IT L'edificio più fotografato al mondo
IT L'edificio più fotografato al mondo
NL Het meest gefotografeerde gebouw ter wereld
Italian | Dutch |
---|---|
edificio | gebouw |
mondo | wereld |
IT Nel 2011, alcuni ricercatori della Cornell University hanno analizzato milioni di foto e sono giunti alla conclusione che l'Empire State Building è l'edificio più fotografato al mondo
NL In 2011 analyseerden onderzoekers van Cornell University miljoenen foto’s en kwamen ze tot het besluit dat het Empire State Building het meest gefotografeerde gebouw ter wereld is
Italian | Dutch |
---|---|
ricercatori | onderzoekers |
university | university |
milioni | miljoenen |
e | en |
mondo | wereld |
state | state |
IT Jean-Michel Jarre ha fotografato attraverso gli schermi del...da Christie Goodwinda
NL Elektriciteitscentrale in de studiodoor akg- images - akg-images / Brigitte H...van
IT Scopri fantastici luoghi da visitare che altri ciclisti hanno già fotografato o documentato per iscritto
NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser
Italian | Dutch |
---|---|
fantastici | geweldige |
luoghi | plekken |
Italian | Dutch |
---|---|
ritratti | portretten |
e | en |
ideale | ideaal |
oggetto | object |
sfondo | achtergrond |
IT L'edificio più fotografato al mondo
NL Het meest gefotografeerde gebouw ter wereld
Italian | Dutch |
---|---|
edificio | gebouw |
mondo | wereld |
IT Nel 2011, alcuni ricercatori della Cornell University hanno analizzato milioni di foto e sono giunti alla conclusione che l'Empire State Building è l'edificio più fotografato al mondo
NL In 2011 analyseerden onderzoekers van Cornell University miljoenen foto’s en kwamen ze tot het besluit dat het Empire State Building het meest gefotografeerde gebouw ter wereld is
Italian | Dutch |
---|---|
ricercatori | onderzoekers |
university | university |
milioni | miljoenen |
e | en |
mondo | wereld |
state | state |
IT Fotografato fuori contesto, è difficile capire quanto sia grande il T-Roc a causa dello stile del SUV e delle leghe da 19 pollici opzionali
NL Buiten de context gefotografeerd, is het moeilijk om erachter te komen hoe groot de T-Roc is vanwege de SUV-styling en optionele 19-inch legeringen
Italian | Dutch |
---|---|
contesto | context |
difficile | moeilijk |
grande | groot |
e | en |
pollici | inch |
opzionali | optionele |
Italian | Dutch |
---|---|
preparati | bereid |
leggi | lezen |
IT L'8 marzo 1841 William Henry Harrison divenne il primo presidente in carica ad essere fotografato, ma purtroppo l'immagine scattata il giorno del suo discorso di insediamento è andata persa.
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
Italian | Dutch |
---|---|
marzo | maart |
presidente | president |
purtroppo | helaas |
immagine | foto |
persa | verloren |
ma | maar |
IT Inspiratemirando nasce come blog di viaggio in Australia, dove Javiera ha scritto e fotografato tutte le cose che le piacevano
NL Inspiratemirando werd geboren als een reisblog in Australië, waar Javiera alles schreef en fotografeerde wat ze leuk vond
Italian | Dutch |
---|---|
in | in |
e | en |
australia | australië |
ha scritto | schreef |
IT Florence Arthaud ha fotografato sulla sua barca prima della Route du Rhum del 1978.
NL Florence Arthaud fotografeerde op haar boot vóór de Route du Rhum in 1978.
Italian | Dutch |
---|---|
sua | haar |
du | du |
IT Questa finitura è buona anche per nascondere il modo in cui le impronte digitali si catturano sulla superficie, perché sono presenti in abbondanza - siamo stati solo cauti quando abbiamo fotografato il telefono
NL Die afwerking is ook goed om te verbergen hoe vingerafdrukken op het oppervlak terechtkomen, omdat ze er in overvloed zijn - we zijn net voorzichtig geweest bij het fotograferen van de handset
Italian | Dutch |
---|---|
finitura | afwerking |
nascondere | verbergen |
superficie | oppervlak |
stati | geweest |
solo | net |
Showing 13 of 13 translations