IT Servizi complementari consigliati
Translate "consigliati" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consigliati" from Italian to Spanish
Translations of consigliati
"consigliati" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| consigliati | recomendadas recomendados |
Translation of Italian to Spanish of consigliati
Italian
Spanish
ES Servicios complementarios recomendados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizi | servicios |
| complementari | complementarios |
| consigliati | recomendados |
IT Potete trovare alcuni plugin WordPress consigliati (e alcuni costruttori di temi in fondo al post) che dovrebbero aiutarvi a rendere il vostro sito migliore.
ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| alcuni | algunos |
| plugin | plugins |
| wordpress | wordpress |
| consigliati | recomendados |
| e | y |
| costruttori | constructores |
| temi | temas |
| fondo | inferior |
| dovrebbero | deberían |
| aiutarvi | ayudarte |
| vostro | tu |
| migliore | mejorar |
IT Avrete anche accessori consigliati per rendere lo Yeti ancora migliore.
ES También te recomendarán accesorios para hacer el Yeti aún mejor.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accessori | accesorios |
| migliore | mejor |
IT Qui ci sono alcuni consigliati bracci del braccio del microfono e supporti per microfono da tavolo.
ES Aquí hay algunos brazos de micrófono recomendados y soportes de micrófono de mesa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| consigliati | recomendados |
| microfono | micrófono |
| e | y |
| supporti | soportes |
| tavolo | mesa |
| braccio | brazos |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliori | mejor |
| raccomandare | recomendar |
| musicale | musical |
| soddisfano | cumplan |
| o | o |
IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| opportunità | oportunidades |
| miglioramento | mejorar |
| quiz | cuestionario |
| suggerimenti | consejos |
| consigliati | recomendadas |
IT I vostri contenuti sono consigliati al vostro pubblico in-feed su migliaia di editori premium.
ES Tu contenido recomendado para tu audiencia, en miles de sitios de editores premium.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contenuti | contenido |
| pubblico | audiencia |
| editori | editores |
| premium | premium |
IT Nulla di troppo elaborato: semplicemente, cibo delizioso preparato con ingredienti freschi. Il genere di pasti che sogni. I piatti consigliati dalla gente del posto. Ecco ciò che serviamo in tutti i nostri ristoranti.
ES Nada es demasiado sofisticado, es solo comida deliciosa realizada con frescos ingredientes. El tipo de comidas que desea. Los platos locales recomendados. Es todo lo que servimos en nuestros restaurantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| semplicemente | solo |
| delizioso | deliciosa |
| ingredienti | ingredientes |
| freschi | frescos |
| genere | tipo |
| consigliati | recomendados |
| posto | locales |
IT Visualizza tutti gli accessori consigliati
ES Ver todos los accesorios recomendados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| visualizza | ver |
| gli | los |
| accessori | accesorios |
| consigliati | recomendados |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guida | guía |
| anche | también |
| di | de |
| riparazione | reparación |
| parti | piezas |
| ricambio | repuesto |
| e | y |
| consigliati | recomendadas |
| troverai | encontrará |
IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni.
ES Haga clic en Añadir Elemento y seleccione uno de los plugins recomendados, o haga clic en Más Plugins POWR para ver opciones adicionales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| add | añadir |
| e | y |
| consigliati | recomendados |
IT Requisiti minimi e consigliati su PC
ES Especificaciones mínimas y recomendadas en PC
| Italian | Spanish |
|---|---|
| minimi | mínimas |
| e | y |
| consigliati | recomendadas |
| requisiti | especificaciones |
| pc | pc |
IT Grazie alla loro notevole forza di attrazione, i magneti al neodimio con base in acciaio sono consigliati per molteplici soluzioni di fissaggio
ES Debido a su singular fuerza de sujeción, los imanes en recipiente de neodimio son ideales para múltiples opciones de fijación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forza | fuerza |
| magneti | imanes |
| neodimio | neodimio |
| molteplici | múltiples |
| soluzioni | opciones |
| fissaggio | fijación |
IT Profili consigliati testati per migliaia di ore garantiscono risultati affidabili.
ES Los perfiles recomendados probados durante miles de horas garantizan resultados seguros
| Italian | Spanish |
|---|---|
| profili | perfiles |
| consigliati | recomendados |
| testati | probados |
| ore | horas |
| garantiscono | garantizan |
| risultati | resultados |
IT Quali sono i requisiti di sistema consigliati per Brother Creative Center?
ES ¿Cuáles son los requisitos de sistema recomendados para Brother Creative Center?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| sistema | sistema |
| consigliati | recomendados |
| center | center |
IT Programmate le vostre giornate in Scozia con l'aiuto dei nostri itinerari consigliati.
ES Planifique sus vacaciones en Escocia con los itinerarios que le sugerimos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scozia | escocia |
| itinerari | itinerarios |
IT I ristoranti selezionati sono stati consigliati da Raphaël, un vero losannese
ES Raphaël, un lausanés de pura cepa, ha recomendado los restaurantes de esta visita
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ristoranti | restaurantes |
IT Lo abbiamo presentato nel nostro podcast starter kit e abbiamo una recensione a parte se volete saperne di più o vedere alcuni accessori consigliati.
ES Lo presentamos en nuestro kit de inicio de podcast y tenemos una reseña aparte si quieres saber más o ver algunos accesorios recomendados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| starter | inicio |
| kit | kit |
| e | y |
| recensione | reseña |
| volete | quieres |
| saperne | saber |
| o | o |
| vedere | ver |
| accessori | accesorios |
| consigliati | recomendados |
| a parte | aparte |
IT Filtro contenuto : Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.
ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elija |
| appropriati | adecuados |
| età | edad |
| utilizza | utilice |
| consigliati | recomendados |
| bambini | hijos |
IT Rimani aggiornato su richieste recenti ed elementi Smartsheet consigliati sulla homepage personalizzata.
ES Manténgase actualizado sobre las solicitudes recientes y los elementos recomendados de Smartsheet en su página Inicio personalizada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimani | manténgase |
| aggiornato | actualizado |
| richieste | solicitudes |
| recenti | recientes |
| consigliati | recomendados |
| personalizzata | personalizada |
| smartsheet | smartsheet |
IT Imposta il numero di prodotti consigliati da mostrare
ES Establecer cuántos productos sugeridos deseas mostrar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prodotti | productos |
| mostrare | mostrar |
IT Mostra tra i prodotti consigliati solo quelli in stock
ES Mostrar solo productos sugeridos "En inventario"
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mostra | mostrar |
| solo | solo |
IT Mostra i prodotti consigliati in uno slider
ES Mostrar productos sugeridos en un carrusel
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mostra | mostrar |
| in | en |
| slider | carrusel |
IT Aggiungi un codice promozionale all’email così che gli utenti possano usufruire di uno sconto sul primo prodotto tra quelli consigliati che aggiungeranno al carrello
ES Añadir un cupón en el correo electrónico, para que los usuarios puedan usarlo para obtener un descuento en el primer producto añadido al carrito entre los sugeridos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungi | añadir |
| utenti | usuarios |
| sconto | descuento |
| carrello | carrito |
IT Personalizza i prodotti consigliati ai tuoi utenti grazie ad un modo semplice e rapido di impostare gli shortcode
ES Personalizar los productos sugeridos para tus usuarios, gracias a una forma sencilla y rápida de configurar shortcodes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalizza | personalizar |
| utenti | usuarios |
| modo | forma |
| e | y |
| rapido | rápida |
| impostare | configurar |
IT Se hai seguito uno dei metodi consigliati sopra per creare la tua sitemap, le pagine con noindex o tag canonici (non autoreferenziali) non dovrebbero essere incluse.
ES Si has utilizado cualquiera de los métodos recomendados anteriormente para crear tu sitemap, las páginas con etiquetas noindex o canónicas (no auto-referenciadas) no serán incluidas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metodi | métodos |
| consigliati | recomendados |
| pagine | páginas |
| tag | etiquetas |
| canonici | canónicas |
| incluse | incluidas |
| noindex | noindex |
IT Medici li hanno consigliati spesso per non tentare la gravidanza a causa dei rischi di problemi sanitari di morte ed altri per sia le madri che i bambini.
ES Los doctores los aconsejaron a menudo para no tentativa embarazo debido a los riesgos de problemas de salud de muerte y otros para los moldes-madre y los bebés.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| medici | doctores |
| non | no |
| gravidanza | embarazo |
| morte | muerte |
| ed | y |
IT Filtro contenuto - Consente di scegliere i filtri più appropriati per l'età. Utilizza i nostri filtri preimpostati consigliati o personalizzali per soddisfare le esigenze dei tuoi bambini.
ES filtro de contenidos : Elija los filtros de contenido más adecuados para la edad. Utilice nuestros filtros predefinidos recomendados o personalízalos para que se ajusten a lo mejor para sus hijos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elija |
| appropriati | adecuados |
| età | edad |
| utilizza | utilice |
| consigliati | recomendados |
| bambini | hijos |
IT I prezzi possono subire modifiche senza preavviso e sono da intendersi come prezzi consigliati.
ES Los precios son indicativos y están sujetos a cambios en cualquier momento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modifiche | cambios |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| seleziona | elige |
| sport | deporte |
| raccolte | colecciones |
| komoot | komoot |
| altri | otros |
| utenti | usuarios |
IT Visualizza l'elenco completo dei requisiti minimi di sistema consigliati.
ES Consulta la lista completa de requisitos mínimos y recomendados del equipo informático.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| elenco | lista |
| completo | completa |
| requisiti | requisitos |
| minimi | mínimos |
| sistema | equipo |
| consigliati | recomendados |
IT Vi forniremo un elenco di contenuti e articoli consigliati da creare in base alle nostre ricerche
ES Proporcionaremos una lista de contenido y artículos recomendados para que pueda diseñar según nuestra investigación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| elenco | lista |
| e | y |
| consigliati | recomendados |
| creare | diseñar |
| nostre | nuestra |
| ricerche | investigación |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bike | bike |
| consigliati | recomendados |
| community | comunidad |
| komoot | komoot |
| foto | fotos |
| percorsi | rutas |
| altri | otros |
IT C’è un modo per rimuovere gli annunci e/o i video consigliati di Youtube al termine del video?
ES ¿Es posible incrustar el código de vídeo de YouTube en lugar de la URL de YouTube para el vídeo destacado?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| c | c |
| è | es |
| video | vídeo |
| youtube | youtube |
IT Offri una navigazione efficiente (per marca, modello, ecc.), aumenta il carrello medio vendendo i prodotti in lotti o proponendo sistematicamente il cross-selling (per gli accessori complementari o consigliati)
ES Ofrece una navegación eficiente (por marca, modelo, etc.) e incrementa el valor medio del carrito al vender tus productos en lotes y proponer sistemáticamente ventas cruzadas (para los accesorios complementarios o recomendados)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offri | ofrece |
| navigazione | navegación |
| efficiente | eficiente |
| marca | marca |
| modello | modelo |
| ecc | etc |
| aumenta | incrementa |
| carrello | carrito |
| medio | medio |
| vendendo | vender |
| o | o |
| sistematicamente | sistemáticamente |
| complementari | complementarios |
| consigliati | recomendados |
IT Trovate i prodotti adatti nella rispettiva sezione "Accessori consigliati per questo prodotto".
ES Los productos adecuados los encontrará en "Accesorios recomendados para este producto".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| adatti | adecuados |
| consigliati | recomendados |
IT Accessori consigliati per questo prodotto
ES Accesorios recomendados para este producto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accessori | accesorios |
| consigliati | recomendados |
| per | para |
| questo | este |
| prodotto | producto |
IT I downlight a LED sono anche chiamati semplicemente faretti a soffitto e sono particolarmente consigliati per l'installazione in controsoffitti
ES Los downlights LED también se denominan simplemente focos de techo y se recomiendan especialmente para la instalación en techos suspendidos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| semplicemente | simplemente |
| faretti | focos |
| soffitto | techo |
| e | y |
| particolarmente | especialmente |
| installazione | instalación |
| led | led |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| componenti | componentes |
| consigliati | recomendados |
| e | y |
| pagamento | pagos |
IT Se hai bambini piccoli, significa che troverai un discreto numero di film e programmi per bambini tra i contenuti consigliati dal servizio per te
ES Si tiene niños pequeños, eso significa que encontrará algunas películas y programas para niños entre el contenido recomendado por el servicio para usted
| Italian | Spanish |
|---|---|
| significa | significa |
| film | películas |
| e | y |
| programmi | programas |
| contenuti | contenido |
| servizio | servicio |
| troverai | encontrará |
IT Ci sono una serie di fattori che consideriamo quando esaminiamo i prodotti consigliati e ogni microfono in questo elenco è stato testato in situazioni di vita reale.
ES Hay una serie de factores que consideramos al momento de recomendar productos, y todos los micrófonos de esta lista se han probado en situaciones de la vida real.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| microfono | micrófonos |
| elenco | lista |
| testato | probado |
| situazioni | situaciones |
| reale | real |
IT Ci sono una serie di fattori che consideriamo quando esaminiamo i prodotti consigliati e la RAM in questo elenco è stata accuratamente provata e testata in situazioni di vita reale
ES Hay una serie de factores que consideramos al momento de recomendar productos, y la RAM de esta lista se ha probado y probado a fondo en situaciones de la vida real
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fattori | factores |
| e | y |
| ram | ram |
| elenco | lista |
| situazioni | situaciones |
| reale | real |
IT Requisiti di sistema consigliati da Microsoft per Windows 11
ES Requisitos del sistema recomendados por Microsoft para Windows 11
| Italian | Spanish |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| sistema | sistema |
| consigliati | recomendados |
IT Per i requisiti di sistema consigliati da Windows 11 è necessario disporre di almeno un processore Intel Core di ottava generazione (o gli equivalenti Pentium/Celeron di quella generazione) o Ryzen 2000 di AMD o successivo per uninstallazione
ES Para los requisitos del sistema recomendados por Windows 11, debe tener al menos un procesador Intel Core de octava generación (o los equivalentes Pentium / Celeron de esa generación) o Ryzen 2000 de AMD o posterior para una instalación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| consigliati | recomendados |
| windows | windows |
| processore | procesador |
| generazione | generación |
| o | o |
| equivalenti | equivalentes |
| ryzen | ryzen |
| amd | amd |
| core | core |
IT Essi sono consigliati in condizioni di installazione particolarmente critiche, dato che i riduttori sono disposti centralmente rispetto al motore
ES Se recomiendan para condiciones de instalación particularmente bajas, ya que las cajas de engranajes están dispuestas centralmente en relación con el motor
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condizioni | condiciones |
| installazione | instalación |
| particolarmente | particularmente |
| centralmente | centralmente |
| motore | motor |
IT Note sulla requisiti consigliati:
ES Notas sobre los requisitos recomendada:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| note | notas |
| sulla | sobre |
| requisiti | requisitos |
IT Quali sono i 15 migliori corsi online per sviluppare progetti IoT di successo? Abbiamo creato una lista per te. Scegli uno dei nostri corsi consigliati!
ES ¿Cuáles son los 15 mejores cursos en línea para desarrollar proyectos exitosos de IoT? Hemos creado una lista para ti. ¡Elija uno de nuestros cursos recomendados!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliori | mejores |
| corsi | cursos |
| online | en línea |
| iot | iot |
| creato | creado |
| lista | lista |
| scegli | elija |
| consigliati | recomendados |
IT Se al momento non disponi di un apriporta da garage intelligente, puoi acquistarne uno dei nostri consigliati, con compatibilità integrata per la casa intelligente
ES Si no tiene un abre-puertas de garaje inteligente en este momento, puede obtener uno de nuestros recomendados, que tiene compatibilidad con el hogar inteligente incorporada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| garage | garaje |
| intelligente | inteligente |
| puoi | puede |
| consigliati | recomendados |
| compatibilità | compatibilidad |
| integrata | incorporada |
IT Tutti i MyQ consigliati, in particolare Chamberlain, hanno funzionato bene ogni volta che l?app viene utilizzata in remoto per aprire o chiudere le porte.
ES Todo lo recomendado, especialmente Chamberlain MyQ, funcionó bien siempre que la aplicación se utiliza de forma remota para abrir o cerrar las puertas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzata | utiliza |
| remoto | remota |
| aprire | abrir |
| chiudere | cerrar |
| porte | puertas |
| myq | myq |
IT Per essere al top dei nostri nuovi negozi, prodotti consigliati, promozioni ed eventi.
ES Para estar a la última sobre nuestras nuevas tiendas, productos recomendados, promociones y eventos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostri | nuestras |
| nuovi | nuevas |
| negozi | tiendas |
| consigliati | recomendados |
| promozioni | promociones |
| ed | y |
| eventi | eventos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese