Translate "voice" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "voice" from English to Italian

Translation of English to Italian of voice

English
Italian

EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.

IT Sì, poiché il suono della sua voce è solo uno dei componenti della sua impronta vocale. Anche se, con il passare degli anni, la sua voce cambierà, il riconoscimento vocale continuerà a essere possibile.

English Italian
component componenti
recognition riconoscimento
possible possibile
if se
is è
because a
even anche
the il
of dei

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

IT Con Alexa Voice Profiles, lassistente vocale di Amazon può riconoscere la tua voce e personalizzare le risposte a tutti in casa, anche ai bambini.

English Italian
alexa alexa
recognise riconoscere
kids bambini
can può
responses risposte
your tua
to a
with con
all tutti
in in
the le
voice voce
and e
house di

EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.

IT Ogni volta che usi la tecnologia per il riconoscimento vocale di Nuance, sia utilizzando i Prodotti Nuance sia mediante prodotti di terzi che sfruttano la tecnologia Nuance, potremmo registrare la tua voce e le parole che pronunci.

English Italian
nuance nuance
recognition riconoscimento
technology tecnologia
when volta
you use usi
your tua
products prodotti
may potremmo
using utilizzando
you parole
voice voce
and e
the i
third terzi

EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017

IT L?Arabia Saudita ha vietato le chiamate su WhatsApp, e altri servizi VoIP prima del 2017

English Italian
saudi saudita
arabia arabia
banned vietato
whatsapp whatsapp
voip voip
services servizi
calls chiamate
other altri
and e
on su
to prima

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video. Something most people won?t do.

IT Opzioni come il Noise Gate sono regolate dalla scheda vocale (rendendola più o meno sensibile in base alla forza della voce), anche se non è chiaro senza guardare un Rodevideo specifico. Una cosa che la maggior parte delle persone non farebbe.

English Italian
tab scheda
less meno
sensitive sensibile
gate gate
or o
strength forza
people persone
options opzioni
watching guardare
a un
are sono
although se
without senza
voice voce
not non
the il
more più
that che

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

IT Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.

English Italian
support supportiamo
provider provider
configured configurato
3rd terzo
a un
sms sms
is è
audio audio
we trasformare
otp otp
also di
in in

EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices. We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

IT Usando dispositivi certificati FIDO2 di Thales, utilizzabili da qualsiasi piattaforma SSO che supporta dispositivi FIDO2. Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.

English Italian
certified certificati
devices dispositivi
sso sso
provider provider
configured configurato
thales thales
3rd terzo
platform piattaforma
a un
sms sms
is è
audio audio
otp otp
supporting supporta
in in
also di
by using usando
any qualsiasi

EN Voice Search: Voice search is becoming increasingly popular, especially among those who use smartphones

IT Ricerca vocale: La ricerca vocale sta diventando sempre più popolare, soprattutto tra coloro che usano gli smartphone

English Italian
search ricerca
increasingly sempre
popular popolare
especially soprattutto
smartphones smartphone
voice vocale
those la
becoming diventando
among tra
use usano
who coloro

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

IT Avvisi vocali registrati personalizzabili Registra un messaggio di avviso e personalizza la telecamera con l'avviso vocale creato da te.

English Italian
record registra
customize personalizza
voice vocale
message messaggio
the la
alerts avvisi
with con
camera telecamera
alert avviso
and e

EN Custom Voice Alerts Custom voice alarm to broadcast when in emergency.

IT Avvisi vocali personalizzati Allarme vocale personalizzato da trasmettere in caso di emergenza.

English Italian
voice vocale
alerts avvisi
alarm allarme
emergency emergenza
in in

EN You can easily control these from the sofa – with the Home app or with your voice courtesy of our voice assistant

IT Li comandate comodamente dal divano, con l’app Home o anche con la voce grazie al nostro Voice Assistant

English Italian
easily comodamente
sofa divano
assistant assistant
or o
voice voice
with con
the la
home home
our nostro
your voce

EN Implement all the techniques and tools to make it easier for your users to search by voice. Deliver relevant results for voice searches in your eCommerce site.

IT Implementa tutte le tecniche e gli strumenti per consentire ai tuoi utenti di cercare tramite comando vocale. Offri risultati rilevanti per le ricerche vocali sul tuo e-commerce.

English Italian
users utenti
deliver offri
ecommerce e-commerce
techniques tecniche
tools strumenti
results risultati
the le
your tuo
implement implementa
searches ricerche
and e
to sul
voice vocale

EN The way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Voice recognition analyses the unique way you speak.

IT Il suono della sua voce è solo uno dei componenti della sua impronta vocale. Il riconoscimento vocale analizza la modalità individuale che lei ha di parlare.

English Italian
component componenti
recognition riconoscimento
analyses analizza
is è
voice voce
the il
your lei
you parlare

EN Yes, as soon as you call the Contact Center for the first time after the introduction of voice recognition, you will hear an automated announcement regarding the use of voice recognition.

IT Sì, non appena chiamerà il Contact Center dopo l’introduzione del riconoscimento vocale, un avviso automatico la informerà in merito a tale impiego.

English Italian
center center
recognition riconoscimento
automated automatico
voice vocale
use impiego
contact contact
an un
the merito
soon appena
after dopo
of del

EN haver is a transtive or intransitive verbhaver to the pronominal form : haver-sehaver | haver femininehaver passive voice | haver feminine passive voice

IT Il verbo haver è transitivo o intransitivoIl verbo haver può essere coniugato nella forma pronominale : haver-sehaver | haver nella forma femminilehaver nella forma passiva | haver nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN impor is a transtive or intransitive verbimpor to the pronominal form : impor-seimpor | impor feminineimpor passive voice | impor feminine passive voice

IT Il verbo impor è transitivo o intransitivoIl verbo impor può essere coniugato nella forma pronominale : impor-seimpor | impor nella forma femminileimpor nella forma passiva | impor nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN abençoar is a transtive verbabencoar to the pronominal form : abençoar-seabençoar | abençoar feminineabençoar passive voice | abençoar feminine passive voice

IT Il verbo abençoar è transitivoIl verbo abencoar può essere coniugato nella forma pronominale : abençoar-seabençoar | abençoar nella forma femminileabençoar nella forma passiva | abençoar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN manter is a transtive verbmanter to the pronominal form : manter-semanter | manter femininemanter passive voice | manter feminine passive voice

IT Il verbo manter è transitivoIl verbo manter può essere coniugato nella forma pronominale : manter-semanter | manter nella forma femminilemanter nella forma passiva | manter nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN comer is a transtive or intransitive verbcomer to the pronominal form : comer-secomer | comer femininecomer passive voice | comer feminine passive voice

IT Il verbo comer è transitivo o intransitivoIl verbo comer può essere coniugato nella forma pronominale : comer-secomer | comer nella forma femminilecomer nella forma passiva | comer nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
comer comer
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN conhecer is a transtive verbconhecer to the pronominal form : conhecer-seconhecer | conhecer feminineconhecer passive voice | conhecer feminine passive voice

IT Il verbo conhecer è transitivoIl verbo conhecer può essere coniugato nella forma pronominale : conhecer-seconhecer | conhecer nella forma femminileconhecer nella forma passiva | conhecer nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN propor is a transtive or intransitive verbpropor to the pronominal form : propor-sepropor | propor femininepropor passive voice | propor feminine passive voice

IT Il verbo propor è transitivo o intransitivoIl verbo propor può essere coniugato nella forma pronominale : propor-sepropor | propor nella forma femminilepropor nella forma passiva | propor nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN pegar is a transtive or intransitive verbpegar to the pronominal form : pegar-sepegar | pegar femininepegar passive voice | pegar feminine passive voice

IT Il verbo pegar è transitivo o intransitivoIl verbo pegar può essere coniugato nella forma pronominale : pegar-sepegar | pegar nella forma femminilepegar nella forma passiva | pegar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN competir is a transtive verbcompetir to the pronominal form : competir-secompetir | competir femininecompetir passive voice | competir feminine passive voice

IT Il verbo competir è transitivoIl verbo competir può essere coniugato nella forma pronominale : competir-secompetir | competir nella forma femminilecompetir nella forma passiva | competir nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN falar is a transtive or intransitive verbfalar to the pronominal form : falar-sefalar | falar femininefalar passive voice | falar feminine passive voice

IT Il verbo falar è transitivo o intransitivoIl verbo falar può essere coniugato nella forma pronominale : falar-sefalar | falar nella forma femminilefalar nella forma passiva | falar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN trocar is a transtive verbtrocar to the pronominal form : trocar-setrocar | trocar femininetrocar passive voice | trocar feminine passive voice

IT Il verbo trocar è transitivoIl verbo trocar può essere coniugato nella forma pronominale : trocar-setrocar | trocar nella forma femminiletrocar nella forma passiva | trocar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN doar is a transtive verbdoar to the pronominal form : doar-sedoar | doar femininedoar passive voice | doar feminine passive voice

IT Il verbo doar è transitivoIl verbo doar può essere coniugato nella forma pronominale : doar-sedoar | doar nella forma femminiledoar nella forma passiva | doar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN escrever is a transtive or intransitive verbescrever to the pronominal form : escrever-seescrever | escrever feminineescrever passive voice | escrever feminine passive voice

IT Il verbo escrever è transitivo o intransitivoIl verbo escrever può essere coniugato nella forma pronominale : escrever-seescrever | escrever nella forma femminileescrever nella forma passiva | escrever nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN lavar is a transtive or intransitive verblavar to the pronominal form : lavar-selavar | lavar femininelavar passive voice | lavar feminine passive voice

IT Il verbo lavar è transitivo o intransitivoIl verbo lavar può essere coniugato nella forma pronominale : lavar-selavar | lavar nella forma femminilelavar nella forma passiva | lavar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN acoitar is a transtive verbacoitar to the pronominal form : acoitar-seacoitar | acoitar feminineacoitar passive voice | acoitar feminine passive voice

IT Il verbo acoitar è transitivoIl verbo acoitar può essere coniugato nella forma pronominale : acoitar-seacoitar | acoitar nella forma femminileacoitar nella forma passiva | acoitar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN arguir is a transtive or intransitive verbarguir to the pronominal form : arguir-searguir | arguir femininearguir passive voice | arguir feminine passive voice

IT Il verbo arguir è transitivo o intransitivoIl verbo arguir può essere coniugato nella forma pronominale : arguir-searguir | arguir nella forma femminilearguir nella forma passiva | arguir nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN sair is a transtive or intransitive verbsair to the pronominal form : sair-sesair | sair femininesair passive voice | sair feminine passive voice

IT Il verbo sair è transitivo o intransitivoIl verbo sair può essere coniugato nella forma pronominale : sair-sesair | sair nella forma femminilesair nella forma passiva | sair nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN ficar is a transtive or intransitive verbficar to the pronominal form : ficar-seficar | ficar feminineficar passive voice | ficar feminine passive voice

IT Il verbo ficar è transitivo o intransitivoIl verbo ficar può essere coniugato nella forma pronominale : ficar-seficar | ficar nella forma femminileficar nella forma passiva | ficar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN dar is a transtive or intransitive verbdar to the pronominal form : dar-sedar | dar femininedar passive voice | dar feminine passive voice

IT Il verbo dar è transitivo o intransitivoIl verbo dar può essere coniugato nella forma pronominale : dar-sedar | dar nella forma femminiledar nella forma passiva | dar nella forma passiva femminile

English Italian
dar dar
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN tomar is a transtive or intransitive verbtomar to the pronominal form : tomar-setomar | tomar femininetomar passive voice | tomar feminine passive voice

IT Il verbo tomar è transitivo o intransitivoIl verbo tomar può essere coniugato nella forma pronominale : tomar-setomar | tomar nella forma femminiletomar nella forma passiva | tomar nella forma passiva femminile

English Italian
tomar tomar
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN apoiar is a transtive verbapoiar to the pronominal form : apoiar-seapoiar | apoiar feminineapoiar passive voice | apoiar feminine passive voice

IT Il verbo apoiar è transitivoIl verbo apoiar può essere coniugato nella forma pronominale : apoiar-seapoiar | apoiar nella forma femminileapoiar nella forma passiva | apoiar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN passar is a transtive or intransitive verbpassar to the pronominal form : passar-sepassar | passar femininepassar passive voice | passar feminine passive voice

IT Il verbo passar è transitivo o intransitivoIl verbo passar può essere coniugato nella forma pronominale : passar-sepassar | passar nella forma femminilepassar nella forma passiva | passar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN sorrir is a transtive or intransitive verbsorrir to the pronominal form : sorrir-sesorrir | sorrir femininesorrir passive voice | sorrir feminine passive voice

IT Il verbo sorrir è transitivo o intransitivoIl verbo sorrir può essere coniugato nella forma pronominale : sorrir-sesorrir | sorrir nella forma femminilesorrir nella forma passiva | sorrir nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN rir is a transtive or intransitive verbrir to the pronominal form : rir-serir | rir femininerir passive voice | rir feminine passive voice

IT Il verbo rir è transitivo o intransitivoIl verbo rir può essere coniugato nella forma pronominale : rir-serir | rir nella forma femminilerir nella forma passiva | rir nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN esquecer is a transtive or intransitive verbesquecer to the pronominal form : esquecer-seesquecer | esquecer feminineesquecer passive voice | esquecer feminine passive voice

IT Il verbo esquecer è transitivo o intransitivoIl verbo esquecer può essere coniugato nella forma pronominale : esquecer-seesquecer | esquecer nella forma femminileesquecer nella forma passiva | esquecer nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN entregar is a transtive verbentregar to the pronominal form : entregar-seentregar | entregar feminineentregar passive voice | entregar feminine passive voice

IT Il verbo entregar è transitivoIl verbo entregar può essere coniugato nella forma pronominale : entregar-seentregar | entregar nella forma femminileentregar nella forma passiva | entregar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN dever is a transtive or intransitive verbdever to the pronominal form : dever-sedever | dever femininedever passive voice | dever feminine passive voice

IT Il verbo dever è transitivo o intransitivoIl verbo dever può essere coniugato nella forma pronominale : dever-sedever | dever nella forma femminiledever nella forma passiva | dever nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN conter is a transtive verbconter to the pronominal form : conter-seconter | conter feminineconter passive voice | conter feminine passive voice

IT Il verbo conter è transitivoIl verbo conter può essere coniugato nella forma pronominale : conter-seconter | conter nella forma femminileconter nella forma passiva | conter nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN deixar is a transtive verbdeixar to the pronominal form : deixar-sedeixar | deixar femininedeixar passive voice | deixar feminine passive voice

IT Il verbo deixar è transitivoIl verbo deixar può essere coniugato nella forma pronominale : deixar-sedeixar | deixar nella forma femminiledeixar nella forma passiva | deixar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN compor is a transtive or intransitive verbcompor to the pronominal form : compor-secompor | compor femininecompor passive voice | compor feminine passive voice

IT Il verbo compor è transitivo o intransitivoIl verbo compor può essere coniugato nella forma pronominale : compor-secompor | compor nella forma femminilecompor nella forma passiva | compor nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN polir is a transtive verbpolir to the pronominal form : polir-sepolir | polir femininepolir passive voice | polir feminine passive voice

IT Il verbo polir è transitivoIl verbo polir può essere coniugato nella forma pronominale : polir-sepolir | polir nella forma femminilepolir nella forma passiva | polir nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN querer is a transtive or intransitive verbquerer to the pronominal form : querer-sequerer | querer femininequerer passive voice | querer feminine passive voice

IT Il verbo querer è transitivo o intransitivoIl verbo querer può essere coniugato nella forma pronominale : querer-sequerer | querer nella forma femminilequerer nella forma passiva | querer nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN jogar is a transtive or intransitive verbjogar to the pronominal form : jogar-sejogar | jogar femininejogar passive voice | jogar feminine passive voice

IT Il verbo jogar è transitivo o intransitivoIl verbo jogar può essere coniugato nella forma pronominale : jogar-sejogar | jogar nella forma femminilejogar nella forma passiva | jogar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN vender is a transtive or intransitive verbvender to the pronominal form : vender-sevender | vender femininevender passive voice | vender feminine passive voice

IT Il verbo vender è transitivo o intransitivoIl verbo vender può essere coniugato nella forma pronominale : vender-sevender | vender nella forma femminilevender nella forma passiva | vender nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN amar is a transtive or intransitive verbamar to the pronominal form : amar-seamar | amar feminineamar passive voice | amar feminine passive voice

IT Il verbo amar è transitivo o intransitivoIl verbo amar può essere coniugato nella forma pronominale : amar-seamar | amar nella forma femminileamar nella forma passiva | amar nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

EN aderir is a transtive or intransitive verbaderir to the pronominal form : aderir-seaderir | aderir feminineaderir passive voice | aderir feminine passive voice

IT Il verbo aderir è transitivo o intransitivoIl verbo aderir può essere coniugato nella forma pronominale : aderir-seaderir | aderir nella forma femminileaderir nella forma passiva | aderir nella forma passiva femminile

English Italian
passive passiva
feminine femminile
or o
is è
form forma
the il
to nella
voice essere

Showing 50 of 50 translations