IT Recensione Volvo V60: la station wagon per dominare le station wagon?
IT Recensione Volvo V60: la station wagon per dominare le station wagon?
DE Volvo V60 Bewertung: Der Kombi, um Kombis zu regieren?
Italian | German |
---|---|
recensione | bewertung |
volvo | volvo |
le | der |
IT Terzo tempo più veloce in wagon wheel (12:31) 24 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf wagon wheel (12:31) 24. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Con i suoi coding bootcamp immersivi, Le Wagon ti fornisce le competenze e lo spirito imprenditoriale necessari per avere successo, ora e in futuro.
DE In unserem Coding Bootcamp lernst du die wichtigsten Programmier-Skills und das unternehmerische Denken für eine erfolgreiche Karriere in der Tech-Szene.
Italian | German |
---|---|
competenze | skills |
coding | coding |
IT Le Wagon è una forte community di sviluppatori, designer, imprenditori e talenti in ambito tech, e creiamo opportunità uniche per i nostri studenti in tutto il mondo.
DE Wir sind eine enge Community von Entwicklern, Designern, Gründern und Techies, die sich gegenseitig unterstützen und inspirieren.
Italian | German |
---|---|
community | community |
sviluppatori | entwicklern |
designer | designern |
IT Una laureata in Business School, Quitterie aveva un'idea, ma aveva bisogno delle competenze tecniche e del partner giusto per metterle in pratica. A Le Wagon, ha trovato entrambi.
DE Nach der Business School hatte Quitterie eine eigene Geschäftsidee. Sie brauchte aber noch technische Fähigkeiten und einen Mitgründer - bei Le Wagon fand sie beides.
Italian | German |
---|---|
business | business |
school | school |
ma | aber |
trovato | fand |
bisogno | brauchte |
IT Le Wagon è una scuola di programmazione con sede in 43 città in 25 paesi diversi. Portiamo le abilità di programmazione ai creativi che vogliono lanciare la loro startup, o incorporare un know-how tecnico alle loro competenze.
DE Le Wagon ist ein Webentwicklungskurs in mehr als 43 Städten in 25 Ländern. Bei uns lernen kreative Menschen die wichtigsten Programmierkenntnisse, um selber zu gründen oder ihre technischen Skills zu verbessern.
Italian | German |
---|---|
creativi | kreative |
tecnico | technischen |
IT "Negli ultimi 7 anni, abbiamo costantemente migliorato il nostro curriculum e gli strumenti per soddisfare le esigenze dei nostri studenti, eliminando ogni attrito nel processo di apprendimento della programmazione." – Boris Paillard, CEO Le Wagon
DE "Seit 2013 haben wir unseren Kursplan konstant verbessert und an die Bedürfnisse der Teilnehmer angepasst, um ihnen das Programmieren lernen so einfach wie möglich zu machen." – Boris Paillard, CEO Le Wagon
Italian | German |
---|---|
migliorato | verbessert |
esigenze | bedürfnisse |
apprendimento | lernen |
programmazione | programmieren |
ceo | ceo |
IT Il risultato è che Le Wagon si è classificato come primo coding bootcamp al mondo nei principali ranking websites.
DE Genau aus diesem Grund wird Le Wagon konstant als weltweit bester Programmierkurs auf den wichtigsten Portalen ausgezeichnet.
Italian | German |
---|---|
mondo | weltweit |
principali | wichtigsten |
IT Rimani aggiornato con gli eventi di Le Wagon e i workshop di programmazione nella tua città
DE Bleib immer auf dem Laufenden über Le Wagon Events und Programmier-Workshops in deiner Stadt.
Italian | German |
---|---|
eventi | events |
workshop | workshops |
programmazione | programmier |
tua | deiner |
città | stadt |
le | le |
IT Migliaia di persone stanno sostituendo le loro vecchie berline, berline e station wagon con questi pratici vagoni lifestyle.
DE Tausende ersetzen ihre alten Schräghecklimousinen, Limousinen und Kombis durch diese hochfahrenden, praktischen Lifestyle-Kombi.
Italian | German |
---|---|
migliaia | tausende |
sostituendo | ersetzen |
vecchie | alten |
e | und |
pratici | praktischen |
IT E se hai una famiglia da portare in giro, offrono più spazio allinterno di una berlina, ma tendono anche a non essere più corte della station wagon che altrimenti potresti aver acquistato per la sua capacità di carico.
DE Und wenn Sie eine Familie mitnehmen müssen, bieten sie mehr Platz im Inneren als ein Fließheck, sind aber in der Regel auch nicht kürzer als der Kombi, den Sie sonst aufgrund seiner Tragfähigkeit gekauft hätten.
Italian | German |
---|---|
famiglia | familie |
offrono | bieten |
spazio | platz |
allinterno | im inneren |
altrimenti | sonst |
acquistato | gekauft |
IT Le migliori opzioni di seguito ora guidano così come qualsiasi berlina, hanno lo stesso spazio di una station wagon e sono comunque facili da parcheggiare
DE Die besten der unten aufgeführten Optionen fahren jetzt so gut wie jede Limousine, sie haben so viel Platz wie ein Kombi und sind dennoch einfach zu parken
Italian | German |
---|---|
berlina | limousine |
spazio | platz |
comunque | dennoch |
facili | einfach |
parcheggiare | parken |
IT Recensione Volkswagen Passat GTE: la migliore station wagon ibrida plug-in da acquistare?
DE Volkswagen Passat GTE Test: Das beste Plug-in-Hybrid-Kombi zum Kauf?
Italian | German |
---|---|
ibrida | hybrid |
plug-in | plug-in |
acquistare | kauf |
volkswagen | volkswagen |
recensione | test |
IT Recensione Volvo V90: una station wagon moderna ed elegante senza sforzo
DE Volvo V90 Test: Ein mühelos moderner und eleganter Kombi
Italian | German |
---|---|
volvo | volvo |
una | ein |
moderna | moderner |
ed | und |
recensione | test |
senza sforzo | mühelos |
IT Le luci posteriori, ad esempio, fanno sembrare il design molto meno simile a quello che qualcuno ha tagliato e chiuso la metà inferiore di una station wagon e ha piantato la parte superiore di una piccola auto sopra di essa
DE Die Rücklichter zum Beispiel lassen das Design weit weniger so aussehen, als hätte jemand die untere Hälfte eines Kombis abgeschnitten und geschlossen und das Obermaterial eines Kleinwagens darüber gesteckt
Italian | German |
---|---|
qualcuno | jemand |
chiuso | geschlossen |
metà | hälfte |
ha | hätte |
IT Abbiamo detto nelle nostre recensioni della XC60, XC90e V90 station wagon che Volvo sembra avere un ruolo in questo momento
DE Wir haben in unseren Bewertungen des XC60-, XC90- und V90-Kombis gesagt, dass Volvo im Moment eine gewisse Rolle zu spielen scheint
Italian | German |
---|---|
detto | gesagt |
recensioni | bewertungen |
volvo | volvo |
sembra | scheint |
ruolo | rolle |
momento | moment |
IT Centinaia di persone hanno conseguito la qualifica di Le Wagon Marseille coding bootcamp, realizzando i propri sogni. Lasciati ispirare dalle loro storie.
DE Hunderte Teilnehmer haben bereits den Le Wagon Programmierkurs in Marseille absolviert und setzen jetzt ihre Träume in die Realität um. Lass dich von ihnen inspirieren!
Italian | German |
---|---|
centinaia | hunderte |
sogni | träume |
ispirare | inspirieren |
IT Le Wagon è il coding bootcamp numero 1 al mondo. Centinaia di studenti in 41 città in in tutto il mondo si fidano di noi per ricevere la migliore istruzione tech.
DE Hunderte Teilnehmer in 41 Städten auf der ganzen Welt vertrauen uns, dass sie bei Le Wagon die besten Tech-Skills lernen.
Italian | German |
---|---|
centinaia | hunderte |
città | städten |
tutto | ganzen |
istruzione | lernen |
tech | tech |
IT Rimani aggiornato con gli eventi di Le Wagon e i workshop di programmazione nella tua città
DE Bleib immer auf dem Laufenden über Le Wagon Events und Programmier-Workshops in deiner Stadt.
Italian | German |
---|---|
eventi | events |
workshop | workshops |
programmazione | programmier |
tua | deiner |
città | stadt |
le | le |
IT Con i suoi coding bootcamp immersivi, Le Wagon ti fornisce le competenze e lo spirito imprenditoriale necessari per avere successo, ora e in futuro.
DE In unserem immersiven Programmierkurs lernst du alle wichtigsten Skills und das unternehmerische Denken für eine erfolgreiche Tech-Karriere.
Italian | German |
---|---|
competenze | skills |
IT Le Wagon è una forte community di sviluppatori, designer, imprenditori e talenti in ambito tech, e creiamo opportunità uniche per i nostri studenti in tutto il mondo.
DE Wir sind eine enge Community von Entwicklern, Designern, Gründern und Techies, die sich gegenseitig unterstützen und inspirieren.
Italian | German |
---|---|
community | community |
sviluppatori | entwicklern |
designer | designern |
IT Una laureata in Business School, Quitterie aveva un'idea, ma aveva bisogno delle competenze tecniche e del partner giusto per metterle in pratica. A Le Wagon, ha trovato entrambi.
DE Nach der Business School hatte Quitterie eine eigene Geschäftsidee. Sie brauchte aber noch technische Fähigkeiten und einen Mitgründer - bei Le Wagon fand sie beides.
Italian | German |
---|---|
business | business |
school | school |
ma | aber |
trovato | fand |
bisogno | brauchte |
IT Le Wagon è una scuola di programmazione con sede in 41 città in 25 paesi diversi. Portiamo le abilità di programmazione ai creativi che vogliono lanciare la loro startup, o incorporare un know-how tecnico alle loro competenze.
DE Le Wagon ist ein Programmierkurs in mehr als 41 Städten in 25 Ländern. Wir bringen kreativen Menschen die wichtigsten Tech-Skills bei und helfen ihnen, den nächsten Karriereschritt zu gehen.
Italian | German |
---|---|
creativi | kreativen |
tecnico | tech |
IT "Negli ultimi 7 anni, abbiamo costantemente migliorato il nostro curriculum e gli strumenti per soddisfare le esigenze dei nostri studenti, eliminando ogni attrito nel processo di apprendimento della programmazione." – Boris Paillard, CEO Le Wagon
DE "Seit 2013 haben wir unseren Kursplan konstant verbessert und an die Bedürfnisse der Teilnehmer angepasst, um ihnen das Programmieren lernen so einfach wie möglich zu machen." – Boris Paillard, CEO Le Wagon
Italian | German |
---|---|
migliorato | verbessert |
esigenze | bedürfnisse |
apprendimento | lernen |
programmazione | programmieren |
ceo | ceo |
IT Il risultato è che Le Wagon si è classificato come primo coding bootcamp al mondo nei principali ranking websites.
DE Genau aus diesem Grund wird Le Wagon konstant als weltweit bester Programmierkurs auf den wichtigsten Portalen ausgezeichnet.
Italian | German |
---|---|
mondo | weltweit |
principali | wichtigsten |
IT Non ai livelli delle station wagon, però, che è dove entra in gioco solo un sussurro di confusione.
DE Nicht auf Kombi-Niveau, wo nur ein Flüstern der Verwirrung ins Spiel kommt.
Italian | German |
---|---|
livelli | niveau |
dove | wo |
gioco | spiel |
confusione | verwirrung |
Showing 26 of 26 translations