Hire a translator I am translator

Translate "audience" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "audience" from Italian to Spanish

Translations of audience

"audience" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

audience audience audiencia audiencias la audiencia personas público

Translation of Italian to Spanish of audience

Italian
Spanish

IT Crescita dell?audience: valuta se i tuoi concorrenti riescono a far crescere la propria audience più rapidamente di te.

ES Crecimiento de la audiencia: evalúa si el crecimiento en la audiencia de tus competidores es más rápido que el tuyo.

Italian Spanish
audience audiencia
concorrenti competidores
più más

IT I DMP inoltre permettono di creare segmenti migliori mirando i contatti potenziali i cui profili sono simili a quelli dei propri clienti (estensione dell’audience o lookalike audience), in seguito a una campagna di successo.

ES Las DMP posibilitan la creación de mejores segmentos y le permiten dirigirse a clientes potenciales cuyos perfiles sean similares a los de sus clientes (públicos similares o lookalikes), a raíz de una campaña exitosa.

Italian Spanish
permettono permiten
creare creación
segmenti segmentos
migliori mejores
potenziali potenciales
profili perfiles
simili similares
campagna campaña
di successo exitosa

IT 2. Selezionare l'audience giusta in alto a sinistra, quindi premere Gestione audience in alto a destra e scegliere Moduli di iscrizione.

ES 2. Seleccione la Audiencia correcta en la parte superior izquierda, luego pulse Administrar Audiencia en la parte superior derecha y elija Formularios de inscripción.

IT Metti in campo un targeting di precisione per trovare i prospect giusti e ampliare la tua audience. Conquista la loro attenzione con messaggi che rispecchiano pienamente la loro identità.

ES Usa una segmentación precisa para encontrar a los prospectos adecuados y hacer que tu audiencia crezca. Captura su atención con mensajes que coincidan con su perfil.

Italian Spanish
trovare encontrar
e y
audience audiencia
attenzione atención
messaggi mensajes

IT Costruisci e scala audience simili ai tuoi migliori clienti.

ES Crea y escala audiencias a imagen y semejanza de tus mejores clientes.

Italian Spanish
costruisci crea
e y
scala escala
audience audiencias
tuoi tus
migliori mejores
clienti clientes

IT Raggiungi i tuoi clienti nei touchpoint più rilevanti. Forniamo accesso a hygiene capabilities e segnali aggiuntivi dei dati dell’audience provenienti Data Marketplace, utili per arricchire i tuoi set di dati.

ES Llegue a sus clientes en el punto de contacto más relevante. Proporcionamos acceso a capacidades de higiene y señales adicionales de datos de audiencia a partir de proveedores del marketplace de datos para enriquecer sus conjuntos de datos.

Italian Spanish
raggiungi llegue
clienti clientes
rilevanti relevante
forniamo proporcionamos
accesso acceso
capabilities capacidades
e y
segnali señales
audience audiencia
marketplace marketplace
arricchire enriquecer
set conjuntos

IT Gestisci l’identità del cliente consolidando gli archivi e arricchendo la visualizzazione del cliente per creare modelli relativi all’audience e business intelligence.

ES Gestione la identidad de clientes consolidando registros y enriqueciendo la visión del cliente para modelar la audiencia y obtener resultados de business intelligende.

Italian Spanish
gestisci gestione
identità identidad
archivi registros
e y
visualizzazione visión
audience audiencia
business business

IT Rimuovere le barriere più comuni sulle misurazioni in modo da comprendere meglio l’audience e adottare decisioni più efficaci.

ES Elimine los obstáculos habituales para la medición y obtenga insights más valiosos que le permitan tomar mejores decisiones.

Italian Spanish
rimuovere elimine
barriere obstáculos
comuni habituales
misurazioni medición
decisioni decisiones

IT Contrasta la frammentazione dell’audience di TV e video tra i diversi canali e comprendi l’impatto olistico dei tuoi annunci video cross-screen rispetto ai risultati economici.

ES Luche contra la fragmentación de la audiencia de televisión y vídeo en todos los canales para entender el impacto holístico de cómo sus anuncios de vídeo multipantalla guían los resultados de su negocio.

Italian Spanish
audience audiencia
e y
video vídeo
canali canales
impatto impacto
olistico holístico
annunci anuncios
risultati resultados
tv televisión

IT Verifica l’impatto delle campagne di marketing digitale e TV e approfondisci la relazione con il cliente grazie a una maggiore comprensione dell’audience.

ES Demuestre el impacto de las campañas de marketing digital y de televisión y estreche la relación con el cliente gracias a los insights mejorados.

Italian Spanish
impatto impacto
digitale digital
relazione relación
cliente cliente
tv televisión

IT Offri ai brand misurazioni identity-enabled per una maggior comprensione dell’audience, un’elevata granularità e la capacità di connettere una maggior quantità di dati alle persone.

ES Proporcione a las marcas una medición basada en la identidad para conseguir mejores insights, mayor granularidad y la capacidad de conectar más datos con personas.

Italian Spanish
offri proporcione
brand marcas
misurazioni medición
elevata mejores
capacità capacidad
connettere conectar
dati datos
persone personas
identity identidad

IT Onboarding e attivazione dei dati: Raggiungi la tua audience su qualsiasi schermo

ES Activación de datos y onboarding: Llegue a su audiencia en todas las pantallas

Italian Spanish
attivazione activación
dati datos
raggiungi llegue
tua su
audience audiencia
schermo pantallas

IT Naviga all’interno del frammentario panorama della TV attivando la tua audience su vari schermi

ES Navegue por el panorama fragmentado de la televisión y active sus audiencias en múltiples pantallas

Italian Spanish
naviga navegue
interno en
panorama panorama
audience audiencias
vari múltiples
schermi pantallas
tv televisión

IT Personalizza contenuti creativi e messaggi che si armonizzino con la tua audience.

ES Diseñe creaciones, contenido y mensajes a medida que conecten de manera eficaz con sus audiencias.

Italian Spanish
e y
audience audiencias

IT Massimizza il raggiungimento dell’audience di maggior valore per i tuoi clienti e garantisci efficacia ed efficienza alle campagne attraverso tutti i canali.

ES Consiga un mayor alcance de las audiencias de alto valor de sus clientes y realice campañas más fuertes, eficaces y efectivas en todos los canales.

Italian Spanish
audience audiencias
valore valor
clienti clientes
campagne campañas
canali canales

IT Attiva l’audience attraverso le piattaforme senza condividere dati sensibili grazie alla nostra tecnologia per collegare i tuoi dati alle piattaforme dei media.

ES Active audiencias en múltiples plataformas sin estar obligado a compartir datos sensibles aprovechando nuestra tecnología para conectar sus datos a las plataformas de medios.

Italian Spanish
attiva active
audience audiencias
senza sin
condividere compartir
dati datos
sensibili sensibles
tecnologia tecnología

IT Semplifica la complessità dell’attivazione dei dati e assicura precisione tra coinvolgimenti, schermi e piattaforme per assicurarti di raggiungere l’audience giusta con il tasso di successo più elevato.

ES Simplifique la complejidad de la activación de datos y mantenga la precisión de los contactos, pantallas y plataformas para asegurarse de que llega a la audiencia correcta con la mayor tasa de éxito.

Italian Spanish
semplifica simplifique
complessità complejidad
attivazione activación
dati datos
e y
precisione precisión
schermi pantallas
piattaforme plataformas
audience audiencia
giusta correcta
tasso tasa
successo éxito

IT La nostra infrastruttura ATS permette l’accesso a preziose audience autenticate in contesti senza cookie di parti terze e altri identificativi fondamentali.

ES Nuestra infraestructura ATS permite acceder a audiencias autentificadas y de valor en entornos sin cookies de terceros y otros identificadores clave.

Italian Spanish
infrastruttura infraestructura
permette permite
a a
audience audiencias
in en
contesti entornos
senza sin
di de
terze terceros
e y
identificativi identificadores
fondamentali clave
cookie cookies

IT Mantieni il tuo brand davanti alle persone con una newsletter periodica. Consegna contenuti mirati che siano rilevanti per ogni segmento specifico del tuo audience.

ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.

Italian Spanish
mantieni mantén
brand marca
persone personas
contenuti contenido
rilevanti relevante
segmento segmento
specifico específico
audience público
newsletter newsletter

IT Raggiungi il tuo audience indipendentemente da dove si trovi

ES Llega a tu público sin importar dónde esté

Italian Spanish
raggiungi llega
audience público
indipendentemente sin importar

IT Il tuo pubblico non è incollato alla casella della posta in arrivo. Quando raggiungi il tuo audience con le piattaforme, assicurati che il tuo messaggio sia sentito.

ES Tu público no permanece pegado a su bandeja de entrada. Al contactarlos a través de diversas plataformas, podrás asegurarte de que verán tu mensaje.

Italian Spanish
piattaforme plataformas
assicurati asegurarte

IT Gli strumenti di messaging per il cliente che ti aiutano a connetterti con il tuo audience

ES Las herramientas de mensajería para clientes que te ayudan a conectarte con tu público

Italian Spanish
strumenti herramientas
messaging mensajería
cliente clientes
aiutano ayudan
connetterti conectarte
audience público

IT L’email marketing ti permette di avere una conversazione diretta e personalizzata con ogni membro del tuo audience

ES El email marketing te permite conversar individualmente con cada persona de tu público

Italian Spanish
email email
marketing marketing
permette permite
ogni cada
audience público

IT Hai dati sul tuo audience in tutti i tuoi strumenti di business. Dovresti saper usarli per personalizzare i tuoi messaggi. Per questo integriamo più di 870 app, tra cui WordPress, Zapier e Shopify.

ES Tienes datos sobre tu público en todas las herramientas de tu negocio. Debes ser capaz de utilizarlas para personalizar tus mensajes. Es por eso que nos integramos con más de 870 apps, entre ellas WordPress, Zapier y Shopify.

Italian Spanish
dati datos
audience público
business negocio
dovresti debes
personalizzare personalizar
messaggi mensajes
wordpress wordpress
zapier zapier
shopify shopify

IT Puoi aggiungere persone a Facebook custom audience in modo automatico. Quando gestisci i tuoi Facebook ads attraverso una fase di automazione, puoi raggiungere il tuo pubblico sulla base di qualsiasi comportamento.

ES Puedes agregar personas a los Públicos Personalizados de Facebook automáticamente. Cuando integras tus Anuncios de Facebook a un paso de una automatización, puedes segmentar a tu público en base a casi cualquier comportamiento.

Italian Spanish
aggiungere agregar
facebook facebook
custom personalizados
ads anuncios
automazione automatización
comportamento comportamiento

IT Con ActiveCampaign puoi portare i dati dei clienti in un'unica piattaforma centralizzata e continuare a crescere rimanendo a stretto contatto con la tua audience.

ES Con ActiveCampaign, puedes disponer los datos de tus clientes en un único lugar central y mantenerte estrechamente conectado con ellos a medida que creces.

Italian Spanish
clienti clientes
centralizzata central
e y

IT La posta elettronica non è l'unico ambiente digitale frequentato dai clienti. Con ActiveCampaign è più facile raggiungere la tua audience in tanti canali diversi, senza compartimentare i dati.

ES Tu público se encuentra en muchos lugares digitales: no solo en su buzón. ActiveCampaign facilita el contacto con ellos a través de muchos canales, sin silos de datos en cada canal.

Italian Spanish
digitale digitales
facile facilita
audience público
dati datos

IT Guarda il tempo di invio consigliato e l'ora in cui l'e-mail è stata effettivamente inviata nel nostro report e ottieni informazioni preziose sul tuo audience.

ES Verifica la hora de envío recomendada, así como la hora en la que se envió efectivamente el email en nuestros reportes y obtén información valiosa sobre tu público.

Italian Spanish
consigliato recomendada
e y
effettivamente efectivamente
preziose valiosa
audience público

IT SEMrush Topic Research: trova idee che affascinano la tua audience | Semrush

ES SEMrush Topic Research: encuentra las ideas que repercuten en tu audiencia | Semrush

Italian Spanish
semrush semrush
trova encuentra
idee ideas
tua tu
audience audiencia

IT Ottieni maggiori informazioni sull'audience di riferimento dei tuoi rivali su GDN

ES Obtén información sobre la audiencia objetivo de tus rivales en GDN

Italian Spanish
ottieni obtén
informazioni información
audience audiencia
tuoi tus
rivali rivales

IT Per una trasmissione affidabile dei tuoi file video, anche durante i picchi di audience. Disponiamo di server con bilanciamento del carico dedicati alla ricezione, la codifica e la trasmissione di contenuti audio e video.

ES Para la difusión segura de tus archivos de vídeo, incluso durante picos elevados de audiencia. Disponemos de servidores en load balancing (balance de carga) dedicados a la recepción, la codificación y la difusión de contenido de audio y vídeo.

Italian Spanish
trasmissione difusión
picchi picos
audience audiencia
server servidores
bilanciamento balancing
dedicati dedicados
ricezione recepción
codifica codificación
e y

IT Come individuare il tuo mercato di riferimento e la tua target audience

ES Johanna Sánchez: una emprendedora colombiana de gran éxito internacional

IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.

ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.

Italian Spanish
gestisci gestiona
centinaia cientos
contemporaneamente a la vez
mantenendo mantener
coerenza coherencia
e y
personalizzazione personalización
template plantillas
editing edición
segmentazione segmentación
audience público

IT Tattiche di identificazione dell’audience

ES Tácticas que te permitirán identificar a tu audiencia

Italian Spanish
tattiche tácticas
identificazione identificar
audience audiencia

IT Raggiungete i vostri KPI di marketing in tutte le fasi del percorso di acquisto con la giusta combinazione di segmentazione dell? audience e ottimizzazioni.

ES Alcanza tus KPIs de marketing durante todo el proceso de compra con la combinación correcta de segmentación de audiencia y optimización.

Italian Spanish
kpi kpis
marketing marketing
tutte todo
acquisto compra
giusta correcta
combinazione combinación
segmentazione segmentación
audience audiencia
e y

IT Taboola Feed porta l’esperienza dello scrolling infinito di notizie che i consumatori già conoscono dai social network, direttamente sulle tue pagine. É una rivoluzione per i guadagni degli editori e per la creazione di un’audience.

ES Taboola Feed trae a tu web la experiencia de scroll deslizable que tanto gusta a los usuarios en redes sociales. Es una solución perfecta para editores que buscan conectar con su audiencia y generar ingresos.

Italian Spanish
porta trae
esperienza experiencia
consumatori usuarios
guadagni ingresos
editori editores
e y
audience audiencia
creazione generar

IT Le soluzioni di Taboola ti aiutano a conquistare nuova audience e a mantenere interessate quelle attuali.

ES Las soluciones de Taboola te ayudan a conseguir audiencias nuevas, retener a las que ya tienes y mucho más.

Italian Spanish
soluzioni soluciones
aiutano ayudan
nuova nuevas
audience audiencias
mantenere retener

IT Potenzia i team editoriali e di audience, con un tool che analizza dati editoriali e ti avverte sulle ottimizzazioni possibili in tempo reale

ES La herramienta analítica Newsroom ofrece a tu equipo editorial la posibilidad de maximizar sus contenidos a través de recomendaciones prácticas, tests A/B y alertas personalizadas.

Italian Spanish
editoriali editorial
e y
dati contenidos

IT Conquista l’audience con ROI positivi, trattienili più a lungo sul tuo sito e traccia i guadagni per visita.

ES Consigue audiencias y un retorno de inversión positivo, haz que se queden en tu página web más tiempo y monitoriza los ingresos por visita.

Italian Spanish
audience audiencias
positivi positivo
più más
tuo tu
e y
guadagni ingresos
visita visita
traccia monitoriza

IT Promuovi i contenuti per far crescere la tua audience e migliorare la monetizzazione del tuo sito

ES Aumenta la visibilidad de tu contenido para incrementar la audiencia y mejorar la monetización del site

Italian Spanish
contenuti contenido
audience audiencia
e y
monetizzazione monetización
sito site

IT Rafforza il tuo brand, incrementa la tua audience ed acquisisci nuovi consumatori nell'open web con

ES Fortalece tu marca, incrementa tu audiencia y adquiere nuevos consumidores en la open web con

Italian Spanish
rafforza fortalece
brand marca
audience audiencia
ed y
acquisisci adquiere
nuovi nuevos
consumatori consumidores
open open
web web

IT Cattura l'attenzione della tua audience. Fai pubblicità con Outbrain.

ES Capta la atención de tu audiencia. Anúnciate con Outbrain.

Italian Spanish
cattura capta
attenzione atención
tua tu
audience audiencia
outbrain outbrain

IT La tecnologia e le soluzioni proprietarie di Outbrain offriranno un altro veicolo per gli inserzionisti che desiderano raggiungere un'audience esclusiva e premium, all'interno del nostro ecosistema digitale.

ES La tecnología y las soluciones propietarias de Outbrain son un canal más para los anunciantes que buscan alcanzar a una audiencia cualificada y premium en nuestro ecosistema digital.

Italian Spanish
soluzioni soluciones
altro más
inserzionisti anunciantes
audience audiencia
nostro nuestro
ecosistema ecosistema
outbrain outbrain

IT Inoltre offrire alla tua audience ancora più modi per mettersi in contatto con te non è mai stata una cattiva idea.

ES Y ofrecer incluso más formas para que tu audiencia se ponga en contacto contigo nunca ha sido algo malo.

Italian Spanish
offrire ofrecer
tua tu
audience audiencia
modi formas
contatto contacto
una algo

IT Potrai dare uno sguardo alle performance dei tuoi post, all?attività dei follower e ai dati relativi all?audience

ES Puedes echar un vistazo al desempeño de tus publicaciones, actividad de los seguidores y estadísticas sobre la audiencia

Italian Spanish
potrai puedes
sguardo vistazo
performance desempeño
tuoi tus
post publicaciones
attività actividad
follower seguidores
e y
audience audiencia
dati estadísticas

IT Dal momento che l?universo dei social è in costante evoluzione, è utile disporre di statistiche aggiornate quando rivedi le tue decisioni e personalizzi i contenuti in base al modo in cui la tua audience utilizza le varie piattaforme.

ES Debido a que el espacio social está en constante cambio, es útil conocer las estadísticas actuales mientras reconsideras tus decisiones y adaptas el contenido de acuerdo a cómo tu audiencia utiliza las diversas plataformas.

Italian Spanish
social social
costante constante
evoluzione cambio
statistiche estadísticas
decisioni decisiones
contenuti contenido
audience audiencia
utilizza utiliza
varie diversas
piattaforme plataformas
utile útil

IT I dati demografici dei social media ti aiutano a stabilire marketing persona e a comprendere meglio la tua audience

ES Los datos demográficos de redes sociales te ayudan a configurar los perfiles de marketing y a conocer a tu audiencia con mayor detalles

Italian Spanish
aiutano ayudan
marketing marketing
audience audiencia

IT Se la tua azienda è interessata a investire di più in Twitter per raggiungere queste audience, fa in modo che le tue strategie di marketing per questa piattaforma siano completamente sviluppate.

ES Si tu empresa está interesada en invertir más en Twitter para alcanzar a esas audiencias, asegúrate que tus estrategias de marketing de Twitter estén completamente desarrolladas.

Italian Spanish
azienda empresa
interessata interesada
investire invertir
più más
twitter twitter
audience audiencias
completamente completamente
se estén

IT Infatti, non solo un numero più elevato di follower è sinonimo di maggiore influenza nel tuo settore, ma dimostra anche che la tua audience e i tuoi clienti attuali e potenziali sono interessati ai tuoi contenuti.

ES Un alto número de seguidores no solo significa más influencia en tu industria, sino que también indica que tu audiencia, clientes potenciales y seguidores están interesados en tu contenido.

Italian Spanish
influenza influencia
settore industria
audience audiencia
e y
potenziali potenciales
interessati interesados
ma sino

IT Anche se questi dati potrebbero variare a seconda del fuso orario e dell?audience, pubblicare i tuoi tweet negli orari giusti può far sì che il tuo account ottenga l?esposizione necessaria.

ES Aun cuando estas cifras podrían variar dependiendo de tu zona horaria y audiencia, programar tus tuits puede ayudar a que tu cuenta obtenga algo de la muy necesitada exposición.

Italian Spanish
questi estas
variare variar
seconda dependiendo
orario horaria
e y
audience audiencia
tweet tuits
account cuenta
esposizione exposición
dati cifras

Showing 50 of 50 translations