IT adottato dal Gruppo per la redazione della propria DNF sono i GRI Sustainability Reporting Standards, pubblicati nel 2016 dal GRI – Global Reporting Initiative. I report sono redatti in conformità ai GRI Standards: opzione
Translate "standards" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "standards" from Italian to English
Translations of standards
"standards" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| standards | comply with standards |
Translation of Italian to English of standards
Italian
English
EN adopted by the Group for the preparation of the Non-Financial Statement are the GRI Sustainability Reporting Standards, published in 2016 by the Global Reporting Initiative (GRI). The reports were prepared in accordance with GRI Standards: Core option.
| Italian | English |
|---|---|
| adottato | adopted |
| sustainability | sustainability |
| standards | standards |
| pubblicati | published |
| global | global |
| initiative | initiative |
| conformità | accordance |
| opzione | option |
| gri | gri |
IT Tuttavia, il suo contenuto online è regolato dalla Korea Communications Standards Commission (KCSC), che spesso blocca i siti web che non rispettano le norme sociali del governo
EN However, its online content is regulated by the Korea Communications Standards Commission (KCSC), which often blocks websites that don’t abide with the government’s social norms
| Italian | English |
|---|---|
| tuttavia | however |
| contenuto | content |
| regolato | regulated |
| korea | korea |
| communications | communications |
| commission | commission |
| spesso | often |
| blocca | blocks |
| non | don’t |
| sociali | social |
| governo | government |
IT Seguiamo standard aperti come SCORM e AICC, IMS-LTI per app esterne, RSS, LDAP e abbiamo firmato lo Standards First Pledge.
EN We follow Open Standards like SCORM and AICC, IMS-LTI for external apps, RSS, LDAP, and have signed the Standards First Pledge.
| Italian | English |
|---|---|
| seguiamo | we follow |
| app | apps |
| esterne | external |
| rss | rss |
| ldap | ldap |
| firmato | signed |
IT Come membro di diversi Edtech organismi di normazione e firmatario del Standards First Pledge, supportiamo una serie di standard comuni per l'ingresso e l'uscita di dati da Moodle
EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle
| Italian | English |
|---|---|
| organismi | bodies |
| supportiamo | we support |
| comuni | common |
| moodle | moodle |
IT Lo standard PCI DSS è imposto dalle autorità emittenti delle carte di credito ed è gestito dal Payment Card Industry Security Standards Council.
EN The PCI DSS is mandated by the card brands and administered by the Payment Card Industry Security Standards Council.
| Italian | English |
|---|---|
| dss | dss |
| payment | payment |
| industry | industry |
| security | security |
| council | council |
IT La valutazione basata su standard (Standards-Based Grading, SBG) è una chiave di funzione software che può essere precaricata o attivata su selezionati lettori di codici a barre fissi DataMan per valutare la qualità dei codici 1D e 2D
EN Standards-Based Grading (SBG) is a software feature key that can be preloaded or activated on select DataMan fixed-mount barcode readers to grade the quality of 1D and 2D codes
| Italian | English |
|---|---|
| valutazione | grading |
| basata | based |
| standard | standards |
| chiave | key |
| funzione | feature |
| o | or |
| attivata | activated |
| lettori | readers |
| fissi | fixed |
| dataman | dataman |
IT SafeCharge è al livello 1 certificato dal Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
EN SafeCharge is Level 1 certified by the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
| data | data |
| dss | dss |
IT Il PCI Security Standards Council è un’organizzazione globale che garantisce, implementa e promuove lo standard di sicurezza delle informazioni per le organizzazioni che gestiscono i dati delle carte di credito in tutto il mondo
EN The PCI Security Standards Council is a global organization that maintains, evolves and promotes an information security standard for organizations that handle credit card data across the globe
| Italian | English |
|---|---|
| pci | pci |
| council | council |
| promuove | promotes |
| credito | credit |
| gestiscono | handle |
IT Il Posacenere in Cristallo Premium di Higher Standards non è un normale accessorio per fumatori
EN The Premium Crystal Ashtray by Higher Standards isn’t your average smoking accessory
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| cristallo | crystal |
| premium | premium |
| standards | standards |
| accessorio | accessory |
IT Pipe Stix di Higher Standards è l’ideale strumento “due in uno” progettato per pipe e altri strumenti per il fumo
EN Pipe Stix by Higher Standards are the ideal two-in-one tool designed for pipes and other smoking devices
| Italian | English |
|---|---|
| standards | standards |
| ideale | ideal |
| fumo | smoking |
IT A tal proposito, i Panni Resin Rags di Higher Standards possono risultare molto utili! Con queste morbide salviette in cotone, i vostri accessori per fumatori saranno sempre come nuovi.
EN With Higher Standards' Resin Rags, you'll achieve exactly this! These fine-cotton cloths are just what you need to get your glassware looking as good as new.
| Italian | English |
|---|---|
| standards | standards |
| cotone | cotton |
| nuovi | new |
IT Ora, metti un cucchiaio di bicarbonato di sodio nella camera del tuo bong, copri tutti i fori con i Tappi Per Pulizia Resölution o Tube Tops Di Higher Standards ed agita bene
EN Now, empty a tablespoon of baking soda into the chamber of your bong, cover any holes with Resolution Cleaning Caps or Higher Standards Tube Tops, and vigorously shake
| Italian | English |
|---|---|
| camera | chamber |
| fori | holes |
| tappi | caps |
| pulizia | cleaning |
| tube | tube |
| standards | standards |
IT • Certificato dal prestigioso Cristal International Standards , leader mondiale nei settori della salute, della sicurezza, della qualità e del controllo dei rischi, incentrato sui settori dei viaggi, del turismo e dell'ospitalità.
EN • Certified by the prestigious Cristal International Standards, a world leader in health, safety, quality and risk control, focused on the travel, tourism and hospitality sectors.
| Italian | English |
|---|---|
| certificato | certified |
| prestigioso | prestigious |
| standards | standards |
| leader | leader |
| settori | sectors |
| qualità | quality |
| controllo | control |
| rischi | risk |
| incentrato | focused |
| ospitalità | hospitality |
IT • Protocollo di pulizia certificato da Cristal International Standards.
EN • Cleaning protocol certified by Cristal International Standards.
| Italian | English |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| di | by |
| pulizia | cleaning |
| certificato | certified |
| international | international |
| standards | standards |
IT • Protocollo di pulizia certificato da Cristal International Standards
EN • Cleaning protocol certified by Cristal International Standards
| Italian | English |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| di | by |
| pulizia | cleaning |
| certificato | certified |
| international | international |
| standards | standards |
IT • Protocollo di pulizia per tutte le aree ristorante certificato da Cristal International Standards.
EN • Cleaning protocol for all restaurant areas certified by Cristal International Standards.
| Italian | English |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| pulizia | cleaning |
| aree | areas |
| ristorante | restaurant |
| certificato | certified |
| international | international |
| standards | standards |
IT • Certificato dagli standard di gestione ambientale ISO 9001 e ISO 14001. Posi-Check, DineCheck e RoomCheck di Cristal Standards per la prevenzione delle infezioni.
EN • Certified by ISO 9001 and ISO 14001 Environmental Management Standards. Posi-Check, DineCheck and RoomCheck from Cristal Standards for infection prevention.
| Italian | English |
|---|---|
| certificato | certified |
| gestione | management |
| ambientale | environmental |
| iso | iso |
| prevenzione | prevention |
IT Posi-Check, DineCheck e RoomCheck di Cristal Standards per la prevenzione delle infezioni
EN SITUATION• Located on Formentera´s magnificent Migjorn beach.• 13 km from the port La Savina
| Italian | English |
|---|---|
| la | la |
IT Il provider di servizi cloud (CSP) deve soddisfare i requisiti dei controlli di sicurezza del programma FedRAMP in linea con la normativa NIST (National Institutes of Standards & Technology) 800-53, rev. 4 di livello Moderato o Elevato.
EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 security control baseline for moderate or high impact levels.
| Italian | English |
|---|---|
| csp | csp |
| controlli | control |
| sicurezza | security |
| fedramp | fedramp |
| nist | nist |
| national | national |
| technology | technology |
| moderato | moderate |
| o | or |
| elevato | high |
| amp | amp |
IT Lo standard MTCS (Multi-Tier Cloud Security) di Singapore è sviluppato dall'ITSC (Information Technology Standards Committee)
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) Singapore standard is developed under the Information Technology Standards Committee (ITSC)
| Italian | English |
|---|---|
| lo | the |
| mtcs | mtcs |
| cloud | cloud |
| security | security |
| singapore | singapore |
| è | is |
| sviluppato | developed |
| information | information |
| committee | committee |
| di | under |
IT L'ITSC fu fondato nel 1990, sotto la supervisione del Singapore Standards Council nominato da SPRING Singapore
EN The ITSC was formed in 1990, under the purview of the Singapore Standards Council appointed by SPRING Singapore
| Italian | English |
|---|---|
| fu | was |
| singapore | singapore |
| standards | standards |
| council | council |
| nominato | appointed |
| spring | spring |
IT SQL è diventato uno standard dell'American National Standards Institute (ANSI) nel 1986
EN SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986
| Italian | English |
|---|---|
| sql | sql |
| diventato | became |
| american | american |
| national | national |
| institute | institute |
| ansi | ansi |
IT La valutazione basata su standard (Standards-Based Grading, SBG) è una chiave di funzione software che può essere precaricata o attivata su selezionati lettori di codici a barre fissi DataMan per valutare la qualità dei codici 1D e 2D
EN Standards-Based Grading (SBG) is a software feature key that can be preloaded or activated on select DataMan fixed-mount barcode readers to grade the quality of 1D and 2D codes
| Italian | English |
|---|---|
| valutazione | grading |
| basata | based |
| standard | standards |
| chiave | key |
| funzione | feature |
| o | or |
| attivata | activated |
| lettori | readers |
| fissi | fixed |
| dataman | dataman |
IT Il subincaricato E-conomic International A/S è certificato per l’“International Standards on Assurance Engagements 3000” (ISAE 3000).
EN The subprocessor E-conomic International A/S is certified in “International Standards on Assurance Engagements 3000” (ISAE 3000).
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| international | international |
| s | s |
| è | is |
| certificato | certified |
| standards | standards |
| assurance | assurance |
| Italian | English |
|---|---|
| utente | user |
| applicabili | applicable |
| nostri | our |
| https | https |
| riferimento | reference |
| mindmanager | mindmanager |
IT Le aziende si stanno muovendo verso un mondo più sostenibile e, con i nuovi standard GRI Sustainability Reporting Standards, le aziende sono in grado di sbloccare la forza di trasformazione dei dati sulla sostenibilità.
EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.
| Italian | English |
|---|---|
| mondo | world |
| nuovi | new |
| forza | power |
| gri | gri |
| grado | position |
IT La Pubblicazione speciale 800-63C del NIST (National Institute of Standards and Technology) definisce i requisiti per i provider di identità (IdP) e per i Relying Party (RP), ovvero gli utilizzatori di questi provider, dei sistemi di identità federati
EN National Institute of Standards and Technology (NIST) Special Publication 800-63C provides requirements to identity providers (IdPs) and relying parties (RPs) of federated identity systems
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicazione | publication |
| speciale | special |
| nist | nist |
| national | national |
| institute | institute |
| technology | technology |
| provider | providers |
| identità | identity |
IT Il National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 delinea linee guida e standard relativi alla sicurezza delle informazioni, generalmente applicabili ai sistemi informativi federali degli Stati Uniti
EN The National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 creates standards and guidelines pertaining to information security, that are generally applicable to US Federal Information Systems
| Italian | English |
|---|---|
| institute | institute |
| technology | technology |
| nist | nist |
| sicurezza | security |
| informazioni | information |
| generalmente | generally |
| sistemi | systems |
| federali | federal |
IT La Pubblicazione speciale 800-63C del NIST (National Institute of Standards and Technology) definisce i requisiti per i provider di identità (IdP) e per i Relying Party (RP), ovvero gli utilizzatori di questi provider, dei sistemi di identità federati
EN National Institute of Standards and Technology (NIST) Special Publication 800-63C provides requirements to identity providers (IdPs) and relying parties (RPs) of federated identity systems
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicazione | publication |
| speciale | special |
| nist | nist |
| national | national |
| institute | institute |
| technology | technology |
| provider | providers |
| identità | identity |
IT Il National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 delinea linee guida e standard relativi alla sicurezza delle informazioni, generalmente applicabili ai sistemi informativi federali degli Stati Uniti
EN The National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 creates standards and guidelines pertaining to information security, that are generally applicable to US Federal Information Systems
| Italian | English |
|---|---|
| institute | institute |
| technology | technology |
| nist | nist |
| sicurezza | security |
| informazioni | information |
| generalmente | generally |
| sistemi | systems |
| federali | federal |
IT La tappa 6 sale al curioso Nine Standards Rigg, dove attendono panorami epici, prima di scendere attraverso un paesaggio di brughiere, terreni agricoli, fiumi e cascate.
EN Stage 6 climbs to the curious Nine Standards Rigg, where epic views await, before descending through a landscape of moorland, farmland, rivers and waterfalls.
IT Da Kirkby Stephen, fai una lunga e graduale salita al Nine Standards Rigg. Sebbene l'origine dei cairn sia un mistero, alcuni credono
EN From Kirkby Stephen, you make a long and gradual ascent to Nine Standards Rigg. Whilst the origin of the cairns is a mystery, some believe they
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Se utilizza i Servizi per accettare transazioni con carte di pagamento, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) nella misura in cui siano applicabili alla sua azienda (gli “
EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “
IT Inoltre, il prodotto SurveyMonkey Enterprise è conforme HIPAA, mentre i nostri prodotti SurveyMonkey, Wufoo e SurveyMonkey Apply hanno ottenuto la certificazione Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2).
EN In addition, the SurveyMonkey Enterprise product is HIPAA-compliant, and our SurveyMonkey, Wufoo, and SurveyMonkey Apply products carry the Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2) certification.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Se utilizza i Servizi per accettare transazioni con carte di pagamento, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) nella misura in cui siano applicabili alla sua azienda (gli “
EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “
IT Inoltre, il prodotto SurveyMonkey Enterprise è conforme HIPAA, mentre i nostri prodotti SurveyMonkey, Wufoo e SurveyMonkey Apply hanno ottenuto la certificazione Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2).
EN In addition, the SurveyMonkey Enterprise product is HIPAA-compliant, and our SurveyMonkey, Wufoo, and SurveyMonkey Apply products carry the Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2) certification.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Se utilizza i Servizi per accettare transazioni con carte di pagamento, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) nella misura in cui siano applicabili alla sua azienda (gli “
EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “
IT Inoltre, il prodotto SurveyMonkey Enterprise è conforme HIPAA, mentre i nostri prodotti SurveyMonkey, Wufoo e SurveyMonkey Apply hanno ottenuto la certificazione Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2).
EN In addition, the SurveyMonkey Enterprise product is HIPAA-compliant, and our SurveyMonkey, Wufoo, and SurveyMonkey Apply products carry the Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2) certification.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Se utilizza i Servizi per accettare transazioni con carte di pagamento, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) nella misura in cui siano applicabili alla sua azienda (gli “
EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “
IT Inoltre, il prodotto SurveyMonkey Enterprise è conforme HIPAA, mentre i nostri prodotti SurveyMonkey, Wufoo e SurveyMonkey Apply hanno ottenuto la certificazione Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2).
EN In addition, the SurveyMonkey Enterprise product is HIPAA-compliant, and our SurveyMonkey, Wufoo, and SurveyMonkey Apply products carry the Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2) certification.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Se utilizza i Servizi per accettare transazioni con carte di pagamento, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) nella misura in cui siano applicabili alla sua azienda (gli “
EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “
IT Inoltre, il prodotto SurveyMonkey Enterprise è conforme HIPAA, mentre i nostri prodotti SurveyMonkey, Wufoo e SurveyMonkey Apply hanno ottenuto la certificazione Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2).
EN In addition, the SurveyMonkey Enterprise product is HIPAA-compliant, and our SurveyMonkey, Wufoo, and SurveyMonkey Apply products carry the Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2) certification.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Se utilizza i Servizi per accettare transazioni con carte di pagamento, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) nella misura in cui siano applicabili alla sua azienda (gli “
EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “
IT Inoltre, il prodotto SurveyMonkey Enterprise è conforme HIPAA, mentre i nostri prodotti SurveyMonkey, Wufoo e SurveyMonkey Apply hanno ottenuto la certificazione Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2).
EN In addition, the SurveyMonkey Enterprise product is HIPAA-compliant, and our SurveyMonkey, Wufoo, and SurveyMonkey Apply products carry the Payment Card Industry’s Data Security Standards (PCI DSS 3.2) certification.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese