Hire a translator I am translator

Translate "template" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "template" from English to Italian

Translations of template

"template" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

template a agenzia alla moda anche app architettura arte attività azienda base che come con contenuti contenuto crea creare dati del delle design di disegno e edificio essere fatto il il tuo immagini impostazioni in layout moda modelli modello modo non o opzioni per progettazione progetti progetto questo se software stile sviluppo tecnologia tema temi template ti tua tuo un uno wordpress è

Translation of English to Italian of template

English
Italian

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

IT Trova su Nicepage un modello di portfolio moderno, un modello di portfolio di una pagina, un modello HTML5 multiuso, un modello HTML5 multiuso per sito web immobiliare, un modello reattivo multiuso ideale per lo sviluppo di temi WordPress.

English Italian
find trova
modern moderno
portfolio portfolio
multipurpose multiuso
responsive reattivo
great ideale
real estate immobiliare
template modello
wordpress wordpress
development sviluppo
a un
page pagina
website sito
on su
for di

EN As soon as your project template is ready, click the Save button to save the created project template or the Save & Create project from template button to save the template and create a project based on it

IT Quando il modello è fatto, clicca sul pulsante Salva per salvare il modello creato o utilizza il pulsante Salva e crea progetto dal modello per salvare il modello e creare un progetto a sua base

English Italian
project progetto
button pulsante
created creato
or o
a un
click clicca
the il
to a
based per
template modello
save salva
is è
from dal

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

IT Una volta ricevuta la conferma, saprai che il modello (o l’aggiornamento del modello) è stato incluso con il tipo di progetto. Al successivo provisioning di un progetto di questo tipo, il nuovo modello sarà incluso come specificato.

English Italian
confirmation conferma
included incluso
provision provisioning
specified specificato
template modello
or o
project progetto
type tipo
once volta
with con
a un
as come
new nuovo
of di
the il
that che

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

IT Un template consiste nell'area di contenuto e in parti di template come footer.html o header.html. È possibile riutilizzare parti di modelli in altri modelli. 

English Italian
content contenuto
parts parti
html html
reuse riutilizzare
footer footer
header header
a un
or o
other altri
templates modelli
consists consiste
as come
in in
you can possibile
of di
and e

EN 1. Select the product / template 2. Download the template 3. Click on “Go to product" 4. Design the product using the downloaded template 5. Order and spread a little joy

IT 1. Selezionare il prodotto/modello 2. Scaricare il modello 3. Cliccare su «Andare al prodotto» 4. Creare il prodotto con il modello scaricato 5. Ordinare e regalare gioia

English Italian
and e
downloaded scaricato
on su
order ordinare
product prodotto
download scaricare
to al
the il
template modello
go andare
a con
joy gioia
select selezionare
click cliccare

EN Add the most simple friendly WordPress blog HTML template into your portfolio template to start using a parallax grid layout and background fonts in every new set of bootstrap templates and multipurpose responsive HTML5 template

IT Aggiungi il modello HTML del blog WordPress più semplice e amichevole nel tuo modello di portfolio per iniziare a utilizzare un layout a griglia parallasse e caratteri di sfondo in ogni nuovo set di modelli di bootstrap e modello HTML5 reattivo multiuso

English Italian
simple semplice
friendly amichevole
wordpress wordpress
blog blog
html html
portfolio portfolio
grid griglia
background sfondo
bootstrap bootstrap
multipurpose multiuso
responsive reattivo
add aggiungi
layout layout
templates modelli
template modello
your tuo
the il
to a
in in
set set
a un
new nuovo
every ogni
of di
and e
to start iniziare

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.

English Italian
on su
find trovare
vintage vintage
contact contatto
minimal minimo
page pagina
free gratuito
php php
etc ecc
form modulo
registration registrazione
template modello
a un
you di
you can puoi

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

IT I siti Web di una pagina creati con il generatore di pagine drag & drop con modello reattivo basato su bootstrap sono pronti per creare un sito Web modello aziendale e un modello di sito Web immobiliare

English Italian
drag drag
amp amp
drop drop
responsive reattivo
bootstrap bootstrap
ready pronti
real estate immobiliare
builder generatore
are sono
created creati
a un
with con
based on basato
page pagina
business aziendale
website sito
on su
template modello
based per
and e
for di

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

IT Per i casi in cui né il modello di fattura di vendita né il modello di fattura di servizio funzionano, è possibile utilizzare questo modello di fattura semplice generico per le proprie esigenze

English Italian
sales vendita
invoice fattura
generic generico
simple semplice
needs esigenze
template modello
service servizio
work funzionano
use utilizzare
cases casi
you can possibile
this questo
the i

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

IT Una volta ricevuta la conferma, saprai che il modello (o l’aggiornamento del modello) è stato incluso con il tipo di progetto. Al successivo provisioning di un progetto di questo tipo, il nuovo modello sarà incluso come specificato.

English Italian
confirmation conferma
included incluso
provision provisioning
specified specificato
template modello
or o
project progetto
type tipo
once volta
with con
a un
as come
new nuovo
of di
the il
that che

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates. 

IT Un modello è composto dall'area del contenuto e da parti del modello come footer.html o header.html. Puoi riutilizzare le parti del modello in altri modelli. 

English Italian
content contenuto
html html
reuse riutilizzare
footer footer
header header
a un
parts parti
or o
templates modelli
the le
other altri
template modello
as come
in in
of del
and è
you can puoi

EN SEO Content Template - Automated brief template creation | Semrush

IT SEO Content Template: creazione automatizzata dei template dei brief | Semrush Italiano

English Italian
seo seo
content content
template template
automated automatizzata
creation creazione
semrush semrush
brief brief

EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.

IT Non vuoi partire dall'inizio? Usa un modello predefinito o la serie di modelli.

English Italian
use usa
a un
set serie
or o
template modello
want vuoi
from partire

EN Develop engaging powerpoint presentation template! | PowerPoint template contest | 99designs

IT Develop engaging powerpoint presentation template! | contest della categoria Modello PowerPoint | 99designs

English Italian
powerpoint powerpoint
contest contest
develop develop
template modello

EN Choose a template and customize it in the “Themes” menu. Later you can change the template whenever you like.

IT Scelga un template dalla voce di menu “Temi” e lo modifichi a Suo piacimento. Può anche decidere in seguito di utilizzare un modello diverso.

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/template">Template Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/design">Design Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
template design
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy

IT modello astratto triangolo nero sfondo con linee a strisce dorate. stile di lusso. per annuncio, poster, modello, presentazione aziendale. 2928646 Foto d’archivio

English Italian
abstract astratto
black nero
triangle triangolo
background sfondo
poster poster
presentation presentazione
photo foto
ad annuncio
style stile
template modello
luxury lusso
with con
business aziendale
lines linee

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo

IT modello astratto triangolo nero sfondo con linee a strisce dorate. stile di lusso. per annuncio, poster, modello, presentazione aziendale. Foto Pro

English Italian
abstract astratto
black nero
triangle triangolo
background sfondo
poster poster
presentation presentazione
photo foto
ad annuncio
style stile
template modello
luxury lusso
with con
business aziendale
lines linee
pro pro

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/web-banner-template">Web Banner Template Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. Pro Vector

IT modello di elementi di business infografica. illustrazioni vettoriali. può essere utilizzato per il layout del flusso di lavoro, banner, diagramma, opzioni di numero, web design, modello di sequenza temporale. Vettore Pro

English Italian
infographic infografica
elements elementi
used utilizzato
workflow flusso di lavoro
banner banner
diagram diagramma
options opzioni
web web
illustrations illustrazioni
business business
template modello
design design
layout layout
can può
timeline temporale
be essere
number numero
vector vettoriali
pro pro

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

IT Per creare il tuo exit intent popup, prima seleziona il tuo modello preferito nella scheda Template, poi nella scheda Controls, vai su Popup Display Options e seleziona As Visitors Start to Leave.

English Italian
popup popup
preferred preferito
tab scheda
display display
exit exit
controls controls
to to
select seleziona
options options
as as
start start
the il
go vai
your tuo
template modello
then poi

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

English Italian
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide

IT Se non vedi il gruppo di testo che vuoi modificare, puoi scoprire di più sulle opzioni di stile del modello nella guida al modello

English Italian
learn scoprire
if se
style stile
options opzioni
templates modello
text testo
group gruppo
change modificare
dont non
want vuoi
guide guida
the il
you can puoi

EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:

IT Se hai realizzato un video utilizzando un modello particolare, devi prima completare il progetto corrente, quindi scegliere un altro modello dalla galleria.

English Italian
video video
finish completare
current corrente
choose scegliere
gallery galleria
if se
using utilizzando
template modello
project progetto
a un
another un altro
the il
particular particolare
have to devi

EN Template Want to practice using formulas with sample data? Use this template.

IT Modello Vuoi esercitarti a utilizzare le formule con dati campione? Usa questo modello.

English Italian
formulas formule
data dati
template modello
sample campione
want vuoi
to a
this questo
with con
use utilizzare

EN The template will only be visible and usable by you. To make it accessible to others, see the share a template section of this article.

IT Il modello sarà visibile e utilizzabile solo da te. Per renderlo accessibile agli altri, Condivisione di un modello questo articolo.

English Italian
template modello
usable utilizzabile
accessible accessibile
a un
the il
only solo
of di
article articolo
make it renderlo
visible visibile
and e
this questo

EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.

IT I modelli non possono essere modificati direttamente. Per modificare un modello, dovrai apportare delle modifiche al foglio di origine e salvarlo nuovamente come nuovo modello.

English Italian
directly direttamente
sheet foglio
save salvarlo
source origine
the i
templates modelli
cannot non possono
template modello
be essere
need to dovrai
a un
re nuovamente
new nuovo
it non
edited modificati
to apportare
and e
as come

EN Click on the name of the template. A preview of the template will appear.

IT Fai clic sul nome del modello.Apparirà un'anteprima del modello.

English Italian
click clic
template modello
will appear apparirà
name nome
on sul

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

IT Clicca sul pulsante Usa modello nell'angolo in basso a destra della finestra per visualizzare la finestra Usa modello.

English Italian
template modello
window finestra
right destra
button pulsante
click clicca
in in
to a
the la
of della

EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.

IT Crea una nuova colonna - Utilizza Aggiornamenti globali per creare e aggiungere nuove colonne a un modello. Questa opzione aggiunge la nuova colonna al modello. Poi, esegui l'aggiornamento globale per aggiornare i progetti esistenti.

English Italian
existing esistenti
projects progetti
column colonna
updates aggiornamenti
adds aggiunge
add aggiungere
columns colonne
a un
use utilizza
global globale
option opzione
to the al
to a
update aggiornare
the i
this questa
new nuova
template modello
then poi

EN  Use an existing column from a template - Use this option if you’ve already added a new column to the base template

IT Utilizza una colonna esistente dal modello utilizza questa opzione se hai già aggiunto una nuova colonna per al modello di base

English Italian
column colonna
template modello
added aggiunto
new nuova
if se
existing esistente
use utilizza
option opzione
to the al
base di base
already già
a una
this questa

EN You must have at least one selected template in the group as the default optional template. 

IT Devi avere almeno un modello selezionato nel gruppo come modello opzionale predefinito.

English Italian
selected selezionato
optional opzionale
template modello
default predefinito
group gruppo
must devi
least almeno
one un
as come
the nel

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nell’immagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

English Italian
folder cartella
audit audit
compliance conformità
project progetto
template modello
type tipo
start apri
to the al
example esempio
a un
new nuovo
add aggiungere
and e
the il
you want desideri
for di

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project

IT Utilizza le opzioni in Impostazioni modello di regolare il modo in cui il modello viene visualizzato nel progetto

English Italian
use utilizza
options opzioni
template modello
settings impostazioni
appears visualizzato
project progetto
in in
to viene
the le

EN Dashboards matched to current template ID: These projects contain dashboards created from the dashboard template in the Blueprint Source Folder.

IT Pannelli di controllo con corrispondenza all’ID del modello corrente:Tali progetti contengono i pannelli di controllo creati dal modello di pannello di controllo nella cartella di origine Blueprint.

English Italian
current corrente
contain contengono
created creati
source origine
folder cartella
dashboards pannelli
template modello
projects progetti
the i
to nella
from dal
dashboard pannello di controllo
these di

EN Dashboards matched to current template name:  These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder. 

IT Pannelli di controllo con corrispondenza al nome del modello corrente:Tali progetti contengono i pannelli di controllo con lo stesso nome del modello di pannello di controllo nella cartella di origine Blueprint.

English Italian
current corrente
source origine
folder cartella
contain contengono
dashboards pannelli
template modello
projects progetti
name nome
the lo
that tali
dashboard pannello di controllo
these di

EN Reports matched to current template ID: These projects contain reports created from the report template in the Blueprint Source Folder.

IT Report con corrispondenza all’ID del modello corrente: Tali progetti contengono i report creati dal modello di report nella cartella di origine Blueprint.

English Italian
current corrente
contain contengono
created creati
source origine
folder cartella
template modello
projects progetti
the i
to nella
report report
from dal
these di

EN Reports matched to current template name: These projects contain reports that have the same name as the report template in the Blueprint Source Folder. 

IT Report con corrispondenza al nome del modello corrente: Tali progetti contengono i report con lo stesso nome del modello di report nella cartella di origine Blueprint.

English Italian
current corrente
source origine
contain contengono
folder cartella
template modello
projects progetti
name nome
report report
the lo
that tali
these di

EN To save templates for the new account, the original template owner can create a new sheet from the template before the transfer

IT Per salvare i modelli per il nuovo account, il proprietario originale del modello può creare un nuovo foglio dal modello prima del trasferimento

English Italian
account account
owner proprietario
sheet foglio
original originale
can può
templates modelli
save salvare
transfer trasferimento
a un
the i
new nuovo
template modello
create creare

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

IT Per iniziare, vai su Elements all'indirizzo WordPress dashboard . Puoi scegliere tra kit di template gratuiti e premium. Decidete cosa preferite. Poi scegliete un modello che fa per voi.

English Italian
begin iniziare
wordpress wordpress
dashboard dashboard
free gratuiti
elements elements
premium premium
a un
choose scegliere
template modello
to vai
in tra
kits kit di
select scegliete
either di
you can puoi

EN Homepage template options in the CoWorking Space template kit

IT Opzioni del template della homepage nel kit di template CoWorking Space

English Italian
homepage homepage
template template
options opzioni
kit kit
space space

EN Rose Pink Logo Template is great if you're working in Boutique, Fashion, Apparel, Clothing, Wix, Shopify, Instagram, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Modello Di Logo Rosa Rosa è ottimo se lavori nei settori Boutique, Moda, Capi di abbigliamento, Wix, Shopify, Instagram, Negozio online. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

English Italian
wix wix
instagram instagram
online online
if se
fashion moda
a un
or o
team team
shopify shopify
is è
logo logo
boutique boutique
clothing abbigliamento
pink rosa
template modello
to nei
business settori
for di
this ottimo
shop negozio
use lavori
create creare

EN For example, a slot can be created by successively using the rectangular template and the circular template.

IT Per esempio, un’asola può essere realizzata utilizzando in successione il punzone con sagoma rettangolare e quello con sagoma circolare.

English Italian
rectangular rettangolare
circular circolare
can può
the il
example esempio
be essere
using utilizzando
and e
for in

EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.

IT Appoggiare una sagoma sul foglio magnetico desiderato e tracciare attentamente i bordi con la matita. Per evitare che le sagome si spostino, si possono eventualmente fissare con il nastro adesivo.

English Italian
desired desiderato
magnetic magnetico
sheet foglio
carefully attentamente
trace tracciare
edges bordi
pencil matita
can possono
and e
adhesive adesivo
tape nastro
with con
a una
to sul
the i

EN Engineering HTML template includes upcoming page template, access to CSS3 lightbox effects and animations, parallax scrolling, and full e-commerce support

IT Il modello HTML di ingegneria include il modello di pagina in arrivo, l'accesso agli effetti lightbox e alle animazioni CSS3, lo scorrimento parallasse e il supporto completo per l'e-commerce

English Italian
html html
includes include
effects effetti
animations animazioni
scrolling scorrimento
support supporto
engineering ingegneria
template modello
full completo
upcoming in arrivo
page pagina
to alle
and e

EN Responsive Medical WordPress Theme allows free download medical research html5 template for science research template without its content blocks any custom elements.

IT Responsive Medical WordPress Theme consente il download gratuito del modello HTML5 di ricerca medica per il modello di ricerca scientifica senza che il suo contenuto blocchi alcun elemento personalizzato.

English Italian
responsive responsive
allows consente
free gratuito
template modello
blocks blocchi
wordpress wordpress
download download
content contenuto
elements elemento
research ricerca
medical medica
without senza

EN Science medical WordPress themes are great for responsive website HTML5 themes templates and can be amplified by PSD template and science research HTML responsive website template

IT I temi WordPress per la scienza medica sono ottimi per i modelli di temi HTML5 di siti Web reattivi e possono essere amplificati dal modello PSD e dal modello di sito Web reattivo HTML per la ricerca scientifica

English Italian
medical medica
great ottimi
html html
psd psd
science scienza
wordpress wordpress
themes temi
templates modelli
research ricerca
are sono
template modello
responsive reattivo
be essere
can possono
website sito
and e
for di

EN 2 sided responsive website template and business logo maker make your business medical hospital WordPress theme for landing page health one page laboratory template a stand-out example

IT Il modello di sito Web reattivo su 2 lati e il creatore di logo aziendale rendono il tema WordPress dell'ospedale medico aziendale per la salute della pagina di destinazione il modello di laboratorio di una pagina un esempio eccezionale

English Italian
responsive reattivo
maker creatore
laboratory laboratorio
wordpress wordpress
health salute
template modello
medical medico
logo logo
theme tema
a un
example esempio
business aziendale
page pagina
website sito
and e
for di

EN They are also good for a MailChimp newsletter email template with providing your email address which is used to fill the integration of a creative contact form template for feedback

IT Sono anche utili per un modello di email di newsletter MailChimp fornendo il tuo indirizzo email che viene utilizzato per riempire l'integrazione di un modello di modulo di contatto creativo per feedback

English Italian
mailchimp mailchimp
newsletter newsletter
creative creativo
contact contatto
feedback feedback
a un
template modello
form modulo
email email
providing fornendo
the il
your tuo
are sono
address indirizzo
used utilizzato
of di
also anche
to viene
fill riempire

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

IT Scarica il mockup web reattivo, progetta pagine web, temi WordPress gratuiti, modello di pagina di destinazione dell'app con un design web moderno e ottieni il modello creativo html5 completamente reattivo

English Italian
responsive reattivo
free gratuiti
modern moderno
creative creativo
fully completamente
app dellapp
web web
pages pagine
wordpress wordpress
themes temi
template modello
download scarica
page pagina
the il
with con
design design
and e

Showing 50 of 50 translations