Translate "distinguere" to Spanish

ES Esto hace más difícil distinguir el tráfico malicioso del tráfico normal

• distinguir el tráfico
• tráfico normal

ES Otra forma habitual de distinguir entre distintos tipos de big data es mirando la fuente de datos

• Otra forma habitual
• distinguir entre distintos

ES Adquiere competencias forenses y alfabetización mediática de la mano de expertos para que tu equipo pueda distinguir la realidad de la ficción y detener la propagación de la desinformación.

• Adquiere competencias forenses
• mano de expertos
• equipo pueda distinguir
• detener la propagación

ES Se utiliza para distinguir usuarios y sesiones. La cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y no hay cookies existing __utma existentes. La cookie se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.

• utiliza para distinguir
• sesiones
• cookie se crea
• biblioteca de javascript
• ejecuta
• cookies existing
• existentes
• cookie se actualiza
• envían a Google

ES Se vuelve capaz de aislar formas, rostros, distinguir caracteres mecanografiados, detectar señales en los mercados de valores, detectar fraudes o ayudar con los diagnósticos médicos, por ejemplo

• formas
• rostros
• distinguir caracteres mecanografiados
• mercados de valores
• detectar fraudes
• médicos
• ejemplo

ES Podemos distinguir rápidamente el rojo del azul y un cuadrado de un círculo

• Podemos distinguir rápidamente
• rojo del azul

ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.

• gafas de sol
• sensores de identificación
• distinguir lo suficiente

ES Según la finalidad de utilización de las cookies, se pueden distinguir entre:

• Según la finalidad
• distinguir

ES El síndrome de Cushing es un desorden relacionado con la superproducción del cortisol, que después causa la acumulación de grasa alrededor del enlace y puede ser difícil de distinguir de obesidad ordinaria

• síndrome de Cushing
• superproducción del cortisol
• difícil de distinguir
• obesidad ordinaria

ES Cuando hay varios puntos de datos del mismo tamaño en una visualización, pueden generar confusión y dificultad para diferenciar los valores

• visualización
• generar confusión
• dificultad para diferenciar
• valores

ES En el servicio Turbologo, puede generar un emblema que revelará por completo todas las ventajas de una empresa comercial y la destacará de la competencia. Solo necesita elegir un diseño de las opciones propuestas o crear un logotipo usted mismo.

• Turbologo
• generar un emblema
• revelará por completo
• comercial
• opciones propuestas
• crear un logotipo

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

• Descripción del grupo
• grupo se ayude
• sí mismo

ES Algunas empresas dividen el análisis de datos según la función del equipo y no tienen una estructura común a toda la empresa

• Algunas empresas dividen
• función del equipo
• tienen una estructura
• toda la empresa

ES Si usted tiene una URL limpias y sencillas (URLs estáticas), los motores de búsqueda pueden distinguir los nombres de las carpetas y serán capaces de hacer enlaces reales a las palabras clave

• limpias
• sencillas
• URLs estáticas
• motores de búsqueda
• distinguir los nombres
• carpetas
• palabras clave

ES ¿Por qué las marcas José Cuervo, Zara o Juan Valdez se destacan? ¿Qué puedes hacer para que tu negocio se destaque de la misma manera?

• qué las marcas
• Cuervo
• Zara
• negocio se destaque

ES Los proveedores de seguridad, por mucho tiempo, les han enseñado a las empresas que, cuando están bajo un ataque, no podían determinar la diferencia entre el tráfico legítimo e ilegítimo, lo que hacía aceptable el bloqueo de los usuarios

• proveedores de seguridad
• les han enseñado
• bajo un ataque
• usuarios

ES Además de la seguridad de las APIs, muchos servicios confían en bots de integración y servicios, y deben hacer una distinción clara entre los bots buenos y los bots con intenciones maliciosas

• muchos servicios confían
• bots de integración
• buenos
• bots con intenciones

ES Radware usa algoritmos sofisticados basados en el comportamiento para distinguir entre el tráfico malicioso y el legítimo, identifica instantáneamente los ataques de DDoS y reduce los falsos positivos.

• Radware usa algoritmos
• malicioso
• legítimo
• DDoS
• reduce los falsos

ES Diferenciar entre la funcionalidad de Publisher con licencia y sin licencia

• Publisher con licencia
• licencia

ES Distinguir capacidades de edición entre una aplicación publicada y otra sin publicar

• aplicación publicada
• otra sin publicar

ES Conozca los símbolos utilizados para anotar componentes en un dibujo eléctrico.

• Conozca los símbolos
• dibujo

ES Puede ver la tecnología de Deep Learning en los automóviles sin conductor, que pueden distinguir una luz roja de una verde, un ser humano desde un lado de la acera e incluso medir la distancia entre dos automóviles

• ver la tecnología
• automóviles sin conductor
• distinguir una luz
• verde
• acera e incluso

ES No todos los recambios o todos los vendedores son iguales. A veces es difícil diferenciar entre lo bueno, lo malo y lo inconsistente. Hemos pasado más de una década evaluando fuentes y proveedores.

• recambios
• vendedores son iguales
• veces es difícil
• bueno
• malo
• inconsistente
• década evaluando fuentes

ES Combinando la tecnología PIR con la detección de movimiento de píxeles, la cámara IP inalámbrica Reolink Lumus puede distinguir a los humanos de insectos voladores o ramitas, y enviarle notificaciones que realmente le importan.

• Combinando la tecnología
• detección de movimiento
• píxeles
• cámara IP inalámbrica
• Lumus puede distinguir
• humanos de insectos
• ramitas

ES El número asignado también puede ayudar a distinguir los estereoisómeros del compuesto dado

• ayudar a distinguir
• estereoisómeros del compuesto

ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.

• algunos casos
• usuario a m
• pies
• distancia

ES Este diseño simple pero profesional viene preparado para widgets y gravatar y ha sido personalizado para ayudar a diferenciar su sitio web de los miles de blogs de Wordpress que hay en la red.

• gravatar
• diferenciar su sitio
• miles de blogs

ES medir tu cintura sin usar una cinta métrica

• medir tu cintura
• usar una cinta

ES Además, los animales, los cuales son incapaces de comprender nuestro concepto humano de la religión, muestran una evidencia clara de tener una comprensión instintiva del comportamiento moral y la distinción entre el bien y el mal.

• animales
• cuales son incapaces
• comprender nuestro concepto
• religión
• muestran una evidencia
• moral

ES Las comillas simples en pares pueden distinguirse de las comillas dobles por la mayor cantidad de espacio entre ellas.

• cantidad de espacio

ES ¿Por qué lidiar con correos electrónicos planos cuando puedes hacer que tus correos se destaquen del resto con una firma de correo electrónico en HTML? Agrega información vital y enlaces a tu firma de correo electrónico utilizando iPhone o iPad.

• Agrega información vital
• correo electrónico utilizando

ES Debemos diferenciar entre dos tipos diferentes de autoridad que podemos encontrar en el SEO. 

• SEO

ES Utilizará este nombre para distinguir esta tabla dinámica de otras que cree en la aplicación

• Utilizará este nombre
• distinguir esta tabla

ES Google Analytics (incluidos los servicios publicitarios relacionados). Se usa para distinguir a los usuarios.

• Google Analytics
• relacionados
• usa para distinguir

ES Se usa para distinguir si los usuarios deben ver el mensaje `volver al carrito`

• usa para distinguir
• usuarios deben ver
• mensaje

ES Google Analytics establece estas cookies que se utilizan para distinguir usuarios y sesiones

• Google Analytics establece
• distinguir usuarios
• sesiones

ES De hecho, pueden ser difícil de distinguir de estos organismos, aunque los cloroplastos y su uso de la fotosíntesis como fuente del combustible los delinee de estos organismos

• hecho
• difícil de distinguir
• organismos
• aunque los cloroplastos
• fotosíntesis como fuente
• combustible los delinee

ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.

• Nombre del contenedor
• contenedor para obtener
• referencia posterior según

ES Nombre de la cuenta: Esto ayudará a distinguir esta cuenta específica para una referencia posterior según sea necesario.Le recomendamos que ingrese el nombre exacto del contenedor que configuró anteriormente en este artículo.

• recomendamos que ingrese

ES Apodo del servidor: Cree un apodo por el que puede identificar y distinguir rápidamente este servidor más tarde.

• Apodo del servidor
• Cree un apodo
• identificar

ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.

• vehículos turbo diesel
• riel común
• modelos que tienen
• tecnología de boquilla

ES Este estudio permite distinguir eficazmente tanto los puntos débiles como los puntos fuertes del sitio web

• estudio permite distinguir

ES Además, aumentar tu reputación online implica ante todo distinguir los mejores medios, así como las técnicas adecuadas para poder implementar la estrategia más eficaz para llegar a los prospectos y convertirlos en clientes fieles a la empresa

• aumentar tu reputación
• mejores medios
• implementar la estrategia
• eficaz para llegar
• prospectos
• convertirlos en clientes
• empresa

ES Esto permite que los sitios web y servidores visitados distingan el navegador individual de la persona en cuestión de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies

• servidores visitados distingan
• persona en cuestión
• navegadores de Internet
• contienen otras cookies

ES Sin el apoyo y el conocimiento de un corredor regulado, puede ser difícil diferenciar entre las oportunidades comerciales genuinos y estafas como ésta

• apoyo
• regulado
• oportunidades comerciales genuinos
• estafas como ésta

ES Una imagen de perfil de marca es una excelente manera de distinguir a su empresa entre mensajeros, chats, redes sociales y otras plataformas digitales.

• imagen de perfil
• mensajeros
• chats
• redes sociales
• plataformas

ES En el caso de las cajas postales, podemos distinguir tres variantes:

• postales
• podemos distinguir tres

ES Si utilizas un par de prismáticos para las observaciones, podrás discernir detalles en la parte no iluminada de la Luna.

• utilizas un par
• podrás discernir detalles

ES Si bien no siempre se usan las URL traducidas, pueden ser un buen elemento por optimizar. Deben estar bien estructuradas, con códigos de lenguaje para separar el contenido de regiones diferentes y tener una estructura lógica fácil de comprender.

• bien no siempre
• usan las URL
• Deben estar bien
• códigos de lenguaje
• separar el contenido
• regiones diferentes
• estructura lógica fácil

ES ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH Co KG se reserva el derecho a modificar este sitio web y su contenido sin previo aviso.

• ALPLA Werke Alwin
• GmbH Co KG
• reserva el derecho
• modificar este sitio
• contenido sin previo