Hire a translator I am translator

Translate "evolves" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "evolves" from English to Italian

Translations of evolves

"evolves" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

evolves a evolve

Translation of English to Italian of evolves

English
Italian

EN Using machine learning, our strategy evolves to stop the most advanced bots while keeping legitimate traffic flowing.

IT Grazie al machine learning, la nostra strategia si evolve per fermare i bot più avanzati garantendo al tempo stesso un flusso regolare del traffico legittimo.

English Italian
strategy strategia
evolves evolve
advanced avanzati
legitimate legittimo
machine machine
traffic traffico
our nostra
the i
bots bot
learning learning
stop per

EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.

IT Aggiungi e modifica i tipi di problemi, i campi e i flussi di lavoro di pari passo con l'evoluzione del team. Jira Software è lo strumento di gestione dei progetti agile ideato per team di ogni dimensione.

English Italian
add aggiungi
change modifica
types tipi
workflows flussi di lavoro
jira jira
agile agile
size dimensione
software software
management gestione
project progetti
fields campi
your passo
issue con
every ogni
team team
is è

EN Rely on a reliable and open technology that evolves with a globally recognised community

IT Punta su una tecnologia affidabile e aperta che si evolve con una community riconosciuta a livello globale

English Italian
evolves evolve
recognised riconosciuta
community community
and e
technology tecnologia
on su
a una
reliable affidabile
globally a livello globale
that che
with con

EN And as modern teamwork evolves, so must our portfolio of products

IT Il nostro programma Point A è nato per dare vita a nuovi prodotti

English Italian
modern nuovi
and è
products prodotti
our nostro

EN As the digital advertising space grows and evolves every day, the global rules and standards do too.

IT Man mano che lo spazio pubblicitario digitale cresce e si evolve ogni giorno, anche le regole e gli standard globali lo fanno.

English Italian
advertising pubblicitario
space spazio
grows cresce
evolves evolve
global globali
standards standard
rules regole
do fanno
the lo
every ogni
day giorno
too che

EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History

IT Per la seconda linea del tempo Priestly parte dalle stesse tecniche della prima e le sviluppa ulteriormente per creare quella che chiamerà "A New Chart of History"

English Italian
techniques tecniche
of of
history history
the le
to a
new new

EN Swap symbols seamlessly to update and modify flowcharts as decision making evolves.

IT Scambia i simboli facilmente per aggiornare e modificare diagrammi di flusso man mano che si sviluppa il processo decisionale.

English Italian
symbols simboli
seamlessly facilmente
update aggiornare
decision decisionale
modify il
to per
and e

EN Remain flexible, prepared to support a range of mobile payment scenarios and business models as mobile payments technology evolves.

IT Restare flessibili e preparati a supportare una serie di scenari e modelli aziendali per quanto riguarda i pagamenti da dispositivo mobile con l'evoluzione della relativa tecnologia.

English Italian
flexible flessibili
prepared preparati
range serie
mobile mobile
scenarios scenari
business aziendali
models modelli
to support supportare
technology tecnologia
to a
a una
payments pagamenti
of di
and e

EN With Tableau, you can leverage your existing technology investments and rest assured we'll grow with you as the data landscape evolves

IT Con Tableau, puoi sfruttare gli investimenti che hai già fatto in tecnologia e avere la certezza che ti accompagneremo nell'evoluzione del panorama dei dati

English Italian
tableau tableau
technology tecnologia
investments investimenti
data dati
landscape panorama
and e
the la
with con
you can puoi
leverage sfruttare

EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More

IT Distribuisci un ambiente protetto e stabile che cambi al variare delle necessità aziendali. Altro

English Italian
deploy distribuisci
environment ambiente
business aziendali
needs necessità
a un
stable stabile
more altro
change variare
that che
secure al

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

IT La API di Mailfence per Aziende contiene più di 50 comandi e si evolve costantemente per soddisfare le esigenze dei nostri clienti

English Italian
mailfence mailfence
business aziende
api api
commands comandi
constantly costantemente
evolves evolve
customers clienti
needs esigenze
contains contiene
meet soddisfare
the le
our nostri
and e
to dei
for di

EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.

IT Sì, devi evolverlo mentre il business si evolve e cambia le cose man mano che vai. Non puoi mettere qualcosa per cominciare e aspettarti che duri per sempre.

English Italian
evolves evolve
change cambia
expect aspettarti
business business
to start cominciare
and e
something qualcosa
go vai
forever per sempre
have to devi
the le
in mentre

EN At the forefront of the luxury hotel scene for 130 years, The Savoy welcomes guests for an experience that continuously evolves to meet the desires of the modern traveller.

IT All?avanguardia nel panorama alberghiero di lusso da quasi 130 anni, The Savoy accoglie gli ospiti per un?esperienza che si evolve continuamente per soddisfare i desideri del viaggiatore moderno.

English Italian
forefront avanguardia
hotel alberghiero
savoy savoy
welcomes accoglie
guests ospiti
experience esperienza
evolves evolve
desires desideri
modern moderno
traveller viaggiatore
an un
continuously continuamente
the i
luxury lusso
meet soddisfare
of di
at quasi
for da
scene panorama

EN Note: Course outline is subject to change with technology advances and as the nature of the underlying job evolves

IT Nota: il programma del corso è soggetto a modifiche in base alle innovazioni nelle tecnologie e all'evoluzione del ruolo cui si riferiscono gli argomenti trattati

English Italian
note nota
technology tecnologie
job ruolo
course corso
change modifiche
the il
to a
underlying base
as argomenti
of del
is è
subject soggetto

EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.

IT Questo elenco di domande frequenti (FAQ) verrà aggiornato man mano che la situazione si evolverà e saranno disponibili altre informazioni pertinenti.

English Italian
frequently frequenti
situation situazione
available disponibili
updated aggiornato
information informazioni
asked domande
list elenco
of di
faq faq
and e
this questo

EN Maybe not so much rocks, but nothing stays the same: everything evolves

IT Non so per le rocce, ma nulla rimane uguale: evolve

English Italian
rocks rocce
stays rimane
evolves evolve
the le
but ma
not non
nothing nulla
same uguale
everything per

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”

IT "Partiamo dal fine originario della struttura, dalla storia del quartiere e dalla personalità del posto. Il concept si evolve in modo organico da queste premesse."

English Italian
purpose fine
original originario
structure struttura
history storia
neighborhood quartiere
personality personalità
place posto
concept concept
evolves evolve
the il
from da
of del

EN The brand identity evolves. Eni reduces its exposure to Saipem which changes its image, and adopts a new logo, shedding the six-legged dog.

IT Cambia la brand identity. Eni riduce la propria esposizione a Saipem, che cambia immagine e adotta un nuovo logo, mandando in pensione il cane a sei zampe.

English Italian
identity identity
reduces riduce
exposure esposizione
saipem saipem
changes cambia
adopts adotta
dog cane
legged zampe
image immagine
logo logo
brand brand
and e
to a
a un
new nuovo
the il

EN Argentina’s largest shipping operator evolves to digital services

IT Mesh di eventi: un'introduzione

EN Please note that while our operations have not yet been affected, processing and delivery times may be delayed as the situation evolves

IT Si prega di notare che, sebbene le nostre operazioni non ne abbiano ancora risentito, i tempi di elaborazione e consegna potrebbero essere ritardati con l’evolversi della situazione

English Italian
please prega
note notare
operations operazioni
processing elaborazione
delivery consegna
times tempi
situation situazione
be essere
not non
and e
the i
that che

EN Please note that while our operations have not been affected, processing and delivery times may be delayed as the situation evolves

IT Si prega di notare che, sebbene le nostre operazioni non siano state interessate, i tempi di elaborazione e consegna potrebbero essere ritardati a mano a mano che la situazione si evolve

English Italian
please prega
note notare
evolves evolve
operations operazioni
processing elaborazione
delivery consegna
times tempi
situation situazione
not non
be essere
and e
the i
that che

EN Data proficiency evolves from literacy programme

IT La competenza nel campo dei dati nasce dal programma dedicato all'alfabetizzazione dei dati

English Italian
data dati
proficiency competenza
programme programma
from dal

EN Equally atmospheric, BIG’s Alphabet of Light for Artemide showcases a new font that evolves into a continuous, comforting light, creating shapes that can be harnessed for writing or expressing thoughts and emotions.

IT Altrettanto suggestivo l’Alphabet of light pensato da BIG per Artemide: un nuovo font che si traduce in una luce continua e confortevole, creando segni con cui scrivere ed esprimere pensieri ed emozioni. 

English Italian
font font
creating creando
thoughts pensieri
emotions emozioni
of of
light luce
that che
expressing esprimere
a un
new nuovo
equally altrettanto
and e
be continua
for da

EN What I get out of this process is a single object, while what I do not get out of it, and which evolves by itself in a particular ambit, becomes a series or a variant – I’d say that this is the concept

IT Ciò che estraggo alla fine di questo processo diventa un oggetto singolo, mentre ciò che non estraggo e che si sviluppa così com’è in un dato ambito diventa una serie o una variante – direi che il concetto è questo

EN It does not involve rethinking the financial situation but about how it evolves

IT Non richiede, infatti, un ripensamento del sistema economico ma una sua evoluzione

English Italian
financial economico
but ma
not non

EN Society evolves and changes continuously, and the way we live changes all the time. Making quality products that are accessible to a very broad public is always undoubtedly an ongoing challenge.

IT La società evolve e cambia in continuazione, e il modo di vivere è in continuo mutamento. Sicuramente il fatto di fare prodotti di qualità e accessibili a un vasto pubblico è sempre una sfida attuale.

English Italian
evolves evolve
changes cambia
challenge sfida
society società
quality qualità
accessible accessibili
public pubblico
broad vasto
a un
always sempre
products prodotti
to a
way modo
the il
is è

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Our business evolves constantly - and our people along with it.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo un'attività in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.

English Italian
technology tecnologia
customers clienti
helping aiutiamo
speed velocità
company azienda
foundation fondamento
our nostra
maintain continua
the i
with con
we siamo
to in
is è

EN As production time is extremely valuable, backdrops should be easily adjustable - upon installation and over time ? as studio?s set-up evolves and lighting changes.

IT Il tempo è prezioso nel settore della produzione ed è per questo che gli sfondi devono essere facilmente adattabili, al momento dell'installazione e nel corso del tempo, per rispondere ai cambiamenti di luce e alle esigenze dello studio.

English Italian
valuable prezioso
easily facilmente
studio studio
lighting luce
changes cambiamenti
production produzione
time tempo
be essere
should devono
upon di
is è

EN There’s a feedback loop between developers and operators to ensure that the software not only evolves, but also corrects bugs and use case issues

IT Tra sviluppatori e operatori sussiste un sistema di feedback finalizzato ad assicurare che il software continui a evolversi per correggere i bug e i problemi legati ai casi di utilizzo

English Italian
feedback feedback
developers sviluppatori
operators operatori
bugs bug
a un
software software
use utilizzo
issues problemi
to a
to ensure assicurare
the i
that che
and e

EN Pexip allows you to be agile as markets change and your organization evolves.

IT Pexip ti offre l'agilità necessaria per seguire l'evoluzione dei mercati e della tua azienda.

English Italian
markets mercati
organization azienda
your tua
and e
to dei

EN There are no predefined paths at Adyen. Everyone in our team has complete freedom to develop their careers based on their own interests. Our business evolves constantly - and our people along with it.

IT In Adyen non esistono percorsi predefiniti. Ogni membro del nostro team è libero di portare avanti la propria carriera in base ai propri interessi. La nostra attività è in continua evoluzione, e il nostro personale con lei.

English Italian
predefined predefiniti
adyen adyen
team team
business attività
careers carriera
in in
our nostra
constantly non
and è
it il
are esistono
has e
with con
interests interessi

EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.

IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo un'attività in continua evoluzione e vogliamo che i nostri collaboratori maturino con noi.

English Italian
technology tecnologia
customers clienti
helping aiutiamo
speed velocità
people collaboratori
company azienda
foundation fondamento
our nostra
maintain continua
the i
with con
to in
is è

EN Zendesk is closely monitoring the COVID-19 (novel coronavirus) situation as it evolves rapidly around the world

IT Zendesk sta monitorando attentamente la situazione COVID-19 (coronavirus) mentre si evolve rapidamente in tutto il mondo

English Italian
zendesk zendesk
closely attentamente
monitoring monitorando
situation situazione
evolves evolve
rapidly rapidamente
world mondo
coronavirus coronavirus
the il

EN But just like you, Camelbak® evolves and grows, constantly creating new types of sustainable hydration solutions

IT Proprio come voi, Camelbak® è cresciuta e si è evoluta nel tempo, cercando sempre nuove soluzioni di idratazione sostenibili

English Italian
new nuove
sustainable sostenibili
hydration idratazione
solutions soluzioni
and è
of di
just si

EN We witness amazing things every day, and our business evolves continuously to always be at the forefront of the digital and tech ecosystem

IT Assistiamo a cose straordinarie ogni giorno e la nostra attività si evolve continuamente per essere sempre all?avanguardia

English Italian
amazing straordinarie
evolves evolve
forefront avanguardia
business attività
digital e
always sempre
the la
day giorno
things cose
continuously continuamente
to a
be essere
every ogni
our nostra

EN You should also not be afraid to target a Benched Pokémon V before it evolves into a Pokémon VMAX either

IT Non dovresti nemmeno aver paura di prendere di mira un Pokémon-V in panchina prima che si evolva in un Pokémon-VMAX

English Italian
afraid paura
target mira
benched in panchina
pokémon pokémon
v v
vmax vmax
a un
not non
you should dovresti
before di

EN You know that motion design also called motion graphic is a set of techniques offering animations of graphic elements in a video format. It is truly an art that follows stages of creation and that evolves over time.

IT Sapete che il motion design chiamato anche motion graphic è un insieme di tecniche che offrono animazioni di elementi grafici in un formato video. È veramente un'arte che segue delle tappe di creazione e che si evolve nel tempo.

English Italian
motion motion
called chiamato
techniques tecniche
offering offrono
animations animazioni
video video
follows segue
stages tappe
evolves evolve
time tempo
design design
graphic graphic
you know sapete
truly veramente
a un
it il
of di
elements elementi
in in
format formato
creation creazione
that che
also anche
is è

EN After 10 years the project evolves and is enriched with new proposals

IT Dopo 10 anni il progetto si evolve e si arricchisce di nuove proposte

English Italian
evolves evolve
new nuove
proposals proposte
project progetto
the il
after dopo
and e

EN Adopt a service model that delivers ongoing innovation and evolves with market and regulatory changes

IT Adotta un modello di servizio che offra innovazione continua e si evolva con i cambiamenti del mercato e delle normative

English Italian
adopt adotta
model modello
innovation innovazione
a un
service servizio
market mercato
changes cambiamenti
with con
that che
and e

EN In the era of the Big Data industry, the concept of transparency evolves and takes more efficient registration tools into account. Of all the enabling technologies of Digital Transformation, Blockchain[?]

IT Nell’era dell’industria dei Big Data, il concetto di trasparenza si evolve e prende in considerazione strumenti di registrazione più efficienti. Tra tutte le tecnologie abilitanti della Digital Tranformation, la Blockchain[?]

English Italian
big big
concept concetto
transparency trasparenza
evolves evolve
takes prende
blockchain blockchain
registration registrazione
tools strumenti
technologies tecnologie
digital e
data data
efficient efficienti
in in
the le

EN The marketing and communication industry evolves every day.

IT L'industria del marketing e della comunicazione si evolve ogni giorno.

English Italian
evolves evolve
marketing marketing
and e
communication comunicazione
every ogni
day giorno
the del

EN At the forefront of the luxury hotel scene for over 130 years, The Savoy offers guests an experience that continuously evolves to meet the desires of the modern traveller.

IT All?avanguardia nel panorama alberghiero di lusso da quasi 130 anni, The Savoy accoglie gli ospiti per un?esperienza che si evolve continuamente per soddisfare i desideri del viaggiatore moderno.

English Italian
forefront avanguardia
hotel alberghiero
savoy savoy
guests ospiti
experience esperienza
evolves evolve
desires desideri
modern moderno
traveller viaggiatore
an un
continuously continuamente
the i
luxury lusso
meet soddisfare
of di
at quasi
for da
scene panorama

EN With Reactive weapons, you can literally show off what you’re made of, as the weapon’s appearance evolves as you accumulate kills in the match. 

IT Con le armi reattive puoi letteralmente mostrare di che pasta sei fatto, dato che l'aspetto dell'arma si evolve in partita con l'accumulo di uccisioni. 

English Italian
weapons armi
literally letteralmente
show mostrare
evolves evolve
match partita
the le
made fatto
in in
with con
of di
you can puoi

EN The free-to-play, free-for-everyone console and PC experience evolves starting this December 10th with the release of Call of Duty®: Black Ops Cold War Season One. The following intel explains how.

IT L'esperienza free-to-play per tutti su console e PC si evolve a partire dal 10 dicembre con l'uscita della Stagione 1 di Call of Duty®: Black Ops Cold War. Più avanti scopriremo come.

English Italian
console console
pc pc
evolves evolve
december dicembre
call call
black black
ops ops
war war
duty duty
of of
season stagione
cold cold
to a
release di
with con
how come
and e
the avanti

EN The PCI Security Standards Council is a global organization that maintains, evolves and promotes an information security standard for organizations that handle credit card data across the globe

IT Il PCI Security Standards Council è un’organizzazione globale che garantisce, implementa e promuove lo standard di sicurezza delle informazioni per le organizzazioni che gestiscono i dati delle carte di credito in tutto il mondo

English Italian
pci pci
council council
promotes promuove
handle gestiscono
credit credito
global globale
organizations organizzazioni
information informazioni
data dati
security sicurezza
card carte
the lo
standard standard
that che
globe il mondo
is è

EN As your business evolves, so do your workflows and technology needs

IT Man mano che la vostra azienda cresce, crescono anche i flussi d lavoro e le esigenze legate alla tecnologia

English Italian
technology tecnologia
needs esigenze
business azienda
your vostra
do lavoro
and e
as che
so anche

EN The Italian craftmanship tradition evolves in a lively modern space where high quality and beauty deliver a unique style that offers bespoke solutions to meet any customer’s taste.

IT I mobili CPRN Homood sono innovativi nel design e artigianali nella lavorazione: in ogni dettaglio si nota l?alta qualità e la bellezza del Made in Italy.

English Italian
beauty bellezza
modern innovativi
quality qualità
italian italy
and e
the i
in in
to nella
high alta
style design

EN As farming evolves into precision agriculture, John Deere is using data to help its dealers determine which markets will perform best.

IT Man mano che il settore agricolo si evolve in agricoltura di precisione, John Deere utilizza i dati per aiutare i suoi rivenditori a determinare quali mercati funzioneranno meglio.

English Italian
evolves evolve
precision precisione
john john
data dati
dealers rivenditori
markets mercati
determine determinare
to help aiutare
to a
is suoi

EN 10 years after its initial launch, The Hour Lounge evolves and can now be found on Instagram, see you there! Tag us using the #VintageVacheron hashtag.

IT Vacheron Constantin presenta i nuovi modelli della collezione Historiques e inaugura un account Instagram, dedicato al suo patrimonio, che sorprenderà gli appassionati di orologi vintage

English Italian
instagram instagram
the i
now nuovi
tag al
initial un
and e

EN Discover the video for The One For Men Gold, with its vibrant energy from sparkling citruses that evolves into a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence.

IT Scopri il video The One For Men Gold, che con la vibrante energia di questi agrumi frizzanti evolve verso un cuore infinitamente maschile di salvia sclarea aromatica ed essenza di geranio egiziano croccante.

English Italian
discover scopri
gold gold
vibrant vibrante
energy energia
evolves evolve
crisp croccante
egyptian egiziano
geranium geranio
essence essenza
men men
a un
masculine maschile
video video
with con
heart cuore
of di
the il
that che

Showing 50 of 50 translations