DE Cognex Corporation wurde 1981 von Dr. Robert J. Shillman, Dozent für menschliche visuelle Wahrnehmung am Massachusetts Institute of Technology gegründet.

Italian German
cognex cognex
corporation corporation
dott dr
robert robert
j j
percezione wahrnehmung
visiva visuelle
umana menschliche
massachusetts massachusetts
technology technology
institute institute

IT Aiuta gli studenti a far proprie competenze di livello universitario

DE Schülern zu Schreibfähigkeiten auf Hochschulniveau verhelfen

Italian German
studenti schülern

IT Programma di reclutamento universitario

DE Praktikumschancen für Studierende

Italian German
di für

IT Corso universitario di formazione per docenti di sostegno didattico per le scuole in lingua tedesca e delle località ladine in Provincia di Bolzano

DE Universitärer Lehrgang für Integrationslehrpersonen für die deutschsprachigen Schulen in Südtirol

Italian German
scuole schulen

IT Corso universitario di formazione per docenti di sostegno didattico per le scuole in lingua tedesca

DE Universitärer Lehrgang für Integrationslehrpersonen für die deutschsprachigen Schulen in Südtirol

Italian German
scuole schulen

Showing 50 of 50 translations