Hire a translator I am translator

Translate "housing" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "housing" from English to Italian

Translations of housing

"housing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

housing a al all alla alle alloggi alloggiamento anche che come con da del dell delle di dove due e grazie hosting il in non o per più si sono stanza su tra tua tutti tutti i un una è

Translation of English to Italian of housing

English
Italian

EN Mercy Housing is passionate about serving low-income families, people with special needs and the elderly by finding them affordable housing. The organisation renovates existing housing and also builds new rental properties.

IT Mercy Housing serve con passione famiglie con un reddito basso, persone anziane e persone con esigenze particolari trovando loro una sistemazione economica. L?organizzazione ristruttura case esistenti e costruisce anche nuovi complessi abitativi.

English Italian
families famiglie
people persone
affordable economica
organisation organizzazione
builds costruisce
income reddito
needs esigenze
new nuovi
existing esistenti
and e
with con
also anche
the basso

EN Local public housing agencies (PHAs) provide housing vouchers to people so they can choose their own housing and pay the difference after applying the voucher.

IT Le agenzie locali specializzate nella ricerca di alloggi popolari (public housing agencies, PHA) offrono voucher per un alloggio in modo che i destinatari possano scegliere il proprio e pagare la differenza dopo aver usato il voucher.

English Italian
local locali
public public
housing alloggi
agencies agenzie
provide offrono
choose scegliere
voucher voucher
so modo
people popolari
pay pagare
they can possano
difference differenza
and e
the i
their di

EN To learn more about Infomaniak?s Housing offers: https://www.infomaniak.com/en/housing/datacenter

IT Per maggiori informazioni sulle offerte di Housing di Infomaniak: https://www.infomaniak.com/it/datacenter-housing

English Italian
infomaniak infomaniak
offers offerte
https https
datacenter datacenter
more di
to sulle

EN Transformation of collective housing: the performance of the inhabitants at work BORDEAUX, France, 2020 Transformation of the 540 social housing units of the Cité du Grand Parc. Duration : 5 :31

IT Trasformazione degli alloggi collettivi: la performance degli abitanti al lavoro BORDEAUX, Francia, 2020 Trasformazione dei 540 alloggi sociali della Cité du Grand Parc. Durata : 5 :31

English Italian
transformation trasformazione
housing alloggi
inhabitants abitanti
work lavoro
bordeaux bordeaux
social sociali
du du
duration durata
grand grand
parc parc
france francia
performance performance
the la
of dei

EN 1 Two-part stator housing The two-part housing makes it much easier to change the stator.

IT 1 Camicia in alluminio Composta da 2 parti rende più semplice la sostituzione dello statore.

English Italian
part parti
the la
easier più semplice
to rende

EN The Prime Minister Scheme (Naya Pakistan Housing Program), presents Kingdom Valley Islamabad as a new residential development with easy installments. This new housing project offers a luxurious...

IT Chi si iscrive alla newsletter di un e-commerce, può nel tempo perdere interesse e non leggere/aprire le e-mail, creando un danno al brand. In questi casi...

English Italian
easy si
development creando
a un
the le
with leggere

EN To learn more about Infomaniak?s Housing offers: https://www.infomaniak.com/en/housing/datacenter

IT Per maggiori informazioni sulle offerte di Housing di Infomaniak: https://www.infomaniak.com/it/datacenter-housing

English Italian
infomaniak infomaniak
offers offerte
https https
datacenter datacenter
more di
to sulle

EN The affiliate programme covers all our products, except for domain names, housing, very high availability hosting and Jelastic Cloud. Learn more

IT Il programma di affiliazione copre tutti i nostri prodotti, ad eccezione dei nomi di dominio, dell’Housing, dell’Hosting ad Altissima Disponibilità e di Jelastic Cloud. Per più informazioni

English Italian
covers copre
except eccezione
names nomi
jelastic jelastic
cloud cloud
learn informazioni
very high altissima
availability disponibilità
programme programma
products prodotti
domain dominio
all tutti
the i
our nostri
affiliate affiliazione
and e

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

IT Ha un alloggiamento in plastica, ma il microfono ruota e ruota praticamente in qualsiasi direzione

English Italian
plastic plastica
housing alloggiamento
microphone microfono
rotates ruota
pretty much praticamente
a un
but ma
the il
in in
any qualsiasi
direction direzione
has ha
and e

EN There are many charities eager to help out if you’ve fallen on hard times. Below are some of the most wellknown not-for-profit organisations that can help you pay medical bills or find safe housing.

IT Esistono molti enti benefici che offrono aiuto a chi attraversa un momento difficile. Di seguito ci sono alcune delle organizzazioni non profit più conosciute che possono aiutarti a pagare le spese mediche o a trovare un alloggio sicuro.

English Italian
hard difficile
medical mediche
find trovare
profit profit
or o
organisations organizzazioni
the le
not non
many molti
can possono
pay pagare
bills spese
to a
are esistono
of di
safe sicuro
that che
help you aiutarti

EN Charities that help with housing costs

IT Enti benefici che aiutano con le spese abitative

English Italian
help aiutano
costs spese
that che
with con

EN Housing costs are typically one of the largest monthly expenses on the budget. If you’re having trouble paying that bill when the first of the month rolls around or if you’re searching for a safe and affordable home, these charities want to help.

IT Le spese per l?abitazione sono tra le spese mensili più alte del budget. Se hai difficoltà a pagare una bolletta il primo giorno del mese o se stai cercando una sistemazione economica e sicura, questi enti benefici sono qui per aiutarti.

English Italian
bill bolletta
searching cercando
affordable economica
trouble difficoltà
monthly mensili
budget budget
if se
month mese
or o
to help aiutarti
and e
to a
a una
the le
are sono

EN The Community Action Partnership strives to combat poverty, improve lives and change communities for the better. It has helped over 148,000 families find safe and affordable housing through its various programmes.

IT Community Action Partnership si impegna a combattere la povertà, a migliorare la vita altrui e a cambiare in positivo le comunità. Tramite i suoi diversi programmi ha aiutato oltre 148 000 famiglie a trovare un alloggio economico e sicuro.

English Italian
action action
partnership partnership
combat combattere
lives vita
change cambiare
helped aiutato
families famiglie
affordable economico
programmes programmi
poverty povertà
improve migliorare
find e
to a
has ha
safe sicuro
various un
community comunità
the i

EN Government help with mortgage payments and safe housing

IT Aiuti statali per le rate del mutuo e una sistemazione sicura

English Italian
mortgage mutuo
help aiuti
government statali
and e
safe per
with sicura

EN The Section 8 programme helps people secure affordable and sanitary housing

IT Il programma Section 8 aiuta le persone a trovarsi una sistemazione salubre ed economica

English Italian
programme programma
helps aiuta
affordable economica
people persone
the le

EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.

IT Il vetro che ricopre il retro è fragile e veramente difficile da sostituire; una singola caduta potrebbe causare la necessità di sostituire l'intero corpo dell'iPhone.

English Italian
glass vetro
rear retro
fragile fragile
could potrebbe
body corpo
and e
is è
replace sostituire
of di
a una
the il
single singola

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia le possibilità di rottura; il vetro posteriore può essere sostituito soltanto cambiando completamente l'involucro.

English Italian
glass vetro
breakage rottura
replaced sostituito
fully completamente
rear posteriore
can può
a soltanto
with davanti
the le
and e
of di
be presenza

EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation

IT Swiss Backup NAS Synology Strumento di Newsletter Streaming Video Live Streaming Audio Live Housing e colocation

English Italian
swiss swiss
backup backup
nas nas
newsletter newsletter
tool strumento
live live
colocation colocation
video video
streaming streaming
audio audio
synology synology
and e

EN All Infomaniak products are protected against DDoS attacks : Web hosting , Classic hosting , Managed Cloud Server , Unmanaged Cloud Server , Email Service , Housing , streaming video and audio , VOD and AOD , Synology , etc.

IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , Servizio Mail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.

English Italian
infomaniak infomaniak
ddos ddos
attacks attacchi
classic classic
managed gestito
cloud cloud
unmanaged non gestito
email mail
aod aod
etc ecc
synology synology
against contro
server server
service servizio
streaming streaming
web web
video video
audio audio
are sono
vod vod
hosting hosting
products prodotti
all tutti
and e

EN Our Housing and Colocation services allow to realize solutions tailored to your need of building your perfect dedicated datacenter services.

IT I servizi di Housing e Colocation consentono di realizzare soluzioni personalizzate per chi vuole disporre di servizi di data center dedicati.

English Italian
allow consentono
tailored personalizzate
datacenter data center
colocation colocation
services servizi
solutions soluzioni
realize realizzare
of di
dedicated per
and e
your data

EN Fashion museum housing 5,000 pieces from the 18th century to the present, including the archives of Yverdon-born designer Robert Piguet.

IT Il museo svizzero dei bambini è un vivace punto d?incontro e luogo di scambio tra generazioni e culture che affascina giovani e meno giovani. Bambini e adulti osservano, ammirano, sperimentano, giocano e realizzano insieme.

English Italian
museum museo
the il

EN Social housing? An asset to be preserved | Salone del Mobile

IT L’edilizia popolare? Un bene da preservare | Salone del Mobile

English Italian
salone salone
mobile mobile
an un
to bene

EN ERA Architects also specialise in social housing rehabilitation and has put together a guide of best practices in this field, starting with the question: "How can a building be rehabilitated with residents still living in it?"

IT Azure esplora un metodo sostenibile per ripensare il patrimonio edilizio

English Italian
a un
the il
best per

EN There are concrete examples of this "holistic" approach: Ken Soble Tower in Hamilton and Toronto’s Lawrence-Orton social housing projects, in collaboration with LGA Architectural Partners

IT Numerosi sono gli esempi: lo studio Saia Barbarese Topouzanov Architectes (SBTA) di Montreal ha lavorato con questa impostazione alla riqualificazione dell’area di Benny Farm e delle Habitations Saint-Michel Nord, a Montreal

English Italian
examples esempi
are sono
this questa
of di
with con
and e

EN It affirmed to the world that to renovate and revive well is to practise design at the highest level." A few examples? The work on the Grand Parc housing complex in Bordeaux

IT Ha mostrato al mondo che rinnovare e far rivivere bene significa praticare il design ai massimi livelli.” Qualche esempio? La riqualificazione del complesso residenziale Grand Parc a Bordeaux

English Italian
world mondo
level livelli
complex complesso
bordeaux bordeaux
design design
and e
to a
it il
well bene

EN All cities need to provide basic services, energy, housing, and transportation for everyone.

IT Tutte le città devono poter offrire servizi di base, energia, abitazioni e trasporto per tutti.

English Italian
energy energia
transportation trasporto
cities città
basic di base
services servizi
need to devono
need poter
to offrire
all tutti
and e
for di

EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.

IT Grazie all'involucro in elastomero termoplastico (TPE), questi Tag NFC resistono a liquidi aggressivi, ambienti ostili, acqua marina, agli sbalzi di temperatura, alle vibrazioni e agli urti.

English Italian
tpe tpe
nfc nfc
tags tag
aggressive aggressivi
liquids liquidi
hostile ostili
environments ambienti
temperature temperatura
vibrations vibrazioni
shocks urti
to a
these questi
and e
their di

EN World's First 3D-Printed Concrete Housing Project to be Built in Eindhoven

IT Nanostrutture su misura per superare il caos e ordinare diodi a emissione di luce organica bianca ad alta efficienza

English Italian
to a

EN 1000+ property managers and housing operators trust us.

IT Più di 1000 proprietari locali e gestori immobiliari si fidano del nostro servizio.

English Italian
us nostro
property proprietari
managers gestori
and e

EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

IT Stai per trasferirti in Francia? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante. Scopri numerose proprietà in affitto in Francia: stanze, appartamenti e monolocali in affitto a breve e lungo termine.

English Italian
france francia
properties proprietà
short breve
term termine
important importante
rent affitto
the le
in in
apartments appartamenti
things cose
studios monolocali
to a
long lungo
finding trovare
of partire
are stai
is è

EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

IT Stai per trasferirti in Portogallo? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante. Scopri numerose proprietà in affitto in Portogallo: stanze, appartamenti e monolocali in affitto a breve e lungo termine.

English Italian
portugal portogallo
properties proprietà
short breve
term termine
important importante
rent affitto
the le
in in
apartments appartamenti
things cose
studios monolocali
to a
long lungo
finding trovare
of partire
are stai
is è

EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important

IT Stai per trasferirti in Confederazione Svizzera? Tra le tante cose che devi preparare prima di partire, trovare casa è quella più importante

English Italian
switzerland svizzera
finding trovare
important importante
the le
is è
things cose
to quella
of partire
are stai

EN Transitioning from short stay tourism to the mid term housing market

IT Come creare un profilo affidabile su HousingAnywhere

English Italian
market un
from su

EN You can put the wireless security IP cameras outdoors and indoors, with waterproof housing

IT Grazie all’alloggiamento impermeabile, le telecamere di sicurezza IP wireless possono essere posizionate sia all’interno sia all’esterno

English Italian
wireless wireless
security sicurezza
ip ip
cameras telecamere
waterproof impermeabile
the le
can possono
with grazie
put di

EN The rugged housing and body make Reolink add-on cameras work perfectly both inside and outside your house, in any harsh weather conditions.

IT Con il grado di protezione IP66, le telecamere aggiuntive PoE possono sopportare le condizioni climatiche avverse come la pioggia, neve o grandine, le telecamere funzionano perfettamente ancora.

English Italian
cameras telecamere
perfectly perfettamente
conditions condizioni
weather pioggia
any o
the le
house di
in con

EN A personalized budget is created for the credit check and all living and housing circumstances are individually taken into account

IT Per la verifica del credito viene allestito un budget personalizzato e, a tal fine, viene analizzata individualmente ogni situazione di vita e abitativa

English Italian
personalized personalizzato
budget budget
check verifica
living vita
circumstances situazione
a un
credit credito
individually individualmente
the la
is viene
and e

EN These general conditions relate to the rules for the Housing and Colocation services offered by Keliweb

IT Le presenti condizioni generali hanno come oggetto le norme per i servizi di Housing e Colocation offerti da Keliweb

English Italian
general generali
keliweb keliweb
colocation colocation
conditions condizioni
services servizi
rules norme
offered offerti
and e
the i
for da

EN The Customer accepts and agrees that the only right to use plants, infrastructures and Services is that of use during the provision of the Housing service.

IT Il Cliente accetta e concorda che l’unico diritto d’utilizzazione d’impianti, infrastrutture e Servizi è quello di utilizzo durante l’erogazione del servizio di Housing.

English Italian
right diritto
infrastructures infrastrutture
customer cliente
services servizi
service servizio
the il
accepts accetta
use utilizzo
of di
is è

EN On Housing and Colocation solutions, Keliweb provides only the space where to host the servers (Entire Rack Cabinets or parts of it), connectivity, Dedicated IPs and Electrical Power

IT Su soluzioni di Housing e Colocation Keliweb provvede a fornire solo lo spazio dove ospitare i server (Interi Armadi Rack o parti di esso), la connettività , IP Dedicati e Alimentazione Elettrica

English Italian
solutions soluzioni
keliweb keliweb
parts parti
ips ip
colocation colocation
connectivity connettività
servers server
or o
on su
power alimentazione
only solo
space spazio
host ospitare
the lo
of di
it esso
to a
where dove

EN Acceptance of terms of service relating to the "Housing" category

IT Accettazione termini di servizio relativi alla categoria "Housing"

English Italian
acceptance accettazione
service servizio
category categoria
terms termini
to relativi
relating di

EN Some past recipients have been able to harvest enough to sell a part on the market and thereby pay for their children?s education or improve their housing situation.

IT Alcuni dei beneficiari passati sono stati in grado di raccogliere abbastanza per venderne una parte al mercato e di conseguenza pagare l?istruzione dei loro figli o migliorare la loro situazione di alloggio.

English Italian
able in grado di
harvest raccogliere
children figli
education istruzione
improve migliorare
or o
situation situazione
enough abbastanza
market mercato
pay pagare
the la
a una
have been stati
to dei
and e

EN All Seeweb Housing and Colocation services are managed in our data centers of Milan and Frosinone (near Rome)

IT Tutti i servizi di Housing e Colocation vengono erogati e gestiti dai nostri data center di proprietà di Milano e Frosinone.

English Italian
services servizi
managed gestiti
data data
centers center
frosinone frosinone
colocation colocation
are vengono
milan milano
all tutti
and e
our nostri
of di

EN Cloud Computing, Housing and Colocation. Whatever you need, in our datacenters you will always find an high performing network infrastructure, with the right level of redundancy and protection

IT Scegli un'infrastruttura di rete in grado di offrirti performance, ridondanza e sicurezza. Con noi, presidio costante dei servizi e protezione gratuita e proattiva dagli attacchi DDoS per tutti i nostri clienti.

English Italian
performing performance
level grado
redundancy ridondanza
network rete
protection protezione
the i
infrastructure servizi
in in
find e
always costante
our nostri
with con

EN All Cloud Computing, Housing and Colocation services are supplied through devices installed in our proprietary, fully managed data centers.

IT Tutti i servizi di Cloud Computing, Housing e Colocation, vengono erogati da apparecchiature installate presso i nostri data center in proprietà e in completa gestione.

English Italian
cloud cloud
installed installate
centers center
colocation colocation
are vengono
devices apparecchiature
services servizi
managed gestione
computing computing
data data
proprietary proprietà
all tutti
and e
our nostri
through di

EN Planning and providing of Cloud Computing and Cloud Storage services. Hosting, Housing and Colocation, Mail Services, Internet domains, Information Security and Disaster Recovery

IT Progettazione e fornitura servizi di Cloud Computing e Cloud Storage. Hosting, Housing e Colocation, Posta Elettronica, Domini Internet, Sicurezza Informativa e Disaster Recovery

English Italian
planning progettazione
providing fornitura
cloud cloud
computing computing
storage storage
services servizi
internet internet
domains domini
information informativa
security sicurezza
recovery recovery
colocation colocation
disaster disaster
hosting hosting
of di
mail posta
and e

EN Design and supply services of Cloud Computing and Cloud Storage, Hosting, Housing and Colocation, Electronic Mail, Internet Domainsr lT Security and Disaster Recovery.

IT Progettazione e fornitura servizi di Cloud Computing e Cloud Storage. Hosting, Housing e Colocation, Posta Elettronica, Domini Internet, Sicurezza Informativa e Disaster Recovery

English Italian
services servizi
cloud cloud
computing computing
storage storage
internet internet
security sicurezza
recovery recovery
colocation colocation
disaster disaster
supply fornitura
hosting hosting
design progettazione
of di
mail posta
electronic e

EN Design and supply services of Cloud Computing and Cloud Storage, Hosting, Housing and Colocation, Electronic Mail, Internet Domains, IT Security and Disaster Recovery.

IT Progettazione e fornitura servizi di Cloud Computing e Cloud Storage, Hosting, Housing e Colocation, Posta Elettronica, Domini Internet, Sicurezza Informatica e Disaster Recovery.

English Italian
services servizi
cloud cloud
storage storage
internet internet
domains domini
security sicurezza
recovery recovery
colocation colocation
disaster disaster
supply fornitura
computing computing
hosting hosting
design progettazione
of di
mail posta
electronic e

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

IT Design robusto per l'uso all'apertoUn rivesti­mento altamente robusto lo rende ideale per l'uso in condizioni difficili

English Italian
robust robusto
highly altamente
ideal ideale
conditions condizioni
design design
makes rende
for in

EN We resolve custody and compliance risks for institutions and large clients, housing the infrastructure in very high security facilities.

IT Risolviamo i rischi di custodia e di conformità per le istituzioni e i grandi clienti ospitando l'infrastruttura in installazioni di altissima sicurezza.

English Italian
custody custodia
risks rischi
institutions istituzioni
clients clienti
security sicurezza
compliance conformità
very high altissima
large grandi
in in
and e
the i

EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities

IT BDP ha un track record leader in tutti i principali settori, tra cui sanità, istruzione, lavoro, vendita al dettaglio, urbanistica, patrimonio edilizio, trasporti, tempo libero, pubblica sicurezza e servizi energetici

English Italian
heritage patrimonio
transport trasporti
leisure tempo libero
public pubblica
energy energetici
utilities servizi
sectors settori
education istruzione
a un
health sanità
record record
safety sicurezza
in in
workplace lavoro
track track
all tutti
has ha
and e
leading leader
major principali

Showing 50 of 50 translations