IT L'ingresso al Memoriale dell'11 settembre è gratuito; il Memoriale è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
IT L'ingresso al Memoriale dell'11 settembre è gratuito; il Memoriale è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
Italian | English |
---|---|
ingresso | admission |
memoriale | memorial |
è | is |
IT L'ingresso al Memoriale dell'11 settembre è gratuito; il Memoriale è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
Italian | English |
---|---|
ingresso | admission |
memoriale | memorial |
è | is |
IT L'ingresso al Memoriale dell'11 settembre è gratuito; il Memoriale è aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 20:00.
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 9am-8pm.
Italian | English |
---|---|
ingresso | admission |
memoriale | memorial |
è | is |
IT Segue poi una parte dedicata alla storia di Babij Jar a Kiev: dal dolore della Seconda Guerra Mondiale fino a Memoriale per l’olocausto, una storia di rinascita grazie anche all’architettura.
EN Part of the magazine is then taken up with the story of Babij Jar in Kiev, from the horrors of World War II to the Holocaust Memorial, a story of rebirth, forged in part by architecture.
Italian | English |
---|---|
parte | part |
mondiale | world |
memoriale | memorial |
rinascita | rebirth |
architettura | architecture |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Memoriale e Museo dell'11 settembre, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che New York ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like 9/11 Memorial & Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best New York City has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
memoriale | memorial |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
new | new |
york | york |
IT Visita la mostra del memoriale per leggere le storie di alcune delle vittime e vedere le foto dei circa 3.000 uomini, donne e bambini che hanno perso la vita in questo attentato.
EN See the historic "Survivor's Stairs", a remnant of the staircase through which hundreds escaped with their lives.
Italian | English |
---|---|
vita | lives |
IT Considera una visita serale, perché gli specchi d'acqua del Memoriale a quell'ora sono illuminati.
EN Consider an evening visit as the Memorial pools are illuminated at night.
Italian | English |
---|---|
considera | consider |
visita | visit |
serale | evening |
memoriale | memorial |
sono | are |
IT Il Memoriale e il Museo sono entrambi completamente accessibili. Fare clic qui per ulteriori informazioni.
EN The Memorial & Museum are both fully accessible. Click here for more information.
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
museo | museum |
completamente | fully |
accessibili | accessible |
qui | here |
informazioni | information |
IT Il Memoriale e il Museo sono completamente accessibili. Fai clic qui per maggiori informazioni.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
Italian | English |
---|---|
clic | click |
qui | here |
informazioni | information |
IT Il museo è chiuso al pubblico il 10 settembre dopo le 15:00 e l'11 settembre. Il memoriale è chiuso al pubblico fino alle 15:00 dell'11 settembre.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
Italian | English |
---|---|
museo | museum |
chiuso | closed |
pubblico | public |
memoriale | memorial |
IT memoriale di Jefferson durante il festival dei fiori di ciliegio 2169424 Foto d’archivio
EN Jefferson Memorial during the Cherry Blossom Festival 2169424 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
festival | festival |
foto | photo |
IT memoriale di Jefferson durante il festival dei fiori di ciliegio Foto Gratuite
EN Jefferson Memorial during the Cherry Blossom Festival Free Photo
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
festival | festival |
foto | photo |
gratuite | free |
IT Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa
EN Memorial to the Murdered Jews of Europe
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
europa | europe |
IT Il Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa (tedesco: Denkmal für die ermordeten Juden...
EN The Memorial to the Murdered Jews of Europe (German: Denkmal für die ermordeten Juden Euro...
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
europa | europe |
Italian | English |
---|---|
soldato | soldier |
sito | site |
memoriale | memorial |
morti | dead |
park | park |
ohio | ohio |
bambino | baby |
iraq | iraq |
IT E con altri 10 minuti puoi raggiungere le principali attrazioni turistiche della città, tra cui la Porta di Brandeburgo, il Memoriale dell'Olocausto e il Reichstag
EN 10 minutes more will take you to the city’s biggest tourist attractions, including the Brandenburg Gate, the Holocaust memorial and the Reichstag
Italian | English |
---|---|
minuti | minutes |
attrazioni | attractions |
turistiche | tourist |
città | city |
brandeburgo | brandenburg |
memoriale | memorial |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Memoriale e Museo dell'11 settembre, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che New York ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like 9/11 Memorial & Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best New York City has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
memoriale | memorial |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
new | new |
york | york |
IT Visita la mostra del memoriale per leggere le storie di alcune delle vittime e vedere le foto dei circa 3.000 uomini, donne e bambini che hanno perso la vita in questo attentato.
EN See the historic "Survivor's Stairs", a remnant of the staircase through which hundreds escaped with their lives.
Italian | English |
---|---|
vita | lives |
IT Considera una visita serale, perché gli specchi d'acqua del Memoriale a quell'ora sono illuminati.
EN Consider an evening visit as the Memorial pools are illuminated at night.
Italian | English |
---|---|
considera | consider |
visita | visit |
serale | evening |
memoriale | memorial |
sono | are |
IT Il Memoriale e il Museo sono entrambi completamente accessibili. Fare clic qui per ulteriori informazioni.
EN The Memorial & Museum are both fully accessible. Click here for more information.
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
museo | museum |
completamente | fully |
accessibili | accessible |
qui | here |
informazioni | information |
IT Il Memoriale e il Museo sono completamente accessibili. Fai clic qui per maggiori informazioni.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
Italian | English |
---|---|
clic | click |
qui | here |
informazioni | information |
IT Il museo è chiuso al pubblico il 10 settembre dopo le 15:00 e l'11 settembre. Il memoriale è chiuso al pubblico fino alle 15:00 dell'11 settembre.
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
Italian | English |
---|---|
museo | museum |
chiuso | closed |
pubblico | public |
memoriale | memorial |
IT Il Memoriale e il Museo sono entrambi completamente accessibili. Clicca qui per maggiori informazioni.
EN The Memorial & Museum are both fully accessible. Click here for more information.
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
museo | museum |
sono | are |
completamente | fully |
accessibili | accessible |
clicca | click |
qui | here |
maggiori | more |
informazioni | information |
IT Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa
EN Memorial to the Murdered Jews of Europe
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
europa | europe |
IT Il Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa (tedesco: Denkmal für die ermordeten Juden...
EN The Memorial to the Murdered Jews of Europe (German: Denkmal für die ermordeten Juden Euro...
Italian | English |
---|---|
memoriale | memorial |
europa | europe |
IT Segue poi una parte dedicata alla storia di Babij Jar a Kiev: dal dolore della Seconda Guerra Mondiale fino a Memoriale per l’olocausto, una storia di rinascita grazie anche all’architettura.
EN Part of the magazine is then taken up with the story of Babij Jar in Kiev, from the horrors of World War II to the Holocaust Memorial, a story of rebirth, forged in part by architecture.
Italian | English |
---|---|
parte | part |
mondiale | world |
memoriale | memorial |
rinascita | rebirth |
architettura | architecture |
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Memoriale e Museo dell'11 settembre: New York CityPASS o New York C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
offre | offers |
ottimi | great |
modi | ways |
memoriale | memorial |
museo | museum |
new | new |
york | york |
o | or |
IT Museo e memoriale di Battleship New Jersey
EN Battleship New Jersey Museum and Memorial
Italian | English |
---|---|
museo | museum |
memoriale | memorial |
new | new |
jersey | jersey |
Showing 28 of 28 translations