Translate "va chiarito" to German

DE Nun, da wir das geklärt haben, lassen Sie uns in unsere Liste der besten Streaming-Websites eintauchen, damit Sie Sport sehen können.

• Nun
• Liste der besten
• eintauchen
• damit Sie Sport

DE Da wir das jetzt geklärt haben, hier sind die besten Podcasting-Mikrofone - wir fangen mit USB an und gehen dann zu XLR über:

• besten Podcasting-Mikrofone
• fangen mit USB

DE Die Automatisierung sollte sich wiederholende Aufgaben unterstützen und Kunden dann an menschliche Vertreter weiterleiten, sobald diese den richtigen Kontext haben, um ihr Problem zu lösen.

• Aufgaben unterstützen
• Vertreter weiterleiten

DE Nur zur Klarstellung: Das Kaspersky Total Security-Paket bietet auch die Optionen der anderen beiden Pakete und Kaspersky Internet Security bietet auch die Funktionen von Kasperskys Anti-Virus

• Klarstellung
• Kaspersky Total Security-Paket
• Optionen der anderen
• Pakete
• Kaspersky Internet Security
• Funktionen von Kasperskys

DE Diese Nachricht kann verwirrend sein, da sie nicht angibt, was aktualisiert werden muss. Ist es das iPhone oder Ihr PC oder Mac? Apple hat klargestellt, dass es sich um Ihren Computer handelt, auf den sich diese Nachricht bezieht .

• Nachricht kann verwirrend
• aktualisiert werden muss
• iPhone
• Ihr PC
• Mac
• Apple hat klargestellt
• Ihren Computer handelt
• Nachricht bezieht

DE Die Homepage von Hymn machte die Position der Autoren klar:

• Homepage von Hymn
• Position der Autoren

DE Zum Beispiel die Proteste im vergangenen Jahr, die sich gegen extreme Zensur aussprachen Journalisten machten deutlich, dass die Medienlandschaft des Landes ein Schlachtfeld für diese landesweiten Proteste sein würde

• Beispiel die Proteste
• vergangenen Jahr
• extreme Zensur aussprachen
• machten deutlich
• Medienlandschaft des Landes
• Proteste sein würde

DE Ich habe hier alle Details erfahren und meine Zweifel ausgeräumt? Danke, ich schätze es sehr ? Vielen Dank für einen so informativen und klar geschriebenen Artikel

• erfahren
• meine Zweifel ausgeräumt
• Danke
• schätze es sehr
• informativen
• klar geschriebenen Artikel

DE Ecwid hat deutlich gemacht, was für die Einrichtung meines Ladens benötigt wird

• Ecwid hat deutlich
• Einrichtung meines Ladens

DE Im Gegensatz zu dem, was viele Leute denken, hat Google klargestellt, dass die Verwendung mehrerer H1s auf einer Seite Ihrer SEO nicht schadet

• viele Leute denken
• Google klargestellt

DE Google hat dies deutlich gemacht. Es will die besten Positionen an die Websites mit den besten Informationen vergeben, auch wenn die Erfahrung auf der Seite nicht so gut ist.

• Google hat dies
• gemacht
• will die besten
• vergeben
• gut

DE Wer alle Rechte an Inhalten hat oder abgeklärt hat, kann selbst ein Werk oder einen Kanal monetarisieren, wenn er die Bedingungen dafür erfüllt

• Wer alle Rechte
• selbst ein Werk
• Kanal monetarisieren
• er die Bedingungen
• erfüllt

DE Techland hat einen Tweet klargestellt, in dem behauptet wird, dass sein bevorstehendes Dying Light 2 Stay Human 500 Stunden dauern könnte, bis es

• klargestellt
• bevorstehendes Dying Light
• Human Stunden dauern

DE Wir haben dir jetzt gezeigt, was ein VPN-Tunnel ist. Nun ist es Zeit, tiefer einzutauchen und zu entdecken, was im Hintergrund passiert.

• dir jetzt gezeigt
• tiefer einzutauchen
• entdecken
• Hintergrund

DE Als wir Lordes Solar Power- Album anklebten, waren wir überrascht, wie empfindlich der T5 II ANC werden konnte, aber der Wechsel zu Kanyes Donda machte deutlich, dass auch der Bass kein Thema ist.

• Lordes Solar Power-
• anklebten
• waren wir überrascht
• empfindlich der II
• konnte
• Wechsel zu Kanyes
• machte deutlich
• Bass kein Thema

DE Wer alle Rechte an Inhalten hat oder abgeklärt hat, kann selbst ein Werk oder einen Kanal monetarisieren, wenn er die Bedingungen dafür erfüllt

• Wer alle Rechte
• selbst ein Werk
• Kanal monetarisieren
• er die Bedingungen
• erfüllt

DE Intel gibt immer mehr Informationen über seine Arc-Grafikkarten bekannt. Jetzt wurde klar, dass die HDMI 2.1 Unterstützung fehlt.

• Intel gibt immer
• seine Arc-Grafikkarten bekannt
• klar
• HDMI Unterstützung

DE Diese Nachricht kann verwirrend sein, da sie nicht angibt, was aktualisiert werden muss. Ist es das iPhone oder Ihr PC oder Mac? Apple hat klargestellt, dass es sich um Ihren Computer handelt, auf den sich diese Nachricht bezieht .

• Nachricht kann verwirrend
• aktualisiert werden muss
• iPhone
• Ihr PC
• Mac
• Apple hat klargestellt
• Ihren Computer handelt
• Nachricht bezieht

DE Die Homepage von Hymn machte die Position der Autoren klar:

• Homepage von Hymn
• Position der Autoren

DE Wenn Sie einen Widerspruch zwischen der DSGVO-Datenschutzerklärung und der Datenschutzrichtlinie feststellen, wird klargestellt, dass die Datenschutzrichtlinie in einem solchen Szenario als der kontrollierendere Inhalt betrachtet wird.

• Datenschutzrichtlinie feststellen
• klargestellt
• Inhalt betrachtet

DE Hier wird klargestellt, dass wir auf keinen Fall Daten von Personen unter 16 Jahren sammeln, die der EU, dem Vereinigten Königreich, Lichtenstein, Norwegen oder Island angehören

• klargestellt
• keinen Fall Daten
• Personen unter Jahren
• EU
• Vereinigten Königreich
• Lichtenstein
• Norwegen
• Island angehören

DE Sobald du identifiziert hast, welches Team für welche Projekte verantwortlich ist, kannst du diese Farbe in der gesamten Roadmap verwenden, um anzuzeigen, wer woran arbeitet

• Sobald du identifiziert
• gesamten Roadmap verwenden
• anzuzeigen
• wer woran arbeitet

DE Hoffentlich hat dieses Handbuch Ihre Fragen zu dieser fantastischen Programmiersprache gelöscht

• Hoffentlich hat dieses
• Programmiersprache gelöscht

DE Zum Beispiel die Proteste im vergangenen Jahr, die sich gegen extreme Zensur aussprachen Journalisten machten deutlich, dass die Medienlandschaft des Landes ein Schlachtfeld für diese landesweiten Proteste sein würde

• Beispiel die Proteste
• vergangenen Jahr
• extreme Zensur aussprachen
• machten deutlich
• Medienlandschaft des Landes
• Proteste sein würde

DE Natürlich wurde jedoch bereits klargestellt, dass dies eher ein unbeabsichtigter Fehler als ein absichtlicher Schritt des Unternehmens ist.

• Natürlich wurde jedoch
• klargestellt
• Schritt des Unternehmens

DE Im Gegensatz zu dem, was viele Leute denken, hat Google klargestellt, dass die Verwendung mehrerer H1s auf einer Seite Ihrer SEO nicht schadet

• viele Leute denken
• Google klargestellt

DE Google hat dies deutlich gemacht. Es will die besten Positionen an die Websites mit den besten Informationen vergeben, auch wenn die Erfahrung auf der Seite nicht so gut ist.

• Google hat dies
• gemacht
• will die besten
• vergeben
• gut

DE Im Juli 2018 stellte der Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) klar, dass aus neuen Mutagenesetechniken hervorgehende Organismen in den Anwendungsbereich der EU-GVO-Rechtsvorschriften fallen.

• Europäischen Union
• EuGH
• klar
• neuen Mutagenesetechniken hervorgehende
• Anwendungsbereich der EU-GVO-Rechtsvorschriften