Hire a translator I am translator

Translate "connections" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "connections" from English to Italian

Translations of connections

"connections" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

connections accessi accesso ancora applicazione applicazioni collegamenti collegamento connessione connessioni della dispositivi infrastruttura internet legami modo ottenere piattaforma relazioni rete reti server sistema siti social solo uso utilizzare web

Translation of English to Italian of connections

English
Italian

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale

English Italian
connections connessioni
members utenti

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

English Italian
connections connessioni
load carico
keeps mantiene
track traccia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
amount quantità
server server
to the al
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

English Italian
connections connessioni
load carico
keeps tiene
sends invia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
server server
amount quantità
to the al
track traccia
how quante
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

English Italian
connections connessioni
load carico
keeps tiene
sends invia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
server server
amount quantità
to the al
track traccia
how quante
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

English Italian
connections connessioni
load carico
keeps mantiene
track traccia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
amount quantità
server server
to the al
with con
to a
of di
the il

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.

IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN simultanee si possono avere per ogni abbonamento.

English Italian
simultaneous simultanee
connections connessioni
specifies specifica
vpn vpn
subscription abbonamento
can possono
you ogni
how quante

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.

IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN è possibile ottenere simultaneamente con un abbonamento per ciascun provider VPN.

English Italian
simultaneous simultanee
connections connessioni
specifies specifica
vpn vpn
subscription abbonamento
provider provider
for per
how quante
you can possibile

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

IT Si chiama "scambio di ramo privato" perché è il scambio di poche connessioni telefoniche (Informazioni pertinenti da sapere: vengono chiamate meno connessioni telefoniche in un sistema rami) in un privata Rete.

English Italian
exchange scambio
pertinent pertinenti
fewer meno
connections connessioni
information informazioni
system sistema
network rete
a un
branches rami
is è
a few poche
the il
in in
are vengono
branch ramo
of di
private privato
phone chiama
to know sapere

EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition

IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi

English Italian
places posti
power elettrico
have dispongono
all tutti
and e

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione

English Italian
centres center
fibre fibra
minimum minima
latency latenza
authentication autenticazione
capacity capacità
to the ai
network rete
connections connessioni
requests richieste
the le
data data
links collegamenti
high alta
bandwidth larghezza di banda
ensure garantire
are vengono
of di

EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.

IT Si prevede che le connessioni da macchina a macchina aumenteranno del 19% e rappresenteranno il 50% di tutte le connessioni entro il 2023, secondo il rapporto Internet annuale 2020 di Cisco.

English Italian
connections connessioni
cisco cisco
annual annuale
internet internet
report rapporto
machine macchina
to a
and e
for da

EN The user can always control their connections, remove the content that no longer interests them and restrict who shares their connections, for this they must access their privacy settings.

IT L'utente può sempre controllare le proprie connessioni, rimuovere il contenuto che non le interessa più e limitare chi condivide le proprie connessioni, per questo deve accedere alle proprie impostazioni sulla privacy.

English Italian
connections connessioni
remove rimuovere
content contenuto
interests interessa
restrict limitare
shares condivide
privacy privacy
always sempre
access accedere
settings impostazioni
control controllare
can può
and e
must deve
for per
the le
this questo
who chi
that che

EN Swisscom came out as winner of the Switzerland Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections and received the rating ‘very good’ for 1 Gbit/s connections.

IT Swisscom conquista il primo posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera – allacciamenti a 10 Gbit/s» e riceve la nota «ottimo» per quelli a 1 Gbit/s.

English Italian
swisscom swisscom
switzerland svizzera
broadband banda larga
gbit gbit
s s
received riceve
test test
good ottimo
and e
very a
as per
network reti

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione

English Italian
centres center
fibre fibra
minimum minima
latency latenza
authentication autenticazione
capacity capacità
to the ai
network rete
connections connessioni
requests richieste
the le
data data
links collegamenti
high alta
bandwidth larghezza di banda
ensure garantire
are vengono
of di

EN Swisscom came out as winner of the Switzerland Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections and received the rating ‘very good’ for 1 Gbit/s connections.

IT Swisscom conquista il primo posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera – allacciamenti a 10 Gbit/s» e riceve la nota «ottimo» per quelli a 1 Gbit/s.

English Italian
swisscom swisscom
switzerland svizzera
broadband banda larga
gbit gbit
s s
received riceve
test test
good ottimo
and e
very a
as per
network reti

EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.

IT Con Istio puoi definire un unico criterio che configura le connessioni tra i contenitori, in modo da non dover configurare singolarmente ogni connessione. Ciò semplifica il debug delle connessioni tra i contenitori.

English Italian
containers contenitori
debug debug
connections connessioni
connection connessione
so modo
a un
dont non
configure configurare
configures configura
between tra
have dover
to definire
with con
each ogni

EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition

IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi

English Italian
places posti
power elettrico
have dispongono
all tutti
and e

EN Therefore, additional TCP connections had to be established, reducing the impact of the keep-alive connections and further increasing overhead.

IT Pertanto, è stato necessario stabilire ulteriori connessioni TCP, riducendo l?impatto delle connessioni keep-alive e aumentando ulteriormente il sovraccarico.

English Italian
tcp tcp
connections connessioni
reducing riducendo
impact impatto
increasing aumentando
the il
be stato
and è
to stabilire
of pertanto

EN Half of all websites now use 13 or fewer TCP connections in 2020 compared with 23 connections in 2016; a 44% decrease

IT La metà di tutti i siti web ora utilizza 13 o meno connessioni TCP nel 2020 rispetto alle 23 connessioni nel 2016; una diminuzione del 44%

English Italian
fewer meno
tcp tcp
connections connessioni
decrease diminuzione
half metà
or o
now ora
compared di
a una
all tutti

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

IT Milioni di siti web utilizzano quotidianamente la crittografia SSL per proteggere le connessioni e i dati dei clienti da monitoraggio e manomissione.

English Italian
connections connessioni
monitoring monitoraggio
ssl ssl
encryption crittografia
customers clienti
data dati
from da
millions milioni
and e

EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image

IT Ridimensiona le immagini per un'ampia varietà di dispositivi e connessioni partendo da un'unica immagine di origine

English Italian
resize ridimensiona
device dispositivi
connections connessioni
source origine
variety varietà
image immagine
images immagini
of di
from da
and e

EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server

IT HSTS è un'estensione del protocollo HTTP che obbliga gli utenti a utilizzare connessioni sicure per ogni richiesta inviata al server di origine

English Italian
hsts hsts
protocol protocollo
connections connessioni
origin origine
server server
http http
request richiesta
is è
to the al
to a
clients utenti
every ogni
the del
that che

EN Geo Key Manager provides the ability to choose which Cloudflare data centers have access to private keys in order to establish HTTPS connections

IT Geo Key Manager offre la possibilità di scegliere quali datacenter Cloudflare hanno accesso alle chiavi private per stabilire le connessioni HTTPS

English Italian
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
access accesso
https https
connections connessioni
ability possibilità
provides offre
choose scegliere
keys chiavi
private private
the le

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

IT Con connessioni dirette a quasi tutti i provider di servizi e provider cloud, la rete Cloudflare può raggiungere il 95% della popolazione mondiale entro 50 ms.

English Italian
direct dirette
population popolazione
ms ms
connections connessioni
provider provider
cloud cloud
cloudflare cloudflare
network rete
to a
can può
service servizi
with con
the i
of di
and e

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

IT di capacità della rete globale, costituita da connessioni di transito e collegamenti di dorsale privati

English Italian
global globale
transit transito
private privati
capacity capacità
network rete
connections connessioni
links collegamenti
of di
and e

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

IT Sceglie le impostazioni TCP ottimizzate per ridurre latenza e aumentare il volume di produzione delle connessioni.

English Italian
chooses sceglie
tcp tcp
settings impostazioni
latency latenza
increase aumentare
connections connessioni
reduce ridurre
of di
the le
and e

EN Clean traffic is delivered over low-latency resilient Anycast GRE tunnels or direct connections to the customer data center.

IT Il traffico legittimo viene distribuito attraverso tunnel Anycast GRE resilienti a bassa latenza o tramite connessioni dirette al datacenter del cliente.

English Italian
anycast anycast
tunnels tunnel
or o
direct dirette
connections connessioni
low bassa
latency latenza
data center datacenter
traffic traffico
customer cliente
the il
to the al
to a

EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.

IT Ecco alcuni esempi di prodotti specifici e di come utilizzarli al meglio traendone vantaggio grazie a Cloudflare Network Interconnect.

English Italian
private specifici
network network
and e
cloudflare cloudflare
to al
more meglio
how come
of di

EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.

IT Cloudflare ha collaborato con i principali cloud exchange e datacenter dei mercati di tutto il mondo per arrivare ad offrire collegamenti privati e sicuri su connessioni fisiche e fabric di rete ad alte prestazioni.

English Italian
leading principali
exchanges exchange
global mondo
markets mercati
physical fisiche
high alte
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
cloud cloud
connections connessioni
links collegamenti
to offrire
in dei
and e
with con
over di
private per

EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.

IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.

English Italian
cloudflare cloudflare
global globali
data data
centers center
partners partner
locations sedi
instantly istantaneo
provision provisioning
costs costi
or o
connections connessioni
avoid evitare
capacity capacità
and e
to a
of dei
our nostri
via tramite
you can puoi

EN Cloudflare Trusted Internet Connections 3.0 Overlay Guide

IT Guida all'overlay di Cloudflare Trusted Internet Connections 3.0

English Italian
internet internet
guide guida
trusted trusted
cloudflare cloudflare

EN Connect your on-prem data centers, branch offices, and cloud-hosted workloads to Cloudflare over Anycast GRE tunnels, direct network connections, and Argo Tunnel.

IT Collega i tuoi datacenter locali, le filiali e i carichi di lavoro su cloud a Cloudflare tramite tunnel GRE Anycast, connessioni di rete dirette e Argo Tunnel.

English Italian
anycast anycast
direct dirette
argo argo
workloads carichi di lavoro
cloudflare cloudflare
connections connessioni
cloud cloud
branch filiali
network rete
on su
connect collega
to a
tunnel tunnel
your tuoi
and e
over di

EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.

IT I clienti possono anche decidere di interconnettere le loro reti a Cloudflare tramite connessioni fisiche o virtuali dirette con Cloudflare Network Interconnect e ottenere in questo modo migliori prestazioni e maggiore affidabilità.

English Italian
choose decidere
direct dirette
physical fisiche
virtual virtuali
cloudflare cloudflare
or o
connections connessioni
performance prestazioni
reliability affidabilità
customers clienti
to a
networks reti
may possono
also anche

EN See real-time data transfer (ingress and egress) as well as the no. of concurrent connections to your service

IT Visualizza il trasferimento dei dati in tempo reale (ingresso e uscita) e il n. di connessioni simultanee al tuo servizio

English Italian
real-time tempo reale
ingress ingresso
concurrent simultanee
connections connessioni
service servizio
data dati
real reale
time tempo
your tuo
the il
transfer trasferimento
and e

EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."

IT "Con Argo, abbiamo diminuito la latenza fino al 36% e osservato un 42% in meno di timeout, il che significa più corrispondenze e migliori connessioni per i nostri utenti".

English Italian
argo argo
decreased diminuito
latency latenza
matches corrispondenze
connections connessioni
users utenti
to significa
up fino
more migliori
fewer meno
with con
meaning di
and e

EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.

IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.

English Italian
optimizes ottimizza
internet internet
connections connessioni
improving migliorando
viewing visualizzazione
china cina
service servizio
the le
for di

EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."

IT Per questo sono sempre alla ricerca di nuovi modi per salvaguardare la sicurezza dei nostri team e per rafforzare le loro connessioni, ovunque essi si trovino."

English Italian
ways modi
team team
connections connessioni
always sempre
wherever ovunque
are sono
looking ricerca
to dei
our nostri
and e

EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.

IT Access ti consente di registrare qualsiasi richiesta effettuata nelle tue applicazioni protette, non solo il login e il logout.

English Italian
required richiesta
with nelle
or non
and e

EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases

IT Aggrega i log delle attività in Cloudflare oppure esportali nello storage di log su cloud o sul provider SIEM.

English Italian
access log
private i

EN A unique card designed to build connections

IT Un design di biglietto da visita per connetterti perfettamente

English Italian
card biglietto
a un

EN When comparing various free VPN services, we also looked at encryption, data limits, speed caps, the number of simultaneous connections that are allowed, and the server locations.

IT Mettendo a confronto le varie VPN gratuite, abbiamo guardato a crittografia, limiti di dati, limiti di velocità, numero di connessioni simultanee consentite, e posizioni dei server offerti.

English Italian
comparing confronto
various varie
vpn vpn
encryption crittografia
limits limiti
simultaneous simultanee
connections connessioni
locations posizioni
speed velocità
data dati
server server
free gratuite
the le
we abbiamo
are offerti
number numero
and e

EN Simultaneous connections allowed

IT Collegamenti simultanei ammessi

English Italian
simultaneous simultanei
connections collegamenti
allowed ammessi

EN For instance, connections tend to be much faster with paid VPNs

IT Ad esempio, le connessioni tendono a essere più veloci con le VPN a pagamento

English Italian
connections connessioni
faster veloci
vpns vpn
instance esempio
be essere
to a
with con
paid a pagamento

EN You?re allowed multiple simultaneous connections (to share your subscription with friends and family ? or to use one account on both your laptop and your phone)

IT Sono ammesse più connessioni simultanee (per condividere l’abbonamento con amici e familiari o usare un solo account per telefono e laptop)

English Italian
simultaneous simultanee
connections connessioni
family familiari
or o
account account
laptop laptop
phone telefono
friends amici
and e
to use usare
to share condividere
to più

EN Free VPN users are restricted this way because maintaining VPN servers and VPN connections cost money

IT Gli utenti VPN gratuiti vengono assoggettati a queste restrizioni perché mantenere i server VPN e le connessioni VPN costa

English Italian
free gratuiti
vpn vpn
users utenti
maintaining mantenere
servers server
connections connessioni
cost costa
and e
are vengono
money a
this queste

EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds

IT Le reti cellulari sono spesso più irregolari delle connessioni cablate e gli operatori riscontrano larghezze di banda limitate

English Italian
often spesso
operators operatori
networks reti
connections connessioni
are sono
connection banda
and e
to più

EN Discover ways to accelerate transformation to make authentic human connections with your customers

IT Scopri modi per accelerare la trasformazione e creare connessioni umane autentiche con i tuoi clienti

English Italian
discover scopri
ways modi
transformation trasformazione
authentic autentiche
human umane
connections connessioni
customers clienti
accelerate accelerare
with con

EN Our mission is to elevate leading brands through unforgettable digital connections with their customers

IT La nostra missione è portare i principali brand a un livello superiore creando connessioni digitali indimenticabili con i loro clienti.

English Italian
mission missione
brands brand
unforgettable indimenticabili
connections connessioni
customers clienti
is è
our nostra
with con
to a
digital digitali

EN But remember that there is much more to social marketing than amassing a giant following, like creating real connections with your audience and providing amazing customer service.

IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.

English Italian
remember ricorda
marketing marketing
connections legami
amazing eccezionale
social social
real reali
customer clienti
audience pubblico
service servizio
but ma
a un
is seguito
with con
than il
and e
more di

EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.

IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.

English Italian
used usati
social social
channels canali
respond rispondere
complaints reclami
connections connessioni
correctly correttamente
a un
loyalty fidelizzazione
brand brand
way modo
and e

Showing 50 of 50 translations