IT Sii consapevole che potresti essere fotografato quando sei nei luoghi pubblici.
Translate "fotografato" to Spanish
Showing 27 of 27 translations of the phrase "fotografato" from Italian to Spanish
Translations of fotografato
"fotografato" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| fotografato | fotografiado |
Translation of Italian to Spanish of fotografato
Italian
Spanish
ES Sé consciente de la gente que también puede hacerte fotos en lugares públicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consapevole | consciente |
| potresti | puede |
| sei | de |
| luoghi | lugares |
| pubblici | públicos |
IT L'edificio più fotografato al mondo
ES El edificio más fotografiado del mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| edificio | edificio |
| più | más |
| fotografato | fotografiado |
| mondo | mundo |
IT Nel 2011, alcuni ricercatori della Cornell University hanno analizzato milioni di foto e sono giunti alla conclusione che l'Empire State Building è l'edificio più fotografato al mondo
ES En 2011, investigadores de la Universidad de Cornell analizaron millones de fotos y concluyeron que el Empire State Building es el edificio más fotografiado del mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricercatori | investigadores |
| university | universidad |
| milioni | millones |
| foto | fotos |
| e | y |
| state | state |
| fotografato | fotografiado |
| mondo | mundo |
IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
ES Por eso no es de extrañar que el Empire State Building sea el edificio más fotografiado del mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| perciò | por eso |
| state | state |
| più | más |
| fotografato | fotografiado |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Il team del WWF Belgio fotografato nel suo elemento naturale
ES El equipo de WWF-Bélgica fotografiado en su elemento natural
| Italian | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| belgio | bélgica |
| fotografato | fotografiado |
| nel | en |
| suo | su |
| naturale | natural |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Scopri fantastici luoghi da visitare che altri ciclisti hanno già fotografato o documentato per iscritto
ES Descubra grandes lugares donde ir en bici, escritos y fotografiados por cada tipo de ciclista
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubra |
| luoghi | lugares |
| visitare | ir |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ritratti | retratos |
| e | y |
| è | es |
| ideale | ideal |
| sfondo | fondo |
IT Al momento della registrazione, il tuo orologio viene fotografato e vengono annotati i tuoi commenti e le tue osservazioni in merito all’indicazione dell'ora
ES Al efectuar el registro, se fotografía el reloj y se anotan sus comentarios y observaciones sobre su cronometría
| Italian | Spanish |
|---|---|
| registrazione | registro |
| e | y |
| commenti | comentarios |
| osservazioni | observaciones |
IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
ES Por eso no es de extrañar que el Empire State Building sea el edificio más fotografiado del mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| perciò | por eso |
| state | state |
| più | más |
| fotografato | fotografiado |
IT L'edificio più fotografato al mondo
ES El edificio más fotografiado del mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| edificio | edificio |
| più | más |
| fotografato | fotografiado |
| mondo | mundo |
IT Nel 2011, alcuni ricercatori della Cornell University hanno analizzato milioni di foto e sono giunti alla conclusione che l'Empire State Building è l'edificio più fotografato al mondo
ES En 2011, investigadores de la Universidad de Cornell analizaron millones de fotos y concluyeron que el Empire State Building es el edificio más fotografiado del mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricercatori | investigadores |
| university | universidad |
| milioni | millones |
| foto | fotos |
| e | y |
| state | state |
| fotografato | fotografiado |
| mondo | mundo |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Dopo aver fotografato la fontana e i magnifici edifici che circondano la piazza, si possono anche visitare le vicine Terme di Diocleziano e la Basilica di Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fontana | fuente |
| edifici | edificios |
| piazza | plaza |
| possono | pueden |
| anche | también |
| visitare | visitar |
| vicine | cercanas |
| diocleziano | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
IT Il team del WWF Belgio fotografato nel suo elemento naturale
ES El equipo de WWF-Bélgica fotografiado en su elemento natural
| Italian | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| belgio | bélgica |
| fotografato | fotografiado |
| nel | en |
| suo | su |
| naturale | natural |
IT Fotografato fuori contesto, è difficile capire quanto sia grande il T-Roc a causa dello stile del SUV e delle leghe da 19 pollici opzionali
ES Fotografiado fuera de contexto, es difícil determinar qué tan grande es el T-Roc debido al estilo SUV y las aleaciones opcionales de 19 pulgadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografato | fotografiado |
| contesto | contexto |
| difficile | difícil |
| grande | grande |
| stile | estilo |
| leghe | aleaciones |
| pollici | pulgadas |
| opzionali | opcionales |
| suv | suv |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografato | fotografiado |
| impressionante | impresionante |
| puoi | puede |
| leggi | leer |
| punto di riferimento | hito |
IT L'8 marzo 1841 William Henry Harrison divenne il primo presidente in carica ad essere fotografato, ma purtroppo l'immagine scattata il giorno del suo discorso di insediamento è andata persa.
ES El 8 de marzo de 1841, William Henry Harrison se convirtió en el primer presidente en funciones en ser fotografiado, pero lamentablemente la imagen tomada el día de su discurso de inauguración se ha perdido.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| marzo | marzo |
| presidente | presidente |
| in | en |
| fotografato | fotografiado |
| purtroppo | lamentablemente |
| immagine | imagen |
| giorno | día |
| persa | perdido |
| henry | henry |
| divenne | convirtió |
| ma | pero |
IT Florence Arthaud ha fotografato sulla sua barca prima della Route du Rhum del 1978.
ES Florence Arthaud fotografiada en su barco antes de la Route du Rhum de 1978.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sulla | en |
| barca | barco |
| du | du |
IT Questa finitura è buona anche per nascondere il modo in cui le impronte digitali si catturano sulla superficie, perché sono presenti in abbondanza - siamo stati solo cauti quando abbiamo fotografato il telefono
ES Ese acabado también es bueno para ocultar cómo las huellas dactilares quedan atrapadas en la superficie, porque están allí en abundancia; solo hemos sido cautelosos al fotografiar el teléfono
| Italian | Spanish |
|---|---|
| finitura | acabado |
| nascondere | ocultar |
| superficie | superficie |
| abbondanza | abundancia |
| stati | sido |
| solo | solo |
| telefono | teléfono |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese