IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity
"communication" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
communication | communication communications |
Italian | English |
---|---|
red | red |
dot | dot |
award | award |
communication | communication |
design | design |
germania | germany |
corporate | corporate |
identity | identity |
il | the |
categoria | category |
arper | arper |
Italian | English |
---|---|
if | if |
design | design |
award | award |
germania | germany |
categoria | category |
arper | arper |
IT L'era del 5G è ricca di nuove opportunità, rese possibili dall'elevata capacità di elaborazione a latenza ultra bassa e dalla MTC (Machine-Type Communication) di tipo "massive"
EN The 5G era is brimming with new opportunities, opened up by enabling high throughput ultra-low latency and massive machine type communication use cases
Italian | English |
---|---|
nuove | new |
opportunità | opportunities |
latenza | latency |
ultra | ultra |
bassa | low |
communication | communication |
machine | machine |
IT La protezione delle transazioni che avvengono tramite pagamento da dispositivi mobili è fondamentale a prescindere dal luogo in cui avvengono, dal negozio tramite NFC (Near Field Communication) al tablet o al telefono cellulare tramite rete wireless
EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network
Italian | English |
---|---|
negozio | store |
nfc | nfc |
field | field |
communication | communication |
tablet | tablet |
wireless | wireless |
protezione | protected |
la | they |
IT x6 Best of photography su Behance Pubblicato su Adbuzeedo e Communication Arts Mag
EN x6 Best of photography on Behance Published on Adbuzeedo and Communication Arts Mag
Italian | English |
---|---|
best | best |
of | of |
photography | photography |
su | on |
pubblicato | published |
e | and |
communication | communication |
arts | arts |
IT Per la trasmissione e lo stoccaggio delle informazioni Regolamentate, Cairo Communication S.p.A
EN For the storage and filing of Regulated Disclosures, Cairo Communication S.p.A
Italian | English |
---|---|
stoccaggio | storage |
regolamentate | regulated |
cairo | cairo |
communication | communication |
s | s |
p | p |
IT Il 34enne esperto di comunicazione ha conseguito un master in Corporate Communication presso la Kingston University di Londra e parla correntemente inglese
EN The 34-year-old communication professional has a master’s degree in corporate communications from Kingston University London and speaks fluent English
Italian | English |
---|---|
il | the |
esperto | professional |
ha | has |
un | a |
corporate | corporate |
university | university |
londra | london |
IT Thomas Brühwiler nominato Head of Communication di Hostpoint
EN Thomas Brühwiler Takes Over As Head of Communication for Hostpoint
Italian | English |
---|---|
thomas | thomas |
head | head |
communication | communication |
hostpoint | hostpoint |
IT Dal 1° febbraio 2012 Thomas Brühwiler assumerà la funzione di Head of Communication...
EN As of February 1, 2012, Thomas Brühwiler will take over as Head of Communication...
Italian | English |
---|---|
febbraio | february |
thomas | thomas |
head | head |
communication | communication |
IT Dal 1° febbraio 2012 Thomas Brühwiler assumerà la funzione di Head of Communication di Hostpoint, il principale webhosting provider della Svizzera
EN As of February 1, 2012, Thomas Brühwiler will take over as Head of Communication for Hostpoint, the largest Swiss webhosting provider
Italian | English |
---|---|
febbraio | february |
thomas | thomas |
head | head |
communication | communication |
hostpoint | hostpoint |
principale | largest |
provider | provider |
svizzera | swiss |
IT Nel suo nuovo ruolo di Head of Communication, Brühwiler fungerà da interlocutore per i mass media e coordinerà le attività di comunicazione di Hostpoint.
EN In his new role as Head of Communication, Brühwiler is the contact person for all media and will coordinate the communications activities for Hostpoint.
Italian | English |
---|---|
nuovo | new |
ruolo | role |
head | head |
attività | activities |
hostpoint | hostpoint |
IT Il tuo fornitore italiano di fiducia per la tecnologia Near Field Communication
EN Your reliable supplier of NFC / RFID / BLE products and services.
Italian | English |
---|---|
fornitore | supplier |
IT Lanciato nel 2012, Shop NFC è oggi un punto di riferimento nel panorama della tecnologia Near Field Communication, offrendo in tempi rapidi Tag, Smart Card, Braccialetti, Lettori e gadget NFC di ogni tipo, anche personalizzati.
EN Launched in 2012, Shop NFC is now a landmark in Near Field Communication technology.
Italian | English |
---|---|
lanciato | launched |
shop | shop |
nfc | nfc |
è | is |
oggi | now |
tecnologia | technology |
field | field |
communication | communication |
punto di riferimento | landmark |
IT La frequenza RFID HF è quella che opera a 13.56 MHz ed è chiamata anche NFC (Near Field Communication). Rispetto alle altre frequenza RFID, l'NFC ha l'enorme vantaggio di poter essere letto con uno smartphone dotato di sensore NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
Italian | English |
---|---|
rfid | rfid |
opera | operates |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
field | field |
communication | communication |
rispetto | compared |
vantaggio | benefit |
hf | hf |
IT Unified Communication e Collaboration ▷ Sperimentare una nuova comunicazione
EN Unified Communication and Collaboration ▷ Experience communication differently
Italian | English |
---|---|
unified | unified |
e | and |
collaboration | collaboration |
sperimentare | experience |
EN Communication Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
Italian | English |
---|---|
in | in |
png | png |
svg | svg |
communication | communication |
amp | amp |
Italian | English |
---|---|
sosteniamo | we support |
information | information |
communication | communication |
technology | technology |
nazioni | nations |
unite | united |
obiettivi | goals |
IT OmniPCX Enterprise Communication Server e gestione delle chiamate OXO Connect
EN OmniPCX Enterprise Communication Server and OXO Connect call management
Italian | English |
---|---|
communication | communication |
server | server |
chiamate | call |
connect | connect |
IT EVP, Communication Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise e Presidente di ALE International
EN EVP, Communications Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise & President of ALE International
Italian | English |
---|---|
communication | communications |
division | division |
presidente | president |
di | of |
ale | ale |
international | international |
IT Unified Communication | ALE Italia
EN Unified Communications | Alcatel-Lucent Enterprise
Italian | English |
---|---|
unified | unified |
communication | communications |
IT Scegli la soluzione di cloud privato on-premise che soddisfa le tue esigenze di Unified Communication e Collaboration senza compromettere la sicurezza.
EN Choose the on-premises private cloud solution that meets your unified communications and collaboration needs without compromising on security.
Italian | English |
---|---|
scegli | choose |
cloud | cloud |
privato | private |
soddisfa | meets |
esigenze | needs |
unified | unified |
communication | communications |
collaboration | collaboration |
senza | without |
compromettere | compromising |
sicurezza | security |
IT Fondatore e Communication & Design Manager di WonderStore
EN Founder and Communication & Design Manager of WonderStore
Italian | English |
---|---|
fondatore | founder |
communication | communication |
design | design |
manager | manager |
amp | amp |
IT Utilizza le push all'interno dei tuoi Communication Journey
EN Use push notifications within your Communication Journeys
Italian | English |
---|---|
utilizza | use |
push | push |
tuoi | your |
communication | communication |
IT Utilizza le email all'interno dei tuoi Communication Journey
EN Place email at the center of your Communication Journeys
Italian | English |
---|---|
communication | communication |
IT Utilizza gli SMS all'interno dei tuoi Communication Journey
EN Add SMS messages to your Communication Journeys
Italian | English |
---|---|
sms | sms |
tuoi | your |
communication | communication |
IT Soluzioni per il Nonprofit - MagNews Integrated Communication Platform
EN Non-Profit Solutions - MagNews Integrated Communications Platform
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
magnews | magnews |
integrated | integrated |
communication | communications |
platform | platform |
IT Milano, 26 maggio 2021-Si rende noto che il verbale dell’Assemblea degli Azionisti di Cairo Communication S.p.A
EN Milan, 26 May 2021 - Notice is hereby given that the minutes of the Shareholders' Meeting of Cairo Communication S.p.A
Italian | English |
---|---|
milano | milan |
maggio | may |
assemblea | meeting |
azionisti | shareholders |
cairo | cairo |
communication | communication |
s | s |
p | p |
IT Milano, 26 marzo 2021: il Consiglio di Amministrazione della Cairo Communication, riunitosi oggi, ha esaminato ed approvato il progetto di bilancio al 31 dicembre 2020.
EN Milan, 26 March 2021: at its meeting today, the Board of Directors of Cairo Communication reviewed and approved the draft financial statements at 31 December 2020.
Italian | English |
---|---|
milano | milan |
cairo | cairo |
communication | communication |
oggi | today |
approvato | approved |
progetto | draft |
IT Se desiderate accedere al Communication Portal di Bianchi, contattate il nostro ufficio stampa per la creazione di un nuovo account. Sarete
EN If you wish to access to Bianchi Communication Portal contact our Press Office to create a new account. You?ll always be updated on Bianchi?s latest news.
Italian | English |
---|---|
se | if |
communication | communication |
ufficio | office |
stampa | press |
creazione | create |
la | you |
bianchi | bianchi |
IT Se già disponete di un account valido, cliccate sul tasto VAI per raggiungere il Communication Portal.
EN If you already have an existing account click the GO button to our Communication Portal.
Italian | English |
---|---|
già | already |
account | account |
cliccate | click |
tasto | button |
vai | go |
il | the |
communication | communication |
portal | portal |
IT Il caracal è un gatto selvatico con grandi orecchie. È leggero, agile e veloce. Il caracal ha tutte le capacità che puoi chiedere ad una Communication Intelligence.
EN The caracal is a wild cat with big ears. It?s light, agile and fast. The caracal has all the capabilities that you can ask for in Communication Intelligence.
Italian | English |
---|---|
gatto | cat |
selvatico | wild |
grandi | big |
orecchie | ears |
leggero | light |
agile | agile |
veloce | fast |
ha | has |
communication | communication |
intelligence | intelligence |
IT Con il “supersalone” appena concluso e il 60° anniversario del Salone alle porte, Marco Cassina, Marketing & Communication Manager di MDF Italia, azzarda un bilancio
EN With “supersalone” just over and the 60th anniversary of the Salone fast approaching, Marco Cassina, Marketing & Communication Manager of MDF Italia, gives us his impressions
Italian | English |
---|---|
appena | just |
anniversario | anniversary |
marco | marco |
marketing | marketing |
communication | communication |
manager | manager |
mdf | mdf |
italia | italia |
supersalone | supersalone |
salone | salone |
amp | amp |
IT Negli anni ho seguito vari progetti di digital communication per brand di diversi settori
EN I’ve worked on numerous digital communication projects for brands in a variety of sectors
Italian | English |
---|---|
progetti | projects |
digital | digital |
communication | communication |
brand | brands |
settori | sectors |
IT Ha cominciato nel 2005 come communication account e addetta stampa nel settore televisivo, presso l’agenzia di comunicazione MN – MEDIA NETWORK
EN She began her career in 2005 as a communications account and press officer in the television sector, at the MN - MEDIA NETWORK communication agency
Italian | English |
---|---|
cominciato | began |
account | account |
settore | sector |
televisivo | television |
agenzia | agency |
Italian | English |
---|---|
direttore | head |
global | global |
information | information |
technology | technology |
enel | enel |
Italian | English |
---|---|
docente | professor |
communication | communication |
strategy | strategy |
università | university |
head | head |
IT esperti dedicati per casi d'uso associati all'onboarding dei clienti, ai mercati dei capitali di debito e ad attività di investor communication
EN Dedicated experts in client onboarding, debt capital markets and investor communication use cases
Italian | English |
---|---|
esperti | experts |
dedicati | dedicated |
casi | cases |
onboarding | onboarding |
mercati | markets |
debito | debt |
investor | investor |
communication | communication |
IT Dal 1 giugno Antonio Paccioretti assumerà il ruolo di CFO. Nuovi Direttori anche per la Corporate Communication e Sostenibilità e per le Risorse Umane
EN Antonio Paccioretti will be Saipem’s new CFO as of June 1. New appointments also for the Heads of Corporate Communications and Sustainability and Human Resources
Italian | English |
---|---|
giugno | june |
cfo | cfo |
nuovi | new |
corporate | corporate |
communication | communications |
sostenibilità | sustainability |
risorse | resources |
umane | human |
antonio | antonio |
IT Loretana Cortis ha ricoperto ruoli di crescente responsabilità nel campo delle relazioni e affari istituzionali e sarà responsabile dal 14 giugno della direzione Sustainability, Identity and Corporate Communication.
EN Saipem also announces that Loretana Cortis and Massimiliano Branchi will be joining the Company’s senior management team in the coming weeks, reporting to the CEO.
Italian | English |
---|---|
relazioni | reporting |
direzione | management |
IT La lunga battaglia per sostituire gli SMS a favore di RCS (Rich Communication Services) come nuovo standard di messaggistica si inserisce in una più generale tendenza a far diventare la messaggistica aziendale più interattiva
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
Italian | English |
---|---|
sostituire | replace |
sms | sms |
rcs | rcs |
communication | communication |
standard | standard |
aziendale | business |
interattiva | interactive |
IT Inoltre Sinfotech, ha un blog dedicato alle opportunità di marketing e ai case history realizzati, e uno più generale dedicato alle applicazioni tramite la tecnologia Near Field Communication.
EN In addition, Sinfotech manages two blogs, one dedicated to marketing opportunities made possible by NFC technology, with suggestions and case histories, and the other one dedicated to the various applications of the Near Field Communication technology.
Italian | English |
---|---|
blog | blogs |
opportunità | opportunities |
marketing | marketing |
tecnologia | technology |
field | field |
communication | communication |
IT Il digital marketer (in francese, chargé de communication digital) occupa una posizione chiave in quanto è responsabile dell'attuazione della strategia stabilita
EN The digital marketer (in French, chargé de communication digitale) occupies a key position as he is responsible for implementing the established strategy
Italian | English |
---|---|
digital | digital |
marketer | marketer |
de | de |
communication | communication |
occupa | occupies |
posizione | position |
chiave | key |
è | is |
responsabile | responsible |
attuazione | implementing |
strategia | strategy |
IT Digital Age Communication aiuta le aziende a riposizionarsi in un panorama commerciale che si sta trasformando rapidamente a causa dell'aumento dei dipendenti che lavorano da remoto
EN Digital Age Communications helps businesses address the rapidly changing business landscape that resulted from employees moving to remote working
Italian | English |
---|---|
digital | digital |
age | age |
communication | communications |
aiuta | helps |
panorama | landscape |
rapidamente | rapidly |
dipendenti | employees |
lavorano | working |
IT Digital Age Communication (DAC) di Alcatel-Lucent Enterprise offre una gamma completa di soluzioni e servizi di comunicazione e collaborazione basati sul cloud per affrontare questa trasformazione
EN Alcatel-Lucent Enterprise Digital Age Communications (DAC) provides a comprehensive set of cloud-based communications and collaboration solutions and services to address this transformation
Italian | English |
---|---|
age | age |
enterprise | enterprise |
completa | comprehensive |
collaborazione | collaboration |
basati | based |
cloud | cloud |
trasformazione | transformation |
IT Digital Age Communication diAlcatel-Lucent Enterprise offre una gamma completa di soluzioni e servizi di comunicazione e collaborazione basati sul cloud.
EN Alcatel-Lucent Enterprise Digital Age Communications provides a comprehensive set of cloud-based communications and collaboration solutions and services to address this evolution.
Italian | English |
---|---|
age | age |
enterprise | enterprise |
completa | comprehensive |
collaborazione | collaboration |
basati | based |
sul | to |
cloud | cloud |
IT Packtalk: il primo interfono moto al mondo che va oltre il Bluetooth. Presentazione di Dynamic Mesh Communication (DMC) che collega fino a 15 motociclisti senza problemi, senza perdite di tempo e senza preoccupazioni.
EN Packtalk - the world's first motorcycle communicator to go beyond Bluetooth. Introducing Dynamic Mesh Communication (DMC) connecting up to 15 riders with no hassles, no time wasted, and no worries.
Italian | English |
---|---|
moto | motorcycle |
mondo | world |
bluetooth | bluetooth |
presentazione | introducing |
dynamic | dynamic |
mesh | mesh |
communication | communication |
tempo | time |
preoccupazioni | worries |
IT In Dynamitick è responsabile dell'area Marketing & Communication.
EN At Dynamitick he is responsible for the Marketing & Communication area.
Italian | English |
---|---|
è | is |
responsabile | responsible |
area | area |
marketing | marketing |
communication | communication |
amp | amp |
IT Modulo RCS (Rich Communication Services)
EN RCS (Rich Communication Services) form
Italian | English |
---|---|
modulo | form |
rcs | rcs |
communication | communication |
services | services |
IT Il potenziale di interazione è certamente la principale risorsa di RCS - Rich Communication Service -, il successore degli SMS
EN The interaction potential is certainly the main asset of RCS - Rich Communication Service -, the successor to SMS
Italian | English |
---|---|
potenziale | potential |
è | is |
certamente | certainly |
principale | main |
rcs | rcs |
successore | successor |
sms | sms |
IT Presentato come l'SMS 2.0, RCS (Rich Communication Services) sta facendo un'entrata notevole nel mercato delle telecomunicazioni nel 2021
EN Presented as the SMS 2.0, RCS (Rich Communication Services) is making a remarkable entry into the telecommunications market in 2021
Italian | English |
---|---|
presentato | presented |
come | as |
sms | sms |
rcs | rcs |
communication | communication |
sta | is |
facendo | making |
entrata | entry |
notevole | remarkable |
mercato | market |
telecomunicazioni | telecommunications |
Showing 50 of 50 translations