IT Campagna di Lead Generation in 6 paesi, personalizzazione landing, profilazione progressiva con mini survey, lead scoring. Così Comau ha generato il 37% delle Lead hot e triplicato il valore delle opportunità commerciali.
Translate "lead" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lead" from Italian to English
Translation of Italian to English of lead
Italian
English
EN Lead Generation campaign in 6 countries, personalized landing pages, progressive profiling with mini surveys and lead scoring. This is how Comau was able to qualify 37% of their leads as Hot, and triple the value of their sales opportunities.
| Italian | English |
|---|---|
| campagna | campaign |
| generation | generation |
| paesi | countries |
| personalizzazione | personalized |
| landing | landing |
| profilazione | profiling |
| progressiva | progressive |
| mini | mini |
| hot | hot |
| commerciali | sales |
| survey | surveys |
IT Parliamo delle strategie per fare lead generation e lead nurturing. E poi vi spieghiamo anche come progettare un lead magnet. Seguiteci!
EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.
| Italian | English |
|---|---|
| strategie | strategies |
| generation | generation |
IT Cos'è un lead magnet? Un lead magnet è un'offerta gratuita, come un ebook, una guida, un template o un webinar, progettata per attrarre e coinvolgere potenziali clienti e generare lead per un'azienda
EN What is a lead magnet? A lead magnet is a free offer, such as an ebook, guide, template, or webinar, that is designed to attract and engage potential customers and generate leads for a business
IT Perché i lead magnet sono importanti per il marketing? I lead magnet sono importanti perché forniscono alle aziende un modo per attirare e coinvolgere potenziali clienti e generare lead per la loro attività
EN Why is a lead magnet important? Lead magnets are important because they provide businesses with a way to attract and engage potential customers, and generate leads for their business
IT Generazione di lead (lead qualificati per il marketing)
EN Lead generation (marketing qualified leads)
| Italian | English |
|---|---|
| generazione | generation |
| lead | leads |
| qualificati | qualified |
| marketing | marketing |
IT Dejan possiede una serie di certificazioni, tra cui Certified Management Consultant, Lead Auditor ISO 27001, Lead Auditor ISO 9001 e Associate Business Continuity Professional.
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
| Italian | English |
|---|---|
| possiede | holds |
| management | management |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| associate | associate |
| auditor | auditor |
IT Firat Inceli ha 23 anni di lavoro operativo ed esperienza di lead auditor come esperto di gestione della qualità e sistemi di gestione IATF 16949:2016. Firat è certificato come lead auditor per le norme ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems. Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| anni | years |
| esperienza | experience |
| qualità | quality |
| certificato | certified |
| norme | standards |
| iso | iso |
| auditor | auditor |
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| modulo | form |
| lead | leads |
| ebook | ebooks |
| marketing | marketing |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| qualificati | qualified |
IT Una strategia di Lead Generation attuata durante la Festa della Donna per sensibilizzare sulle pari opportunità, articolata con annunci, Facebook Lead Ads e Landing Page.
EN A Lead Generation strategy implemented during National Women's Day to highlight equal opportunity across various announcements on Facebook, Lead Ads and dedicated Landing Pages.
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| generation | generation |
| donna | women |
| opportunità | opportunity |
| landing | landing |
| page | pages |
IT Comau ha utilizzato la marketing automation di MagNews per ottimizzare la lead generation qualificando e profilando le lead per l'azione commerciale.
EN Comau used MagNews marketing automation to optimize their lead generation, qualifying and profiling leads for sales actions.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzato | used |
| automation | automation |
| magnews | magnews |
| ottimizzare | optimize |
| lead | leads |
| generation | generation |
IT WebRTC Kite e Wizywebinar generano lead, mentre x-bees è lo strumento perfetto per guidare le vendite, convertire le lead in clienti e coinvolgere i tuoi clienti attuali, mantenendo alta la loro soddisfazione ed evitando il loro abbandono.
EN WebRTC Kite and Wizywebinar generate leads, while x-bees is the perfect tool to drive sales, convert leads into customers and keep customers engaged and satisfied, avoiding churn.
| Italian | English |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| lead | leads |
| strumento | tool |
| perfetto | perfect |
| guidare | drive |
| vendite | sales |
| clienti | customers |
| mantenendo | keep |
| evitando | avoiding |
IT Con x-caracal puoi prenderti cura dei tuoi clienti in tempo reale. La soluzione raccoglie i dati dallo strumento di lead generation (WebRTC Kite o Wizywebinar) e dallo strumento di gestione dei lead (x-bees) per fornire report standard e personalizzati.
EN With x-caracal, you can care for your customers in real time. The solution gathers data from the lead generation tool (WebRTC Kite or Wizywebinar) and the lead management tool (x-bees) to provide you with both standard and customized reports.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| tempo | time |
| raccoglie | gathers |
| strumento | tool |
| generation | generation |
| webrtc | webrtc |
| gestione | management |
| standard | standard |
| personalizzati | customized |
IT I prospetti diventano lead, e questi lead si trasformano in clienti, questo è il potere di un potente imbuto di conversione
EN A potential customer comes to the website for the first time
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customer |
IT Assegnazione dei lead: qualsiasi lead generato da DataCore sarà assegnato ai partner
EN Lead assignment: any DataCore-generated lead will be assigned to partners
| Italian | English |
|---|---|
| assegnazione | assignment |
| generato | generated |
| datacore | datacore |
| partner | partners |
| Italian | English |
|---|---|
| lead | leads |
| velocità | velocity |
| pipeline | pipeline |
| account | account |
| cicli di vita | lifecycles |
IT Concludi più affari automatizzando il lavoro ripetitivo. Assegna automaticamente i lead ai rappresentanti, imposta promemoria per le prossime attività, ricevi notifiche quando un lead apre la tua email, e molto altro.
EN Close more deals by automating repetitive work. Automatically assign leads to reps, set reminders for upcoming activities, get notified when a lead opens an email, and more.
| Italian | English |
|---|---|
| affari | deals |
| automatizzando | automating |
| ripetitivo | repetitive |
| assegna | assign |
| automaticamente | automatically |
| lead | leads |
| rappresentanti | reps |
| prossime | upcoming |
| ricevi | get |
| apre | opens |
| imposta | set |
IT Raccogli lead da qualsiasi fonte, centralizza e qualifica tutti i lead in un unico posto, e assegna automaticamente un punteggio in base ai tuoi criteri personalizzati.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
| Italian | English |
|---|---|
| raccogli | collect |
| lead | leads |
| fonte | source |
| posto | place |
| automaticamente | automatically |
| punteggio | score |
| criteri | criteria |
| personalizzati | custom |
IT Riceverai avvisi quando inserisci un lead o un account duplicato, e potrai eliminare le sovrapposizioni individuando e combinando i lead o i contatti doppi.
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
| Italian | English |
|---|---|
| riceverai | receive |
| avvisi | alerts |
| inserisci | enter |
| un | a |
| lead | leads |
| o | or |
| account | account |
| duplicato | duplicate |
| e | and |
| eliminare | eliminate |
| individuando | identifying |
| contatti | contacts |
| le | you |
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| modulo | form |
| lead | leads |
| ebook | ebooks |
| marketing | marketing |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| qualificati | qualified |
IT Abbiamo già detto che la SEO è un modo eccellente per generare lead, ma non si limita a creare i lead da inserire nel vostro imbuto di marketing
EN We’ve already mentioned how SEO is an excellent way of generating leads, but it won’t just create the leads that you can put into your marketing funnel
| Italian | English |
|---|---|
| già | already |
| seo | seo |
| modo | way |
| eccellente | excellent |
| lead | leads |
| non | won’t |
| imbuto | funnel |
| marketing | marketing |
IT I prospetti diventano lead, e questi lead si trasformano in clienti, questo è il potere di un potente imbuto di conversione
EN A potential customer comes to the website for the first time
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customer |
IT Ottieni il tuo lead di Facebook Lead Ad nella piattaforma di email marketing SendinBlue tramite LeadSync.
EN Get your Facebook Lead Ad lead into the SendinBlue email marketing platform via LeadSync.
IT Usa i moduli per attrarre i lead e incoraggia ancora più iscrizioni offrendo lead magnet pertinenti.
EN Use forms to capture leads, and encourage even more signups by offering relevant lead magnets.
IT Trasforma in lead il nuovo traffico generato grazie a landing page ottimizzate per le massime conversioni. Pubblicizza la tua offerta e incoraggia le iscrizioni con lead magnet convincenti.
EN Now turn your new traffic into leads with landing pages optimized for conversion. Showcase your offer and encourage signups with compelling lead magnets.
IT Scopri cos'è la lead generation in breve. Crea un database di contatti e guida i lead attraverso il processo di acquisto finché non saranno pronti ad acquistare. Disponibile solo in inglese.
EN Learn what lead generation is in a nutshell. Build a database of contacts then guide those leads through the buying process until they’re ready to buy.
IT InfoShare Academy pubblicizza i propri corsi online utilizzando un e-book come lead magnet. Scopri in che modo gli strumenti di lead generation di GetResponse aiutano l'azienda a far crescere la propria lista di email.
EN InfoShare Academy promotes their online courses using an ebook as their lead magnet. See how GetResponse lead generation tools helps them grow their email list.
IT Scopri cos'è la lead generation in breve. Crea un database di contatti e guida i lead attraverso il processo di vendita finché non saranno pronti ad acquistare. Disponibile solo in inglese.
EN Learn what lead generation is in a nutshell. Build a database of contacts and then guide those leads through the buying process until they’re ready to buy.
IT Genera un flusso di lead con una campagna di lead generation automatizzata, creata con pochi clic.
EN Generate a stream of leads with an automated lead generation campaign, built with a few clicks.
IT Crea il lead magnet ideale per la tua strategia di lead generation
EN A better way to generate leads for your business
IT Ecco come creare lead magnet efficaci che generano lead Prova il metodo GetResponse
EN We needed a better way to generate new leads with lead magnets.So, we built one.
IT I Lead Magnet Funnel rendono l'intero processo incredibilmente semplice ed efficace.Li utilizziamo per le nostre campagne di lead generation e ci fanno risparmiare un sacco di tempo e risorse
EN Lead Magnet Funnels makes the entire process incredibly easy yet powerful.We use it for our lead-gen campaigns, which saves us a lot of time and resources
IT Dimentica le tecniche di gestione mailing list manuali e inefficaci. Con le strategie di lead magnet funnel puoi attivare campagne di lead generation automatizzate e ad alte conversioni, in cui tutti gli strumenti di marketing sono integrati tra loro.
EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.
IT Esplora varie idee di lead magnet, scopri come funzionano e come sceglierne uno per acquisire lead di qualità.
EN Explore lead magnet ideas, learn how they work and how to choose one to acquire quality leads.
IT Quali sono alcuni esempi di lead magnet? Esempi comuni di lead magnet includono ebook, guide, template, webinar e corsi email
EN What are some common types of lead magnets? Common types of lead magnets include ebooks, guides, templates, webinars, and email courses
IT Come creare un lead magnet di successo? Per creare un lead magnet di successo, dovresti concentrarti sulla creazione di un contenuto che sia rilevante e prezioso per il tuo pubblico target
EN How can I create a successful lead magnet? To create a successful lead magnet, you should focus on creating a lead magnet that is relevant and valuable to your target audience
IT Inoltre, assicurati che il lead magnet sia facile da accedere e fruire e che il form di acquisizione del lead sia semplice e diretto
EN You should also make sure that the lead magnet is easy to access and consume, and that the lead capture form is simple and straightforward
IT Inoltre, puoi chiedere feedback ai tuoi lead e usarli per apportare ulteriori miglioramenti alla campagna di lead generation.
EN Additionally, you can ask for feedback from your leads and use it to make further improvements to your lead magnet and lead generation efforts.
IT I webinar sono uno dei modi più efficaci per costruire una lista di contatti e generare lead. Ogni utente registrato è considerato un lead qualificato per cui è molto più facile convertirlo in clienti.
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.
IT Genera esportazioni regolari di dati e usale per aumentare le vendite per la tua attività o per i tuoi clienti finali. Offri i lead catturati ai tuoi clienti a un prezzo premium. Forniamo questa funzione di generazione di lead come
EN Generate regular data exports and use them to increase sales for you business or your end customers. Offer captured leads to your clients at a premium. We provide this lead generation feature as a
IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
| Italian | English |
|---|---|
| lead | leads |
| costruisci | build |
| pipeline | pipeline |
IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.
EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| necessità | needs |
| interessi | interests |
| pubblico | audience |
| migliorerà | will improve |
| tassi | rates |
| conversione | conversion |
| sito | site |
| lead | leads |
| qualità | quality |
| quantità | quantity |
IT Incontra i consulenti che hanno accelerato le loro strategie di lead generation inbound, e hanno fatto un grosso colpo durante il processo
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
| Italian | English |
|---|---|
| incontra | meet |
| consulenti | consultants |
| accelerato | accelerated |
| generation | generation |
| inbound | inbound |
| un | a |
| grosso | big |
IT Lead B2B, mappa del posizionamento nel panorama competitivo, segnali di investimento/crescita
EN B2B leads, map of competitive positioning, investment/growth signal
| Italian | English |
|---|---|
| lead | leads |
| mappa | map |
| posizionamento | positioning |
| competitivo | competitive |
| investimento | investment |
| crescita | growth |
IT Agency Partner è una piattaforma di generazione lead inbound che ti permette di far crescere la tua agenzia digitale.
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that allows you to grow your digital agency business.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| una | an |
| generazione | generation |
| inbound | inbound |
| permette | allows |
| digitale | digital |
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.
| Italian | English |
|---|---|
| adatti | fit |
| riceverai | get |
| lead | leads |
| corrispondono | match |
| servizi | service |
| minimo | minimum |
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
| Italian | English |
|---|---|
| esame | exam |
| semrush | semrush |
| qualificare | qualify |
| lead | leads |
| pitch | pitch |
| nuovi | new |
| clienti | clients |
| tracciare | track |
| progressi | progress |
IT Questi video e il corso di generazione di contenuti, mi hanno aiutato a ottenere un aumento del traffico del 307%. Da 1.3k visitatori a 25k/mese in 3 mesi e 40 lead.
EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.
| Italian | English |
|---|---|
| video | videos |
| corso | course |
| generazione | generation |
| contenuti | content |
| mi | me |
| aiutato | helped |
| ottenere | get |
| aumento | increase |
| traffico | traffic |
| visitatori | visitors |
| lead | leads |
IT Volete raggiungere il maggior numero di persone? Dallo via gratis, e usalo per generare lead per altri lavori (o per gli ascoltatori di podcast!).
EN Do you want to reach the highest number of people? Give it away for free, and use it to generate leads for other work (or podcast listeners!).
| Italian | English |
|---|---|
| maggior | highest |
| persone | people |
| usalo | use it |
| lead | leads |
| altri | other |
| lavori | work |
| o | or |
| ascoltatori | listeners |
| podcast | podcast |
IT Generiamo oltre 400 milioni di lead e oltre 1 miliardo di dollari di fatturato attraverso il nostro accesso preferenziale a canali esclusivi.
EN We drive 400M+ leads and $1B+ in sales revenue via our preferred access to unique channels.
| Italian | English |
|---|---|
| lead | leads |
| canali | channels |
| esclusivi | unique |
IT Crea liste di distribuzione per assegnare automaticamente nuovi lead o nuove trattative ai membri del team commerciale in una sequenza rotazionale di tipo Round Robin.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| liste | lists |
| assegnare | assign |
| automaticamente | automatically |
| lead | leads |
| o | or |
| trattative | deals |
| team | team |
| round | round |
| robin | robin |
| tipo | fashion |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lead tuoi lead generare lead lead auditor lead qualificati lead scoring lead time lead magnet lead generation lead lungo lead dalle lead interessati generare nuovi lead genera lead prioritarizzazione dei lead crescere i lead potenziali lead facebook lead ads tuoi potenziali lead qualifica lead monitora i lead rispondere ai lead lead gen generazione di lead lead rimangono bloccati milioni di lead lead in salesforce identifichi nuovi lead dall'acquisizione dei lead lead auditor iso lead vocals assegnazione dei lead qualsiasi lead generato lead non qualificati lead e arricchire european pega lead lead e vendite lead alla stipula potenziamento dei lead platform lead team lead lead forensics utilizza profilando le lead convertire le lead prospetti diventano lead lead si trasformano lead plastic package coltivare i lead possibili lead costo per lead
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese