IT Esposizione delle foche grigie dell'Atlantico: qui, le foche grigie "parlanti" sono le vere star. Osservatele mentre nuotano, giocano e si rilassano in un ambiente che imita l'habitat costiero roccioso del New England.
IT Esposizione delle foche grigie dell'Atlantico: qui, le foche grigie "parlanti" sono le vere star. Osservatele mentre nuotano, giocano e si rilassano in un ambiente che imita l'habitat costiero roccioso del New England.
EN Atlantic Harbor Seals Exhibit: "Talking" harbor seals are the stars here. Watch them as they swim, play, and relax in an environment that mimics the rocky New England coastal habitat.
Italian | English |
---|---|
esposizione | exhibit |
foche | seals |
atlantico | atlantic |
star | stars |
giocano | play |
ambiente | environment |
habitat | habitat |
costiero | coastal |
roccioso | rocky |
new | new |
england | england |
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Linee grigie.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.
Italian | English |
---|---|
trovato | found |
linee | lines |
grigie | grey |
immaginazione | imagination |
universo | world |
EN Seamless pattern of the gray lines
Italian | English |
---|---|
modello | pattern |
linee | lines |
senza cuciture | seamless |
IT rocce grigie in riva al mare durante il tramonto 1226128 Foto d’archivio
EN Gray rocks on seashore during sunset 1226128 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
rocce | rocks |
tramonto | sunset |
foto | photo |
IT grandi nuvole grigie che si muovono velocemente verso la telecamera che si prepara per la tempesta in 4K timelapse 1808485 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse 1808485 Stock Video at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
grandi | big |
nuvole | clouds |
velocemente | fast |
telecamera | camera |
prepara | preparing |
tempesta | storm |
IT grandi nuvole grigie che si muovono velocemente verso la telecamera che si prepara per la tempesta in 4K timelapse Video gratuito
EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse Free Video
Italian | English |
---|---|
grandi | big |
nuvole | clouds |
velocemente | fast |
telecamera | camera |
prepara | preparing |
tempesta | storm |
video | video |
gratuito | free |
IT Niente più zone grigie con Website Watcher
EN No more grey area with Website Watcher
Italian | English |
---|---|
niente | no |
più | more |
zone | area |
grigie | grey |
con | with |
website | website |
IT Le tonalità bianco-grigie delle rocce e del ghiaccio contrastano con il verde del bosco Aletschwald: un paesaggio davvero unico!
EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.
Italian | English |
---|---|
ghiaccio | ice |
bosco | forest |
IT Visualizzerai linee guida e caselle grigie per mostrare i punti in cui puoi posizionare il blocco.
EN Guidelines and gray boxes will appear to show where you can place the block.
Italian | English |
---|---|
caselle | boxes |
posizionare | place |
blocco | block |
IT Fai clic con il tasto destro del mouse su un’attività principale (evidenziata dalle barre di attività grigie).
EN Right-click a parent task (noted by the grey task bars).
Italian | English |
---|---|
clic | click |
destro | right |
attività | task |
barre | bars |
grigie | grey |
principale | parent |
IT È difficile orientarsi quando si devono affrontare molte zone grigie, specialmente se non si hanno dei contatti
EN It is difficult to know where to start while you are still faced with so many grey areas, especially if you don’t have the right contacts
Italian | English |
---|---|
difficile | difficult |
molte | many |
zone | areas |
grigie | grey |
specialmente | especially |
contatti | contacts |
IT Scarica le filigrane originali e grigie del tuo logo
EN Download original and grey watermarks of your logo
Italian | English |
---|---|
scarica | download |
filigrane | watermarks |
originali | original |
grigie | grey |
logo | logo |
IT Raccogli dati in modo continuo, ciononostante rimangono delle aree grigie sul tuo Customer Journey che non sono d?aiuto al tuo Datalake. Scopri quali!
EN Your customers’ journeys have become complex and you are wondering how to effectively launch your people-based collection. Click here for a solution!
Italian | English |
---|---|
customer | customers |
IT Cliccando sulla freccia accanto al nome del documento puoi scegliere le singole pagine. Le pagine senza trascrizione della Ground Truth sono grigie. Le pagine selezionate appariranno nello spazio "Training Set".
EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.
Italian | English |
---|---|
freccia | arrow |
nome | name |
documento | document |
pagine | pages |
senza | without |
trascrizione | transcription |
sono | are |
training | training |
set | set |
IT Scopra la nostra gamma di valigie e borse grigie, progettate e prodotte in Germania.
EN Discover our range of grey suitcases & bags, designed and engineered in Germany.
Italian | English |
---|---|
gamma | range |
grigie | grey |
in | in |
germania | germany |
IT Sneakers Running Sole grigie in suede e canvas
EN Grey Running Sole sneakers in suede and canvas
Italian | English |
---|---|
sneakers | sneakers |
running | running |
grigie | grey |
in | in |
e | and |
canvas | canvas |
sole | sole |
IT È difficile orientarsi quando si devono affrontare molte zone grigie, specialmente se non si hanno dei contatti
EN It is difficult to know where to start while you are still faced with so many grey areas, especially if you don’t have the right contacts
Italian | English |
---|---|
difficile | difficult |
molte | many |
zone | areas |
grigie | grey |
specialmente | especially |
contatti | contacts |
IT Cliccando sulla freccia accanto al nome del documento puoi scegliere le singole pagine. Le pagine senza trascrizione della Ground Truth sono grigie. Le pagine selezionate appariranno nello spazio "Training Set".
EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.
Italian | English |
---|---|
freccia | arrow |
nome | name |
documento | document |
pagine | pages |
senza | without |
trascrizione | transcription |
sono | are |
training | training |
set | set |
IT Fai clic con il tasto destro del mouse su un’attività principale (evidenziata dalle barre di attività grigie).
EN Right-click a parent task (noted by the grey task bars).
Italian | English |
---|---|
clic | click |
destro | right |
attività | task |
barre | bars |
grigie | grey |
principale | parent |
IT Le tonalità bianco-grigie delle rocce e del ghiaccio contrastano con il verde del bosco Aletschwald: un paesaggio davvero unico!
EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.
Italian | English |
---|---|
ghiaccio | ice |
bosco | forest |
IT Soprattutto durante il periodo natalizio, spesso frenetico, o nelle grigie giornate autunnali e invernali, il tè pomeridiano è un momento di pausa gradito
EN Especially during the often hectic Christmas season or on gray autumn and winter days, afternoon tea is a welcome time-out
Italian | English |
---|---|
o | or |
invernali | winter |
un | a |
IT Incontri con gli animali: avvicinatevi alle foche grigie o alla famosa tartaruga Myrtle, con un'escursione aggiuntiva che vi porterà dietro le quinte dell'acquario.
EN Animal Encounters: Get up close and personal with harbor seals or the famous Myrtle the turtle with an add-on excursion that takes you behind the scenes of the aquarium.
Italian | English |
---|---|
incontri | encounters |
animali | animal |
foche | seals |
o | or |
famosa | famous |
tartaruga | turtle |
escursione | excursion |
acquario | aquarium |
IT Le nostre magliette personalizzate sono realizzate in 100% cotone di prima scelta, con l'eccezione di quelle grigie che sono al 90% cotone e al 10% poliestere. Per evitare che le m…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
IT Le nostre magliette personalizzate sono realizzate in 100% cotone di prima scelta, ad eccezione delle magliette grigie, che sono 90% cotone e 10% poliestere.
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
IT Le nostre magliette personalizzate sono realizzate in 100% cotone di prima scelta, ad eccezione delle magliette grigie, che sono al 90% cotone e 10% poliestere. Per evitare il rest…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
Showing 25 of 25 translations