IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale.
Translate "perimetro" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "perimetro" from Italian to English
Translation of Italian to English of perimetro
Italian
English
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| consente | lets |
| sviluppatori | developers |
| implementare | deploy |
| codice | code |
| serverless | serverless |
| scritto | written |
| javascript | javascript |
| rust | rust |
| c | c |
| perimetro | edge |
| utente | user |
| finale | end |
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| o | or |
| reindirizzamento | redirection |
| risoluzione | resolution |
| query | queries |
| inizia | started |
| perimetro | edge |
| ridondanza | redundancy |
| uptime | uptime |
IT Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare è una famiglia di prodotti che estende i vantaggi della piattaforma Acquia in termini di sicurezza e prestazioni fino al perimetro della rete di distribuzione.
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
| Italian | English |
|---|---|
| powered | powered |
| famiglia | family |
| prodotti | products |
| estende | extends |
| distribuzione | distribution |
IT Invece di pubblicizzare il tuo indirizzo IP o record CNAME, pubblicizziamo l'indirizzo IP del nostro perimetro e deviamo le richieste al tuo server di origine
EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicizzare | advertise |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| o | or |
| cname | cname |
| perimetro | edge |
| richieste | requests |
| server | server |
| origine | origin |
IT Secondo Forrester, ‘Cloudflare protegge rapidamente dagli attacchi DDoS già dal perimetro’ e ‘i riferimenti dei clienti vedono la rete perimetrale di Cloudflare come un mezzo convincente per proteggere e fornire applicazioni.’
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
| Italian | English |
|---|---|
| forrester | forrester |
| rapidamente | fast |
| ddos | ddos |
| perimetro | edge |
| riferimenti | references |
| clienti | customer |
| convincente | compelling |
IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
| Italian | English |
|---|---|
| controllo | control |
| perimetro | perimeter |
| aziendale | corporate |
| configurazioni | configurations |
| vpn | vpns |
| firewall | firewalls |
| proxy | proxies |
| provider | providers |
| identità | identity |
IT "OneTrust si affida a Cloudflare per gestire il nostro perimetro di rete, in modo da poter offrire la tecnologia che aiuta i nostri clienti ad essere più affidabili
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| perimetro | perimeter |
| rete | network |
| modo | so |
| tecnologia | technology |
| clienti | customers |
IT Blocca gli attacchi più grandi con una protezione illimitata e sempre attiva che opera sul perimetro della rete riducendo i tempi di mitigazione ed eliminando le penalizzazioni delle prestazioni Web.
EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.
| Italian | English |
|---|---|
| attacchi | attacks |
| protezione | protection |
| sempre | always |
| opera | operates |
| perimetro | edge |
| riducendo | reducing |
| tempi | time |
| eliminando | eliminating |
| prestazioni | performance |
IT Espandi il perimetro di sicurezza per adattarlo alla forza lavoro
EN Expand your security perimeter to fit your workforce
| Italian | English |
|---|---|
| espandi | expand |
| perimetro | perimeter |
| sicurezza | security |
| forza lavoro | workforce |
IT Ripara il tuo perimetro aziendale incrinato
EN Fix your cracking corporate perimeter
| Italian | English |
|---|---|
| perimetro | perimeter |
| aziendale | corporate |
IT Cloudflare One ti aiuta ad abbandonare il vecchio modello di infrastruttura di rete, data center aziendali centralizzati protetti da un perimetro di rete on-premise.
EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ti | you |
| aiuta | helps |
| vecchio | old |
| modello | model |
| data | data |
| center | centers |
| aziendali | corporate |
| centralizzati | centralized |
| protetti | secured |
| perimetro | perimeter |
IT Sposta l’hardware del perimetro di rete sul cloud
EN Move your network perimeter hardware to the cloud
| Italian | English |
|---|---|
| sposta | move |
| hardware | hardware |
| perimetro | perimeter |
| rete | network |
| cloud | cloud |
IT “Cloudflare è la nostra prima linea di difesa del perimetro di sicurezza. È un partner chiave che consente a Naranja di eseguire carichi di lavoro nel cloud di nostra scelta, proprio come se lo facessimo noi.”
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
| Italian | English |
|---|---|
| linea | line |
| perimetro | perimeter |
| partner | partner |
| chiave | key |
| consente | allows |
| scelta | choice |
IT Distribuisce il potenziale dei dati sul perimetro
EN Deploy intelligence at the edge
| Italian | English |
|---|---|
| perimetro | edge |
| dati | intelligence |
IT Man mano che l'intelligence si sposta verso il perimetro, le aziende devono sfruttare le moderne tecnologie WAN che offrono una vasta gamma di servizi di sicurezza integrati forniti dal cloud
EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services
| Italian | English |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| perimetro | edge |
| aziende | enterprises |
| sfruttare | leverage |
| moderne | modern |
| tecnologie | technologies |
| vasta | broad |
| gamma | range |
| sicurezza | security |
| integrati | built-in |
| forniti | delivered |
| cloud | cloud |
IT Offri un accesso sicuro alle applicazioni interne per qualsiasi utente, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, con un'autenticazione senza intoppi sul perimetro di rete.
EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.
| Italian | English |
|---|---|
| offri | provide |
| accesso | access |
| posizione | location |
| autenticazione | authentication |
| perimetro | edge |
| senza intoppi | seamless |
IT Crea applicazioni di apprendimento personalizzate eseguendo il codice serverless sul perimetro di rete.
EN Create custom learning applications by running serverless code at the network edge.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| apprendimento | learning |
| personalizzate | custom |
| eseguendo | running |
| il | the |
| codice | code |
| serverless | serverless |
| perimetro | edge |
IT Grazie al suo punto di vista privilegiato a livello di perimetro di rete, Cloudflare è posizionato in modo ottimale per monitorare lo stato di salute dei server (passivamente o attivamente) e di notificare quando è fuori servizio.
EN Due to Cloudflare’s unique vantage point at the network edge, it is well-positioned to monitor the health of your server (actively or passively) and notify you when it’s down.
| Italian | English |
|---|---|
| punto | point |
| perimetro | edge |
| posizionato | positioned |
| server | server |
| o | or |
| attivamente | actively |
| notificare | notify |
| vista | vantage |
IT Grazie alla posizione privilegiata di Cloudflare sul perimetro di rete, siamo ben posizionati per fornire analisi accurate direttamente dai log dei nostri server.
EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.
| Italian | English |
|---|---|
| perimetro | edge |
| posizionati | positioned |
| analisi | analytics |
| accurate | accurate |
| log | logs |
| server | server |
| posizione | point |
IT Logiche settoriali avanzate possono essere applicate al perimetro di rete di Cloudflare per garantire una gestione dedicata e un’assegnazione di tag specifici per i contenuti video trasmessi sulla rete Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
| Italian | English |
|---|---|
| logiche | logic |
| avanzate | advanced |
| applicate | applied |
| perimetro | edge |
| rete | network |
| gestione | handling |
| dedicata | special |
| tag | tagging |
| contenuti | content |
| video | video |
IT Workers porta javascript sul perimetro di rete, offrendo logica di business e personalizzazioni nell'ambito della distribuzione video. Le soluzioni includono: Watermarking, DRM Light e Autorizzazione utente.
EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.
| Italian | English |
|---|---|
| workers | workers |
| porta | brings |
| javascript | javascript |
| perimetro | edge |
| offrendo | offering |
| logica | logic |
| business | business |
| personalizzazioni | customizations |
| distribuzione | delivery |
| video | video |
| soluzioni | solutions |
| includono | include |
| drm | drm |
| light | light |
| autorizzazione | authorization |
| utente | user |
IT Il nostro network Anycast globale consente la risoluzione del DNS sul perimetro di rete in ciascuno dei nostri datacenter in oltre 250 città, fornendo una ridondanza senza precedenti e il 100% di uptime.
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Italian | English |
|---|---|
| anycast | anycast |
| globale | global |
| consente | allows |
| risoluzione | resolution |
| dns | dns |
| perimetro | edge |
| città | cities |
| ridondanza | redundancy |
| uptime | uptime |
IT La nostra protezione sempre attiva identifica e mitiga la maggior parte degli attacchi in meno di tre secondi. Il blocco degli attacchi dal perimetro della rete riduce la latenza e mantiene il traffico veloce.
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
| Italian | English |
|---|---|
| protezione | protection |
| sempre | always |
| identifica | identifies |
| attacchi | attacks |
| secondi | seconds |
| blocco | blocking |
| perimetro | edge |
| riduce | reduces |
| latenza | latency |
| veloce | fast |
IT Approfitta del DNS più veloce del mondo e della ridondanza di prim'ordine. Gestiamo la risoluzione DNS sul perimetro di rete e garantiamo il 100% di uptime.
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| mondo | world |
| ridondanza | redundancy |
| risoluzione | resolution |
| perimetro | edge |
| uptime | uptime |
IT Proteggere il perimetro aziendale è complicato
EN Securing the corporate perimeter is hard
| Italian | English |
|---|---|
| proteggere | securing |
| il | the |
| perimetro | perimeter |
| aziendale | corporate |
| è | is |
| complicato | hard |
IT Gli utenti hanno lasciato l'edificio. Allora cosa sta proteggendo il tuo perimetro?
EN Users have left the building. So what is your perimeter protecting?
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| lasciato | left |
| edificio | building |
| proteggendo | protecting |
| perimetro | perimeter |
IT Imposta sul perimetro regole e controlli sulla posizione in cui i dati vengono archiviati e protetti.
EN Set rules and controls at the edge about where data is stored and protected.
| Italian | English |
|---|---|
| perimetro | edge |
| regole | rules |
| controlli | controls |
| dati | data |
| archiviati | is stored |
IT Autentica gli utenti dal perimetro di rete, registra ogni evento di accesso e richiesta di dati alle applicazioni interne e blocca i siti considerati rischiosi.
EN Authenticate users from the network edge, log access events and data requests to internal applications, and block risky sites.
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| perimetro | edge |
| evento | events |
| accesso | access |
| richiesta | requests |
| blocca | block |
| rischiosi | risky |
IT PERIMETRO DI INVESTIMENTO: AZIENDE ITALIANE DEL MID-MARKET CON POTENZIALE DI SVILUPPO
EN TARGET: MID-MARKET LEADERS WITH GROWTH POTENTIAL
| Italian | English |
|---|---|
| potenziale | potential |
| sviluppo | growth |
IT Con oltre 3000 aziende incluse nel perimetro di investimento, le opportunità nella pipeline del fondo sono molto ampie e settorialmente diversificate.
EN The Fund investment perimeter is quite large and sector diversified, including more than 3000 potential target companies.
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| incluse | including |
| perimetro | perimeter |
| opportunità | potential |
| sono | is |
| diversificate | diversified |
IT Proteggi l'accesso da remoto per un perimetro aziendale in evoluzione
EN Secure remote access for an evolving enterprise perimeter
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| perimetro | perimeter |
| aziendale | enterprise |
IT Una forza lavoro sempre più mobile, il passaggio ad applicazioni basate sul cloud e l’estensione dell'accesso a consulenti e partner commerciali stanno offuscando i confini del perimetro di sicurezza aziendale tradizionale
EN An increasingly mobile workforce, the move to cloud-based applications and the extension of access to consultants and business partners are all blurring the boundaries of the traditional enterprise security perimeter
| Italian | English |
|---|---|
| mobile | mobile |
| passaggio | move |
| applicazioni | applications |
| basate | based |
| cloud | cloud |
| estensione | extension |
| accesso | access |
| consulenti | consultants |
| partner | partners |
| confini | boundaries |
| perimetro | perimeter |
| sicurezza | security |
| tradizionale | traditional |
| sempre | increasingly |
| forza lavoro | workforce |
IT Le minacce persistenti avanzate sono attacchi sofisticati e personalizzati concepiti per aggirare le misure tradizionali di protezione del perimetro di rete e degli endpoint utilizzate dalle aziende
EN Advanced Persistent Threats are highly sophisticated and customised attacks that are designed to get around the traditional network perimeter and endpoint security measures used by organisations
| Italian | English |
|---|---|
| minacce | threats |
| persistenti | persistent |
| attacchi | attacks |
| personalizzati | customised |
| aggirare | get around |
| tradizionali | traditional |
| protezione | security |
| perimetro | perimeter |
| rete | network |
| endpoint | endpoint |
| utilizzate | used |
| aziende | organisations |
IT Tuttavia, le misure di sicurezza tradizionali del perimetro del data center non bastano più per proteggere questi dati sensibili
EN However, traditional data centre perimeter security measures are no longer sufficient to protect this sensitive data
| Italian | English |
|---|---|
| tuttavia | however |
| tradizionali | traditional |
| perimetro | perimeter |
| center | centre |
| non | no |
| sensibili | sensitive |
IT Inoltre, con questi registri è possibile segnalare accessi ai dati inusuali o impropri e accelerare l'individuazione di minacce interne, hacker e minacce persistenti avanzate che vanificano le misure di sicurezza del perimetro.
EN These enterprise network security information logs can report unusual or improper data access and accelerate the detection of insider threats, hackers, and the presence of advanced persistent threats that defeat perimeter security.
| Italian | English |
|---|---|
| segnalare | report |
| accessi | access |
| o | or |
| impropri | improper |
| accelerare | accelerate |
| individuazione | detection |
| minacce | threats |
| hacker | hackers |
| persistenti | persistent |
| avanzate | advanced |
| sicurezza | security |
| perimetro | perimeter |
IT I tuoi clienti sanno che affidarsi esclusivamente a misure di sicurezza tradizionali del perimetro, come il firewall e i servizi di individuazione delle minacce, non basta per proteggere i dati più sensibili
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| misure | measures |
| tradizionali | traditional |
| perimetro | perimeter |
| firewall | firewall |
| individuazione | detection |
| minacce | threat |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
IT Estendere il perimetro di applicazione di nuove metodologie di lavoro (e.g. Agile Methodology, Design Thinking, Data Science)
EN Extend the scope of application of new work methodologies (e.g. Agile Methodology, Design Thinking, Data Science)
| Italian | English |
|---|---|
| estendere | extend |
| il | the |
| di | of |
| applicazione | application |
| nuove | new |
| metodologie | methodologies |
| g | g |
| agile | agile |
| thinking | thinking |
| data | data |
| science | science |
| e | e |
IT Grazie all'antenna che percorre tutto il perimetro, le Card NFC hanno un ottimo range di lettura/scrittura.
EN Thanks to the antenna that runs along the entire perimeter, NFC cards have an excellent read/write range.
| Italian | English |
|---|---|
| antenna | antenna |
| perimetro | perimeter |
| card | cards |
| nfc | nfc |
| un | an |
| ottimo | excellent |
| range | range |
| lettura | read |
| scrittura | write |
| di | along |
IT Sono così sorte delle soluzioni per la gestione degli accessi cloud, capaci di surclassare la user experience offerta dalle applicazioni consumer convenzionali e di rispondere alle molteplici sfide del nuovo perimetro dell'identità
EN Surpassing the user experience offered by mainstream consumer applications, cloud access management solutions have emerged to address the multi-faceted challenges of the new identity perimeter
| Italian | English |
|---|---|
| accessi | access |
| cloud | cloud |
| user | user |
| experience | experience |
| offerta | offered |
| applicazioni | applications |
| consumer | consumer |
| molteplici | multi |
| perimetro | perimeter |
| identità | identity |
IT Il Titolare impone ai Terzi il rispetto di misure di sicurezza eguali a quelle adottate nei confronti dell’Interessato restringendo il perimetro di azione del Responsabile ai trattamenti connessi alla prestazione richiesta.
EN The Data Controller requires third parties to comply with security measures equal to those adopted against the interested party by restricting the perimeter of action of the Data Processor to the processing related to the requested service.
| Italian | English |
|---|---|
| misure | measures |
| adottate | adopted |
| interessato | interested |
| perimetro | perimeter |
| responsabile | controller |
| rispetto | comply |
IT Il giardino inglese si affaccia sulle vallate delle campagne Toscane. Circondato lungo il suo perimetro da secolari ippocastani, è un open-space ideale per organizzare garden party.
EN To the North side of the Villa, a green lawn is surrounded by century horse-chestnut trees. It overlooks the pristine valleys of the Chianti countryside.
| Italian | English |
|---|---|
| affaccia | overlooks |
| vallate | valleys |
| circondato | surrounded |
IT Dopo aver rispettato dieci giorni di religioso silenzio per capire cosa ci stava succedendo, forse anche un po’ di più, abbiamo misurato il perimetro del caos
EN After maintaining complete silence for ten days while we got to grips with what was going on, perhaps even a bit longer, we started taking soundings
| Italian | English |
|---|---|
| giorni | days |
| silenzio | silence |
| stava | was |
| succedendo | going |
| forse | perhaps |
IT La bellezza è il nostro perimetro di azione, è il contatto tra digitale e analogico, tra dea e realtà: è il nostro obiettivo come progettisti e costruttori
EN Beauty is our perimeter of action, it’s the contact between digital and analogue, between deity and reality – it’s our objective as designers and constructors
| Italian | English |
|---|---|
| bellezza | beauty |
| perimetro | perimeter |
| azione | action |
| contatto | contact |
| analogico | analogue |
| realtà | reality |
| obiettivo | objective |
| progettisti | designers |
IT Il vetro delle pareti a perimetro esalta le parti originarie in cemento, portatrici della storia stessa dell’edificio
EN The glass perimeter walls serve to highlight the original concrete parts, which bear witness to the history of the building
| Italian | English |
|---|---|
| vetro | glass |
| pareti | walls |
| perimetro | perimeter |
| parti | parts |
| cemento | concrete |
| storia | history |
| edificio | building |
IT I moduli sono caratterizzati da un perimetro irregolare e, una volta assemblati, ricordano le linee curve dipinte sui tetti dei dammusi
EN Once assembled, the characteristic irregularly shaped modules draw on the curved lines painted on the roofs of the dammusi houses
| Italian | English |
|---|---|
| moduli | modules |
| sui | on |
| tetti | roofs |
| Italian | English |
|---|---|
| carlo | carlo |
| luglio | july |
| enel | enel |
| s | s |
| p | p |
| detiene | holds |
| Italian | English |
|---|---|
| aumento | increase |
| maggiori | higher |
| ricavi | revenues |
| rinnovabili | renewables |
| libero | free |
| italia | italy |
| variazioni | changes |
| acquisizione | acquisition |
| oggi | now |
| enel | enel |
| in particolare | notably |
| Italian | English |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| termini | terms |
| crescita | growth |
| variazioni | change |
| complessive | overall |
| milioni | million |
| euro | euros |
IT Fortemente basata su dati di intelligence pura, la Domain Threat Intelligence fornisce informazioni e indicatori utili per implementare migliori strategie di difesa informatica e migliorare la resilienza del vostro perimetro aziendale.
EN Strongly based on pure intelligence Data, the Domain Threat Intelligence provides useful information and indicators to implement better cyber defence strategies and improve the resilience of your company perimeter.
| Italian | English |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| pura | pure |
| domain | domain |
| threat | threat |
| fornisce | provides |
| indicatori | indicators |
| utili | useful |
| strategie | strategies |
| difesa | defence |
| resilienza | resilience |
| vostro | your |
| perimetro | perimeter |
| aziendale | company |
IT Perimetro completamente sicuro end-to-end per la protezione di nuova generazione di utenti e IP
EN End-to-end fully-secure perimeter for next-gen user and IP protection
| Italian | English |
|---|---|
| perimetro | perimeter |
| completamente | fully |
| generazione | gen |
| utenti | user |
| ip | ip |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nostro perimetro perimetro perimetro aziendale è perimetro aziendale il perimetro definito tuo perimetro perimetro virtuale center dal perimetro comuni nel perimetro applicate al perimetro perimetro di investimento l'erosione del perimetro confini del perimetro estendere il perimetro perimetro e deviamo variazioni di perimetro perimetro di azione protezione del perimetro tradizionali del perimetro perimetro esterno espandi il perimetro perimetro del vano perimetro di cloudflare dns sul perimetro automatizzate sul perimetro vostro perimetro aziendale perimetro del posteggio misurato il perimetro difesa del perimetro perimetro sicuro perimetro e disponibile perimetro di farbanca perimetro dell identità perimetro digitale perimetro irregolare perimetro aziendale incrinato restringendo il perimetro costeggiano il perimetro perimetro multidatacenter mondiale perimetro multidatacenter vostro perimetro afferenti al perimetro opera sul perimetro serverless sul perimetro inseriscono sul perimetro perimetro proliferano i
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese