IT Il dialogo con la natura è centrale nei vostri progetti di hospitality. Credete che la pandemia abbia enfatizzato questa necessità di contatto con il mondo naturale? Come vedete più in generale il futuro dell’hospitality per i prossimi anni?
Translate "hospitality" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hospitality" from Italian to English
Translations of hospitality
"hospitality" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| hospitality | hospitality |
Translation of Italian to English of hospitality
Italian
English
EN Dialogue with nature is central to your hospitality projects. Do you think the pandemic has underscored this need for contact with the natural world? Generally, how do you see the future for hospitality over the next few years?
| Italian | English |
|---|---|
| dialogo | dialogue |
| centrale | central |
| progetti | projects |
| hospitality | hospitality |
| contatto | contact |
| anni | years |
IT HOSPITALITY FURNITURE - Produttori selezionati di HOSPITALITY FURNITURE | Architonic
EN HOSPITALITY FURNITURE - Selected HOSPITALITY FURNITURE manufacturers | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| furniture | furniture |
| produttori | manufacturers |
| selezionati | selected |
| architonic | architonic |
IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, Onyx Hospitality e Radisson Hotel Group.
EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.
| Italian | English |
|---|---|
| catene | chains |
| innovativi | innovative |
| il | the |
| hospitality | hospitality |
| onyx | onyx |
| radisson | radisson |
IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, ONYX Hospitality Group e Radisson Hotel Group
EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, ONYX Hospitality Group & Radisson Hotel Group
| Italian | English |
|---|---|
| catene | chains |
| innovativi | innovative |
| il | the |
| hospitality | hospitality |
| onyx | onyx |
| radisson | radisson |
IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, Onyx Hospitality e Radisson Hotel Group.
EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.
| Italian | English |
|---|---|
| catene | chains |
| innovativi | innovative |
| il | the |
| hospitality | hospitality |
| onyx | onyx |
| radisson | radisson |
IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, Onyx Hospitality e Radisson Hotel Group
EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group
| Italian | English |
|---|---|
| catene | chains |
| innovativi | innovative |
| il | the |
| hospitality | hospitality |
| onyx | onyx |
| radisson | radisson |
IT Il dialogo con la natura è centrale nei vostri progetti di hospitality. Credete che la pandemia abbia enfatizzato questa necessità di contatto con il mondo naturale? Come vedete più in generale il futuro dell’hospitality per i prossimi anni?
EN Dialogue with nature is central to your hospitality projects. Do you think the pandemic has underscored this need for contact with the natural world? Generally, how do you see the future for hospitality over the next few years?
| Italian | English |
|---|---|
| dialogo | dialogue |
| centrale | central |
| progetti | projects |
| hospitality | hospitality |
| contatto | contact |
| anni | years |
IT Oltre 700 brand in tutto il mondo nei settori retail, travel & hospitality, media, entertainment, editoria e servizi finanziari hanno scelto Selligent e la sua rete di partner per le proprie campagne di marketing.
EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.
| Italian | English |
|---|---|
| brand | brands |
| retail | retail |
| travel | travel |
| hospitality | hospitality |
| entertainment | entertainment |
| finanziari | financial |
| amp | amp |
IT Scopri il servizio Hospitality di Tirreno Adriatico
EN Find out Hospitality Service of Tirreno Adriatico
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
IT Non hai trovato le informazioni che cercavi per i pacchetti Aree Hospitality?
EN Didn't you find the information you were looking for for the Hospitality Packages?
| Italian | English |
|---|---|
| non | didn |
| trovato | find |
| pacchetti | packages |
| hospitality | hospitality |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona.
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Entrare/uscire dalle aree hospitality
EN Getting in and out of Hospitality Areas
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
IT Dalle aree hospitality è possibile entrare e uscire fin quando la corsa non è ai -10km dall'arrivo e comunque compatibilmente con le attività che si stanno svolgendo sulla linea del traguardo
EN You may get in and out of the Hospitality Areas until the race is 10 km from the finish, consistently with any activity carried out on the finish line
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| entrare | get in |
| fin | finish |
| corsa | race |
| km | km |
| attività | activity |
| linea | line |
| traguardo | finish line |
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
| Italian | English |
|---|---|
| punto | point |
| è | is |
| dove | where |
| poter | might |
| aree | areas |
| riservate | reserved |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Le nostre aree hospitality hanno spazi all'aperto. È consentito fumare in queste zone. Tuttavia, ti chiediamo di evitare di fumare vicino ai corridori e di rispettare gli altri ospiti intorno a te e di buttare i mozziconi negli appositi posaceneri.
EN The majority of our Hospitality areas are outdoors. Smoking is allowed in these zones. However, we kindly ask you to refrain from smoking next to riders, to respect the other guests around you and to throw your butts in the bins on the sites.
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| consentito | allowed |
| fumare | smoking |
| chiediamo | ask |
| corridori | riders |
| rispettare | respect |
| ospiti | guests |
IT Accesso all’Area Hospitality in Partenza con servizio coffee/bar non-stop
EN Access to a multi-partners hospitality area
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
IT Pass per l'Area Hospitality di Partenza
EN Pass for the Hospitality Area at Finish Line
| Italian | English |
|---|---|
| pass | pass |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
IT Accesso all'area hospitality multi-partner
EN Access to a multi-partners sheltered hospitality area
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
IT Pass per l'Area Hospitality di Arrivo
EN Welcome and assignment of daily pass
| Italian | English |
|---|---|
| pass | pass |
IT Accesso all'area hospitality multi-partner coperta
EN Access to the Hospitality Area at Start with non-stop coffee/bar service
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner coperta in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| open | open |
| bar | bar |
IT Scopri il servizio Hospitality di Milano Sanremo
EN Find out Hospitality Service of Milano Sanremo
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| milano | milano |
IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore della gara per vivere la Classicissima di Primavera da una prospettiva assolutamente esclusiva.
EN Giro Club is the hospitality service that takes guests into the heart of the race to live the Classicissima di Primavera from an absolutely exclusive perspective.
| Italian | English |
|---|---|
| club | club |
| hospitality | hospitality |
| ospiti | guests |
| gara | race |
| prospettiva | perspective |
| esclusiva | exclusive |
| giro | giro |
IT Alle Aree Hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass.Il titolo è personale, non trasferibile e valido per una persona.
EN Access to the hospitality areas is restricted to pass holders only.The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| accedere | access |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Non hai trovato le informazioni che cercavi per i pacchetti Aree Hospitality?
EN Didn't you find the information you were looking for for the Hospitality Packages?
| Italian | English |
|---|---|
| non | didn |
| trovato | find |
| pacchetti | packages |
| hospitality | hospitality |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Entrare/uscire dalle aree hospitality
EN Getting in and out of Hospitality Areas
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
IT Dalle aree hospitality è possibile entrare e uscire fin quando la corsa non è ai -10km dall'arrivo e comunque compatibilmente con le attività che si stanno svolgendo sulla linea del traguardo
EN You may get in and out of the Hospitality Areas until the race is 10 km from the finish, consistently with any activity carried out on the finish line
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| entrare | get in |
| fin | finish |
| corsa | race |
| km | km |
| attività | activity |
| linea | line |
| traguardo | finish line |
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
| Italian | English |
|---|---|
| punto | point |
| è | is |
| dove | where |
| poter | might |
| aree | areas |
| riservate | reserved |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Accesso all’Area Hospitality in Partenza con servizio coffee/bar non-stop
EN Access to the Hospitality Area at Start with non-stop coffee/bar service
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
| partenza | start |
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| open | open |
| bar | bar |
IT Accesso all'area hospitality multi-partner coperta
EN Access to a multi-partners sheltered hospitality area
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
IT Pacchetti Hospitality di Milano Torino 2021
EN Hospitality Packages of Milano Torino 2021
| Italian | English |
|---|---|
| pacchetti | packages |
| hospitality | hospitality |
| di | of |
| milano | milano |
| torino | torino |
IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore della gara per vivere la più antica delle classiche, la Milano-Torino, da una prospettiva assolutamente esclusiva.
EN Giro Club is the hospitality service that takes guests into the heart of the race to experience the oldest of the classics, the Milano-Torino, from an absolutely exclusive perspective.
| Italian | English |
|---|---|
| club | club |
| hospitality | hospitality |
| ospiti | guests |
| gara | race |
| classiche | classics |
| prospettiva | perspective |
| esclusiva | exclusive |
| giro | giro |
IT Alle Aree Hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass.Il titolo è personale, non trasferibile e valido per una persona.
EN Access to the hospitality areas is restricted to pass holders only.The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| accedere | access |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Entrare/uscire dalle aree hospitality
EN Getting in and out of Hospitality Areas
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
IT Dalle aree hospitality è possibile entrare e uscire fin quando la corsa non è ai -10km dall'arrivo e comunque compatibilmente con le attività che si stanno svolgendo sulla linea del traguardo
EN You may get in and out of the Hospitality Areas until the race is 10 km from the finish, consistently with any activity carried out on the finish line
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| entrare | get in |
| fin | finish |
| corsa | race |
| km | km |
| attività | activity |
| linea | line |
| traguardo | finish line |
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
| Italian | English |
|---|---|
| ospiti | guests |
| experience | experience |
| è | is |
| hospitality | hospitality |
| corsa | race |
IT Il "Punto Accrediti" è dove poter ritirare i pass per l’accesso alle aree hospitality riservate.
EN The “Accreditation Point” is where guests might collect their passes to access reserved areas.
| Italian | English |
|---|---|
| punto | point |
| è | is |
| dove | where |
| poter | might |
| aree | areas |
| riservate | reserved |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Italian | English |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Accesso all’Area Hospitality in Partenza con servizio coffee/bar non-stop
EN Access to the Hospitality Area at Start with non-stop coffee/bar service
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
| partenza | start |
IT Accesso in arrivo all’Area Hospitality multi-partner in Arrivo con servizio catering/open bar non-stop
EN Access to the multi-partners sheltered Hospitality Area at Finish Line with non-stop catering/open bar service
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| open | open |
| bar | bar |
IT Accesso all'area hospitality multi-partner coperta
EN Access to a multi-partners sheltered hospitality area
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| area | area |
| hospitality | hospitality |
IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore della gara per vivere l'ultima Classica Monumento della stagione, Il Lombardia, da una prospettiva assolutamente esclusiva.
EN Giro Club is the hospitality service that takes guests into the heart of the race to experience the last Classic Monument of the season, Il Lombardia, from an absolutely exclusive perspective.
| Italian | English |
|---|---|
| club | club |
| hospitality | hospitality |
| ospiti | guests |
| gara | race |
| ultima | last |
| classica | classic |
| monumento | monument |
| stagione | season |
| prospettiva | perspective |
| esclusiva | exclusive |
| giro | giro |
| lombardia | lombardia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hospitality nostre aree hospitality l’hospitality progettazione dell’hospitality dell’hospitality attraverso soluzioni dell'hospitality dell' hospitality hospitality and travel un'interpretazione originale nell’hospitality dell’hospitality contract e hospitality hospitality che porta aree hospitality è hospitality a 360° penso che l’hospitality hospitality webinar series ramo hospitality onyx hospitality group aree hospitality dell hospitality imprese dell'hospitality industry hospitality furniture aree hospitality riservate the hospitality industry amaris hospitality hospitality in partenza hsl hospitality è onyx hospitality hospitality di tirreno progettazione dell hospitality cendyn hospitality cloud hospitality del panorama
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese