IT Riduci i cicli di conversione del contante, automatizza l'applicazione di contante e implementa la fatturazione elettronica per ottimizzare il flusso di cassa.
IT Riduci i cicli di conversione del contante, automatizza l'applicazione di contante e implementa la fatturazione elettronica per ottimizzare il flusso di cassa.
ES Reduzca los ciclos de conversión de efectivo, automatice la aplicación de efectivo e implemente la facturación electrónica para optimizar el flujo de efectivo.
Italian | Spanish |
---|---|
riduci | reduzca |
cicli | ciclos |
conversione | conversión |
fatturazione | facturación |
flusso | flujo |
e | e |
elettronica | electrónica |
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.
Italian | Spanish |
---|---|
polizia | policía |
foto | fotos |
uomini | hombres |
pistole | armas |
denaro | dinero |
e | y |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT Abbiamo migliorato notevolmente il ciclo del contante dei nostri fornitori, garantendo l?efficacia dei processi invoice-to-cash attraverso un?unica piattaforma e assicurando i vantaggi del capitale circolante per tutti i partecipanti.
ES Mejoramos considerablemente el ciclo de efectivo de nuestros proveedores, permitimos una tramitación eficiente de la factura al efectivo a través de una única plataforma y generamos beneficios de capital circulante para todos los participantes.
Italian | Spanish |
---|---|
notevolmente | considerablemente |
ciclo | ciclo |
contante | efectivo |
fornitori | proveedores |
piattaforma | plataforma |
e | y |
vantaggi | beneficios |
capitale | capital |
partecipanti | participantes |
Italian | Spanish |
---|---|
analytics | analítica |
avanzate | avanzada |
qlik | qlik |
cicli | ciclos |
contante | efectivo |
e | y |
visibilità | visibilidad |
IT Le banche americane hanno sentito come le persone stavano ricevendo i soldi in anticipo poiché le cripto sono utilizzabili all'istante e fondamentalmente come contante.
ES Los bancos estadounidenses lo sintieron esencialmente porque la gente estaba obteniendo un adelanto en efectivo, dado que las criptomonedas se pueden usar instantáneamente y básicamente son como el efectivo.
Italian | Spanish |
---|---|
banche | bancos |
fondamentalmente | básicamente |
americane | estadounidenses |
Italian | Spanish |
---|---|
pagamento | pago |
offre | ofrece |
semplice | fácil |
mercato | mercado |
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
metodo | método |
di | de |
pagamento | pago |
contante | efectivo |
più | más |
brasile | brasil |
Italian | Spanish |
---|---|
metodo | método |
pagamento | pago |
alternativo | alternativo |
e | y |
molto | todo |
paese | país |
contante | efectivo |
diffuso | extendido |
un | un |
IT Questo tipo di ricevuta viene utilizzato quando richiedi denaro contante a qualcuno, solitamente come anticipo per qualche articolo.
ES Este tipo de recibo se utiliza cuando se le pide una entrega en efectivo a alguien, normalmente como depósito por algún artículo.
Italian | Spanish |
---|---|
tipo | tipo |
ricevuta | recibo |
utilizzato | utiliza |
richiedi | pide |
solitamente | normalmente |
qualche | algún |
IT Le carte di credito hanno soppiantato il contante come metodo preferito di pagamento
ES Las tarjetas de crédito han reemplazado al dinero en efectivo como método de pago de elección
Italian | Spanish |
---|---|
credito | crédito |
contante | efectivo |
come | como |
metodo | método |
pagamento | pago |
Italian | Spanish |
---|---|
asset | activos |
classici | clásicos |
e | y |
digitali | digitales |
ottenere | obtener |
extra | extra |
opzione | opción |
disponibile | disponible |
valutazione | revisión |
rischio | riesgo |
IT I tokens guadagnati per link di testo non hanno valore in denaro contante e scadranno dopo un anno se non consumati
ES Los tokens obtenidos a través de los enlaces de texto no tienen valor en efectivo y caducarán después de un año si no se consumen
Italian | Spanish |
---|---|
link | enlaces |
testo | texto |
valore | valor |
e | y |
anno | año |
IT Risparmia denaro contante con il Vienna PASS
ES Ahorrar dinero contante y sonante con el Vienna PASS
Italian | Spanish |
---|---|
risparmia | ahorrar |
denaro | dinero |
vienna | vienna |
IT Le carte di credito hanno soppiantato il contante come metodo preferito di pagamento
ES Las tarjetas de crédito han reemplazado al dinero en efectivo como método de pago de elección
Italian | Spanish |
---|---|
credito | crédito |
contante | efectivo |
come | como |
metodo | método |
pagamento | pago |
IT Stuart ha intervistato il CEO di Twitter e Square, Jack Dorsey, durante la London Tech Week per parlare del futuro del contante.
ES Stuart entrevistó al CEO de Twitter y Square, Jack Dorsey, durante la London Tech Week para hablar sobre el futuro del efectivo.
Italian | Spanish |
---|---|
ceo | ceo |
jack | jack |
london | london |
futuro | futuro |
contante | efectivo |
stuart | stuart |
tech | tech |
IT Leverage su EUR / JPY è di 1: 500, in modo che l?operatore deve solo mettere in su dello 0,2% del valore commerciale di denaro contante.
ES El apalancamiento en EUR / JPY es de 1: 500, de modo que el operador sólo tiene que poner un 0,2% del valor del comercio de dinero en efectivo.
Italian | Spanish |
---|---|
eur | eur |
modo | modo |
operatore | operador |
mettere | poner |
valore | valor |
commerciale | comercio |
Italian | Spanish |
---|---|
analytics | analítica |
avanzate | avanzada |
qlik | qlik |
cicli | ciclos |
contante | efectivo |
e | y |
visibilità | visibilidad |
IT Abbiamo migliorato notevolmente il ciclo del contante dei nostri fornitori, garantendo l?efficacia dei processi invoice-to-cash attraverso un?unica piattaforma e assicurando i vantaggi del capitale circolante per tutti i partecipanti.
ES Mejoramos considerablemente el ciclo de efectivo de nuestros proveedores, permitimos una tramitación eficiente de la factura al efectivo a través de una única plataforma y generamos beneficios de capital circulante para todos los participantes.
Italian | Spanish |
---|---|
notevolmente | considerablemente |
ciclo | ciclo |
contante | efectivo |
fornitori | proveedores |
piattaforma | plataforma |
e | y |
vantaggi | beneficios |
capitale | capital |
partecipanti | participantes |
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.
Italian | Spanish |
---|---|
polizia | policía |
foto | fotos |
uomini | hombres |
pistole | armas |
denaro | dinero |
e | y |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT Le isole di parenti e amici sono anch'esse visitabili e forniscono altre fonti di materiali da donare al museo, per l'artigianato o semplicemente per essere trasformati in denaro contante.
ES Las islas de familiares y amigos también se pueden visitar y proporcionan otras fuentes de materiales para donar al museo, para hacer manualidades o simplemente para convertirlos en dinero en efectivo.
Italian | Spanish |
---|---|
isole | islas |
parenti | familiares |
amici | amigos |
forniscono | proporcionan |
donare | donar |
museo | museo |
o | o |
semplicemente | simplemente |
IT Abbiamo migliorato notevolmente il ciclo del contante dei nostri fornitori, garantendo l?efficacia dei processi invoice-to-cash attraverso un?unica piattaforma e assicurando i vantaggi del capitale circolante per tutti i partecipanti.
ES Mejoramos considerablemente el ciclo de efectivo de nuestros proveedores, permitimos una tramitación eficiente de la factura al efectivo a través de una única plataforma y generamos beneficios de capital circulante para todos los participantes.
Italian | Spanish |
---|---|
notevolmente | considerablemente |
ciclo | ciclo |
contante | efectivo |
fornitori | proveedores |
piattaforma | plataforma |
e | y |
vantaggi | beneficios |
capitale | capital |
partecipanti | participantes |
IT Accesso al contante quando i dipendenti ne hanno più bisogno, ad esempio in caso di emergenza.
ES Acceso al efectivo cuando los empleados más lo necesitan, como en casos de emergencia.
IT Come si possono fare gli investimenti necessari per costruire la propria attività senza avere denaro contante in banca in questo momento? In breve, il finanziamento delle startup è la risposta.
ES ¿Cómo puedes hacer las inversiones necesarias para crear tu empresa sin tener dinero en el banco en este momento? En pocas palabras, la financiación inicial es la respuesta.
IT Ciò consente agli investitori di chiudere le loro posizioni e di restituire il contante ai loro soci accomandanti (maggiori informazioni sui soci accomandanti in questo articolo sul funzionamento dei finanziamenti VC).
ES Esto permite a los inversores cerrar sus posiciones y devolver el efectivo a sus Socios Limitados (más información sobre los Socios Limitados en este artículo sobre el funcionamiento de la financiación de capital riesgo).
IT In questo caso, egli trasferisce immediatamente la proprietà di questo contante a BARBIERI electronic OHG
ES En este caso, transfiere inmediatamente la titularidad de este efectivo a BARBIERI electronic OHG
Showing 25 of 25 translations