EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
IT Mira a fornire un sistema di trasporto su acqua sicuro, affidabile e inclusivo, estendendo dunque le opzioni di trasporto disponibili a tutti i clienti, inclusi quelli con disabilità.
English | Italian |
---|---|
water | acqua |
transportation | trasporto |
disabilities | disabilità |
a | un |
system | sistema |
options | opzioni |
available | disponibili |
inclusive | inclusivo |
customers | clienti |
with | con |
to | a |
all | tutti |
safe | sicuro |
and | e |
including | inclusi |
the | i |
their | di |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
EN transport bike motorcycle drive transport transportation vespa vehicle transportation
English | Italian |
---|---|
bike | bicicletta |
vehicle | veicolo |
drive | di |
transport | trasporto |
EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
automobile | automobile |
transport | trasporto |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
EN All the transportation companies are united in the Zurich Transport Association (ZVV), which is why one ticket can be used on all forms of transportation on the city network. This also includes boats, funicular railways, and cable cars.
IT Tutte le aziende di trasporti sono unificate nello Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), ragion per cui un biglietto è valido per tutti i mezzi dell’area urbana, tra cui anche battelli, barche, cremagliera e funivia.
English | Italian |
---|---|
companies | aziende |
ticket | biglietto |
united | un |
are | sono |
boats | barche |
all | tutti |
in | nello |
transport | trasporti |
is | è |
also | anche |
the | i |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
car | auto |
EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport
English | Italian |
---|---|
public | pubblico |
vehicle | veicolo |
travel | viaggio |
transport | trasporto |
EN transportation transport automobile car car transportation transport automobile
English | Italian |
---|---|
automobile | automobile |
transport | trasporto |
car | auto |
EN travel tour bus tourism transportation transportation vehicle transport journey bus
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
bus | autobus |
transport | trasporto |
EN travel tour bus tourism transportation transportation transport vehicle journey bus
English | Italian |
---|---|
vehicle | veicolo |
bus | autobus |
transport | trasporto |
EN transportation transport automobile car car transportation transport automobile
English | Italian |
---|---|
automobile | automobile |
transport | trasporto |
car | auto |
EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport
English | Italian |
---|---|
public | pubblico |
vehicle | veicolo |
travel | viaggio |
transport | trasporto |
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
English | Italian |
---|---|
car | macchina |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
IT Personalizzate il trasporto delle vostre merci fuori sagoma con un piano di trasporto reattivo e opzioni multimodali, tra cui spedizioni aeree, via oceano, intermediazione doganale e trasporto via terra.
English | Italian |
---|---|
customise | personalizzate |
responsive | reattivo |
plan | piano |
ocean | oceano |
customs | doganale |
brokerage | intermediazione |
a | un |
the | il |
your | vostre |
options | opzioni |
transport | trasporto |
with | con |
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
IT Risparmiate tempo e denaro utilizzando un sistema di gestione dei trasporti (TMS) che supporta tutte le modalità di trasporto, offre tariffe competitive e collega la vostra rete di vettori, fornitori e clienti.
English | Italian |
---|---|
time | tempo |
money | denaro |
tms | tms |
supports | supporta |
competitive | competitive |
pricing | tariffe |
carriers | vettori |
suppliers | fornitori |
customers | clienti |
save | risparmiate |
a | un |
management | gestione |
system | sistema |
modes | modalità |
connects | collega |
your | vostra |
network | rete |
transportation | trasporti |
that | che |
and | e |
EN Leverage the largest transportation network and unmatched data-driven tools to help create a smarter, more strategic approach to all your company’s shipping and transportation needs
IT Sfruttate la più grande rete di trasporti e gli strumenti unici basati sui dati per supportarvi nella creazione di un approccio più intelligente e strategico verso tutte le esigenze di spedizione e trasporto della vostra azienda
English | Italian |
---|---|
network | rete |
needs | esigenze |
data | dati |
tools | strumenti |
strategic | strategico |
approach | approccio |
shipping | spedizione |
largest | più grande |
a | un |
your | vostra |
transportation | trasporti |
the | le |
to | nella |
smarter | più intelligente |
EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
IT Mira a fornire un sistema di trasporto su acqua sicuro, affidabile e inclusivo, estendendo dunque le opzioni di trasporto disponibili a tutti i clienti, inclusi quelli con disabilità.
English | Italian |
---|---|
water | acqua |
transportation | trasporto |
disabilities | disabilità |
a | un |
system | sistema |
options | opzioni |
available | disponibili |
inclusive | inclusivo |
customers | clienti |
with | con |
to | a |
all | tutti |
safe | sicuro |
and | e |
including | inclusi |
the | i |
their | di |
EN transportation transport vehicle school bus public transport transport vehicle transportation
English | Italian |
---|---|
public | pubblico |
vehicle | veicolo |
transport | trasporto |
bus | viaggio |
English | Italian |
---|---|
useful | utile |
logistics | logistica |
transportation | trasporto |
for | per |
is | è |
English | Italian |
---|---|
modernizing | modernizzare |
customer | clienti |
transportation | trasporti |
your | le |
challenges | sfide |
service | servizio |
operations | operazioni |
solutions | soluzioni |
improving | migliorare |
loyalty | fidelizzazione |
field | campo |
to | a |
from | dal |
English | Italian |
---|---|
public | pubblico |
transportation | trasporto |
incentives | incentivi |
EN Travel & transportation analytics
IT Analisi dei viaggi e dei trasporti
English | Italian |
---|---|
analytics | analisi |
travel | viaggi |
transportation | trasporti |
EN cycling rider ride bicycle transportation bicycle biker riding
English | Italian |
---|---|
rider | ciclista |
cycling | ciclismo |
bicycle | bicicletta |
English | Italian |
---|---|
real-time | tempo reale |
customer | clienti |
interactions | interazioni |
crowd | folla |
evaluate | valutare |
security | sicurezza |
transportation | trasporto |
retail | retail |
services | servizi |
time | tempo |
real | reale |
terminals | terminal |
or | o |
in | in |
stream | flussi |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
English | Italian |
---|---|
statistics | statistiche |
forecast | prevedere |
discover | scoprire |
trends | tendenze |
collaborate | collaborare |
other | altri |
transportation | trasporto |
click | clic |
services | servizi |
capabilities | funzioni |
one | un |
demand | domanda |
and | e |
EN Food and beverageSupply chain optimizationUsed real-time IoT data to optimize product storage, transportation, and delivery
IT Alimenti e bevandeOttimizzazione della supply chainUtilizzo di dati IoT in tempo reale per ottimizzare lo stoccaggio, il trasporto e la consegna di prodotti
English | Italian |
---|---|
real-time | tempo reale |
optimize | ottimizzare |
storage | stoccaggio |
food | alimenti |
data | dati |
transportation | trasporto |
delivery | consegna |
real | reale |
time | tempo |
iot | iot |
and | e |
to | in |
product | prodotti |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
vietnam | vietnam |
asia | asia |
work | lavoro |
boat | barca |
river | fiume |
mountain | montagna |
landscape | paesaggio |
bay | baia |
by | di |
keywords | parole chiave |
to | a |
describe | descrivere |
EN Sled dogs were originally used as a transportation system in Alaska before people cottoned onto how fun it could be to race them and a new sport was born.
IT Questi animali erano originariamente utilizzati come sistema di trasporto in Alaska, prima che la gente scoprisse quanto potesse essere divertente farli correre e così nacque un nuovo sport.
English | Italian |
---|---|
dogs | animali |
transportation | trasporto |
alaska | alaska |
people | gente |
originally | originariamente |
used | utilizzati |
fun | divertente |
sport | sport |
system | sistema |
in | in |
before | di |
be | essere |
was | erano |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
could be | potesse |
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
IT Nel curling, le squadre usano scope e scarpe appositamente progettate per far scivolare delle pietre di granito (stone) sul ghiaccio verso un bersaglio.
English | Italian |
---|---|
used | usano |
is | far |
a | un |
the | le |
means | per |
of | di |
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
IT Famoso camping a 5 stelle direttamente sulle sponde del lago Maggiore con spiaggia privata nelle immediate vicinanze di una riserva naturale, negozio dove fare shopping e mezzi pubblici
English | Italian |
---|---|
beach | spiaggia |
vicinity | vicinanze |
nature | naturale |
reserve | riserva |
transportation | mezzi |
camp | camping |
star | stelle |
lago | lago |
shopping | shopping |
known | famoso |
directly | direttamente |
to | a |
public | pubblici |
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
IT Fino al 50 % di sconto su viaggi con treni, autobus, battelli, ferrovie di montagna e mezzi pubblici in città
English | Italian |
---|---|
discount | sconto |
railways | ferrovie |
urban | città |
bus | autobus |
travel | viaggi |
mountain | montagna |
transportation | mezzi |
to | fino |
on | su |
train | treni |
and | e |
EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.
IT Con i loro affidabili servizi, i trasporti pubblici svizzeri trasformano ogni viaggio in un’esperienza oltremodo piacevole.
English | Italian |
---|---|
most | i |
services | servizi |
swiss | svizzeri |
public | pubblici |
transportation | trasporti |
journey | viaggio |
a | ogni |
reliable | affidabili |
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
IT Fai clic qui per informazioni su parcheggi, mezzi di trasporto e indicazioni su come arrivare.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
parking | parcheggi |
click | clic |
here | qui |
on | su |
directions | indicazioni |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
energy | energia |
transportation | trasporto |
cities | città |
basic | di base |
services | servizi |
need to | devono |
need | poter |
to | offrire |
all | tutti |
and | e |
for | di |
EN At Element Hotels, we have a convenient vehicle charging station in order to reduce emissions and promote a cleaner environment for different kinds of transportation.
IT Agli hotel Element offriamo stazioni di ricarica dei veicoli elettrici per ridurre le emissioni e promuovere un ambiente più pulito per qualsiasi tipo di mezzo.
English | Italian |
---|---|
hotels | hotel |
vehicle | veicoli |
charging | ricarica |
station | stazioni |
emissions | emissioni |
promote | promuovere |
cleaner | più pulito |
environment | ambiente |
kinds | tipo |
a | un |
reduce | ridurre |
and | e |
EN As a “circulatory system” of an offshore oil & gas extraction project, subsea pipelines play an essential role in the transportation of hydrocarbons
IT Come “sistema circolatorio” di un progetto offshore di estrazione di olio e di gas, le condotte sottomarine svolgono il ruolo essenziale di trasportare gli idrocarburi
EN A leader in the Oil&Gas services market and in the transportation of liquid gas
IT Leader nel mercato dei servizi all’industria dell’Oil and Gas e protagonisti nel trasporto del gas liquido
English | Italian |
---|---|
leader | leader |
gas | gas |
services | servizi |
market | mercato |
transportation | trasporto |
liquid | liquido |
and | and |
EN We are committed, therefore, to identifying and monitoring all the possible risks connected with the storage, transportation and use of hazardous substances during our operations.
IT Ci impegniamo, quindi, ad individuare e monitorare tutti i possibili rischi legati allo stoccaggio, trasporto ed utilizzo di sostanze pericolose durante le nostre operazioni.
English | Italian |
---|---|
monitoring | monitorare |
possible | possibili |
risks | rischi |
storage | stoccaggio |
hazardous | pericolose |
substances | sostanze |
operations | operazioni |
we are | impegniamo |
transportation | trasporto |
all | tutti |
of | di |
and | e |
use | utilizzo |
the | i |
we | nostre |
to | allo |
EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions
IT Gli innovatori che stanno riducendo le emissioni di metano
English | Italian |
---|---|
affiliate | di |
reduce | riducendo |
emissions | emissioni |
EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A are purpose-built for the requirements of the aerospace, transportation and automotive industries
IT Onyx FR-A e Carbon Fiber FR-A sono appositamente costruiti per i requisiti dell'industria aerospaziale, dei trasporti e automotive
English | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
requirements | requisiti |
aerospace | aerospaziale |
transportation | trasporti |
onyx | onyx |
built | costruiti |
automotive | automotive |
are | sono |
the | i |
and | e |
of | dei |
EN Fischer Connectors provides standard and tailor-made products to several industries including defense, medical, industrial, instrumentation, audiovisual, transportation, and energy.
IT Fischer Connectors offre prodotti standard e su misura a vari settori industriali, ad esempio in campo militare, medico, industriale, della strumentazione, audiovisivo, dei trasporti e dell’energia.
English | Italian |
---|---|
fischer | fischer |
provides | offre |
standard | standard |
tailor-made | su misura |
medical | medico |
transportation | trasporti |
industries | settori |
products | prodotti |
to | a |
EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A are flame-retardant materials, purpose-built for the requirements of the aerospace, transportation and automotive industries
IT Onyx FR-A e Carbon Fiber FR-A sono materiali ignifughi, appositamente costruiti in base ai requisiti dell'industria aerospaziale, dei trasporti e automotive
English | Italian |
---|---|
carbon | carbon |
materials | materiali |
requirements | requisiti |
aerospace | aerospaziale |
transportation | trasporti |
onyx | onyx |
built | costruiti |
automotive | automotive |
and | e |
are | sono |
EN Click here for parking, transportation and directions.
IT Fai clic qui per informazioni su parcheggi, mezzi di trasporto e indicazioni su come arrivare.
English | Italian |
---|---|
parking | parcheggi |
click | clic |
here | qui |
directions | indicazioni |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
require | richiedono |
protection | protezione |
peli | peli |
engineers | ingegneri |
partners | partner |
test | testare |
perfect | perfetta |
transportation | trasporto |
packaging | imballaggio |
if | se |
or | o |
projects | progetti |
team | team |
customized | personalizzata |
to design | progettare |
a | un |
solution | soluzione |
the | i |
of | di |
and | e |
produce | produrre |
EN The ACR330 is designed specifically for Automatic Fare Collection (AFC) systems, to offer the convenience of cashless payment in buses, ferries, trams, railways and other transportation modes.
IT L'ACR330 è progettato specificamente per i sistemi di riscossione automatica delle tariffe (AFC, Automatic Fare Collection), per offrire la comodità del pagamento cashless in autobus, traghetti, tram, ferrovie e altre modalità di trasporto.
English | Italian |
---|---|
specifically | specificamente |
payment | pagamento |
ferries | traghetti |
railways | ferrovie |
convenience | comodità |
modes | modalità |
buses | autobus |
systems | sistemi |
transportation | trasporto |
collection | collection |
to | offrire |
other | altre |
the | i |
in | in |
automatic | automatic |
of | di |
is | è |
EN Local production helps to limit the carbon footprint generated from transportation
IT La produzione locale aiuta a limitare l?impronta di carbonio generata dal trasporto
English | Italian |
---|---|
local | locale |
production | produzione |
helps | aiuta |
carbon | carbonio |
footprint | impronta |
generated | generata |
transportation | trasporto |
the | la |
to | a |
limit | limitare |
from | dal |
Showing 50 of 50 translations