IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
Translate "audio" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "audio" from Italian to English
Translations of audio
"audio" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of audio
Italian
English
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
| Italian | English |
|---|---|
| linea | line |
| completa | comprehensive |
| comprende | includes |
| matrice | matrix |
| audio | audio |
| preamplificatore | preamp |
| sorgente | source |
| locale | local |
| scheda | card |
| rete | network |
IT Il sistema di distribuzione audio ELAN® IP-Enabled è un'avanzata famiglia di prodotti audio multi-room e una delle primissime linee audio complete a sfruttare la tecnologia di rete audio Dante® nel mercato residenziale personalizzato
EN The ELAN® IP-Enabled Audio Distribution system is an advanced multi room audio family of products and one of the very first complete audio lines to leverage Dante® audio networking technology in the residential custom marketplace
| Italian | English |
|---|---|
| distribuzione | distribution |
| audio | audio |
| elan | elan |
| avanzata | advanced |
| famiglia | family |
| prodotti | products |
| complete | complete |
| sfruttare | leverage |
| dante | dante |
| mercato | marketplace |
| residenziale | residential |
| personalizzato | custom |
| multi | multi |
IT Questo chassis viene spedito con la modalità Audio Sense abilitata, per scopi di basso consumo energetico. Audio Sense significa che il controller si spegnerà dopo 15 minuti se non viene rilevato alcun audio su nessuno dei ingressi audio del MRA.
EN This chassis ships with Audio Sense mode enabled, for low energy consumption purposes. Audio Sense means the controller will power off after 15 minutes if no audio is detected on any of the audio inputs of the MRA.
| Italian | English |
|---|---|
| chassis | chassis |
| viene | will |
| audio | audio |
| sense | sense |
| abilitata | enabled |
| consumo | consumption |
| controller | controller |
| minuti | minutes |
| rilevato | detected |
| ingressi | inputs |
IT Grazie a 50 codec audio può convertire formati audio come MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC e suonerie per iPhone, il tutto con Dolby Digital Surround 5.1. Può estrarre l'audio dai video e copiare velocemente l'audio bit per bit, senza perdita di qualità.
EN With 50 audio codecs, it can convert audio formats like MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC, and iPhone Ringtone with crystal clear Dolby Digital 5.1 channel surround sound, extract audio from video, and fast copy the audio bit-for-bit without any loss of quality.
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Italian | English |
|---|---|
| audio | audio |
| o | or |
| permette | allows |
| fonte | source |
| tempo | time |
| reale | real |
| ascoltatori | listeners |
| connessi | connected |
| internet | internet |
| Italian | English |
|---|---|
| scelta | choice |
| microfono | microphone |
| o | or |
| cruciale | crucial |
| qualità | quality |
| molti | most |
| potrebbe | will |
| indesiderati | unwanted |
| computer | pcs |
IT Video File video supportati: MP4 con codec AAC per l'audio Audio File audio supportati: MP3 e MP4A Immagini File imma...
EN Who doesn’t like new templates? Not only are they convenient to use, they can give you guidance on how to organize yo...
| Italian | English |
|---|---|
| audio | are |
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
| Italian | English |
|---|---|
| esterne | external |
| accessori | accessories |
| parti | parts |
IT Apowersoft Free Online Audio Recorder è una semplice, ma potente applicazione web che consente di registrare audio di alta qualità dalla scheda audio del computer e dal microfono, direttamente dal b
EN Apowersoft Free Online Video Converter is an simple, yet powerful web app that enables you to convert virtually any video file on your computer,from within your web browser. The app lets you convert
| Italian | English |
|---|---|
| free | free |
| audio | your |
| semplice | simple |
| potente | powerful |
| scheda | file |
| ma | yet |
IT Reaper Audio Workstation viene fornito con uno studio audio digitale completamente carico. Importare qualsiasi audio e MIDI, sintetizzare, campionare, comporre, arrangiare, modificare, mixare e master
EN VMware® Server is a free virtualization product for Windows and Linux servers with enterprise-class support. It enables companies to partition a physical server into multiple virtual machines and to
| Italian | English |
|---|---|
| digitale | virtual |
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Italian | English |
|---|---|
| upload | upload |
| altra | other |
| traccia | track |
| computer | computer |
| sottofondo | background |
| raccolta | collection |
| gratuita | free |
| integrata | built-in |
| dimenticare | forget |
| fai | don |
IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| caricare | upload |
| nuovo | new |
| e | and |
| unire | combine |
IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| Italian | English |
|---|---|
| scelta | choice |
| microfono | microphone |
| o | or |
| cruciale | crucial |
| qualità | quality |
| molti | most |
| potrebbe | will |
| indesiderati | unwanted |
| computer | pcs |
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Italian | English |
|---|---|
| audio | audio |
| o | or |
| permette | allows |
| fonte | source |
| tempo | time |
| reale | real |
| ascoltatori | listeners |
| connessi | connected |
| internet | internet |
IT Con i nostri estrattori audio per Windows potrai copiare ed estrarre l’audio da qualsiasi CD musicale o da altre fonti audio per salvarlo sul tuo PC
EN With our audio rippers for Windows you can rip or extract the audio from any music CD or other sound sources to then save it on your computer
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| windows | windows |
| estrarre | extract |
| altre | other |
| fonti | sources |
| salvarlo | save |
| pc | computer |
| cd | cd |
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
| Italian | English |
|---|---|
| esterne | external |
| accessori | accessories |
| parti | parts |
IT Apowersoft Free Online Audio Recorder è una semplice, ma potente applicazione web che consente di registrare audio di alta qualità dalla scheda audio del computer e dal microfono, direttamente dal b
EN Zamzar is a Web app that allows you to convert files without downloading any software. You can type in a URL or upload one or more files from your computer, Zamzar will then converts the file(s) to yo
| Italian | English |
|---|---|
| audio | your |
| consente | allows |
| scheda | file |
IT Reaper Audio Workstation viene fornito con uno studio audio digitale completamente carico. Importare qualsiasi audio e MIDI, sintetizzare, campionare, comporre, arrangiare, modificare, mixare e master
EN FL Studio is a comprehensive digital audio workstation (DAW) designed by Image-Line. With this app, users can compose, record, mix, arrange, and edit music effortlessly. It features integrated instrum
| Italian | English |
|---|---|
| studio | studio |
| comporre | compose |
| modificare | edit |
| mixare | mix |
| workstation | workstation |
IT È possibile modificare il codec video, il bit rate video, il frame rate, il rapporto di aspetto, la risoluzione, il codec audio, il bit rate audio, il numero di canali audio e la frequenza di campionamento.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| modificare | tweak |
| bit | bit |
| frame | frame |
| rapporto | ratio |
| aspetto | aspect |
| risoluzione | resolution |
| audio | audio |
| canali | channel |
| la | you |
| codec | codec |
IT Reaper Audio Workstation viene fornito con uno studio audio digitale completamente carico. Importare qualsiasi audio e MIDI, sintetizzare, campionare, comporre, arrangiare, modificare, mixare e master
EN FL Studio is a comprehensive digital audio workstation (DAW) designed by Image-Line. With this app, users can compose, record, mix, arrange, and edit music effortlessly. It features integrated instrum
| Italian | English |
|---|---|
| studio | studio |
| comporre | compose |
| modificare | edit |
| mixare | mix |
| workstation | workstation |
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Italian | English |
|---|---|
| upload | upload |
| altra | other |
| traccia | track |
| computer | computer |
| sottofondo | background |
| raccolta | collection |
| gratuita | free |
| integrata | built-in |
| dimenticare | forget |
| fai | don |
IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| caricare | upload |
| nuovo | new |
| e | and |
| unire | combine |
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Italian | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| vecchi | old |
| flussi | streams |
| audio | audio |
| lasciando | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| opzione | option |
| mossa | move |
| stato | was |
| sostituito | replaced |
| feed | feeds |
| aac | aac |
| Italian | English |
|---|---|
| scelta | choice |
| microfono | microphone |
| o | or |
| cruciale | crucial |
| qualità | quality |
| molti | most |
| potrebbe | will |
| indesiderati | unwanted |
| computer | pcs |
IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
| Italian | English |
|---|---|
| trasmettitore | transmitter |
| ascoltatori | listeners |
| utilizzano | use |
| sistemi | systems |
| conformità | compliance |
| cristallino | crystal |
IT I registratori audio digitali portatili si chiamano con diversi nomi: registratore palmare da campo, registratore palmare, registratore audio digitale portatile e probabilmente altri.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
| Italian | English |
|---|---|
| registratori | recorders |
| audio | audio |
| nomi | names |
| registratore | recorder |
| campo | field |
| probabilmente | probably |
IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
| Italian | English |
|---|---|
| locale | locally |
| problemi | issues |
| rimane | stays |
IT La qualità audio è importante ma non deve costare una tonnellata per ottenere un microfono di buona qualità per il podcasting. Uno dei microfoni per podcasting più popolari è l'Audio-Technica ATR2100x-USB (nuova versione per il 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
| Italian | English |
|---|---|
| audio | audio |
| è | is |
| costare | cost |
| tonnellata | ton |
| podcasting | podcasting |
| popolari | popular |
| nuova | new |
IT Con il forte ritorno dell'audio, è inevitabile. Sviluppa i tuoi contenuti audio con la nostra interfaccia e trasmetti i tuoi podcast attorno a te
EN With audio making a comeback, you simply can’t miss out. Develop your audio content via our interface and webcast your podcasts
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppa | develop |
| contenuti | content |
| interfaccia | interface |
| podcast | podcasts |
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| Italian | English |
|---|---|
| parte | starts |
| sono | is |
| risparmiare | save |
| pagando | paying |
IT Il prezzo per la registrazione solo audio è di $15 al mese (si può ancora vedere il video), la registrazione audio e video HD è di $29 al mese, e l'aggiunta del supporto livestreaming è di $39/mese - il tutto quando viene pagato annualmente.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
| Italian | English |
|---|---|
| solo | only |
| hd | hd |
| aggiunta | adding |
| supporto | support |
| tutto | all |
| pagato | paid |
| annualmente | annually |
IT C'è una piccola e pulita scheda audio che consente di caricare intro, outro, musica, pubblicità o qualsiasi altro tipo di audio che si utilizza regolarmente negli episodi
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
| Italian | English |
|---|---|
| piccola | little |
| caricare | upload |
| pubblicità | ads |
| utilizza | use |
| regolarmente | regularly |
| episodi | episodes |
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| Italian | English |
|---|---|
| posso | can |
| forum | forums |
| audio | audio |
| cuffie | headphone |
| versione | version |
| ma | but |
| idea | idea |
IT Il primo blocco audio su un post del blog sarà l'audio che verrà utilizzato per il feed del podcast.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
| Italian | English |
|---|---|
| blocco | block |
| utilizzato | used |
| podcast | podcast |
IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.
EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.
| Italian | English |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| argomenti | topics |
| video | videos |
| squarespace | squarespace |
| supporta | supports |
| sempre | increasingly |
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Italian | English |
|---|---|
| shock | shock |
| mount | mount |
| standard | standard |
| diverse | different |
| samson | samson |
| microfono | microphone |
| usb | usb |
| knox | knox |
IT La piattaforma di streaming audio d'Infomaniak è nota ai professionisti come ai privati. Ecco alcune delle funzionalità proposte per la trasmissione live del vostro contenuto audio.
EN Infomaniak's audio streaming platform is designed for businesses and individuals alike. Here are some of the features available for live broadcasting of your audio content.
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| funzionalità | features |
| live | live |
| contenuto | content |
IT Prende uno dei file audio AAC protetti iTMS, lo decodifica utilizzando una chiave ottenuta dal sistema iPod o Microsoft Windows e quindi scrive la nuova versione decodificata su disco come un normale file audio AAC
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| Italian | English |
|---|---|
| prende | takes |
| aac | aac |
| utilizzando | using |
| chiave | key |
| ottenuta | obtained |
| sistema | system |
| ipod | ipod |
| o | or |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| scrive | writes |
| disco | disk |
| normale | regular |
IT Come primo passo per convertire la tua musica da AAC protetto in MP3, Ogg o in un altro formato di file audio preferito, da utilizzare con il tuo lettore audio portatile non iPod.
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
| Italian | English |
|---|---|
| aac | aac |
| altro | other |
| formato | format |
| preferito | favorite |
| lettore | player |
| portatile | portable |
| ipod | ipod |
| ogg | ogg |
| Italian | English |
|---|---|
| oggi | now |
| panorama | panorama |
| traccia | track |
| slideshow | slideshows |
| animati | animated |
IT Scarica la tua musica senza sincronizzazione con iTunes. Le tracce audio compatibili con iOS possono essere copiate nell’app Musica o in qualsiasi altra app lettore audio compatibile di terze parti come ad es. VLC.
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
| Italian | English |
|---|---|
| sincronizzazione | syncing |
| itunes | itunes |
| le | the |
| tracce | tracks |
| ios | ios |
| app | app |
| lettore | player |
| terze | 3rd |
| vlc | vlc |
IT Automatizza i mix audio con il pieno controllo su volume, panning, bussing, effetti audio e altro.
EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.
| Italian | English |
|---|---|
| automatizza | automate |
| pieno | full |
| controllo | control |
| effetti | effects |
IT Da oltre 50 anni Cambridge Audio produce apparecchiature Hi-Fi britanniche di alta qualità, altoparlanti e soluzioni audio per la casa
EN For more than 50 years now, Cambridge Audio has been making high-quality British Hi-Fi equipment, speakers and home audio solutions
| Italian | English |
|---|---|
| anni | years |
| cambridge | cambridge |
| audio | audio |
| produce | making |
| apparecchiature | equipment |
| britanniche | british |
| alta | high |
| altoparlanti | speakers |
| soluzioni | solutions |
IT Audio: consente di inserire un file audio e di decidere se la lettura deve essere automatica o in loop.
EN Sound: for inserting audio files and where you can decide if the file should auto-play or loop-playback.
| Italian | English |
|---|---|
| decidere | decide |
| se | if |
| o | or |
| la | you |
IT Ottieni prestazioni elevate, multi-monitor, streaming audio e video per computer di laboratorio Windows e Mac(anche audio desktop remoto da Mac).
EN Get high performance, multi-monitor, audio and video streaming for Windows and Mac lab computers (even remote desktop sound from Macs).
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| prestazioni | performance |
| elevate | high |
| video | video |
| laboratorio | lab |
| windows | windows |
| remoto | remote |
IT Trasferimento di file drag-and-drop, chat, riattivazione remota, audio (incluso audio per connessioni remote Mac), stampa remota e altro ancora
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| Italian | English |
|---|---|
| trasferimento | transfer |
| chat | chat |
| incluso | including |
| connessioni | connections |
| mac | mac |
| stampa |
| Italian | English |
|---|---|
| mix | mixing |
| canali | channels |
| uscita | output |
| include | includes |
| inviando | sending |
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| computer | computer |
| connettersi | connect |
| mixer | mixer |
IT L'inserimento di file audio è molto utile per creare audio-libri oppure per aggiungere interviste e podcast alla tua rivista.
EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.
| Italian | English |
|---|---|
| inserimento | inserting |
| molto | very |
| utile | useful |
| oppure | or |
| aggiungere | adding |
| interviste | interviews |
| podcast | podcasts |
| rivista | magazine |
| libri | books |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
memoria audio file audio audio tuo lettore audio registrare tracce audio registrazione audio qualità audio audio professionale eccellente qualità audio mixer audio e migliori mixer audio streaming audio contenuto audio lettore audio editing audio tuoi file audio vostri file audio audio e interfacce audio mixer audio interfaccia audio audio remoto file audio hai contenuti audio interfacce audio usb segnale audio elaborazione audio è interfaccia audio usb presentazione audio microfono audio conferenze audio audio bidirezionale supportata audio registrato audio acquisito formati audio ottimo audio registratore audio portatile incluso audio tuo file audio memorizzazione audio registrare audio elaborazione audio audio – richiede usa l’audio bidirezionale audio multicanale tuoi progetti audio materiale audio audio dettagliato audio vengono riprodotti esperienza audio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese