IT PIA mantiene una rigorosa politica di no log e fornisce regolarmente report di trasparenza aggiornati su mandati, ordinanze e citazioni. In 17 richieste nell’ambito di procedimenti legali i log prodotti sono risultati pari a zero.
Translate "mandati" to English
Showing 37 of 37 translations of the phrase "mandati" from Italian to English
Translation of Italian to English of mandati
Italian
English
EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.
| Italian | English |
|---|---|
| mantiene | maintains |
| rigorosa | strict |
| politica | policy |
| regolarmente | regularly |
| trasparenza | transparency |
| aggiornati | updated |
| legali | legal |
| pia | pia |
IT Con il diffondersi delle violazioni di dati e di mandati di compliance sempre più severi, le organizzazioni devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| Italian | English |
|---|---|
| violazioni | breaches |
| dati | data |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| organizzazioni | organisations |
| sensibili | sensitive |
| ambienti | environments |
| cloud | cloud |
IT Con il diffondersi allarmante delle violazioni della sicurezza e di mandati di compliance sempre più severi, le aziende devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| Italian | English |
|---|---|
| violazioni | breaches |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| aziende | organisations |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| ambienti | environments |
| cloud | cloud |
IT Ogni azienda deve inoltre continuare a rispettare una serie di mandati del settore della sicurezza dei pagamenti da dispositivo mobile.
EN And every organisation involved must continue to comply with an evolving set of mobile payment security industry mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| deve | must |
| continuare | continue |
| serie | set |
| mandati | mandates |
| sicurezza | security |
| pagamenti | payment |
| mobile | mobile |
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| qualcuno | anyone |
| parzialmente | partially |
| responsabile | responsible |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| leggi | laws |
| statali | state |
| notifiche | notification |
| violazioni | breach |
IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati
EN Complying with the PCI DSS cannot be considered in isolation; organisations are subject to multiple security mandates and data breach disclosure laws or regulations
| Italian | English |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| considerata | considered |
| organizzazioni | organisations |
| soggette | subject |
| molteplici | multiple |
| mandati | mandates |
| sicurezza | security |
| violazioni | breach |
| dati | data |
IT CipherTrust Tokenization riduce drasticamente i costi e gli sforzi associati alla messa in conformità con criteri di sicurezza e mandati normativi come il CCPA
EN CipherTrust tokenisation dramatically reduces the cost and effort required to comply with security policies and regulatory mandates, such as CCPA
| Italian | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| riduce | reduces |
| costi | cost |
| sforzi | effort |
| conformità | comply |
| criteri | policies |
| sicurezza | security |
| mandati | mandates |
| normativi | regulatory |
| ccpa | ccpa |
IT Salvaguarda le informazioni sensibili e i processi aziendali nel rispetto dei regolamenti e dei mandati del settore.
EN Safeguard sensitive information and business processes while being compliant with regulations and industry mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
| processi | processes |
| regolamenti | regulations |
| mandati | mandates |
IT Consultate il nostro rapporto sulla trasparenza insieme all’elenco aggiornato dei mandati.
EN Check our transparency report along with an up-to-date warrant canary.
| Italian | English |
|---|---|
| rapporto | report |
| trasparenza | transparency |
| aggiornato | up-to-date |
IT Non solo devono rispettare i mandati del Payment Card Industry (PCI), ma devono anche adattarsi di continuo a criminali informatici più sofisticati e a volumi di dati in costante aumento
EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data
| Italian | English |
|---|---|
| devono | must |
| mandati | mandates |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
| adattarsi | adapt |
| criminali | criminals |
| sofisticati | sophisticated |
| dati | data |
| Italian | English |
|---|---|
| equity | equity |
| tipi | types |
| proprietà | property |
IT Conforme alle normative di mercato, ai mandati del settore e ai requisiti dei partner commerciali in tutto il mondo
EN Complies with market regulations, industry mandates and trading partner requirements worldwide
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partner |
IT Stabiliscono le linee guida e i mandati per la protezione dei dati e l'applicazione di sanzioni quando tali dati vengono gestiti in modo improprio
EN They set the guidelines and mandates for protecting data and applying penalties when that data is mishandled
| Italian | English |
|---|---|
| mandati | mandates |
| protezione | protecting |
| dati | data |
| sanzioni | penalties |
IT Sfrutta decenni di esperienza nel settore automobilistico con conoscenza dei requisiti di conformità OEM e dei mandati per lo scambio di dati del settore e del paese.
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| sfrutta | leverage |
| decenni | decades |
| settore | industry |
| conformità | compliance |
| oem | oem |
| scambio | exchange |
| paese | country |
| settore automobilistico | automotive |
IT Può aiutare a semplificare l'onboarding dei fornitori, snellire Procure-to-Pay e Order-to-Cash, ottimizzare i livelli di inventario, ridurre gli errori e rispettare i mandati nazionali.
EN It can help simplify supplier onboarding, streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash, optimize inventory levels, reduce errors and comply with country mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| aiutare | help |
| onboarding | onboarding |
| fornitori | supplier |
| livelli | levels |
| inventario | inventory |
| errori | errors |
| mandati | mandates |
IT Rispettare i mandati dei clienti, del settore e del paese attraverso la raccolta e il controllo dei dati sicuri.
EN Comply with customer, industry and country mandates though secure data collection and audit.
| Italian | English |
|---|---|
| mandati | mandates |
| clienti | customer |
| settore | industry |
| paese | country |
| raccolta | collection |
| controllo | audit |
| dati | data |
| sicuri | secure |
IT I dati del cliente raccolti saranno cancellati al completamento dell?ordine o alla fine del rapporto d?affari. Ciò non pregiudica i mandati di conservazione previsti dalla legge.
EN The collected customer data shall be eradicated upon completion of the order or the termination of the business relationship. This shall be without prejudice to any statutory retention mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| cliente | customer |
| raccolti | collected |
| ordine | order |
| rapporto | relationship |
| affari | business |
| pregiudica | prejudice |
| mandati | mandates |
| conservazione | retention |
IT La gamma ampliata di token sarà quindi disponibile attraverso le soluzioni di investimento di SEBA Bank, inclusi portafogli di clienti personalizzati e gestiti attivamente all?interno di mandati fatti ad hoc.
EN The expanded range of tokens will then be available through SEBA Bank?s investment solutions, including customized and actively managed client portfolios within purpose-built mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| ampliata | expanded |
| token | tokens |
| disponibile | available |
| soluzioni | solutions |
| investimento | investment |
| bank | bank |
| inclusi | including |
| portafogli | portfolios |
| clienti | client |
| personalizzati | customized |
| gestiti | managed |
| attivamente | actively |
| interno | within |
| mandati | mandates |
IT Attualmente accettiamo mandati di addebito diretto da Germania, Austria e Paesi Bassi
EN We currently accept direct debit mandates from Germany, Austria and the Netherlands
| Italian | English |
|---|---|
| attualmente | currently |
| accettiamo | accept |
| mandati | mandates |
| diretto | direct |
IT Il comitato direttore rappresenta l'associazione presso enti esterni, organizza gli affari correnti e assegna mandati a terzi.Il comitato direttore della Rete dei parchi svizzeri si compone attualmente di 8 membri
EN The executive Board is the Associations' representative body
| Italian | English |
|---|---|
| direttore | executive |
| enti | associations |
EN Save time by having planyo send personalized emails and sms messages to your customers and staff. You can have extra messages sent at specific times. Use your own FROM address
| Italian | English |
|---|---|
| risparmia | save |
| personalizzate | personalized |
| sms | sms |
| clienti | customers |
| extra | extra |
| indirizzo | address |
IT Con il diffondersi delle violazioni di dati e di mandati di compliance sempre più severi, le organizzazioni devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| Italian | English |
|---|---|
| violazioni | breaches |
| dati | data |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| organizzazioni | organisations |
| sensibili | sensitive |
| ambienti | environments |
| cloud | cloud |
IT Con il diffondersi allarmante delle violazioni della sicurezza e di mandati di compliance sempre più severi, le aziende devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| Italian | English |
|---|---|
| violazioni | breaches |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| aziende | organisations |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| ambienti | environments |
| cloud | cloud |
IT Ogni azienda deve inoltre continuare a rispettare una serie di mandati del settore della sicurezza dei pagamenti da dispositivo mobile.
EN And every organisation involved must continue to comply with an evolving set of mobile payment security industry mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| deve | must |
| continuare | continue |
| serie | set |
| mandati | mandates |
| sicurezza | security |
| pagamenti | payment |
| mobile | mobile |
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| qualcuno | anyone |
| parzialmente | partially |
| responsabile | responsible |
| mandati | mandates |
| compliance | compliance |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| leggi | laws |
| statali | state |
| notifiche | notification |
| violazioni | breach |
IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati
EN Complying with the PCI DSS cannot be considered in isolation; organisations are subject to multiple security mandates and data breach disclosure laws or regulations
| Italian | English |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| considerata | considered |
| organizzazioni | organisations |
| soggette | subject |
| molteplici | multiple |
| mandati | mandates |
| sicurezza | security |
| violazioni | breach |
| dati | data |
IT CipherTrust Tokenization riduce drasticamente i costi e gli sforzi associati alla messa in conformità con criteri di sicurezza e mandati normativi come il CCPA
EN CipherTrust tokenisation dramatically reduces the cost and effort required to comply with security policies and regulatory mandates, such as CCPA
| Italian | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| riduce | reduces |
| costi | cost |
| sforzi | effort |
| conformità | comply |
| criteri | policies |
| sicurezza | security |
| mandati | mandates |
| normativi | regulatory |
| ccpa | ccpa |
IT Salvaguarda le informazioni sensibili e i processi aziendali nel rispetto dei regolamenti e dei mandati del settore.
EN Safeguard sensitive information and business processes while being compliant with regulations and industry mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
| processi | processes |
| regolamenti | regulations |
| mandati | mandates |
IT Trasformiamo registrazioni parlate (audio/video) in Libri ben scritti, revisionati e impaginati pronti per essere mandati in stampa.
EN We transform spoken recordings (audio / video) into well-written, revised and paginated books ready to be sent to print.
| Italian | English |
|---|---|
| libri | books |
| ben | well |
| scritti | written |
| pronti | ready |
| stampa |
IT Offriamo un’ampia gamma fondi a nostro nome, ma anche soluzioni white label per i nostri partner e mandati individuali per i clienti di maggiori dimensioni
EN We offer a broad range of funds under our own name, as well as white-labelled solutions for our partners and individual mandates for larger clients.
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| fondi | funds |
| soluzioni | solutions |
| white | white |
| partner | partners |
| mandati | mandates |
IT Global Balanced Solutions offre agli investitori istituzionali svizzeri mandati separati multi-asset su misura e soluzioni di fondi personalizzate. Lavoriamo mettendo sempre gli investitori al centro e comprendiamo appieno le loro esigenze.
EN Global Balanced Solutions provides Swiss institutional investors with tailor-made, multi asset segregated mandates and individual fund solutions. We are dedicated to our investors and have a deep understanding of their needs.
| Italian | English |
|---|---|
| global | global |
| investitori | investors |
| istituzionali | institutional |
| svizzeri | swiss |
| mandati | mandates |
| fondi | fund |
| esigenze | needs |
| multi | multi |
| asset | asset |
IT Mandati e soluzioni di d’investimento
EN Mandates and investment advisory solutions
| Italian | English |
|---|---|
| mandati | mandates |
| soluzioni | solutions |
| investimento | investment |
IT Sfrutta decenni di esperienza nel settore automobilistico con conoscenza dei requisiti di conformità OEM e dei mandati per lo scambio di dati del settore e del paese.
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
| Italian | English |
|---|---|
| sfrutta | leverage |
| decenni | decades |
| settore | industry |
| conformità | compliance |
| oem | oem |
| scambio | exchange |
| paese | country |
| settore automobilistico | automotive |
| Italian | English |
|---|---|
| mandati | mandates |
| normativi | regulatory |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| ecc | etc |
| possibile | can |
| supportare | support |
| programmi | programs |
| funzionalità | capabilities |
| governance | governance |
| dati | data |
| compresa | including |
| la | you |
IT preparare le valutazioni dei rischi in risposta a mandati della Commissione e per studi autocommissionati dall’EFSA stessa;
EN prepare risk assessments in response to Commission mandates and work undertaken on EFSA’s own initiative;
IT la raccolta di dati specifici a supporto di valutazioni del rischio e altri mandati.
EN specific data collection to support risk assessments and other tasks.
EN Save time by having planyo send personalized emails and sms messages to your customers and staff. You can have extra messages sent at specific times. Use your own FROM address
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese