EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
"automotive" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
automotive | a ao as automotiva automotivas automotivo automotivos automóvel das de e em muitos na no para por sua tem uma |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
English | Portuguese |
---|---|
efficient | eficiente |
comprehensive | abrangente |
automotive | automotivas |
accessories | acessórios |
brands | marcas |
dt | dt |
provides | fornece |
access | acesso |
parts | peças |
supply | fornecimento |
the | o |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
PT A SCHOTT trabalha em estreita colaboração com várias das principais empresas automotivas para oferecer inúmeras inovações tecnológicas que aumentam a segurança automotiva
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
leading | principais |
innovations | inovações |
safety | segurança |
closely | estreita |
works | trabalha |
a | várias |
of | das |
companies | com |
to | oferecer |
that | que |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
English | Portuguese |
---|---|
developed | desenvolvido |
association | associação |
industry | indústria |
partnership | parceria |
manufacturers | fabricantes |
called | chamada |
network | network |
exchange | exchange |
was | foi |
european | european |
by | com |
in | em |
of | de |
automotive | automotivos |
the | uma |
EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
PT A SCHOTT trabalha em estreita colaboração com várias das principais empresas automotivas para oferecer inúmeras inovações tecnológicas que aumentam a segurança automotiva
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
leading | principais |
innovations | inovações |
safety | segurança |
closely | estreita |
works | trabalha |
a | várias |
of | das |
companies | com |
to | oferecer |
that | que |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
English | Portuguese |
---|---|
efficient | eficiente |
comprehensive | abrangente |
automotive | automotivas |
accessories | acessórios |
brands | marcas |
dt | dt |
provides | fornece |
access | acesso |
parts | peças |
supply | fornecimento |
the | o |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
EN Market leader in point-cloud-based inspection and analysis for automotive applications since 2001, PolyWorks® has become the portable metrology industry’s standard for major automotive OEMs and tier-one suppliers
PT Líder no mercado de análise e inspeção baseada em nuvem de pontos para aplicações automotivas desde 2001, o PolyWorks se tornou o padrão da indústria metrológica portátil para os principais fabricantes automotivos e fornecedores diretos
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
English | Portuguese |
---|---|
highly | altamente |
competitive | competitivo |
environment | ambiente |
optimization | otimização |
essential | essenciais |
quality | qualidade |
industry | indústria |
a | um |
cost | custos |
time | tempo |
elements | elementos |
are | são |
the | a |
and | e |
EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.
PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.
English | Portuguese |
---|---|
manufacturer | fabricante |
automotive | automóvel |
supplier | fornecedor |
ensure | assegurar |
clear | clara |
effective | eficaz |
communication | comunicação |
subsidiaries | filiais |
customer | clientes |
international | internacionais |
markets | mercados |
or | ou |
segments | segmentos |
a | um |
should | deve |
and | e |
EN At Amplexor, we have a specialized unit dedicated to support content challenges and requests in the automotive sector with a focus on precision and quality
PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
specialized | especializada |
requests | requisitos |
precision | precisão |
quality | qualidade |
content | conteúdo |
sector | setor |
to support | apoiar |
challenges | desafios |
unit | unidade |
we | temos |
the | os |
a | uma |
at | na |
and | e |
support | do |
EN Native-speaking translators who specialize in the automotive sector
PT Tradutores nativos especializados no setor automóvel
English | Portuguese |
---|---|
translators | tradutores |
in | no |
sector | setor |
native | nativos |
the | automóvel |
English | Portuguese |
---|---|
the | as |
four | para |
of | nos |
English | Portuguese |
---|---|
they | o |
the | dos |
provide | por |
EN All industries Automotive Construction Industrial Photography Technology
PT Todas as indústrias Automotivo Construção Fotografia Industrial Tecnologia
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotivo |
photography | fotografia |
technology | tecnologia |
construction | construção |
industrial | industrial |
industries | indústrias |
EN The Internet of Things (IoT) paradigm has been having a profound impact on the automotive industry and the long-term prospects
PT O paradigma da Internet das Coisas (IoT) tem tido um profundo impacto sobre a indústria automotiva e as perspectivas de longo prazo
English | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
paradigm | paradigma |
profound | profundo |
impact | impacto |
industry | indústria |
long-term | longo prazo |
prospects | perspectivas |
term | prazo |
long | longo |
a | um |
iot | iot |
of | de |
on | sobre |
the | o |
things | coisas |
and | e |
EN Automotive, Business & Professional Services
PT Automotivo, Serviços empresariais e profissionais
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotivo |
services | serviços |
professional | profissionais |
EN Top Digital Agencies for Automotive | Find An Agency You Can Trust
PT Principais agências digitais de Automotivo | Encontre uma agência na qual você pode confiar
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotivo |
find | encontre |
trust | confiar |
agencies | agências |
agency | agência |
you | você |
for | de |
digital | digitais |
can | pode |
top | principais |
EN Hire the best Automotive digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Automotivo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
automotive | automotivo |
your | seu |
English | Portuguese |
---|---|
transformation | transformação |
in | no |
automotive | automotivo |
digital | digital |
English | Portuguese |
---|---|
successful | sucesso |
automotive | automotivas |
companies | empresas |
flexible | flexíveis |
edge | borda |
based | baseados |
cloud | nuvem |
open | abertas |
develop | desenvolver |
deploy | implantar |
reliable | confiáveis |
platforms | plataformas |
application | aplicativos |
be | possam |
must | devem |
vehicle | veículo |
the | o |
products | produtos |
to | em |
that | que |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legadas |
solutions | soluções |
infrastructure | infraestrutura |
layer | camada |
application | aplicação |
required | necessárias |
rapid | rápida |
agility | agilidade |
flexibility | flexibilidade |
lack | não |
transformation | transformação |
at | na |
the | as |
EN Global automotive group races to automated driving with data platform
PT Com plataforma de dados, grupo automobilístico global acelera na corrida para lançar veículos autônomos
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
data | dados |
automotive | veículos |
group | grupo |
platform | plataforma |
EN In addition, the BMW Group created a vendor-neutral environment for collaboration with partners and other automotive manufacturers to advance innovation.
PT Além disso, o BMW Group criou um ambiente independente de fornecedor para possibilitar a colaboração com parceiros e outros fabricantes automobilísticos, impulsionando a inovação.
English | Portuguese |
---|---|
bmw | bmw |
created | criou |
environment | ambiente |
collaboration | colaboração |
partners | parceiros |
manufacturers | fabricantes |
innovation | inovação |
vendor | fornecedor |
a | um |
other | outros |
the | o |
and | e |
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
English | Portuguese |
---|---|
healthcare | saúde |
restaurants | restaurantes |
finance | finanças |
hospitality | hotelaria |
started | comece |
minutes | minutos |
sign up | cadastre-se |
free | gratuita |
today | hoje |
many | muitos |
in | em |
are | são |
a | uma |
industries | setores |
just | apenas |
of | de |
the | mesmo |
and | e |
get | para |
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
PT A indústria automotiva está passando por uma revolução, com os modelos de negócios mudando desde a venda de veículos até a prestação de serviços relacionados ao transporte.
English | Portuguese |
---|---|
revolution | revolução |
models | modelos |
related | relacionados |
sale | venda |
services | serviços |
industry | indústria |
transportation | transporte |
of | de |
the | os |
is | está |
a | uma |
vehicles | veículos |
going through | passando |
business | negócios |
EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others
PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativos |
systems | sistemas |
virtual | virtual |
reality | realidade |
augmented | aumentada |
present | presentes |
industries | indústrias |
tourism | turismo |
advertising | publicidade |
automotive | automotivo |
health | saúde |
entertainment | entretenimento |
education | educação |
games | jogos |
others | outros |
as | como |
and | e |
are | estão |
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)
English | Portuguese |
---|---|
engineer | engenheiro |
began | iniciou |
career | carreira |
developed | desenvolveu |
ux | ux |
sector | sector |
experience | experiência |
training | formação |
the | a |
where | onde |
skills | competências |
particularly | particularmente |
in | em |
user | utilizador |
his | o |
English | Portuguese |
---|---|
understand | entenda |
automotive | automotivo |
dealer | revendedor |
performance | desempenho |
English | Portuguese |
---|---|
growth | crescimento |
significant | significativos |
challenges | desafios |
manufacturers | fabricantes |
industries | setores |
healthcare | saúde |
transportation | transporte |
innovations | inovações |
changes | mudanças |
security | segurança |
standards | padrões |
hardware | hardware |
systems | sistemas |
many | muitos |
as | como |
comes | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | consigo |
them | a |
English | Portuguese |
---|---|
transportation | transporte |
sectors | setores |
life | vida |
time | tempo |
real | real |
innovative | inovadoras |
technology | tecnologia |
manufacturing | manufatura |
real-time | tempo real |
d | d |
the | a |
products | produtos |
companies | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | aos |
are | estão |
English | Portuguese |
---|---|
accelerates | acelera |
collaboration | colaboração |
innovation | inovação |
lifecycle | ciclo de vida |
volvo | volvo |
unity | unity |
the | o |
learn | saiba |
and | e |
stage | fases |
of | do |
automotive | automotivo |
how | como |
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
PT Obtenha seu catálogo ou folhetos elétricos, hidráulicos ou automotivos
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
automotive | automotivos |
catalogue | catálogo |
brochures | folhetos |
your | seu |
get | obtenha |
own | é |
EN Download marketing kits for the Automotive & Transport industry
PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.
English | Portuguese |
---|---|
transport | transportes |
EN Our Remarketing sets up cooperations with B2B partners in the automotive space (Dealers, OEMs, Rental)
PT O nosso Remarketing cria cooperações com parceiros B2B no espaço automóvel (revendedores, OEMs - Fabricantes de Equipamentos Originais, aluguer)
English | Portuguese |
---|---|
remarketing | remarketing |
partners | parceiros |
space | espaço |
dealers | revendedores |
oems | oems |
rental | aluguer |
the | o |
automotive | automóvel |
our | nosso |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
students | estudantes |
graphics | gráficos |
technologies | tecnologias |
impact | impacto |
gaming | jogos |
films | filmes |
unity | unity |
engineering | engenharia |
architecture | arquitetura |
construction | construção |
time | tempo |
real | real |
other | outros |
industries | setores |
about | sobre |
real-time | tempo real |
the | o |
of | de |
future | futuro |
at | na |
our | nossos |
and | e |
EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.
PT Aprenda sobre as soluções eficientes e de alta qualidade que oferecemos em todo o setor automotivo com o Gerenciamento da Cadeira de Suprimento Maersk
English | Portuguese |
---|---|
efficient | eficientes |
solutions | soluções |
automotive | automotivo |
industry | setor |
maersk | maersk |
management | gerenciamento |
high | alta |
quality | qualidade |
we offer | oferecemos |
about | sobre |
the | o |
learn | e |
supply | da |
EN How an Automotive Services Company Fills Job Openings 80% faster with Pipefy
PT Como uma multinacional de serviços automotivos recruta 80% mais rápido
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotivos |
services | serviços |
an | uma |
how | como |
faster | mais rápido |
EN Architecture & Design, Automotive
PT Arquitetura e design, Automotivo
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotivo |
architecture | arquitetura |
design | design |
EN cars, parked, house, grayscale, photography, car, vintage, garage, driveway, automotive Public Domain
PT carro, transporte, aventura, veículo, velho, vintage, casa, abandonado, vermelho, exterior do edifício Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
vintage | vintage |
domain | domain |
public | public |
car | veículo |
house | casa |
EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income
PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotiva |
repair | reparação |
workers | trabalhadores |
predominantly | predominantemente |
male | homens |
income | renda |
mid | média |
a | uma |
are | são |
and | e |
earn | é |
EN IAC Group, a world leader in automotive interior solutions, has a production plant in the town of Agoncillo (La Rioja) connected to a sequencing centre in Pedrola (Zaragoza)
PT O Grupo IAC, líder mundial em soluções de interiores automotivos, tem uma planta de produção na cidade de Agoncillo (La Rioja) ligada a uma centro e seqüenciamento em Pedrola (Saragoça)
English | Portuguese |
---|---|
iac | iac |
group | grupo |
world | mundial |
leader | líder |
solutions | soluções |
town | cidade |
la | la |
centre | centro |
production | produção |
plant | planta |
in | em |
the | o |
a | uma |
has | e |
EN For nearly 40 years, Bushwacker Inc., a family-operated business in Portland, Oregon, has manufactured fender flares and truck accessories for the automotive after-market with passion and pride
PT Por quase 40 anos, a Bushwacker Inc., uma empresa de uma família em Portland, Oregon, vem fabricando pára-lamas e acessórios para pick-ups e utilitários para o mercado secundário de peças automotivas com paixão e orgulho
English | Portuguese |
---|---|
portland | portland |
oregon | oregon |
accessories | acessórios |
pride | orgulho |
family | família |
inc | inc |
market | mercado |
years | anos |
in | em |
the | o |
a | uma |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automotiva |
industry | indústria |
see | see |
english | inglês |
more | more |
EN Cylindrical objects, such automotive filters and batteries, where 100% if the product’s surface can be inspected as it rotates along the production line
PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção
English | Portuguese |
---|---|
objects | objetos |
automotive | automotivos |
filters | filtros |
batteries | baterias |
surface | superfície |
line | linha |
production | produção |
the | o |
as | conforme |
and | e |
be | produto |
EN DataMan 8050 series barcode readers are constructed to handle the harshest environments in automotive body and assembly, electronics manufacturing, shipping and receiving, packaging, and aerospace applications
PT Os leitores de código de barras DataMan Série 8050 são projetados para lidar com os ambientes mais inóspitos
English | Portuguese |
---|---|
dataman | dataman |
series | série |
barcode | código de barras |
readers | leitores |
handle | lidar |
environments | ambientes |
the | os |
are | são |
receiving | é |
in | de |
EN Electric Vehicles - Automotive | Cognex
PT Veículos Elétricos - Automotivo | Cognex
English | Portuguese |
---|---|
electric | elétricos |
cognex | cognex |
vehicles | veículos |
automotive | automotivo |
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
PT As instalações da Dana Glacier Vandervell, no Reino Unido, fabricam diferentes tipos de rolamentos para mercados industriais e automotivos
English | Portuguese |
---|---|
uk | reino unido |
industrial | industriais |
automotive | automotivos |
markets | mercados |
glacier | glacier |
different | diferentes |
the | as |
of | de |
and | e |
EN Being one of the biggest constructers and suppliers of automotive parts, Borg Warner cannot afford to make mistakes
PT Sendo uma das maiores construtoras e fornecedoras de peças automotivas, a Borg Warner não pode se permitir cometer erros
English | Portuguese |
---|---|
parts | peças |
mistakes | erros |
cannot | não pode |
the | a |
biggest | maiores |
of | de |
being | sendo |
and | e |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
English | Portuguese |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
EN One of Maclean Vehicle Systems’ (MVS’s) many automotive fastener products is stainless steel capped wheel nuts
PT Um dos muitos produtos para fixação automotiva da Maclean Vehicle Systems (MVS) são porcas de roda revestidas com aço inoxidável
English | Portuguese |
---|---|
stainless | inoxidável |
wheel | roda |
systems | systems |
is | são |
steel | aço |
of | de |
products | produtos |
vehicle | a |
many | muitos |
English | Portuguese |
---|---|
automotive | automóvel |
furniture | mobiliário |
mechanical | mecânica |
packaging | embalagens |
appliances | eletrodomésticos |
Showing 50 of 50 translations