IT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: qual è la differenza?
IT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: qual è la differenza?
EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution
IT AirPlay è la tecnologia di streaming audio Wi-Fi di Apple. Ma cos'è esattamente AirPlay 2, cosa può fare?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
Italian | English |
---|---|
airplay | airplay |
tecnologia | tech |
audio | audio |
apple | apple |
ma | but |
esattamente | exactly |
può | can |
IT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: qual è la differenza?
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
airplay | airplay |
vs | vs |
Italian | English |
---|---|
configurazione | setup |
gestire | control |
app | app |
apple | apple |
airplay | airplay |
IT Splashtop lancia Mirroring360 di nuova generazione, la prima soluzione del settore che supporta iOS10 Airplay Mirroring e Chromebook WebRTC 2016/08/26
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
mirroring | mirroring |
generazione | generation |
prima | first |
soluzione | solution |
settore | industry |
supporta | supporting |
airplay | airplay |
webrtc | webrtc |
chromebook | chromebook |
IT Splashtop lancia l'app Mirroring360 Ricevitore e Mirroring Assist, la prima soluzione del settore che supporta il mirroring Airplay iOS9 2015/09/09
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
mirroring | mirroring |
ricevitore | receiver |
prima | first |
soluzione | solution |
settore | industry |
airplay | airplay |
IT Splashtop lancia Mirroring360 AirPlay Receiver per dispositivi Android, tra cui Amazon FireTV e Google Nexus Player collegati ad HDTV o proiettori 2014/10/28
EN Splashtop Launches Mirroring360 AirPlay Receiver for Android Devices, Including Amazon FireTV and Google Nexus Player connected to HDTVs or Projectors 2014/10/28
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
airplay | airplay |
dispositivi | devices |
android | android |
amazon | amazon |
player | player |
collegati | connected |
o | or |
proiettori | projectors |
IT Splashtop lancia Mirroring360. Visualizza lo schermo del tuo iPad o iPhone in modalità wireless con Airplay su qualsiasi computer. Partecipa alla Splashtop Session presso ISTE negli stand AT&T e HoverCam. 2014/06/26
EN Splashtop Launches Mirroring360. Wirelessly Display Your iPad or iPhone Screen using Airplay on Any Computer. Attend Splashtop Session at ISTE in AT&T and HoverCam Booths. 2014/06/26
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
airplay | airplay |
computer | computer |
session | session |
t | t |
amp | amp |
Italian | English |
---|---|
funziona | works |
airplay | airplay |
dispositivi | devices |
apple | apple |
ios | ios |
Italian | English |
---|---|
funziona | works |
airplay | airplay |
dispositivi | devices |
apple | apple |
ios | ios |
wi-fi | wifi |
IT Ecco cosa devi sapere sul protocollo originale e su come AirPlay 2 lo migliora.
EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.
IT Apple Airplay 2 in arrivo anche su altri marchi di smart TV, non solo su Samsung
EN New Apple TV with A12 chip could be announced at Apple's event
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
in | at |
tv | tv |
IT Apple ha portato AirPlay sul Mac. Sarai in grado di riprodurre, presentare e condividere qualsiasi cosa sul tuo iPhone o iPad direttamente su un display e altoparlanti Mac.
EN Apple has brought AirPlay to the Mac. You'll be able to play, present, and share anything on your iPhone or iPad directly to a Mac display and speakers.
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
ha | has |
portato | brought |
airplay | airplay |
mac | mac |
riprodurre | play |
condividere | share |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
direttamente | directly |
un | a |
altoparlanti | speakers |
in grado di | able |
IT Come funziona AirPlay su Mac e cosa è necessario per usarlo?
EN How does AirPlay to Mac work and what's required to use it?
Italian | English |
---|---|
funziona | work |
airplay | airplay |
mac | mac |
necessario | required |
usarlo | use it |
IT Quando Apple ha presentato in anteprima macOS 12 Monterey al WWDC 2021, ha annunciato che il sistema operativo introdurrà la possibilità di AirPlay
EN When Apple previewed macOS 12 Monterey at WWDC 2021, it announced the operating system will introduce the ability to AirPlay to Mac.
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
monterey | monterey |
annunciato | announced |
operativo | operating |
airplay | airplay |
Italian | English |
---|---|
configurazione | setup |
gestire | control |
app | app |
apple | apple |
airplay | airplay |
Italian | English |
---|---|
contenuti | content |
impostazioni | settings |
esperienza | experience |
apple | apple |
airplay | airplay |
semplice | effortless |
IT Audio Pro C5 MkII arriva con il supporto per AirPlay 2 e Google Cast
EN Audio Pro C5 MkII arrives with support for AirPlay 2 and Google Cast
Italian | English |
---|---|
audio | audio |
arriva | arrives |
supporto | support |
airplay | airplay |
cast | cast |
IT La combinazione barra e sub del 2021 aggiunge AirPlay 2 e il potenziale per lintegrazione di altoparlanti aggiuntivi rispetto al modello Q800T in
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
Italian | English |
---|---|
combinazione | combo |
barra | bar |
sub | sub |
aggiunge | adds |
airplay | airplay |
potenziale | potential |
altoparlanti | speaker |
aggiuntivi | additional |
rispetto | compared |
modello | model |
IT Spotify torna indietro con il supporto di AirPlay 2
EN Spotify backtracks on AirPlay 2 support
Italian | English |
---|---|
spotify | spotify |
con | on |
supporto | support |
airplay | airplay |
IT Spotify ha causato un po di confusione venerdì 6 agosto, dicendo che non avrebbe supportato AirPlay 2 tramite la sua app iOS in qualunque momento
EN Spotify caused a bit of a fuss on Friday 6 August, saying it wouldn't support AirPlay 2 through its iOS app anytime soon.
Italian | English |
---|---|
spotify | spotify |
causato | caused |
un | a |
venerdì | friday |
agosto | august |
non | wouldn |
supportato | support |
airplay | airplay |
app | app |
ios | ios |
qualunque | anytime |
IT Ecco cosa devi sapere sul protocollo originale e su come AirPlay 2 lo migliora.
EN Here's what you need to know about the original protocol and how AirPlay 2 improves it.
Italian | English |
---|---|
ecco | here |
protocollo | protocol |
originale | original |
airplay | airplay |
migliora | improves |
IT Splashtop lancia Mirroring360 di nuova generazione, la prima soluzione del settore che supporta iOS10 Airplay Mirroring e Chromebook WebRTC 2016/08/26
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
mirroring | mirroring |
generazione | generation |
prima | first |
soluzione | solution |
settore | industry |
supporta | supporting |
airplay | airplay |
webrtc | webrtc |
chromebook | chromebook |
IT Splashtop lancia il ricevitore Mirroring360 e l'app Mirroring Assist, la prima soluzione del settore che supporta il mirroring Airplay di iOS9. 2015/09/09
EN Splashtop Launches Mirroring360 Receiver and Mirroring Assist App, Industry First Solution Supporting iOS9 Airplay Mirroring 2015/09/09
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
ricevitore | receiver |
mirroring | mirroring |
prima | first |
soluzione | solution |
settore | industry |
airplay | airplay |
IT Splashtop lancia il ricevitore AirPlay Mirroring360 per i dispositivi Android, compresi Amazon FireTV e Google Nexus Player collegati a HDTV o proiettori. 2014/10/28
EN Splashtop Launches Mirroring360 AirPlay Receiver for Android Devices, Including Amazon FireTV and Google Nexus Player connected to HDTVs or Projectors 2014/10/28
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
ricevitore | receiver |
airplay | airplay |
dispositivi | devices |
android | android |
compresi | including |
amazon | amazon |
player | player |
collegati | connected |
o | or |
proiettori | projectors |
IT Splashtop lancia Mirroring360. Visualizza in modalità wireless lo schermo del suo iPad o iPhone con Airplay su qualsiasi computer. Partecipi alla sessione Splashtop all'ISTE negli stand AT&T e HoverCam. 2014/06/26
EN Splashtop Launches Mirroring360. Wirelessly Display Your iPad or iPhone Screen using Airplay on Any Computer. Attend Splashtop Session at ISTE in AT&T and HoverCam Booths. 2014/06/26
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
lancia | launches |
suo | your |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
airplay | airplay |
computer | computer |
sessione | session |
t | t |
amp | amp |
Showing 26 of 26 translations