EN Freight transportation and logistics leader, Norfolk Southern Corporation, performs transportation analytics to keep goods and materials moving across the country.
Translate "transportation" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "transportation" from English to German
Translations of transportation
"transportation" in English can be translated into the following German words/phrases:
Translation of English to German of transportation
English
German
DE Das führende Frachttransport- und Logistikunternehmen Norfolk Southern Corporation führt Transport-Analytics durch, um die Beförderung von Waren und Materialien in den ganzen USA aufrechtzuerhalten.
| English | German |
|---|---|
| corporation | corporation |
| performs | führt |
| analytics | analytics |
| country | usa |
| leader | führende |
| norfolk | norfolk |
| southern | southern |
| materials | materialien |
| transportation | transport |
| and | und |
| keep | aufrechtzuerhalten |
| goods | die |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
| English | German |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
| English | German |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
| English | German |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN All the transportation companies are united in the Zurich Transport Association (ZVV), which is why one ticket can be used on all forms of transportation on the city network. This also includes boats, funicular railways, and cable cars.
DE Alle Verkehrsbetriebe sind im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) zusammengeschlossen, warum ein Ticket für alle Verkehrsmittel auf dem Stadtgebiet gültig ist. Dazu gehören auch Schiffe, Boote, Zahnrad- oder Seilbahnen.
| English | German |
|---|---|
| transportation | verkehrsmittel |
| zurich | zürcher |
| ticket | ticket |
| zvv | zvv |
| cable cars | seilbahnen |
| in the | im |
| all | alle |
| boats | boote |
| are | sind |
| why | warum |
| also | auch |
| is | ist |
| the | dem |
| be | oder |
| on | auf |
EN Did you know that you can use Quick Quotes also for inland transportation? Get your instant, competitive quote for transportation services to and from inland locations combined with a sea shipment in just a few clicks
DE Mit unseren Online-Lösungen helfen wir Ihnen, Ihr Geschäft viel schneller und bequemer zu erledigen
| English | German |
|---|---|
| services | helfen |
| and | und |
| quick | schneller |
| to | zu |
| can | erledigen |
| your | ihr |
| combined | mit |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
| English | German |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
| English | German |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
| English | German |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN Video Intelligence was developed by Trimble Transportation, which is part of Trimble?s Transportation Mobility division along with Trimble Transport & Logistics. This solution has already been extensively installed globally.
DE Video Intelligence wurde von Trimble Transportation entwickelt, das zusammen mit Trimble Transport & Logistics Teil des Geschäftsbereichs Transportation Mobility von Trimble ist. Diese Lösung wurde bereits weltweit installiert.
| English | German |
|---|---|
| video | video |
| intelligence | intelligence |
| solution | lösung |
| installed | installiert |
| globally | weltweit |
| amp | amp |
| developed | entwickelt |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| transport | transport |
| already | bereits |
| transportation | transportation |
| was | wurde |
| with | zusammen |
| this | diese |
| is | ist |
EN TBC is involved in the transportation of industrial freight, refrigerated transportation, powders, equipment rental, chartering and home delivery as part of its Tred Union group?s Tred Chariot network
DE Die Wetralog GmbH, mit Hauptsitz in Bönen, ist eine hundertprozentige Tochter der Unternehmensgruppe Westfleisch. Der Logistikdienstleisters ist auf den Transport von Fleisch und Schlachtvieh spezialisiert.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| transportation | transport |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN The introduction of electric vehicles into road traffic and other areas of transportation is an important part of sustainable energy and transportation policy
DE Die Einführung elektrischer Fahrzeuge im Straßenverkehr und in anderen Bereichen stellt ein wichtiges Element nachhaltiger Energie- und Verkehrspolitik dar
| English | German |
|---|---|
| introduction | einführung |
| electric | elektrischer |
| areas | bereichen |
| important | wichtiges |
| energy | energie |
| traffic | straßenverkehr |
| part | element |
| other | anderen |
| into | in |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| the | dar |
EN As affordable and clean means of transportation, their use reduces problems associated with other individual transportation options and can be easily combined with public transport.
DE Als erschwingliches und sauberes Verkehrsmittel reduziert ihre Nutzung Probleme, die mit anderen individuellen Transportmöglichkeiten verbunden sind, und lässt sich gut mit dem öffentlichen Nahverkehr kombinieren.
| English | German |
|---|---|
| affordable | erschwingliches |
| clean | sauberes |
| transportation | verkehrsmittel |
| reduces | reduziert |
| problems | probleme |
| public | öffentlichen |
| other | anderen |
| associated | verbunden |
| as | als |
| and | und |
| combined | mit |
| their | ihre |
| use | nutzung |
EN Short transportation: A parking position directly in front of the Perishable Center in Frankfurt expedites transportation from the aircraft to storage facilities
DE Kurze Transportwege: Parkposition direkt vor dem Perishable Center in Frankfurt beschleunigt den Transport vom Flugzeug zum Lager
| English | German |
|---|---|
| short | kurze |
| transportation | transport |
| directly | direkt |
| center | center |
| frankfurt | frankfurt |
| aircraft | flugzeug |
| storage | lager |
| in | in |
| from | vom |
| the | den |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
DE Passen Sie den Transport Ihrer übergroßen Fracht mit einem reaktionsschnellen Transportplan und multimodalen Optionen an, einschließlich Luft-, See-, Zollabfertigungs- und Landtransport.
| English | German |
|---|---|
| customise | passen |
| multimodal | multimodalen |
| air | luft |
| ocean | see |
| freight | fracht |
| surface | an |
| transport | transport |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
DE Optimieren Sie Ihren Transportprozess durch Einsicht in Tarife und Sendungen direkt in Ihrem Transportmanagementsystem (TMS), Enterprise Resource Planning (ERP)-Tool oder Ihrer Visibility-Lösung
| English | German |
|---|---|
| rates | tarife |
| shipments | sendungen |
| tms | tms |
| resource | resource |
| planning | planning |
| tool | tool |
| solution | lösung |
| enterprise | enterprise |
| erp | erp |
| optimise | optimieren |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| directly | direkt |
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie mit einem Transportmanagementsystem (TMS) arbeiten, das alle Transportarten unterstützt, wettbewerbsfähige Preise bietet und Ihr Netzwerk von Spediteuren, Lieferanten und Kunden miteinander verbindet.
| English | German |
|---|---|
| save | sparen |
| money | geld |
| tms | tms |
| supports | unterstützt |
| delivers | bietet |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| pricing | preise |
| suppliers | lieferanten |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| and | und |
| your | ihr |
| network | netzwerk |
| all | alle |
| by | indem |
| connects | verbindet |
| working | arbeiten |
| of | von |
EN Leverage the largest transportation network and unmatched data-driven tools to help create a smarter, more strategic approach to all your company’s shipping and transportation needs
DE Nutzen Sie das größte Transportnetzwerk und die unübertroffenen datengesteuerten Tools, um einen intelligenteren, strategischeren Ansatz für alle Versand- und Transportanforderungen Ihres Unternehmens zu entwickeln
| English | German |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| smarter | intelligenteren |
| shipping | versand |
| largest | größte |
| tools | tools |
| leverage | nutzen |
| approach | ansatz |
| to | zu |
| all | alle |
| and | und |
EN The introduction of electric vehicles into road traffic and other areas of transportation is an important part of sustainable energy and transportation policy
DE Die Einführung elektrischer Fahrzeuge im Straßenverkehr und in anderen Bereichen stellt ein wichtiges Element nachhaltiger Energie- und Verkehrspolitik dar
| English | German |
|---|---|
| introduction | einführung |
| electric | elektrischer |
| areas | bereichen |
| important | wichtiges |
| energy | energie |
| traffic | straßenverkehr |
| part | element |
| other | anderen |
| into | in |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| the | dar |
EN Financial solutions from Siemens help transportation clients to overcome financing obstacles to enable sustainable, efficient and safe transportation networks.
DE Mit wettbewerbsfähigen Finanzierungslösungen stellt Siemens sicher, dass die Entwicklung der Transportindustrie mit maßgeschneiderten Kapitallösungen weiter voranschreitet.
| English | German |
|---|---|
| siemens | siemens |
| to | weiter |
| and | die |
EN This means making sure that public transportation is top-notch and serving the city centre with proper infrastructure for biking, public transportation and private cars
DE Das heißt, wir müssen einen erstklassigen öffentlichen Nahverkehr haben und das Stadtzentrum muss über eine gute Infrastruktur für Radfahrer, öffentlichen Personennahverkehr und Privatfahrzeuge verfügen
| English | German |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| public | öffentlichen |
| centre | stadtzentrum |
| the | einen |
| and | und |
| this | gute |
| with | verfügen |
| English | German |
|---|---|
| useful | nützlich |
| logistics | logistik |
| transportation | transport |
| incredibly | unglaublich |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| main | hauptsächlich |
| three | drei |
| transportation | transport |
| and | und |
| post | die |
| English | German |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| road | straßen |
| select | auswahl |
| logistics | logistik |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| appropriate | die |
| English | German |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| bulk | schüttgut |
| range | vielzahl |
| chemicals | chemikalien |
| freight | fracht |
| transportation | transport |
| including | einschließlich |
| in | in |
| of | von |
| and | und |
| a | einer |
| goods | den |
EN Like Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.
DE SlideShare-Titel Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? mit „Gefällt mir“ markieren.
| English | German |
|---|---|
| sustainable | sustainable |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign
DE konstruktion, lkw, lastwagen, bagger, kipper, baustelle, fahrzeuge, für jungs, spielzeuge, werkzeuge, kinder, kleinkind, schwere maschinerie, transport, bulldozer, baggerlader, zurück zur schule, kran, idovedesign
| English | German |
|---|---|
| excavator | bagger |
| toys | spielzeuge |
| tools | werkzeuge |
| heavy | schwere |
| transportation | transport |
| school | schule |
| crane | kran |
| vehicles | fahrzeuge |
| construction | konstruktion |
| children | kinder |
| toddler | kleinkind |
| truck | lkw |
| building | baustelle |
| boys | jungs |
| for | für |
| back | zurück |
EN Non-desk workers make up 80% of the workforce. Are you reaching them? Boost connection and jump-start employee engagement today with practical advice from leaders in the logistics and transportation industry.
DE Strategien, damit Sie zuverlässig das komplette Personal erreichen – von den Fahrer*innen bis zu den Verwaltungsangestellten
| English | German |
|---|---|
| workforce | personal |
| of | von |
| reaching | erreichen |
| them | sie |
EN Employee App Public Transportation | Staffbase
DE Mitarbeiter-App für Verkehrsbetriebe | Staffbase
| English | German |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| app | app |
| staffbase | staffbase |
EN Ready to Go: Your Own Public Transportation Employee App
DE Mit der eigenen Mitarbeiter-App unterwegs im öffentlichen Verkehr
| English | German |
|---|---|
| transportation | verkehr |
| app | app |
| public | öffentlichen |
| employee | mitarbeiter |
| your | eigenen |
EN Internal Communications in public transportation is more critical than ever:
DE Führende Unternehmen aus dem Öffentlichen Verkehrswesen sind bereits Kunde.
| English | German |
|---|---|
| public | unternehmen |
| is | sind |
EN Ensuring that public transportation runs smoothly means keeping your employees informed in real-time about hazardous conditions, outages and maintenance, or sudden road or track closures
DE Der reibungslose Ablauf im öffentlichen Verkehr ist von verschiedenen äußeren Einflussfaktoren abhängig
| English | German |
|---|---|
| transportation | verkehr |
| time | ablauf |
| public | öffentlichen |
| road | von |
EN Employees in public transportation often have little direct contact with their colleagues
DE Beschäftigte im öffentlichen Verkehr haben meist keinen direkten Kontakt zu ihren Kollegen
| English | German |
|---|---|
| transportation | verkehr |
| often | meist |
| direct | direkten |
| contact | kontakt |
| colleagues | kollegen |
| employees | beschäftigte |
| public | öffentlichen |
| have | haben |
| in | zu |
| with | ihren |
| English | German |
|---|---|
| modernizing | modernisierung |
| improving | verbesserung |
| solutions | lösungen |
| biggest | größten |
| your | ihre |
| challenges | herausforderungen |
| service | des |
| to | zu |
| English | German |
|---|---|
| transportation | verkehrsmittel |
| incentives | anreize |
| public | öffentlicher |
EN We try to minimise transportation emissions by only producing locally in Europe
DE Wir versuchen, die Transportemissionen zu minimieren, indem wir nur lokal in Europa produzieren
| English | German |
|---|---|
| try | versuchen |
| minimise | minimieren |
| producing | produzieren |
| locally | lokal |
| europe | europa |
| we | wir |
| only | nur |
| by | indem |
| in | in |
| to | zu |
EN Straight down aerial shot on bridge or rised up road connecting two sides of lake or bay through beautiful blue water. Concept logistics and transportation. Camper van or caravan on travel roadtrip
DE Geradeaus Luftaufnahme auf einer Brücke oder aufwärts gelegene Straße, die zwei Seiten des Sees oder der Bucht durch schönes blaues Wasser verbindet. Konzept Logistik und Transport. Wohnwagen oder Wohnwagen auf Reisen
| English | German |
|---|---|
| bridge | brücke |
| connecting | verbindet |
| bay | bucht |
| beautiful | schönes |
| concept | konzept |
| caravan | wohnwagen |
| or | oder |
| up | aufwärts |
| water | wasser |
| logistics | logistik |
| travel | reisen |
| transportation | transport |
| and | und |
| on | auf |
| two | zwei |
EN Legs of office person businessman standing on street when taxi arriving. Asian corporate entrepreneur entering the car commuting to work. Cityscape. Transportation concept.
DE Beine von Geschäftsleuten, die auf der Straße stehen, wenn das Taxi ankommt. Asiatischer Unternehmer, der das Auto mit dem Pendelverkehr zur Arbeit fährt. Stadtbild. Verkehrskonzept.
| English | German |
|---|---|
| legs | beine |
| taxi | taxi |
| asian | asiatischer |
| entrepreneur | unternehmer |
| cityscape | stadtbild |
| work | arbeit |
EN 4K Hyperlapse time-lapse of car traffic transport at roundabout fountain of wealth in Singapore, drone aerial top view, fly upward. Transportation technology, city life, Asia travel landmark concept
DE 4K Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs am Wohlstandsbrunnen in Singapur, Draufsicht aus der Drohne, fliegen nach oben. Verkehrstechnologie, Stadtleben, Asien-Wegweiser-Konzept
| English | German |
|---|---|
| time-lapse | zeitraffer |
| singapore | singapur |
| drone | drohne |
| view | am |
| asia | asien |
| concept | konzept |
| top view | draufsicht |
| in | in |
| fly | fliegen |
| of | der |
EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept
DE Hyperlapse Zeitraffer der Autoverkehr über Kreisverkehr in der asiatischen Stadt. Die Drohnenantenne fliegt im Kreis, im hohen Winkel. Konzept des öffentlichen Nahverkehrs oder des städtischen Nahverkehrs
| English | German |
|---|---|
| time-lapse | zeitraffer |
| circle | kreis |
| roundabout | kreisverkehr |
| angle | winkel |
| or | oder |
| concept | konzept |
| public | öffentlichen |
| high | hohen |
| in | in |
| car | die |
| of | der |
| road | des |
| city | stadt |
EN 4K hyperlapse time-lapse of under construction site, crane, and car traffic transportation at night in city downtown. Drone aerial top view. Industrial business or civil engineering technology concept
DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame
| English | German |
|---|---|
| or | oder |
| of | of |
| in | in |
| at | blick |
EN Delivery food with motorcycle, service cargo express, young man drive speedy for send food with customer, worker ride motorbike on road on urban, job business, transportation and business concept.
DE POV-Stau in Sai Gon, Ho Chi Minh Stadt, Vietnam Zeitraffer nach der Arbeitszeit, Stoßzeiten, Videos von Menschen, Leben, Verkehr, Überfahrbrücke, Schild, Motorrad
| English | German |
|---|---|
| man | menschen |
| urban | stadt |
| transportation | verkehr |
| motorcycle | motorrad |
| on | in |
EN Top down aerial of cars drive at cross road. Nobody cityscape. Traffic highway transportation. Skyscrapers buildings at downtown streets. Business center of New York City, USA, North America
DE Smartphones in bunten Fällen mit weißen, weißen Bildschirmen ersetzen einander, animierte Grafik für Demonstrationen
| English | German |
|---|---|
| at | in |
| of | mit |
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo
DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie
| English | German |
|---|---|
| view | ansicht |
| and | und |
| of | der |
| in | aus |
| deep | auf |
EN 4K UHD Hyperlapse time-lapse of car traffic and people crossing road at night in Hong Kong city downtown. Drone aerial top view, fly upward. Commuter, Asia city life or public transportation concept
DE Digitales Gitter über der Erde Sonnenaufgang. Schöne Aussicht vom Space Satellite. Futuristische Abstrakte Netzwerk wachsen und bedecken Planet. Modernes Business- und Technologiekonzept. 4k Ultra HD 3840x2160.
| English | German |
|---|---|
| people | schöne |
| and | und |
| at | aussicht |
| of | der |
EN New York City, United States - Apr 4, 2019: Time-lapse of people waiting and boarding trains at subway station platform in New York city, USA. American city life, or public transportation concept
DE Schöner Sonnenaufgang über wilden Waldbergen im Sommermorgens in Neuseeland Naturzeitraffer
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| of | über |
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.
DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.
| English | German |
|---|---|
| time | jahres |
| of | zur |
EN 4K Time-lapse of Shibuya scramble crossing, crowded people walk, car traffic transport. High angle view, zoom out. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, Asia transportation, Asian city life concept
DE Retro alte Vintage Flip-Uhr mit orangefarbenem Körper und grünem oder tealischem Licht. Verspätung, Zeit zum Schlafen. Zeitraffer mit Delly-Zoom-Effekt.
| English | German |
|---|---|
| k | k |
| time-lapse | zeitraffer |
| people | oder |
| zoom | zoom |
| time | zeit |
EN Travel & transportation analytics
DE Analytics in der Reise- und Transportbranche
| English | German |
|---|---|
| analytics | analytics |
| travel | reise |
EN Transportation Event Management Logistics NGOs Energy and Utilities
DE Kommunale Unternehmen Hotellerie Logistik Transportwesen Gastronomie Eventmanagement NGOs Öffentliche Organe
| English | German |
|---|---|
| management | unternehmen |
| ngos | ngos |
| logistics | logistik |
| transportation | transportwesen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
transportation within transportation public transportation transportation teams transportation regulations transportation value ground transportation transportation options transportation distribution transportation department transportation market air transportation bombardier transportation transportation manager emergency medical transportation entire transportation function local transportation minimise transportation emissions great transportation option major transportation nodes car traffic transportation efficient transportation public transportation concept road transportation transportation system free transportation secure transportation transportation management swiss transportation even transportation transportation management system public transportation often using transportation transportation modes international transportation freight transportation transportation equipment transportation transport vector transportation will address transportation management systems automate your transportation retail transportation utilities transportation life public transportation network efficient transportation network transportation needs public transportation schedules transportation concept asia transportation transportation strategies
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese