IT MOBOTIX offre ora il MOVE NVR (Network Video Recorder), una soluzione plug & play particolarmente pratica e facile da usare, ideale per i sistemi di videosorveglianza locali con un numero limitato di telecamere MOBOTIX MOVE.
Translate "move" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "move" from Italian to English
Translation of Italian to English of move
Italian
English
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| offre | offers |
| ora | now |
| move | move |
| nvr | nvr |
| video | video |
| soluzione | solution |
| plug | plug |
| play | play |
| particolarmente | particularly |
| ideale | ideal |
| videosorveglianza | video surveillance |
| locali | local |
| limitato | limited |
| telecamere | cameras |
| amp | amp |
IT Tutte le telecamere collegate sono supportate dal software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e senza licenza, personalizzato per le telecamere MOBOTIX MOVE.
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| telecamere | cameras |
| collegate | connected |
| supportate | supported |
| software | software |
| gestione | management |
| video | video |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| nvr | nvr |
| integrato | integrated |
| costi | cost |
| licenza | license |
| personalizzato | tailored |
IT Tutte le videocamere collegate possono essere gestite e controllate tramite il software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e licenze, studiato appositamente per le videocamere MOBOTIX MOVE
EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| videocamere | cameras |
| collegate | connected |
| controllate | controlled |
| software | software |
| video | video |
| mobotix | mobotix |
| nvr | nvr |
| integrato | integrated |
| costi | charge |
| licenze | license |
| senza costi | free |
IT Un'app gratuita che funge da soluzione mobile VMS per visualizzare e controllare tutte le telecamere MOBOTIX MOVE collegate a un MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, controllo PTZ)
EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)
| Italian | English |
|---|---|
| app | app |
| gratuita | free |
| soluzione | solution |
| mobile | mobile |
| vms | vms |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| collegate | connected |
| nvr | nvr |
| live | live |
| ptz | ptz |
IT MOBOTIX offre ora il MOVE NVR (Network Video Recorder), una soluzione plug & play particolarmente pratica e facile da usare, ideale per i sistemi di videosorveglianza locali con un numero limitato di telecamere MOBOTIX MOVE.
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| offre | offers |
| ora | now |
| move | move |
| nvr | nvr |
| video | video |
| soluzione | solution |
| plug | plug |
| play | play |
| particolarmente | particularly |
| ideale | ideal |
| videosorveglianza | video surveillance |
| locali | local |
| limitato | limited |
| telecamere | cameras |
| amp | amp |
IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Dome, dal classico design a cupola, amplia il portfolio di MOBOTIX MOVE nell'area Ultra HD
EN The MOBOTIX MOVE 4K VandalDome—in a classic dome design—extends the MOBOTIX MOVE portfolio in the ultra-HD range
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| classico | classic |
| design | design |
| amplia | extends |
| il | the |
| portfolio | portfolio |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
IT Tutte le telecamere collegate sono supportate dal software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e senza licenza, personalizzato per le telecamere MOBOTIX MOVE.
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| telecamere | cameras |
| collegate | connected |
| supportate | supported |
| software | software |
| gestione | management |
| video | video |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| nvr | nvr |
| integrato | integrated |
| costi | cost |
| licenza | license |
| personalizzato | tailored |
IT Tutte le videocamere collegate possono essere gestite e controllate tramite il software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e licenze, studiato appositamente per le videocamere MOBOTIX MOVE
EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| videocamere | cameras |
| collegate | connected |
| controllate | controlled |
| software | software |
| video | video |
| mobotix | mobotix |
| nvr | nvr |
| integrato | integrated |
| costi | charge |
| licenze | license |
| senza costi | free |
IT Un'app gratuita che funge da soluzione mobile VMS per visualizzare e controllare tutte le telecamere MOBOTIX MOVE collegate a un MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, controllo PTZ)
EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)
| Italian | English |
|---|---|
| app | app |
| gratuita | free |
| soluzione | solution |
| mobile | mobile |
| vms | vms |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| collegate | connected |
| nvr | nvr |
| live | live |
| ptz | ptz |
| Italian | English |
|---|---|
| electric | electric |
| light | light |
| è | is |
| rock | rock |
| birmingham | birmingham |
| jeff | jeff |
| orchestra | orchestra |
| Italian | English |
|---|---|
| electric | electric |
| light | light |
| è | is |
| rock | rock |
| birmingham | birmingham |
| jeff | jeff |
| roy | roy |
| wood | wood |
| orchestra | orchestra |
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| gruppi | groups |
| birmingham | birmingham |
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
IT Move hands-on: il primo speaker Sonos per l'outdoor
EN The best voice commands for Amazon Alexa
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| sonos | voice |
| per | for |
IT Universal Network Profile (UNP) e Move VM (macchina visrtuale) basato su criteri e policy di orchestrazione
EN Universal Network Profiles and Orchestrated Policy based VM movement
| Italian | English |
|---|---|
| universal | universal |
| network | network |
| profile | profiles |
| vm | vm |
| basato | based |
| Italian | English |
|---|---|
| album | album |
| rilasciato | released |
| raggiunto | achieved |
| la | their |
| Italian | English |
|---|---|
| ulteriori | more |
| Italian | English |
|---|---|
| album | album |
| raggiunto | achieved |
| ulteriori | more |
| la | their |
IT Move in Merino di Woolmark: è il momento della ripartenza.
EN Move in Merino by Woolmark: It’s time to reset
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| merino | merino |
IT Una versione scomposta e sospesa della poltrona Move, prodotta da Giorgetti (Pad 04 – Stand B 02), racconta l’attimo in cui la maestria artigianale incontra la ricerca tecnologica contemporanea.
EN A deconstructed and suspended version of the Move armchair, produced by Giorgetti (Pav 04 – Stand B 02), illustrates the instant at which masterly craftsmanship meets contemporary technological research.
| Italian | English |
|---|---|
| sospesa | suspended |
| poltrona | armchair |
| move | move |
| prodotta | produced |
| giorgetti | giorgetti |
| pad | pav |
| stand | stand |
| b | b |
| attimo | instant |
| incontra | meets |
| ricerca | research |
| tecnologica | technological |
| contemporanea | contemporary |
IT Oggi, esistono case on the move − unità abitative accomunate dalla possibilità di spostarsi sul territorio, via terra, cielo o acqua − di ogni forma e misura, per ricchi e per poveri, per giovani e per meno giovani
EN These days, there are homes on the move – residential units that share the ability to move around the world, on land, sky and sea – of all shapes and sizes, for the rich and for the poor, for the young and the not-so young
| Italian | English |
|---|---|
| case | homes |
| possibilità | ability |
| cielo | sky |
| acqua | sea |
| ogni | all |
| ricchi | rich |
| poveri | poor |
| giovani | young |
| forma | shapes |
IT Architecture on the move, Philip Jodidio, direttore per oltre vent’anni della rivista Connaissance des Artes, ci accompagna in un’ampia rassegna di variazioni sul tema
EN Architecture on the move, the book by Philip Jodidio, Editor in Chief for more than twenty years of the magazine Connaissance des Arts, contains a huge collection of variations on a theme
| Italian | English |
|---|---|
| architecture | architecture |
| move | move |
| philip | philip |
| direttore | chief |
| ampia | huge |
| variazioni | variations |
| tema | theme |
IT Durante il Rig Move sono stati utilizzati in media 25 camion di cui almeno 10 di tipo “lowboy” per i carichi eccezionali. Sono state inoltre utilizzate 2 gru da 80 ton.
EN During the press of moving the rig, we used 25 trucks including ten “lowboy” vehicles designed for extra-heavy loads and two 80-ton tower cranes.
| Italian | English |
|---|---|
| media | press |
| carichi | loads |
| inoltre | extra |
| gru | cranes |
| rig | rig |
| Italian | English |
|---|---|
| il | home |
| bluetooth | bluetooth |
| move | move |
| wi-fi | wifi |
| Italian | English |
|---|---|
| move | move |
| modalità | mode |
| bluetooth | bluetooth |
| app | app |
| preferita | favourite |
| non | isn |
| disponibile | available |
| wi-fi | wifi |
| Italian | English |
|---|---|
| mani | hands |
| aiuto | help |
| assistente | assistant |
| arc | arc |
| beam | beam |
| move | move |
| riproduci | play |
| musica | music |
| notizie | news |
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| acustica | acoustics |
| ambiente | space |
| speaker | speakers |
| move | move |
| Italian | English |
|---|---|
| opportunità | opportunity |
| brillante | brilliant |
| afferma | says |
| ryan | ryan |
| direttore | director |
| marketing | marketing |
| prodotti | product |
| libertà | freedom |
| senza | without |
| compromessi | compromise |
| Italian | English |
|---|---|
| speaker | speaker |
| bluetooth | bluetooth |
| portatile | portable |
| alimentato | powered |
| batteria | battery |
| system | system |
| move | move |
| conserva | retains |
| Italian | English |
|---|---|
| appositamente | custom |
| progettati | designed |
| move | move |
| bassi | bass |
| profondi | deep |
| frequenze | frequencies |
| ampio | wide |
| Italian | English |
|---|---|
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| move | move |
| accendere | your |
| beam | beam |
IT Tutti i prodotti della serie MOBOTIX MOVE hanno una garanzia standard di 2 anni
EN All products of the MOBOTIX MOVE series have a standard warranty of 2 years
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| serie | series |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| hanno | have |
| garanzia | warranty |
| standard | standard |
IT Le telecamere IP della famiglia Move sono resistenti alle intemperie nonché dotate delle funzioni standard di tutti gli altri sistemi video MOBOTIX
EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems
| Italian | English |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| ip | ip |
| sono | are |
| resistenti | resistant |
| dotate | equipped with |
| funzioni | features |
| standard | standard |
| sistemi | systems |
| video | video |
IT MOBOTIX MOVE è la soluzione complementare ideale per i sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
EN MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| ideale | ideal |
| sistemi | systems |
| video | video |
| iot | iot |
| premium | premium |
| serie | series |
IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.
| Italian | English |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| ip | ip |
| mobili | mobile |
| resistenti | resistant |
| dotate | equipped with |
| funzioni | features |
| standard | standard |
| sistemi | systems |
| video | video |
| centrali | central |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| ideale | ideal |
| iot | iot |
| premium | premium |
| serie | series |
IT Per questo le telecamere MOBOTIX MOVE SpeedDome si prestano perfettamente per la trasmissione in diretta di aree medio-grandi di ambienti interni ed esterni.
EN MOBOTIX MOVE SpeedDome cameras are therefore perfectly suited for live monitoring of medium-sized to large areas both indoors and outdoors.
| Italian | English |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| perfettamente | perfectly |
| diretta | live |
| grandi | large |
IT Con queste nuove MOBOTIX MOVE 2MP/5MP telecamere Bullet e Fixdome, per la prima volta sono disponibili algoritmi avanzati di elaborazione delle immagini per un'analisi video intelligente direttamente tramite il firmware della telecamera
EN With the new MOBOTIX MOVE 2MP/5MP Bullet and Fixdome Cameras, advanced image processing algorithms for intelligent video analysis are now available directly via the camera firmware for the first time
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| bullet | bullet |
| algoritmi | algorithms |
| avanzati | advanced |
| elaborazione | processing |
| analisi | analysis |
| intelligente | intelligent |
| firmware | firmware |
IT Senza ulteriori costi di licenza per il pacchetto di analisi video, attualmente composto da 8 diverse funzioni applicative, le telecamere MOBOTIX MOVE possono ora essere utilizzate in modo ancora più efficiente in numerosi settori di applicazione.
EN Without additional licensing costs for the video analysis package currently consisting of 8 different application functions, MOBOTIX MOVE cameras can now be used even more efficiently in numerous different application areas.
| Italian | English |
|---|---|
| senza | without |
| costi | costs |
| licenza | licensing |
| pacchetto | package |
| analisi | analysis |
| funzioni | functions |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| efficiente | efficiently |
| settori | areas |
| composto | consisting |
IT Le telecamere MOBOTIX MOVE utilizzano lo stesso software dei sistemi video Mx6?
EN Do MOBOTIX MOVE Cameras Use The Same Firmware As The Mx6 Video Systems?
| Italian | English |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| video | video |
IT Con queste nuove telecamere MOBOTIX MOVE, per la prima volta sono disponibili algoritmi avanzati di elaborazione delle immagini per un'analisi video intelligente direttamente tramite il firmware della telecamera
EN With these new MOBOTIX MOVE cameras, advanced image processing algorithms for intelligent video analysis are now available directly via the camera firmware for the first time
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| algoritmi | algorithms |
| avanzati | advanced |
| elaborazione | processing |
| analisi | analysis |
| intelligente | intelligent |
| firmware | firmware |
IT Le telecamere MOBOTIX MOVE dispongono di un obiettivo Vario, regolabile elettronicamente e da remoto grazie al firmware della telecamera, con messa a fuoco automatica in caso di variazione della lunghezza focale
EN MOBOTIX MOVE cameras have an electronic Vario lens that is adjustable remotely via the camera’s firmware and which focuses automatically when the focal length is changed
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| regolabile | adjustable |
| firmware | firmware |
| automatica | automatically |
| lunghezza | length |
| focale | focal |
| da remoto | remotely |
IT L’angolo di rilevamento orizzontale della telecamera MOBOTIX MOVE SpeedDome può essere orientato o modificato in qualsiasi momento e in base alle necessità da 2° (teleobiettivo) a 62° (grandangolo).
EN MOBOTIX MOVE SpeedDome cameras can be set or changed to any horizontal field of view between 2° (telephoto) and 62° (wide) at any time.
| Italian | English |
|---|---|
| orizzontale | horizontal |
| telecamera | cameras |
| mobotix | mobotix |
| modificato | changed |
| momento | time |
IT Le telecamere MOBOTIX MOVE dispongono di una tecnica di elaborazione delle immagini WDR integrata e di elevata qualità
EN The MOBOTIX MOVE cameras feature integrated, high-quality WDR image processing technology
| Italian | English |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| tecnica | technology |
| elaborazione | processing |
| immagini | image |
| integrata | integrated |
| elevata | high |
IT MOBOTIX MOVE NVR -La soluzione standalone All-in-One con software di gestione video integrato
EN MOBOTIX MOVE NVR -The Standalone All-in-One Solution with Integrated Video Management Software
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| nvr | nvr |
| software | software |
| gestione | management |
| video | video |
| integrato | integrated |
| standalone | standalone |
IT Questa soluzione video compatta end-to-end è consigliata per numerose applicazioni: nei negozi al dettaglio, nei ristoranti o nelle abitazioni private - ogni volta che le funzioni di analisi video esistenti delle telecamere MOBOTIX MOVE sono sufficienti
EN This compact end-to-end video solution is recommended for numerous applications: in retail stores, restaurants or private homes - whenever the existing video analysis functions of the MOBOTIX MOVE cameras are sufficient
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| video | video |
| compatta | compact |
| consigliata | recommended |
| numerose | numerous |
| applicazioni | applications |
| negozi | stores |
| ristoranti | restaurants |
| o | or |
| private | private |
| analisi | analysis |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| sufficienti | sufficient |
IT Basta un semplice "plug & play": Collegare le telecamere e il monitor a MOBOTIX MOVE NVR e vedere direttamente le immagini live
EN Just plug & play: Connect cameras and monitor to MOBOTIX MOVE NVR and directly see live images
| Italian | English |
|---|---|
| semplice | just |
| play | play |
| telecamere | cameras |
| monitor | monitor |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| nvr | nvr |
| vedere | see |
| immagini | images |
| amp | amp |
IT Una volta installato, il sistema MOBOTOX MOVE NVR non comporta ulteriori costi
EN Once installed, the MOBOTOX MOVE NVR system does not incur any further costs
| Italian | English |
|---|---|
| installato | installed |
| move | move |
| nvr | nvr |
| ulteriori | further |
| costi | costs |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
move the move telecamere mobotix move move conserva l’eccellente move faster move bilancia ottimamente and move faster move d move nvr videocamere mobotix move mobotix move nvr project move slow poltrona move mobotix move integrate tra sonos move concorrente sonos move mobotix move e mobotix move canzone su move mobotix move integrate boomwhackers move move vm move nvr consente usa move move hands on poly tech move mobotix move bullet i the move mobotix move collegate move in modalità poltrona move bluetooth con move move sono sufficienti move conserva sonos move dotato
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese