IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru effettui la profilatura di 10 applicazioni, ognuna come un diverso gruppo di profilatura, in esecuzione su istanze EC2 con 15 istanze EC2 per applicazione.
"profilatura" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
profilatura | profiling |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru effettui la profilatura di 10 applicazioni, ognuna come un diverso gruppo di profilatura, in esecuzione su istanze EC2 con 15 istanze EC2 per applicazione.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile 10 applications, each as a different profiling group, running on EC2 instances with 15 EC2 instances per application.
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
profilatura | profiling |
diverso | different |
gruppo | group |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler esegua la profilatura di due funzioni AWS Lambda come parte dello stesso gruppo di profilatura
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile two AWS Lambda functions as part of the same profiling group
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
funzioni | functions |
aws | aws |
lambda | lambda |
parte | part |
gruppo | group |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler esegua la profilatura di due funzioni AWS Lambda come parte dello stesso gruppo di profilatura
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile two AWS Lambda functions as part of the same profiling group
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
funzioni | functions |
aws | aws |
lambda | lambda |
parte | part |
gruppo | group |
IT Accetto di restare in contatto con Bottega Veneta e accetto che Bottega Veneta eseguirà una valutazione sulla base delle informazioni relative al mio profilo (profilatura).
EN I agree to stay in touch with Bottega Veneta
Italian | English |
---|---|
contatto | touch |
IT Profilatura di applicazioni su istanze Amazon EC2 e Amazon ECS, EKS e sui container AWS Fargate
EN Application profiling on Amazon EC2 Instances and Amazon ECS, EKS, and AWS Fargate Containers
Italian | English |
---|---|
profilatura | profiling |
applicazioni | application |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
fargate | fargate |
IT Nel rilevamento delle anomalie durante la produzione, siamo stati in grado di ridurre il tempo d'indagine da giorni a ore e a volte minuti grazie alla funzione di profilatura continua di Amazon CodeGuru
EN When we detect anomalies in production, we have been able to reduce the investigation time from days to hours and sometimes minutes thanks to Amazon CodeGuru’s continuous profiling feature
Italian | English |
---|---|
rilevamento | detect |
anomalie | anomalies |
produzione | production |
indagine | investigation |
funzione | feature |
profilatura | profiling |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
in grado di | able |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler effettui la profilatura di una singola applicazione in esecuzione su 70 container ECS.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile a single application running on 70 ECS containers.
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
applicazione | application |
profiler | profiler |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler esegua la profilatura di una funzione AWS Lambda che viene eseguita durante 5 secondi su ogni chiamata e viene richiamata 1.000.000 volte in un mese.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile an AWS Lambda function which runs for 5 seconds on each invocation and gets invoked 1,000,000 times in a month.
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
funzione | function |
aws | aws |
lambda | lambda |
secondi | seconds |
profiler | profiler |
IT I partecipanti apprenderanno teoria e pratica della linearizzazione di stampa, della profilatura dei supporti, della determinazione dei limiti di inchiostro e delle impostazioni specifiche per la gestione dei colori.
EN Training for Durst Workflow from prepress to final printing: theory and implementation of printer linearization, media profiling, determination of ink limits and color-management-specific settings.
Italian | English |
---|---|
teoria | theory |
profilatura | profiling |
determinazione | determination |
limiti | limits |
inchiostro | ink |
impostazioni | settings |
specifiche | specific |
gestione | management |
colori | color |
IT I partecipanti apprenderanno teoria e pratica della linearizzazione di stampa, della profilatura dei supporti, della determinazione dei limiti di inchiostro e delle impostazioni specifiche per la gestione dei colori.
EN Training for Durst Workflow from prepress to final printing: theory and implementation of printer linearization, media profiling, determination of ink limits and color-management-specific settings.
Italian | English |
---|---|
teoria | theory |
profilatura | profiling |
determinazione | determination |
limiti | limits |
inchiostro | ink |
impostazioni | settings |
specifiche | specific |
gestione | management |
colori | color |
IT Le strategie migliorate includono una profilatura più veloce e la nuova opzione relativa alle passate in direzioni alternate per parti più forti.
EN Improved strategies include faster profiling and new alternating raster option for stronger parts.
Italian | English |
---|---|
strategie | strategies |
includono | include |
profilatura | profiling |
nuova | new |
opzione | option |
parti | parts |
IT Combinate strategie di profilatura e passate parallele in un unico percorso utensile per creare parti di qualità migliore realizzate in modo additivo.
EN Combine profile and raster strategies in a single toolpath for better-quality additively manufactured parts.
Italian | English |
---|---|
combinate | combine |
strategie | strategies |
parti | parts |
qualità | quality |
migliore | better |
IT Quando il materiale deve essere manipolato nella sua superficie, S700 può integrare impianti di profilatura o pannellatura, sia in linea che con trasferimento all’isola di produzione.
EN When the materials' surface need to be processed, S700 can integrate a roll forming or a paneling system. Those options can both to be placed "in line" with the rest of the machine and also as single "processing island".
Italian | English |
---|---|
superficie | surface |
integrare | integrate |
linea | line |
IT Rilevamento automatico, standardizzazione, profilatura, suggerimenti intelligenti e visualizzazione dei dati.
EN Auto-discovery, standardization, profiling, smart suggestions, and data visualization.
Italian | English |
---|---|
rilevamento | discovery |
standardizzazione | standardization |
profilatura | profiling |
suggerimenti | suggestions |
intelligenti | smart |
visualizzazione | visualization |
dati | data |
IT Profilatura di applicazioni su istanze Amazon EC2 e Amazon ECS, EKS e sui container AWS Fargate
EN Application profiling on Amazon EC2 Instances and Amazon ECS, EKS, and AWS Fargate Containers
Italian | English |
---|---|
profilatura | profiling |
applicazioni | application |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
fargate | fargate |
IT Consideriamo uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler effettui la profilatura di una singola applicazione in esecuzione su 70 container Amazon ECS.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile a single application running on 70 Amazon ECS containers.
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
applicazione | application |
amazon | amazon |
profiler | profiler |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler esegua la profilatura di una funzione AWS Lambda che viene eseguita durante 5 secondi su ogni chiamata e viene richiamata 1.000.000 volte in un mese.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile an AWS Lambda function which runs for 5 seconds on each invocation and gets invoked 1,000,000 times in a month.
Italian | English |
---|---|
scenario | scenario |
codeguru | codeguru |
funzione | function |
aws | aws |
lambda | lambda |
secondi | seconds |
profiler | profiler |
IT Ecco dove entra in gioco la profilatura: Amazon CodeGuru Profiler è stato progettato per raccogliere i dati su qualsiasi evento che si verifica nel comportamento dell'applicazione, indipendentemente dalla situazione
EN This is where profiling comes in: Amazon CodeGuru Profiler is designed to collect data on everything that happened in that application’s behavior, regardless of scenarios
Italian | English |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
raccogliere | collect |
dati | data |
comportamento | behavior |
applicazione | application |
IT Amazon CodeGuru Profiler esegue la profilatura delle istanze EC2, dei container e delle piattaforme di calcolo serverless inclusa AWS Lambda anche in locale
EN Amazon CodeGuru Profiler profiles both EC2 instances, containers and serverless compute platforms including AWS Lambda as well as on-premises
Italian | English |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
calcolo | compute |
serverless | serverless |
aws | aws |
lambda | lambda |
locale | premises |
profiler | profiler |
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
IT Non utilizziamo tali dati per la tua profilatura o per indirizzare la nostra pubblicità.
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
Showing 50 of 50 translations