IT 1&1 IONOS MyWebsiteL'editor fornito da IONOS è un po' più ingombrante di quelli più intuitivi delle sue controparti
Translate "ionos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ionos" from Italian to English
Translation of Italian to English of ionos
Italian
English
EN 1&1 IONOS MyWebsiteThe editor provided by IONOS is somewhat bulkier than the more intuitive ones of its counterparts
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| editor | editor |
| intuitivi | intuitive |
| controparti | counterparts |
| amp | amp |
IT 1&1 IONOS MyWebsiteL'editor fornito da IONOS è un po' più ingombrante di quelli più intuitivi delle sue controparti
EN 1&1 IONOS MyWebsiteThe editor provided by IONOS is somewhat bulkier than the more intuitive ones of its counterparts
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| editor | editor |
| intuitivi | intuitive |
| controparti | counterparts |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| centro | center |
| ionos | ionos |
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | login |
| ionos | ionos |
| account | account |
| dati | data |
| applicazioni | applications |
IT Le nostre e-mail contengono sempre il tuo ID cliente 1&1 IONOS e il tuo nome e cognome. In questo articolo puoi trovare ulteriori informazioni per riconoscere un'e-mail di 1&1 IONOS.
EN Our e-mails always contain your 1&1 IONOS customer number and a personal address. Further features can be found summarized in our Help Article.
| Italian | English |
|---|---|
| contengono | contain |
| sempre | always |
| cliente | customer |
| ionos | ionos |
| puoi | can |
| trovare | found |
| amp | amp |
IT I vostri dati EGroupware vengono memorizzati nei centri dati di IONOS. Con oltre otto milioni di clienti, IONOS è il principale fornitore europeo di servizi di hosting, servizi cloud e infrastrutture cloud.
EN Your EGroupware data is stored in the data centres of IONOS. With more than eight million customers, IONOS is the leading European provider of hosting services, cloud services and cloud infrastructure.
| Italian | English |
|---|---|
| vostri | your |
| egroupware | egroupware |
| memorizzati | stored |
| centri | centres |
| ionos | ionos |
| milioni | million |
| clienti | customers |
| fornitore | provider |
| europeo | european |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
IT Per i dettagli, si prega di consultare l?informativa sulla privacy di IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
EN For details, please consult the data privacy policy of IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
| Italian | English |
|---|---|
| consultare | consult |
| ionos | ionos |
| https | https |
| de | de |
IT La piattaforma di e-commerce 1&1 IONOS mette insieme il potente software di e-commerce di Ecwid e l’affidabile costruttore di siti web di 1&1 IONOS
EN 1&1 IONOS's ecommerce platform combines Ecwid's powerful ecommerce software with 1&1 IONOS's reliable website builder
| Italian | English |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| insieme | with |
| ecwid | ecwid |
| costruttore | builder |
| amp | amp |
IT 1&1 IONOS MyWebsiteL'editor fornito da IONOS è un po' più ingombrante di quelli più intuitivi delle sue controparti
EN 1&1 IONOS MyWebsiteThe editor provided by IONOS is somewhat bulkier than the more intuitive ones of its counterparts
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| editor | editor |
| intuitivi | intuitive |
| controparti | counterparts |
| amp | amp |
IT 1&1 IONOS MyWebsiteL'editor fornito da IONOS è un po' più ingombrante di quelli più intuitivi delle sue controparti
EN 1&1 IONOS MyWebsiteThe editor provided by IONOS is somewhat bulkier than the more intuitive ones of its counterparts
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| editor | editor |
| intuitivi | intuitive |
| controparti | counterparts |
| amp | amp |
IT Le nostre e-mail contengono sempre il tuo ID cliente IONOS e il tuo nome e cognome. In questo articolo puoi trovare ulteriori informazioni per riconoscere un'e-mail di IONOS.
EN Our e-mails always contain your IONOS customer number and a personal address. Further features can be found summarized in our Help Article.
| Italian | English |
|---|---|
| contengono | contain |
| sempre | always |
| cliente | customer |
| ionos | ionos |
| puoi | can |
| trovare | found |
IT Nota: 1&1 Ionos è un servizio di dominio esterno e i passaggi per connettere il tuo dominio possono cambiare nel tempo man mano che 1&1 Ionos aggiorna i suoi servizi.
EN Note: 1&1 Ionos is an external domain service and the steps of connecting your domain may change over time as they update their services.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| ionos | ionos |
| dominio | domain |
| passaggi | steps |
| possono | may |
| cambiare | change |
| tempo | time |
| aggiorna | update |
| amp | amp |
IT 1&1 IONOS MyWebsite è un po' più complicato all' inizio, ma premia gli hobbisti senza conoscenze di programmazione con una vasta gamma di opzioni di design che permettono di creare siti web unici con semplicità.
EN 1&1 IONOS MyWebsite makes getting started a little more complicated, but rewards hobbyists without programming skills with a variety of design options for unique websites.
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| complicato | complicated |
| inizio | started |
| ma | but |
| premia | rewards |
| conoscenze | skills |
| unici | unique |
| amp | amp |
IT Wix o Squarespace superano IONOS anche in termini di template
EN Wix or Squarespace outperform IONOS in terms of templates too
| Italian | English |
|---|---|
| wix | wix |
| squarespace | squarespace |
| ionos | ionos |
| termini | terms |
| template | templates |
IT Tuttavia, vale la pena di abituarsi al servizio, poiché IONOS offre più possibilità di configurazione della maggior parte degli altri costruttori di siti web.
EN Nevertheless, getting used to the service is worth it, since IONOS offers more configuration possibilities than most other website builders do.
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| offre | offers |
| possibilità | possibilities |
| configurazione | configuration |
| costruttori | builders |
IT Per esempio, IONOS offre più di 400 modelli, mentre altri ne forniscono solo una manciata
EN For example, IONOS offers more than 400 templates, whereas others only provide a handful
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| manciata | handful |
IT Di conseguenza, la possibilità di trovare un design di sito web pronto che si adatta alle vostre esigenze è significativamente più alta con IONOS che con i loro concorrenti meno ricchi di modelli.
EN Accordingly, the chance that you'll find a ready-made website design that fits your needs is significantly higher with IONOS than with their less template-rich competitors.
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | chance |
| trovare | find |
| esigenze | needs |
| significativamente | significantly |
| ionos | ionos |
| concorrenti | competitors |
| meno | less |
| ricchi | rich |
IT Anche lo strumento per creare siti web "My Website" di 1 & 1 IONOS ci sentiamo di consigliarlo ai principianti solo fino a un certo punto
EN Similarly to Webflow, we wouldn't recommend MyWebsite from 1&1 IONOS to beginners
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| principianti | beginners |
| amp | amp |
IT Ci sono più di 400 modelli tra cui scegliere su 1 & 1 IONOS, che sono semplici ed eleganti, ma non reggono il confronto con i design preconfigurati di molti altri provider
EN 1&1 IONOS offers more than 400 sleek and elegant templates, however, most of these can't really compete with those of other providers
| Italian | English |
|---|---|
| modelli | templates |
| ionos | ionos |
| provider | providers |
| amp | amp |
| ma | however |
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| libertà | freedom |
| squarespace | squarespace |
| amp | amp |
IT PrestaShop installato su IONOS in pochi minuti
EN PrestaShop installed and hosted by IONOS
| Italian | English |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| installato | installed |
| ionos | ionos |
IT Scegli il nome di dominio del tuo nuovo negozio online e scegli le tue soluzioni di hosting. Raccomandiamo al nostro partner 1&1 Ionos per completare facilmente questi passi.
EN Our team will take care of the hosting of your store on your server as well as installing and setting up your theme.
| Italian | English |
|---|---|
| negozio | store |
| hosting | hosting |
| nostro | our |
IT Scopri l'offerta di 1&1 Ionos trending_flat
EN Find out more about this service trending_flat
| Italian | English |
|---|---|
| offerta | service |
IT Collegare un dominio 1&1 IONOS al tuo sito Squarespace
EN Connecting a 1&1 IONOS domain to your Squarespace site
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| ionos | ionos |
| squarespace | squarespace |
| amp | amp |
IT Gli utenti senza conoscenze di programmazione o web design potrebbero sentirsi un po' meno a loro agio con Shopify rispetto a Wix o 1&1 IONOS, poiché per sbloccare il vero potenziale di Shopify dovrai utilizzare il suo motore Liquid
EN Users without a background in programming or web design might feel a little bit less loved by Shopify than they would with Wix or 1&1 IONOS since to unlock Shopify's true potential, you'll need to use its Liquid engine
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| o | or |
| sentirsi | feel |
| wix | wix |
| ionos | ionos |
| vero | true |
| potenziale | potential |
| motore | engine |
| liquid | liquid |
| amp | amp |
IT Generatore di Siti eCommerce 1&1 IONOS
EN 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | builder |
| siti | website |
| ecommerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT Come Wix, 1&1 IONOS è ben noto a noi di Digitale.co, avendoci impressionati con il suo web hosting e le soluzioni di creazione di siti estremamente versatili
EN Like Wix, 1&1 IONOS is well-known to us here at EXPERTE.com, impressing with its web hosting and extremely versatile site building solutions
| Italian | English |
|---|---|
| wix | wix |
| ionos | ionos |
| ben | well |
| noto | known |
| soluzioni | solutions |
| creazione | building |
| estremamente | extremely |
| versatili | versatile |
| amp | amp |
IT Il generatore di siti eCommerce di 1&1 IONOS ha perso punti in termini di marketing, principalmente a causa della scarsità delle sue opzioni di sconto e della mancanza di supporto per l'integrazione di software esterno di email marketing
EN 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder dropped points in terms of marketing, primarily owing to the paucity of its discount options and lack of support for embedding external email marketing software
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | builder |
| siti | website |
| ecommerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| punti | points |
| termini | terms |
| marketing | marketing |
| principalmente | primarily |
| opzioni | options |
| sconto | discount |
| mancanza | lack |
| software | software |
| amp | amp |
IT Esempi importanti di questa tipologia sono Wix e 1&1 IONOS
EN Prominent examples of this are Wix and 1&1 IONOS
| Italian | English |
|---|---|
| esempi | examples |
| wix | wix |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT Nel Generatore di Siti eCommerce di 1&1 IONOS, tutte le funzionalità sono subordinate al generatore del sito o negozio.
EN In 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder, all features are subordinated to the site/store builder.
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | builder |
| ecommerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| tutte | all |
| funzionalità | features |
| sono | are |
| negozio | store |
| amp | amp |
IT I generatori di negozi di BigCommerce, Shopify e 1&1 di IONOS si sono posizionati subito dopo.
EN BigCommerce, Shopify, and 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder didn't lag far behind.
| Italian | English |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT 1&1 IONOS MyWebsite è un po' più complicato all' inizio, ma premia gli hobbisti senza conoscenze di programmazione con una vasta gamma di opzioni di design che permettono di creare siti web unici con semplicità.
EN 1&1 IONOS MyWebsite makes getting started a little more complicated, but rewards hobbyists without programming skills with a variety of design options for unique websites.
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| complicato | complicated |
| inizio | started |
| ma | but |
| premia | rewards |
| conoscenze | skills |
| unici | unique |
| amp | amp |
IT Wix o Squarespace superano IONOS anche in termini di template
EN Wix or Squarespace outperform IONOS in terms of templates too
| Italian | English |
|---|---|
| wix | wix |
| squarespace | squarespace |
| ionos | ionos |
| termini | terms |
| template | templates |
IT Tuttavia, vale la pena di abituarsi al servizio, poiché IONOS offre più possibilità di configurazione della maggior parte degli altri costruttori di siti web.
EN Nevertheless, getting used to the service is worth it, since IONOS offers more configuration possibilities than most other website builders do.
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| offre | offers |
| possibilità | possibilities |
| configurazione | configuration |
| costruttori | builders |
IT Per esempio, IONOS offre più di 400 modelli, mentre altri ne forniscono solo una manciata
EN For example, IONOS offers more than 400 templates, whereas others only provide a handful
| Italian | English |
|---|---|
| ionos | ionos |
| manciata | handful |
IT Di conseguenza, la possibilità di trovare un design di sito web pronto che si adatta alle vostre esigenze è significativamente più alta con IONOS che con i loro concorrenti meno ricchi di modelli.
EN Accordingly, the chance that you'll find a ready-made website design that fits your needs is significantly higher with IONOS than with their less template-rich competitors.
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | chance |
| trovare | find |
| esigenze | needs |
| significativamente | significantly |
| ionos | ionos |
| concorrenti | competitors |
| meno | less |
| ricchi | rich |
IT Gli utenti senza conoscenze di programmazione o web design potrebbero sentirsi un po' meno a loro agio con Shopify rispetto a Wix o 1&1 IONOS, poiché per sbloccare il vero potenziale di Shopify dovrai utilizzare il suo motore Liquid
EN Users without a background in programming or web design might feel a little bit less loved by Shopify than they would with Wix or 1&1 IONOS since to unlock Shopify's true potential, you'll need to use its Liquid engine
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| o | or |
| sentirsi | feel |
| wix | wix |
| ionos | ionos |
| vero | true |
| potenziale | potential |
| motore | engine |
| liquid | liquid |
| amp | amp |
IT Generatore di Siti eCommerce 1&1 IONOS
EN 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | builder |
| siti | website |
| ecommerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT Come Wix, 1&1 IONOS è ben noto a noi di Digitale.co, avendoci impressionati con il suo web hosting e le soluzioni di creazione di siti estremamente versatili
EN Like Wix, 1&1 IONOS is well-known to us here at EXPERTE.com, impressing with its web hosting and extremely versatile site building solutions
| Italian | English |
|---|---|
| wix | wix |
| ionos | ionos |
| ben | well |
| noto | known |
| soluzioni | solutions |
| creazione | building |
| estremamente | extremely |
| versatili | versatile |
| amp | amp |
IT Il generatore di siti eCommerce di 1&1 IONOS ha perso punti in termini di marketing, principalmente a causa della scarsità delle sue opzioni di sconto e della mancanza di supporto per l'integrazione di software esterno di email marketing
EN 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder dropped points in terms of marketing, primarily owing to the paucity of its discount options and lack of support for embedding external email marketing software
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | builder |
| siti | website |
| ecommerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| punti | points |
| termini | terms |
| marketing | marketing |
| principalmente | primarily |
| opzioni | options |
| sconto | discount |
| mancanza | lack |
| software | software |
| amp | amp |
IT Esempi importanti di questa tipologia sono Wix e 1&1 IONOS
EN Prominent examples of this are Wix and 1&1 IONOS
| Italian | English |
|---|---|
| esempi | examples |
| wix | wix |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT Nel Generatore di Siti eCommerce di 1&1 IONOS, tutte le funzionalità sono subordinate al generatore del sito o negozio.
EN In 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder, all features are subordinated to the site/store builder.
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | builder |
| ecommerce | ecommerce |
| ionos | ionos |
| tutte | all |
| funzionalità | features |
| sono | are |
| negozio | store |
| amp | amp |
IT I generatori di negozi di BigCommerce, Shopify e 1&1 di IONOS si sono posizionati subito dopo.
EN BigCommerce, Shopify, and 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder didn't lag far behind.
| Italian | English |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| centro | center |
| assistenza | help |
| ionos | ionos |
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| domini | domains |
| ionos | ionos |
| modifica | edit |
| impostazioni | settings |
| dns | dns |
| trasferisci | transfer |
IT Servizio di verifica e-mail 1&1 IONOS
EN 1&1 IONOS Validation Service
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| verifica | validation |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT Verifica l'autenticità di un'e-mail 1&1 IONOS
EN Checking the authenticity of a 1&1 IONOS e-mail
| Italian | English |
|---|---|
| verifica | checking |
| autenticità | authenticity |
| di | of |
| un | a |
| ionos | ionos |
| amp | amp |
IT Dubiti dell'autenticità di un'e-mail di 1&1 IONOS? Scopri subito se si tratta di un tentativo di phishing!
EN Do you doubt the authenticity of an e-mail from 1&1 IONOS? Find out here immediately whether it is a phishing attempt!
| Italian | English |
|---|---|
| autenticità | authenticity |
| ionos | ionos |
| subito | immediately |
| tentativo | attempt |
| phishing | phishing |
| amp | amp |
IT Utilizza questo modulo per sapere se l'e-mail che hai ricevuto da 1&1 IONOS è autentica.
EN Use this form to find out immediately whether an e-mail from 1&1 IONOS is genuine.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| modulo | form |
| sapere | find out |
| ionos | ionos |
| autentica | genuine |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| tutorial | tutorials |
| e | and |
| importanti | important |
| sui | about |
| server | server |
| ionos | ionos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ionos alta con ionos ionos mywebsite è ionos rende ionos ci sentiamo ionos offre poiché ionos offre ionos mette account ionos gestiti da ionos ionos digital guide ionos suggerisce ionos può creare ionos fornisce ionos e assistenza ionos ionos per completare ionos ha perso ionos aiuto squarespace superano ionos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese