Hire a translator I am translator

Translate "candidato" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "candidato" from Italian to Spanish

Translations of candidato

"candidato" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

candidato candidato candidatos del candidato los candidatos solicitante

Translation of Italian to Spanish of candidato

Italian
Spanish

IT Gli scommettitori potrebbero comprare contratti Candidato A se credono che il Candidato A vincerà, o i contratti Candidato B nel caso opposto.

ES Los apostadores podrían comprar contratos del Candidato A si creen que éste ganará, y del Candidato B si creen lo contrario.

Italian Spanish
comprare comprar
contratti contratos
b b

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT Cosa NON deve fare il candidato: Il candidato non deve vendere prodotti al telefono e non sarà misurato sulla vendita di prodotti

ES Que NO tiene que hacer el aspirante: El aspirante no tiene que vender productos al teléfono y no serà y su trabajo no serà medido en la venta de productos

Italian Spanish
non no
telefono teléfono
e y
misurato medido

IT Esperienza del candidato amichevole (suggerimenti per ogni domanda, messaggistica amichevole e chatbot; NPS candidato medio è 4,4/5) ☺️

ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5) ☺️

Italian Spanish
esperienza experiencia
amichevole amigable
suggerimenti sugerencias
domanda pregunta
messaggistica mensajería
e y
chatbot chatbot
nps nps
medio promedio
è es

IT Quando inviti un candidato a prendere una valutazione, viene utilizzato 1 credito. Se un candidato non tenta la valutazione, è possibile annullare l'invito inutilizzato e il credito è rimborsato immediatamente al tuo account.

ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.

Italian Spanish
candidato candidato
prendere tomar
valutazione evaluación
credito crédito
tenta intenta
possibile puede
annullare cancelar
invito invitación
e y
account cuenta

IT Le valutazioni colloquiali sono il modo più adatto ai candidati per ottenere informazioni dettagliate sulle capacità di lavoro e sull'idoneità di un candidato per un ruolo, fornendo al contempo una piacevole esperienza per il candidato.

ES Las evaluaciones conversacionales son la forma más amigable para los candidatos de obtener información sobre las habilidades en el trabajo de un candidato y su idoneidad para un puesto, al tiempo que brindan una experiencia agradable para el candidato.

Italian Spanish
valutazioni evaluaciones
modo forma
più más
piacevole agradable

IT Facendo clic sul pulsante "Invita candidato" si aprirà un modulo che puoi compilare con informazioni sul candidato come ID e-mail e nome

ES Al hacer clic en el botón "Invitar candidato", se abrirá un formulario que puede completar con la información del candidato, como ID de correo electrónico y nombre

Italian Spanish
facendo hacer
pulsante botón
invita invitar
nome nombre
un un
id id

IT Fare clic su di esso per aprire il modulo in cui è possibile scegliere la valutazione, compilare i dati del candidato e inviare per inviare e-mail di invito al candidato.

ES Haga clic en él para abrir el formulario donde puede elegir la evaluación, completar los datos del candidato y enviar una invitación por correo electrónico al candidato.

Italian Spanish
aprire abrir
possibile puede
valutazione evaluación
invito invitación

IT Quando un candidato inizia una sessione di valutazione avviata da un client ADAFACE, memorizziamo le seguenti informazioni del candidato per conto del nostro cliente:

ES Cuando un candidato comienza una sesión de evaluación iniciada por un cliente de ADAFACE, almacenamos la siguiente información del candidato en nombre de nuestro cliente:

Italian Spanish
inizia comienza
sessione sesión
valutazione evaluación
adaface adaface
seguenti siguiente
informazioni información
nostro nuestro
per conto nombre

IT Un sacco di direttori di assunzione piace usare le domande che un candidato ha sbagliato nella valutazione, e approfondire il concetto di capire se il candidato è uno studente veloce.

ES A muchos gerentes de contratación les gusta usar las preguntas que un candidato se equivocó en la evaluación, y profundizar en ese concepto para comprender si el candidato es un aprendiz rápido.

Italian Spanish
assunzione contratación
usare usar
candidato candidato
valutazione evaluación
approfondire profundizar
concetto concepto
capire comprender
veloce rápido

IT Esperienza del candidato amichevole (suggerimenti per ogni domanda, messaggistica amichevole e chatbot; NPS candidato medio è 4,4/5). ☺️

ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5). ☺️

Italian Spanish
esperienza experiencia
amichevole amigable
suggerimenti sugerencias
domanda pregunta
messaggistica mensajería
e y
chatbot chatbot
nps nps
medio promedio
è es

IT Indipendentemente da quanto sia qualificato (o meno) il candidato per il ruolo, assicurati che ogni candidato lasci il colloquio con un sorriso

ES Independientemente de cuán calificado (o no) esté el candidato para el puesto, asegúrese de que cada candidato salga de la entrevista con una sonrisa

Italian Spanish
indipendentemente independientemente
qualificato calificado
candidato candidato
ruolo puesto
assicurati asegúrese
colloquio entrevista
un una
sorriso sonrisa

IT I puzzle di codice non riflettono il lavoro che il candidato ideale farebbe sul posto di lavoro e non riflettono la capacità del candidato di essere produttivo per il team.

ES Los acertijos de código no reflejan el trabajo que el candidato ideal haría en el trabajo y no reflejan la capacidad de un candidato para ser productivo para el equipo.

Italian Spanish
codice código
non no
candidato candidato
ideale ideal
farebbe haría
e y
capacità capacidad
produttivo productivo
team equipo

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.

ES DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DEL SOLICITANTE. Nuestra Declaración de privacidad del solicitante cubre nuestras prácticas de privacidad en relación con una solicitud de empleo de un individuo en ServiceNow.

Italian Spanish
privacy privacidad
candidato solicitante
copre cubre
pratiche prácticas
relazione relación
domanda solicitud
individuo individuo
impiego empleo
servicenow servicenow

IT Perché chiedere il Q1: Ponendo questa domanda, potete scoprire di più sull'esperienza aggiornata di Python, sulle responsabilità e sui risultati ottenuti dal candidato. Così potrete conoscere meglio il vostro candidato.

ES Por qué preguntar a Q1: Haciendo esta pregunta, puede averiguar más sobre la experiencia actualizada del candidato en Python, sus responsabilidades y logros. De esta manera, usted llega a conocer mejor a su candidato.

Italian Spanish
aggiornata actualizada
python python
responsabilità responsabilidades
e y
risultati logros

IT 7. Fare ricerche sul candidato. Verifica se il candidato ha precedenti, la sua storia e parla con i suoi referenti.

ES 7. Realizar verificación de antecedentes. Revisar los antecedentes penales del candidato, verificar su trayectoria laboral y hablar con sus referencias.

IT Proteggi il sito Web del tuo candidato alle elezioni e il tuo team.

ES Protege el sitio web electoral de tu candidato y a tu equipo.

Italian Spanish
proteggi protege
candidato candidato
e y
team equipo

IT La protezione del sito Web di un candidato, la sua presenza critica rivolta al pubblico e il rafforzamento dell'accesso alle applicazioni chiave interne possono migliorare notevolmente la sicurezza informatica.

ES Proteger el sitio web de un candidato, su presencia de cara al público y reforzar el acceso a las aplicaciones internas clave pueden mejorar la ciberseguridad de forma notable.

Italian Spanish
candidato candidato
presenza presencia
accesso acceso
applicazioni aplicaciones
chiave clave
interne internas
possono pueden

IT Dai al tuo candidato le basi di cui ha bisogno

ES Ofrece a tu candidato las capacidades que necesita

Italian Spanish
dai ofrece
tuo tu
candidato candidato

IT La suite di prodotti Cloudflare comprende una soluzione completa per la salvaguardia del sito Web del candidato e dei dati più importanti del team.

ES El conjunto de productos de Cloudflare abarca una solución integral para proteger tu sitio web de candidatos y los datos más importantes de tu equipo de trabajo.

Italian Spanish
cloudflare cloudflare
comprende abarca
soluzione solución
salvaguardia proteger
e y
importanti importantes

IT Il traffico Web varia spesso durante una campagna. Preparati per i momenti del tuo candidato sotto i riflettori.

ES El tráfico web a menudo varía durante una campaña. Centra la atención en la importancia de los candidatos.

Italian Spanish
web web
varia varía
campagna campaña

IT Cloudflare for Campaigns è progettato per soddisfare le esigenze di qualsiasi campagna elettorale, dalla protezione della presenza su Web del candidato alla salvaguardia dei dati e della rete interna. I servizi disponibili includono:

ES La solución Cloudflare para campañas está diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier campaña, desde la seguridad de la presencia web de tu candidato hasta la protección de tu red y datos internos. Los servicios incluyen:

Italian Spanish
cloudflare cloudflare
progettato diseñada
soddisfare satisfacer
esigenze necesidades
qualsiasi cualquier
presenza presencia
candidato candidato
dati datos
interna internos
servizi servicios
includono incluyen

IT Abbiamo raccolto dati su ogni singolo candidato per ricavarne le menzioni social totali, le menzioni positive totali e le menzioni negative totali

ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas

Italian Spanish
dati datos
menzioni menciones
positive positivas
negative negativas

IT Ha senso che se a qualcuno piacesse quello che sente sul tuo podcast, molto probabilmente saresti un buon candidato per parlare alle conferenze e agli eventi dal vivo (ed essere pagato per farlo).

ES Tiene sentido que si a alguien le gusta lo que escucha en su podcast, lo más probable es que sea un buen candidato para hablar en conferencias y eventos en vivo (y que le paguen por hacerlo).

Italian Spanish
senso sentido
sente escucha
podcast podcast
molto más
probabilmente probable
buon buen
candidato candidato
farlo hacerlo

IT Ogni pubblicità deve chiaramente identificare nella landing page o in un video chi paga per la comunicazione e se è stata autorizzata dal candidato e/o dall'organizzazione

ES El anuncio debe indicar claramente en la página o en el vídeo quién ha pagado la comunicación y si ha sido autorizada por el partido o la organización

Italian Spanish
pubblicità anuncio
chiaramente claramente
video vídeo
comunicazione comunicación
e y
autorizzata autorizada
organizzazione organización

IT Essere positivo - Nulla di negativo. Gli annunci non devono umiliare, screditare, incitare contro un candidato, partito o gruppo di persone. Tutte le informazioni devono essere neutre o positive e basati sui fatti.

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

Italian Spanish
positivo positiva
annunci anuncios
candidato candidato
gruppo grupo
e y
basati basada
sui en
un un
persone población

IT La società è onorata di aver ricevuto questo prestigioso premio e di essere un candidato di successo come fornitore di software nel lotto 2 del mercato digitale

ES Es un honor para la compañía haber recibido este prestigioso premio y ser un candidato exitoso para ser un proveedor de software en el lote 2 del mercado digital

Italian Spanish
società compañía
prestigioso prestigioso
premio premio
e y
candidato candidato
fornitore proveedor
software software
lotto lote
mercato mercado
digitale digital
di successo exitoso

IT “Non perché non fossi un buon candidato, non avessi le giuste competenze o la tua leadership pensasse che non avessi le giuste competenze

ES "Esto no quiere decir que no eras un buen candidato, sino que no contabas con las habilidades suficientes, o bien, que tu liderazgo pensó que no contabas con las habilidades adecuadas

Italian Spanish
candidato candidato
competenze habilidades
leadership liderazgo
un un

IT Le soluzioni Zendesk vengono inoltre utilizzate nell?ambito dell?esclusivo processo di assunzione e onboarding, che aiuta l?azienda a valutare se un candidato avrà successo nel suo modello di team distribuito

ES Zendesk también se utiliza durante el exclusivo proceso de integración y contratación de la empresa, que ayuda a evaluar si un candidato es apto para su modelo de equipo distribuido

Italian Spanish
utilizzate utiliza
esclusivo exclusivo
processo proceso
assunzione contratación
e y
onboarding integración
valutare evaluar
candidato candidato
modello modelo
distribuito distribuido

IT Quando hanno voluto verificare una lista dei geni del candidato in celle viventi, non era immediatamente chiaro che tipo di esperimento dovrebbero eseguire

ES Cuando quisieron probar un filete de los genes del candidato en células vivas, no estaba inmediatamente sin obstrucción qué tipo de experimento deben funcionar con

Italian Spanish
celle células
immediatamente inmediatamente
tipo tipo
esperimento experimento
dovrebbero deben
geni genes

IT Ciò ci dà un candidato del cavo, che poi catturiamo con upscaling al disgaggio di due-litro o di litro, secondo l'applicazione di conclusione.

ES Esto nos da un candidato del guía, que entonces tomamos con upscaling en la escala del litro o del dos-litro, dependiendo del uso del final.

Italian Spanish
candidato candidato
conclusione final
ci nos

IT Una volta che abbiamo conferma positiva di un candidato adatto del cavo, poi la catturiamo da parte a parte alla commercializzazione completa, nel pilota e poi in produzione completa

ES Una vez que tenemos confirmación positiva de un candidato conveniente del guía, entonces la tomamos a través a la comercialización completa, en el piloto, y entonces en la producción completa

Italian Spanish
conferma confirmación
positiva positiva
candidato candidato
completa completa
pilota piloto
e y
produzione producción
adatto conveniente

IT Un candidato al rilascio si assicura che nessuna regressione impedisca il rilascio della versione stabile.

ES Una versión candidata a definitiva se asegura de que ninguna regresión impida el lanzamiento de la versión estable.

Italian Spanish
assicura asegura
nessuna ninguna
regressione regresión
stabile estable

IT Informativa sulla privacy del candidato

ES Política de privacidad del candidato

Italian Spanish
privacy privacidad

IT Domanda solo quali capacità o esperienze possiede il candidato che è stato scelto per la promozione.[4]

ES Simplemente pregúntale cuáles son las habilidades o experiencia que el candidato seleccionado tiene para obtener el ascenso.[4]

Italian Spanish
solo simplemente
o o
candidato candidato
scelto seleccionado
promozione ascenso

IT L'altro candidato aveva più esperienza con un certo programma per computer? Chiedi al tuo superiore di assegnarti a un progetto in cui farai esperienza con quell'applicazione

ES ¿El otro candidato tiene más experiencia con ciertos programas informáticos? Pregúntale a tu gerente si puedes participar en un proyecto donde puedas adquirir experiencia con dicho programa

Italian Spanish
candidato candidato
aveva tiene
esperienza experiencia
tuo tu
computer informáticos

IT L'altro candidato era molto bravo a guidare un team? Chiedi se sono disponibili progetti su piccola scala in cui potresti gestire una squadra, in modo da fare esperienza.

ES ¿El otro candidato es muy bueno a la hora de liderar un equipo? Pregunta si existen pequeños proyectos próximos donde puedas liderar a un par de personas para ganar práctica.

Italian Spanish
altro otro
candidato candidato
molto muy
guidare liderar
progetti proyectos
piccola pequeños
potresti puedas
esperienza práctica

IT Esaminiamo ciascun candidato e selezioniamo i profili migliori da inviarti

ES Examinamos cada perfil y seleccionamos los mejores para enviártelos

Italian Spanish
ciascun cada
e y
selezioniamo seleccionamos
profili perfil

IT Siamo pronti a trovare il tuo candidato ideale.

ES Estamos preparados para encontrar tu candidato ideal.

Italian Spanish
siamo estamos
pronti preparados
trovare encontrar
candidato candidato
ideale ideal

IT Informazioni di viaggio: Parco Val Calanca (Candidato)

ES Información del viaje: Parco Val Calanca (Candidato)

Italian Spanish
informazioni información
di del
candidato candidato
val val

IT AbbVie cerca l'approvazione della FDA per il candidato al trattamento del morbo di Croh..

ES AVANCE DE LOS ETFS : Los ETFs y los futuros van camino de abrir al alza mientras Wall Stre..

IT Jens Kurreck e colleghi dice che questa vasta attività antivirale rende a siCoV6 un candidato di promessa per il trattamento delle infezioni di coronavirus di SAR.

ES Jens Kurreck y colegas dice que esta actividad antivirus amplia hace siCoV6 a un candidato prometedor al tratamiento de las infecciones del coronavirus del SARS.

Italian Spanish
colleghi colegas
dice dice
vasta amplia
attività actividad
candidato candidato
trattamento tratamiento
infezioni infecciones
coronavirus coronavirus

IT Il candidato di promessa nel comitato - siCoV6 - ha mirato alla sequenza di guida che è presente sia nel genoma virale che in tutto il RNAs subgenomic che sono essenziali per la replica del virus.

ES El candidato más prometedor del panel - siCoV6 - apuntó la serie de líder que está presente en el genoma viral y todo el RNAs subgenomic que son esenciales para la réplica del virus.

Italian Spanish
candidato candidato
sequenza serie
presente presente
virale viral
essenziali esenciales
virus virus
guida líder

Showing 50 of 50 translations