EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
English | Portuguese |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
English | Portuguese |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
English | Portuguese |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
English | Portuguese |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
English | Portuguese |
---|---|
car | carros |
vehicle | carro |
EN 6.6 When the festival is responsible for the transportation of a film, transportation insurance will be granted
PT 6.7 Os seguros de transporte das cópias são da responsabilidade do festival quando este proceder ao seu transporte
English | Portuguese |
---|---|
festival | festival |
responsible | responsabilidade |
transportation | transporte |
the | os |
when | quando |
is | são |
insurance | seguros |
of | do |
a | este |
EN travel tour bus tourism transportation transportation vehicle transport journey bus
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN travel tour bus tourism transportation transportation transport vehicle journey bus
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo
English | Portuguese |
---|---|
transport | transporte |
EN 6.6 When the festival is responsible for the transportation of a film, transportation insurance will be granted
PT 6.7 Os seguros de transporte das cópias são da responsabilidade do festival quando este proceder ao seu transporte
English | Portuguese |
---|---|
festival | festival |
responsible | responsabilidade |
transportation | transporte |
the | os |
when | quando |
is | são |
insurance | seguros |
of | do |
a | este |
EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.
PT O Medicaid cobre o transporte para necessidades médicas de emergência e não emergenciais. Se você não tiver carro ou não puder dirigir, o Medicaid cobrirá seu transporte de e para visitas médicas de rotina.
English | Portuguese |
---|---|
emergency | emergência |
needs | necessidades |
routine | rotina |
visits | visitas |
covers | cobre |
transportation | transporte |
if | se |
or | ou |
don | é |
will | puder |
you | você |
and | e |
for | de |
EN Like Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .
English | Portuguese |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
it | it |
EN Save Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .
English | Portuguese |
---|---|
save | salvar |
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
it | it |
EN Share Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .
English | Portuguese |
---|---|
share | compartilhar |
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
it | it |
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
PT Enquanto isso, setores onde uma experiência física é fundamental estão tendo de se adaptar, disse Le Bon, citando ensino superior, transportes e academias de ginástica.
English | Portuguese |
---|---|
physical | física |
critical | fundamental |
le | le |
bon | bon |
transportation | transportes |
fitness | ginástica |
industries | setores |
experience | experiência |
is | é |
education | ensino |
where | onde |
adapt | adaptar |
said | disse |
a | uma |
to | enquanto |
higher | superior |
and | e |
are | estão |
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
PT No curling, as equipes usam vassouras e sapatos especiais para deslizar pedras de granito pelo gelo tentando atingir um alvo.
English | Portuguese |
---|---|
used | usam |
a | um |
of | de |
the | as |
means | para |
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
PT Até 50% de desconto em viagens de trem, ônibus, barco, ferrovias de montanha e transporte público em áreas urbanas
English | Portuguese |
---|---|
discount | desconto |
boat | barco |
mountain | montanha |
urban | urbanas |
train | trem |
bus | ônibus |
travel | viagens |
transportation | transporte |
and | e |
EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.
PT Prestando serviços confiáveis, o transporte público suíço transforma uma viagem em prazer.
English | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
swiss | suíço |
public | público |
turns | transforma |
transportation | transporte |
a | uma |
journey | viagem |
reliable | confiáveis |
into | em |
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e formas de chegar.
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
parking | estacionamento |
transportation | transporte |
click | clique |
here | aqui |
on | sobre |
and | e |
for | de |
EN Click here for parking, transportation and directions.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e formas de chegar.
English | Portuguese |
---|---|
parking | estacionamento |
transportation | transporte |
click | clique |
here | aqui |
and | e |
for | de |
EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day
PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente
English | Portuguese |
---|---|
organizing | organizando |
booking | reservas |
transportation | transporte |
free | gratuitos |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
customers | clientes |
a | um |
or | ou |
templates | modelos |
tickets | ingressos |
your | seus |
our | nossos |
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
PT A indústria automotiva está passando por uma revolução, com os modelos de negócios mudando desde a venda de veículos até a prestação de serviços relacionados ao transporte.
English | Portuguese |
---|---|
revolution | revolução |
models | modelos |
related | relacionados |
sale | venda |
services | serviços |
industry | indústria |
transportation | transporte |
of | de |
the | os |
is | está |
a | uma |
vehicles | veículos |
going through | passando |
business | negócios |
EN There have been several attempts to block the transportation mobile app Uber, with limited success
PT Houve diversas tentativas de bloquear o Uber, app móvel de transporte, mas com pouco sucesso
English | Portuguese |
---|---|
several | diversas |
attempts | tentativas |
transportation | transporte |
mobile | móvel |
success | sucesso |
app | app |
the | o |
block | bloquear |
there | de |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, não se pode dizer que é muito barata. Conheça os preços em Roma.
English | Portuguese |
---|---|
rome | roma |
the | os |
prices | preços |
determine | que |
for | em |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
English | Portuguese |
---|---|
system | rede |
rome | roma |
is | é |
means | meios |
main | principais |
the | os |
transport | transporte |
and | e |
of | de |
PT Embora seja mais fácil pegar um táxi numa parada ou na rua, é possível que em algumas ocasiões você precise chamar um táxi. Te informamos os números de algumas agências:
English | Portuguese |
---|---|
catch | pegar |
possible | possível |
telephone | chamar |
stops | parada |
companies | agências |
is | é |
the | os |
a | um |
at | na |
taxi | táxi |
streets | rua |
in | em |
although | embora |
it | seja |
PT Dependendo do quanto você irá usar o transporte público e do tempo de estância em Roma, você pode escolher diferentes tipos de passagens.
English | Portuguese |
---|---|
rome | roma |
different | diferentes |
depending | dependendo |
days | tempo |
public | público |
the | o |
can | pode |
in | em |
tickets | passagens |
transport | transporte |
of | do |
and | e |
how | quanto |
PT Permite o uso ilimitado do transporte público no dia da validação e nos dois dias seguintes. O preço é de €16,50 (
PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também há um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.
English | Portuguese |
---|---|
public | público |
transportation | transporte |
tickets | passagens |
sms | sms |
phone | celular |
metro | metrô |
machines | máquinas |
is | é |
a | um |
you | você |
italian | italiano |
buy | compra |
to | nas |
also | também |
be | ser |
way | de |
by | por |
but | mas |
not | se |
option | não |
you have | tiver |
can | podem |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
English | Portuguese |
---|---|
bike | bicicleta |
transportation | transporte |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
English | Portuguese |
---|---|
bike | bicicleta |
transportation | transporte |
EN Download 9226 free Transportation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 6398 ícones de Transporte em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
transportation | transporte |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Transportation icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Transporte em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
transportation | transporte |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
limitations | limitações |
director | director |
intelligence | intelligence |
leading | líder |
global | global |
transportation | transporte |
national | national |
of | of |
tools | ferramentas |
express | express |
services | serviços |
away | de |
business | com |
the | das |
a | muitas |
have | tínhamos |
EN User in Transportation/Trucking/Railroad
PT Usuário em transporte rodoviário/ferroviário
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
in | em |
transportation | transporte |
English | Portuguese |
---|---|
growth | crescimento |
significant | significativos |
challenges | desafios |
manufacturers | fabricantes |
industries | setores |
healthcare | saúde |
transportation | transporte |
innovations | inovações |
changes | mudanças |
security | segurança |
standards | padrões |
hardware | hardware |
systems | sistemas |
many | muitos |
as | como |
comes | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | consigo |
them | a |
EN Understand energy and commodity transportation, service territories, regulatory areas, storage and infrastructure projects in your market through a combination of interactive maps, wall maps and GIS data.
PT Entenda o transporte de energia e commodity, territórios de serviço, áreas reguladoras, projetos de armazenamento e infraestrutura em seu mercado através de uma combinação de mapas interativos, mapas de parede e dados GIS.
English | Portuguese |
---|---|
energy | energia |
transportation | transporte |
service | serviço |
territories | territórios |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
market | mercado |
interactive | interativos |
wall | parede |
gis | gis |
areas | áreas |
projects | projetos |
maps | mapas |
data | dados |
a | uma |
in | em |
combination | combinação |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
transportation | transporte |
sectors | setores |
life | vida |
time | tempo |
real | real |
innovative | inovadoras |
technology | tecnologia |
manufacturing | manufatura |
real-time | tempo real |
d | d |
the | a |
products | produtos |
companies | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | aos |
are | estão |
EN Transportation: A Key to Maintaining Food Quality
PT Transporte: uma questão fundamental para a manutenção da qualidade dos alimentos
English | Portuguese |
---|---|
transportation | transporte |
key | fundamental |
maintaining | manutenção |
quality | qualidade |
a | uma |
to | a |
food | alimentos |
EN At sea, Emerson’s Transportation team equips, connects or monitors hundreds of thousands of refrigerated containers on 18 of the Top 20 shipping lines
PT No mar, as equipes de transporte da Emerson conectam ou monitoram centenas de milhares de contêineres refrigerados em 18 das 20 principais linhas de navegação
English | Portuguese |
---|---|
sea | mar |
team | equipes |
or | ou |
containers | contêineres |
lines | linhas |
transportation | transporte |
of | de |
the | as |
hundreds | centenas |
thousands | milhares |
EN From connected to smart transportation 4.0
PT Do transporte conectado ao transporte inteligente 4.0
English | Portuguese |
---|---|
connected | conectado |
to | ao |
smart | inteligente |
transportation | transporte |
EN The Internet of Things in Transportation
PT 5 Passo digitais para voar ais alto
English | Portuguese |
---|---|
in | alto |
the | para |
EN It is ideal for large campus networks with a high number of users and connected devices such as airports or transportation hubs, universities, hospitals, or government agencies with their own data centres.
PT É ideal para grandes redes de campus com um grande número de usuários e dispositivos conectados, como aeroportos ou centros de transporte, universidades, hospitais ou agências governamentais com seus próprios data centers.
English | Portuguese |
---|---|
campus | campus |
users | usuários |
airports | aeroportos |
transportation | transporte |
universities | universidades |
hospitals | hospitais |
data | data |
ideal | ideal |
networks | redes |
devices | dispositivos |
or | ou |
agencies | agências |
large | grandes |
a | um |
government | governamentais |
number | número |
centres | centros |
of | de |
as | como |
and | e |
connected | com |
EN Transportation Fast Forward ezine | Alcatel-Lucent Enterprise
PT Revista online Fast Forward sobre transporte | ALE Brasil
English | Portuguese |
---|---|
transportation | transporte |
forward | sobre |
fast | fast |
EN Transportation Fast Forward e-zine
PT Revista online Fast Forward sobre transporte
English | Portuguese |
---|---|
transportation | transporte |
forward | sobre |
fast | fast |
EN At ALE we are turning these challenges into opportunities with innovative technologies built for the transportation industry.
PT Na ALE estamos transformando esses desafios em oportunidades com tecnologias inovadoras desenvolvidas para o setor de transporte.
English | Portuguese |
---|---|
transportation | transporte |
industry | setor |
built | desenvolvidas |
challenges | desafios |
opportunities | oportunidades |
innovative | inovadoras |
technologies | tecnologias |
the | o |
at | na |
we | estamos |
English | Portuguese |
---|---|
long | longas |
distances | distâncias |
health | saúde |
centers | centros |
conditions | condições |
limited | limitadas |
transportation | transporte |
options | opções |
people | pessoas |
living | vivem |
rural | rurais |
remote | remotas |
bihar | bihar |
little | pouco |
access | acesso |
areas | áreas |
based | baseados |
services | serviços |
facility | instalações |
in | em |
and | e |
of | de |
EN Island of Tahiti Transportation | Airport, Flights, Rentals & Cruises
PT Transporte em Tahiti | Tahiti Tourisme
English | Portuguese |
---|---|
island | em |
transportation | transporte |
EN Because of its large size and population, Tahiti has many transportation options
PT Por causa do seu grande tamanho e população, o Tahiti tem muitas opções de transporte
English | Portuguese |
---|---|
population | população |
transportation | transporte |
options | opções |
size | tamanho |
large | grande |
many | muitas |
of | do |
and | e |
EN Free parking. Click here for information on parking, transportation and directions.
PT Estacionamento gratuito. Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e direções.
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
parking | estacionamento |
information | informações |
transportation | transporte |
directions | direções |
click | clique |
here | aqui |
and | e |
on | sobre |
Showing 50 of 50 translations