IT Se si Device Switch dispositivo, è possibile utilizzare la funzione Device Switch in BlackBerry Link
Translate "device" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "device" from Italian to Spanish
Translations of device
"device" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| device | dispositivo dispositivos el dispositivo |
Translation of Italian to Spanish of device
Italian
Spanish
ES Si está cambiando de dispositivo, puede usar la función de Device Switch en BlackBerry Link
| Italian | Spanish |
|---|---|
| si | si |
| switch | switch |
| possibile | puede |
| utilizzare | usar |
| funzione | función |
| in | en |
| link | link |
| la | está |
IT Attraverso corrispondenze deterministiche, il Cross Device Tracking di Tradedoubler permette di tracciare tutte le vendite online e comprendere quale device ha prodotto ciascuna vendita
ES Mediante el uso de la coincidencia determinística, el Cross device Tracking de Tradedoubler te permite realizar un seguimiento de todas las ventas online y comprender qué tipo de dispositivo cerró cada venta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivo |
| permette | permite |
| online | online |
| tradedoubler | tradedoubler |
IT Traccia il numero di vendite che coinvolgono più device e individua il device che chiude il percorso di vendita
ES Asigna las ventas al canal, afiliado y dispositivo que corresponden
| Italian | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivo |
IT Attraverso corrispondenze deterministiche, il Cross Device Tracking di Tradedoubler permette di tracciare tutte le vendite online e comprendere quale device ha prodotto ciascuna vendita
ES Mediante el uso de la coincidencia determinística, el Cross device Tracking de Tradedoubler te permite realizar un seguimiento de todas las ventas online y comprender qué tipo de dispositivo cerró cada venta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivo |
| permette | permite |
| online | online |
| tradedoubler | tradedoubler |
IT Traccia il numero di vendite che coinvolgono più device e individua il device che chiude il percorso di vendita
ES Asigna las ventas al canal, afiliado y dispositivo que corresponden
| Italian | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivo |
IT Supportare stili di lavoro flessibili e metodi di approvvigionamentoChe sia COPE, choose your own device (COYD) o bring your own device (BOYD). Con il software MDM di Matrix42, i vostri dipendenti hanno la libertà di scegliere i loro dispositivi finali.
ES Apoye los estilos de trabajo y métodos de aprovisionamiento flexiblesYa sea COPE, elige tu propio dispositivo (COYD) o trae tu propio dispositivo (BOYD). Con el software Matrix42 MDM, sus empleados tienen la libertad de elegir sus dispositivos finales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stili | estilos |
| lavoro | trabajo |
| e | y |
| metodi | métodos |
| mdm | mdm |
| dipendenti | empleados |
| finali | finales |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| manager | manager |
| complemento | complemento |
| non | no |
| di | de |
IT Se si Device Switch dispositivo, è possibile utilizzare la funzione Device Switch in BlackBerry Link
ES Si está cambiando de dispositivo, puede usar la función de Device Switch en BlackBerry Link
| Italian | Spanish |
|---|---|
| si | si |
| switch | switch |
| possibile | puede |
| utilizzare | usar |
| funzione | función |
| in | en |
| link | link |
| la | está |
IT Fai clic su Start, quindi digita device nella barra di ricerca per aprire Device Manager . Potrebbe essere necessario inserire la password o fornire la conferma dell'amministratore.
ES Haga clic en Inicio, luego escriba device en la barra de búsqueda para abrir el Device Manager . Es posible que deba ingresar su contraseña o proporcionar la confirmación del administrador.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| start | inicio |
| barra | barra |
| ricerca | búsqueda |
| aprire | abrir |
| password | contraseña |
| fornire | proporcionar |
| conferma | confirmación |
| necessario | deba |
IT Fare clic su ⊞ Start , quindi digitare device nella barra di ricerca per aprire Device Manager . Potrebbe essere necessario inserire la password o fornire la conferma dell'amministratore.
ES Haga clic en ⊞ Start , luego escriba device en la barra de búsqueda para abrir el Device Manager . Es posible que deba ingresar su contraseña o proporcionar la confirmación del administrador.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| barra | barra |
| ricerca | búsqueda |
| aprire | abrir |
| password | contraseña |
| fornire | proporcionar |
| conferma | confirmación |
| start | start |
| necessario | deba |
IT Grazie al dispositivo di autenticazione a due fattori PED (PIN Entry Device) da remoto di Thales, gli HSM Luna possono essere gestiti in modo sicuro anche da remoto
ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota
| Italian | Spanish |
|---|---|
| autenticazione | autenticación |
| fattori | factores |
| entry | entrada |
| luna | luna |
| possono | pueden |
| gestiti | gestionar |
| modo | forma |
| hsm | hsms |
IT Device designer è uno strumento semplice ma potente che ti aiuta a progettare, personalizzare e pubblicare dashboard ottimizzate per PC fissi, tablet e smartphone.
ES El diseñador para dispositivos es una herramienta de Tableau simple y eficaz que permite diseñar, personalizar y publicar dashboards optimizados para equipos de escritorio, tabletas y teléfonos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| designer | diseñador |
| semplice | simple |
| potente | eficaz |
| progettare | diseñar |
| personalizzare | personalizar |
| e | y |
| pubblicare | publicar |
| ottimizzate | optimizados |
| tablet | tabletas |
| dashboard | dashboards |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivos |
| mdm | mdm |
| e | y |
| application | aplicaciones |
IT Originariamente implementata per assistere le policy BYOD (Bring Your Own Device), questa tecnologia sta ora ricevendo nuovamente attenzione come mezzo per accogliere in sicurezza i dispositivi IoT headless nella rete
ES Esta tecnología se implementó para apoyar las políticas de bring-your-own-device (BYOD) y ahora se renueva el enfoque como un medio para acomodar con seguridad los dispositivos del IoT remotos en la red
| Italian | Spanish |
|---|---|
| policy | políticas |
| byod | byod |
| tecnologia | tecnología |
| ora | ahora |
| attenzione | enfoque |
| sicurezza | seguridad |
| iot | iot |
IT Avranno anche un impatto sulle capacità di pubblicitari ed editori di effettuare soppressioni e retarget, di mettere in atto una strategia cross-device coerente e di misurare le performance della campagna.
ES También afectarán las capacidades de los anunciantes y los editores para suprimir y hacer retargeting, ejecutar una estrategia coherente multidispositivo y medir el rendimiento de sus campañas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pubblicitari | anunciantes |
| editori | editores |
| strategia | estrategia |
| coerente | coherente |
| misurare | medir |
| campagna | campañas |
IT Il 42.98% delle pagine mobile e il 43.2% di quelle desktop hanno un meta tag viewport con l?attributo content=initial-scale=1,width=device-width
ES 42.98% de las páginas móviles y 43.2% de las de escritorio tienen una meta etiqueta viewport con el atributo content=initial-scale=1,width=device-width
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mobile | móviles |
| desktop | escritorio |
| meta | meta |
| tag | etiqueta |
| attributo | atributo |
| content | content |
IT Se stai utilizzando una versione di iTunes precedente alla 10.2, dovrai modificare la prima parte di questo comando in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
ES Si ejecuta una versión de iTunes anterior a la 10.2, deberá cambiar la primera parte de este comando a %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| versione | versión |
| itunes | itunes |
| modificare | cambiar |
| parte | parte |
| comando | comando |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| support | support |
| exe | exe |
| dovrai | deberá |
IT Per trovare il Apple mobile device USB driver su un PC:
ES Para buscar el Apple mobile device USB driver en una PC:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trovare | buscar |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| usb | usb |
| un | una |
| pc | pc |
IT Cerca il Apple Mobile Device USB driver .
ES Busque el Apple Mobile Device USB driver .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cerca | busque |
| il | el |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| usb | usb |
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse su Apple Mobile Device Service e fai clic su Properties nel menu di scelta rapida.
ES Haga clic con el botón derecho en Apple Mobile Device Service y haga clic en Properties en el menú contextual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| service | service |
| e | y |
| menu | menú |
IT Se non vedi il Apple Mobile Device USB driver , prova a connetterti al tuo PC usando un cavo diverso. Se il problema persiste, contatta l' assistenza Apple .
ES Si no ve el Apple Mobile Device USB driver , intente conectarse a su PC con un cable diferente. Si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico de Apple .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vedi | ve |
| il | el |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| usb | usb |
| prova | intente |
| connetterti | conectarse |
| cavo | cable |
| persiste | persiste |
| contatta | contacto |
| pc | pc |
IT DFU è l'acronimo di Device Firmware Update. Puoi mettere il tuo iPhone in modalità DFU per apportare modifiche al software del tuo iPhone.
ES DFU significa Actualización de firmware del dispositivo. Puede poner su iPhone en modo DFU para realizar modificaciones en el software de su iPhone.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivo |
| update | actualización |
| puoi | puede |
| tuo | su |
| iphone | iphone |
| modalità | modo |
| modifiche | modificaciones |
IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".
ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ladro | ladrón |
| hacker | pirata informático |
| attivare | activar |
| modalità | modo |
| aereo | avión |
| iphone | iphone |
| usando | usando |
| trova | buscar |
IT Se si ottiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 è necessario disconnettere e ricollegare il dispositivo.
ES Si obtiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 , deberá desconectar y volver a conectar el dispositivo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| si | si |
| ottiene | obtiene |
| error | error |
| e | y |
| il | el |
| code | code |
IT Spille NFC rotonde con Chip NTAG213, compatibili con tutti i device NFC - Pins NFC, personalizzabili con la propria grafica.
ES Chapas NFC redondas con el chip NTAG213, compatibles con todos los dispositivos NFC, de color rojo con el Logotipo "NFC" blanco.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| device | dispositivos |
IT Device Rugged NFC. Dispositivi mobili dotati di NFC e progettati per un uso esterno. Sono resistenti agli urti e alle cadute, all'immersione in acqua e impermeabili alla polvere e alle microparticelle.
ES Dispositivos móviles con NFC, diseñados para uso en exteriores. Son resistentes a los golpes y caídas, inmersión en agua e impermeable al polvo y micro-partículas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| progettati | diseñados |
| sono | son |
| resistenti | resistentes |
| cadute | caídas |
| immersione | inmersión |
| acqua | agua |
| impermeabili | impermeable |
| polvere | polvo |
ES Descarga gratis 8727 iconos Device en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Metti al sicuro migliaia di tipi e modelli di dispositivi IoT in ambienti smart office, smart building, sanitari e industriali. Protect them from network-based and device-level attacks
ES Asegure miles de tipos y modelos de dispositivos del IoT en oficinas inteligentes, edificios inteligentes, entornos industriales y atención médica. Protect them from network-based and device-level attacks
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| iot | iot |
| ambienti | entornos |
| smart | inteligentes |
| office | oficinas |
| building | edificios |
| industriali | industriales |
| sicuro | asegure |
IT Protezione del runtime on-device per fornire una strategia prevention-first end-to-end completa, per un mondo cyberfisico in continua evoluzione
ES Protección en tiempo de ejecución en el dispositivo para ofrecer una estrategia completa de prevención de extremo a extremo para un mundo ciberfísico en constante evolución
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protezione | protección |
| runtime | tiempo de ejecución |
| fornire | ofrecer |
| strategia | estrategia |
| mondo | mundo |
| evoluzione | evolución |
IT La rivoluzionaria protezione on-device runtime di Check Point ti consente di sviluppare dispositivi connessi con una sicurezza integrata
ES La revolucionaria protección en tiempo de ejecución en el dispositivo de Check Point le permite desarrollar dispositivos conectados con seguridad integrada e integrada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rivoluzionaria | revolucionaria |
| runtime | tiempo de ejecución |
| check | check |
| point | point |
| consente | permite |
| sviluppare | desarrollar |
| connessi | conectados |
| integrata | integrada |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contenuto | contenido |
| digitale | digital |
| canale | canal |
| e | y |
| device | dispositivo |
| in | en |
| ambiente | entorno |
| sostenibile | sostenible |
| un | un |
IT Compilazione passiva dell?inventario delle risorse con fingerprinting dei dispositivi completo con Forescout Device Cloud
ES Creación pasiva de un inventario de activos con huella digital de todos los dispositivos con Forescout Device Cloud
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inventario | inventario |
| risorse | activos |
| cloud | cloud |
IT Compilazione passiva dell?inventario delle risorse con fingerprinting dei dispositivi completo con Forescout Device Cloud
ES Creación pasiva de un inventario de activos con huella digital de todos los dispositivos con Forescout Device Cloud
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inventario | inventario |
| risorse | activos |
| cloud | cloud |
IT Aumenta coinvolgimento e guadagni con annunci contestuali con compatibilità cross-device. Le nostre Unit sono disponibili sia in formati Video che Display.
ES Aumenta la participación de la audiencia y los ingresos publicitarios con anuncios contextuales continuos y compatibles con todos los dispositivos. Ofrecemos Units de Viralize tanto en formatos de video como en formatos de display.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aumenta | aumenta |
| coinvolgimento | participación |
| e | y |
| guadagni | ingresos |
| contestuali | contextuales |
| sia | todos |
| formati | formatos |
| video | video |
IT Se non sei sicuro di quale opzione scegliere, ti consigliamo Full (All device data and settings)
ES Si no está seguro de qué opción elegir, le recomendamos Full (All device data and settings)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| sicuro | seguro |
| consigliamo | recomendamos |
| data | data |
| quale | qué |
| all | all |
IT Per comunicare con i dispositivi Apple, Camo Studio per Windows deve installare Mobile Device Services (AMDS) di Apple. Camo Studio può installarlo automaticamente, ma in alcune situazioni potrebbe non essere possibile.
ES Para comunicarse con los dispositivos de Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalarlo automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda hacerlo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comunicare | comunicarse |
| apple | apple |
| camo | camo |
| studio | studio |
| windows | windows |
| mobile | móviles |
| automaticamente | automáticamente |
| alcune | algunas |
| situazioni | situaciones |
| ma | pero |
IT Sebbene ciò sembri ideale, le cose sono più complicate di così, e l'organizzazione stessa afferma solo il 95% di accuratezza per i suoi dati "GSMA Device Map"
ES Si bien esto suena ideal, las cosas son más complicadas que eso, y la propia organización afirma que solo tiene un 95% de precisión para sus datos de "Mapa de dispositivos GSMA"
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sebbene | si bien |
| ideale | ideal |
| più | más |
| organizzazione | organización |
| afferma | afirma |
| accuratezza | precisión |
| dati | datos |
| device | dispositivos |
| map | mapa |
IT ed in metriche di sistema: device, modello, firmware e molto altro.
ES y en métricas del sistema: dispositivo, modelo, firmware y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metriche | métricas |
| modello | modelo |
| firmware | firmware |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| mobility | movilidad |
| management | administración |
| noto | conocida |
| mobile | móviles |
| device | dispositivos |
IT Fingerprint del device creata senza utilizzare informazioni personali identificabili
ES Registra la huella digital sin utilizar datos personales sensibles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| del | la |
| senza | sin |
| utilizzare | utilizar |
| informazioni | datos |
| personali | personales |
IT Le vendite vengono assegnate ai canali, ai publisher e ai device corretti
ES Mide el número de ventas que involucran múltiples dispositivos y detecta el dispositivo que generó cada venta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT Accedi agli strumenti di innovazione da qualunque device, svolgi attività e visualizza dati da ogni luogo, accelera la progettazione con le soluzioni HPC (high-performance computing).
ES Accede a las herramientas de innovación desde cualquier dispositivo, ejecuta tareas y visualiza datos desde cualquier lugar, y acelera el trabajo de ingeniería con la computación de alto rendimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accedi | accede |
| strumenti | herramientas |
| innovazione | innovación |
| device | dispositivo |
| luogo | lugar |
| accelera | acelera |
| progettazione | ingeniería |
| computing | computación |
IT Completa l'esperienza collaborativa con il Bring Your Own Device (BYOD) completo, funzionalità di interattività e integrazione del flusso di lavoro.
ES Complete la experiencia colaborativa con Traiga su propio dispositivo (BYOD), funciones de interactividad e integración del flujo de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| collaborativa | colaborativa |
| bring | traiga |
| your | su |
| device | dispositivo |
| byod | byod |
| interattività | interactividad |
| integrazione | integración |
| flusso | flujo |
| e | e |
IT In realtà è un'estensione naturale di BYOD (Bring Your Own Device) sul posto di lavoro
ES En realidad, es una extensión natural de BYOD (Trae tu propio dispositivo) en el lugar de trabajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| realtà | realidad |
| è | es |
| estensione | extensión |
| naturale | natural |
| byod | byod |
| your | tu |
| device | dispositivo |
| posto | lugar |
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| gestiti | gestionados |
| byod | byod |
| iscritti | inscritos |
| ii | ii |
IT Splashtop è incluso nel telecomando Ivanti Avalanche Smart Device. È inoltre possibile integrare Ivanti ITSM con i prodotti Splashtop per migliorare le funzionalità di supporto remoto.
ES Splashtop está incluido en el control remoto del dispositivo inteligente de Ivanti Avalanche. También puede integrar Ivanti ITSM con los productos Splashtop para mejorar las capacidades de soporte remoto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incluso | incluido |
| smart | inteligente |
| device | dispositivo |
| possibile | puede |
| integrare | integrar |
| migliorare | mejorar |
| funzionalità | capacidades |
| splashtop | splashtop |
| ivanti | ivanti |
IT L'accesso remoto di Splashtop è ora integrato nella piattaforma Apple Device Management di Addigy 2021/07/21
ES Splashtop Remote Access está ahora integrado en la plataforma de gestión de dispositivos Apple de Addigy 2021/07/21
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accesso | access |
| remoto | remote |
| di | de |
| ora | ahora |
| integrato | integrado |
| nella | en |
| apple | apple |
| device | dispositivos |
| management | gestión |
| splashtop | splashtop |
IT “Ottimo e leggero antivirus per tutti i device sia PC, che smartphone o tablet. Consigliatissimo!”
ES “Excelente función y protección. Lo uso en el Celular y la Laptop , Fabuloso‼️”
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ottimo | excelente |
| e | y |
IT Scopri di più su Parallels Device Management (precedentemente Parallels Mac Management) nella sezione Risorse.
ES Obtenga más información sobre Parallels Device Management (anteriormente Parallels Mac Management) en nuestra sección Recursos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | más |
| management | management |
| precedentemente | anteriormente |
| mac | mac |
| sezione | sección |
| risorse | recursos |
IT Con Parallels Device Management sono disponibili numerose opzioni di registrazione per Mac e dispositivi mobili Apple, tra cui:
ES Con Parallels Device Management, dispone de diferentes opciones de inscripción de equipos Mac y dispositivos Apple, entre las que se incluyen:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| management | management |
| opzioni | opciones |
| registrazione | inscripción |
| apple | apple |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese