IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
Translate "grato" to Spanish
Showing 31 of 31 translations of the phrase "grato" from Italian to Spanish
Translations of grato
"grato" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| grato | agradecido |
Translation of Italian to Spanish of grato
Italian
Spanish
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| buona | buena |
| viaggio | viajes |
| grato | agradecido |
| cercare | buscar |
| clienti | clientes |
| completamente | totalmente |
| progetti | proyectos |
IT Scrivi un?email in cui spieghi perché sei grato per il loro aiuto e in che modo le loro donazioni stanno contribuendo a un cambiamento positivo nel mondo.
ES Escribe mensajes que describan lo agradecido que estás por su ayuda y cómo sus donaciones están contribuyendo a un cambio positivo en el mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scrivi | escribe |
| grato | agradecido |
| aiuto | ayuda |
| e | y |
| donazioni | donaciones |
| contribuendo | contribuyendo |
| cambiamento | cambio |
| positivo | positivo |
| mondo | mundo |
IT Lo staff di Hostwinds piacerebbe augurare a tutti i nostri amici e clienti un FELICE RINGRAZIAMENTO! Noi siamo molto grato per te. Stai al sicuro e buona giornata! Gobble Gobble . ????...
ES El personal de Hostwinds gustaría Desear a todos nuestros amigos y clientes un ¡FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS! Nosotros somos muy agradecido para ti. Manténgase seguro y tenga un gran día! Engullir engullir . ????...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| piacerebbe | gustaría |
| amici | amigos |
| e | y |
| clienti | clientes |
| felice | feliz |
| grato | agradecido |
| stai | ti |
| giornata | día |
ES No puedo estar lo suficientemente agradecido por lo que tengo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| grato | agradecido |
IT Oh mio Dio, GRAZIE! Non posso credere che tu sia riuscito a risolverlo! Ho letteralmente provato tutto il resto, è fantastico e te ne sono molto grato.
ES ¡Oh Dios mío, GRACIAS! ¡No puedo creer que hayas podido arreglarlo! Literalmente he intentado todo lo demás, esto es asombroso y estoy muy agradecido.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dio | dios |
| posso | puedo |
| credere | creer |
| letteralmente | literalmente |
| provato | intentado |
| e | y |
| grato | agradecido |
IT Quando i tuoi genitori iniziano a lamentarsi di qualcosa, sentiti grato del fatto che ti abbiano dato un rifugio, senza che tu debba dormire sul marciapiede.
ES Cuando tus padres empiecen a quejarse de algo, solo siéntete agradecido por el regalo de un techo y por el hecho de que el cemento no fue tu almohada anoche.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| genitori | padres |
| grato | agradecido |
IT Produci da te il fertilizzante. Una cosa molto semplice da fare se allevi del bestiame. Il tuo orto ti sarà grato se lo nutrirai con del fertilizzante organico fatto in casa.
ES Haz tu propio fertilizante. Si crías ganado, será especialmente fácil hacerlo. Tu jardín te agradecerá bastante si lo alimentas con tu propio fertilizante orgánico hecho en casa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molto | bastante |
| bestiame | ganado |
| orto | jardín |
| organico | orgánico |
IT Ringrazia. Sii grato per le benedizioni che Dio ti ha concesso. Trovando il tempo per notare tutte le cose belle del passato e del presente, puoi rafforzare la tua fede e facilitare il cammino quando il percorso sembra incerto.
ES Agradécele. Agradece las bendiciones que Dios te ha dado. Tomarte tiempo para darte cuenta de todas las cosas buenas de tu pasado y presente puede fortalecer tu fe y hacer que te sea fácil seguir caminando cuando la ruta parece sombría.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passato | pasado |
| presente | presente |
| puoi | puede |
| rafforzare | fortalecer |
| fede | fe |
| sembra | parece |
IT Sono questi i momenti in cui ti chiedi se tuo figlio ti sarà davvero mai grato per l'opportunità datagli di imparare a suonare uno strumento durante la sua infanzia.
ES Justo en ese momento te preguntas si tu hijo es un afortunado por tener la oportunidad de aprender un instrumento durante su infancia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiedi | preguntas |
| figlio | hijo |
| imparare | aprender |
| strumento | instrumento |
| infanzia | infancia |
IT Il controllo del ranking di Google del tuo sito Web è probabilmente il migliore a causa della sua natura user-friendly. Non puoi essere più grato di avere un sito Web meraviglioso con strumenti SEO gratuiti.
ES El verificador de clasificación de Google de su sitio web es probablemente el mejor debido a su naturaleza fácil de usar. No puedo estar más agradecido de tener un sitio web maravilloso con herramientas SEO gratuitas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ranking | clasificación |
| grato | agradecido |
| meraviglioso | maravilloso |
| strumenti | herramientas |
| seo | seo |
| gratuiti | gratuitas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| figlia | hija |
| e | y |
| felice | feliz |
| permette | permite |
| spyic | spyic |
ES No puedo estar lo suficientemente agradecido por lo que tengo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| grato | agradecido |
IT "La mia esperienza militare mi ha insegnato a guidare gli altri ad assumermi responsabilità. Ne sarà sempre grato."
ES Mi experiencia militar me dio los dones de la responsabilidad y el liderazgo. Siempre estaré agradecido por ello.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| militare | militar |
| responsabilità | responsabilidad |
| sempre | siempre |
| grato | agradecido |
IT HoloGirlsVR ha fatto in modo di scegliere le pornostar più sexy nel settore per questo, cosa per la quale non potrò mai essere abbastanza grato
ES HoloGirlsVR se aseguró de que eligieran las estrellas porno más sexys en la industria por esto, algo que no puedo agradecer
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pornostar | estrellas porno |
| più | más |
| settore | industria |
IT Riley dimostra di essere sexy da ogni punto di vista e sembra così eccitata di avere un cazzo nel suo culo che mi sento quasi grato di poter vedere questo video in VR.
ES Riley demuestra ser sexy desde todos los ángulos y se ve tan emocionada de tener una polla dentro de su culo que casi me siento agradecido de poder ver este video en RV.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riley | riley |
| dimostra | demuestra |
| sexy | sexy |
| e | y |
| cazzo | polla |
| culo | culo |
| quasi | casi |
| grato | agradecido |
IT Dopo il disastro che è stato l'originale Apple HomePod, il più piccolo e nuovo HomePod mini è un passo grato nella giusta direzione per i fan di Siri e HomeKit.
ES Después del desastre que fue el Apple HomePod original, el HomePod mini más pequeño y nuevo es un paso agradecido en la dirección correcta para los fanáticos de Siri y HomeKit.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disastro | desastre |
| originale | original |
| apple | apple |
| più | más |
| e | y |
| nuovo | nuevo |
| grato | agradecido |
| giusta | correcta |
| fan | fanáticos |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| un | un |
IT Anche tu puoi fare la tua parte! Quando decidi di fare una donazione in favore della LCIF, aiuti una comunità bisognosa. Tutti noi ti ringraziamo di questo e anche il mondo te ne è grato.
ES ¡Usted también puede ayudar! Su decisión de donar a LCIF es una decisión de ayudar a atender las necesidades de la comunidad. Muchas gracias de nosotros y también del mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anche | también |
| puoi | puede |
| lcif | lcif |
| aiuti | ayudar |
| comunità | comunidad |
IT Fare una donazione è anche un altro modo per servire. Quando decidi di fare una donazione in favore della LCIF, aiuti una comunità bisognosa. Tutti noi ti ringraziamo di questo e anche il mondo te ne è grato!
ES Donar es otra manera de servir. Su decisión de donar a LCIF es una decisión de ayudar a una comunidad necesitada. Nosotros le damos las gracias, y también se las da el mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modo | manera |
| lcif | lcif |
| aiuti | ayudar |
| comunità | comunidad |
IT Scrivi un?email in cui spieghi perché sei grato per il loro aiuto e in che modo le loro donazioni stanno contribuendo a un cambiamento positivo nel mondo.
ES Escribe mensajes que describan lo agradecido que estás por su ayuda y cómo sus donaciones están contribuyendo a un cambio positivo en el mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scrivi | escribe |
| grato | agradecido |
| aiuto | ayuda |
| e | y |
| donazioni | donaciones |
| contribuendo | contribuyendo |
| cambiamento | cambio |
| positivo | positivo |
| mondo | mundo |
IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| buona | buena |
| viaggio | viajes |
| grato | agradecido |
| cercare | buscar |
| clienti | clientes |
| completamente | totalmente |
| progetti | proyectos |
IT La guida turistica di ieri, giorno 3 (Laura), pur non essendo più il suo lavoro, ha contattato i suoi colleghi per non avere lo stesso problema di accessibilità. Davvero grato. Il taxi ci ha lasciato in un accesso adattato. La guida (Rita) fantastica.
ES La guía del tour de ayer día 3 (Laura) aunque ya no era su cometido, contactó con sus compañeros para no tener el mismo problema de accesibilidad. Muy agradecidoos. El taxi nos dejo en una acceso adaptado. La guía (Rita)estupenda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ieri | ayer |
| laura | laura |
| pur | aunque |
| colleghi | compañeros |
| problema | problema |
| taxi | taxi |
| adattato | adaptado |
| ci | nos |
IT La guida turistica di ieri, giorno 3 (Laura), pur non essendo più il suo lavoro, ha contattato i suoi colleghi per non avere lo stesso problema di accessibilità. Davvero grato. Il taxi ci ha lasciato in un accesso adattato. La guida (Rita) fantastica.
ES La guía del tour de ayer día 3 (Laura) aunque ya no era su cometido, contactó con sus compañeros para no tener el mismo problema de accesibilidad. Muy agradecidoos. El taxi nos dejo en una acceso adaptado. La guía (Rita)estupenda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ieri | ayer |
| laura | laura |
| pur | aunque |
| colleghi | compañeros |
| problema | problema |
| taxi | taxi |
| adattato | adaptado |
| ci | nos |
IT La guida turistica di ieri, giorno 3 (Laura), pur non essendo più il suo lavoro, ha contattato i suoi colleghi per non avere lo stesso problema di accessibilità. Davvero grato. Il taxi ci ha lasciato in un accesso adattato. La guida (Rita) fantastica.
ES La guía del tour de ayer día 3 (Laura) aunque ya no era su cometido, contactó con sus compañeros para no tener el mismo problema de accesibilidad. Muy agradecidoos. El taxi nos dejo en una acceso adaptado. La guía (Rita)estupenda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ieri | ayer |
| laura | laura |
| pur | aunque |
| colleghi | compañeros |
| problema | problema |
| taxi | taxi |
| adattato | adaptado |
| ci | nos |
IT "La mia esperienza militare mi ha insegnato a guidare gli altri ad assumermi responsabilità. Ne sarà sempre grato."
ES Mi experiencia militar me dio los dones de la responsabilidad y el liderazgo. Siempre estaré agradecido por ello.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| militare | militar |
| responsabilità | responsabilidad |
| sempre | siempre |
| grato | agradecido |
IT Quello che OnePlus ha fatto in modo abbastanza esperto è fare un telefono che non ti lascia a desiderare un'esperienza più grande - e potresti anche essere grato di aver risparmiato la differenza di prezzo scegliendo di non andare per una serie 8
ES Lo que OnePlus ha hecho con bastante maestría es fabricar un teléfono que no te deja añorando una experiencia mayor, y puede que incluso agradezcas haberte ahorrado la diferencia de precio al optar por no ir a por una serie 8
| Italian | Spanish |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| lascia | deja |
| esperienza | experiencia |
| e | y |
| potresti | puede |
| risparmiato | ahorrado |
| differenza | diferencia |
| prezzo | precio |
| serie | serie |
IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| buona | buena |
| viaggio | viajes |
| grato | agradecido |
| cercare | buscar |
| clienti | clientes |
| completamente | totalmente |
| progetti | proyectos |
IT Un uomo fantastico e un guru nel suo campo. Sono grato per il suo aiuto e per l'approccio così professionale. Molto impressionato dalla sua conoscenza e dal suo rapporto con il cliente. Grazie mille,
ES Un hombre fantástico y gurú en su campo. Le agradezco su ayuda y su enfoque tan profesional. Muy impresionado con sus conocimientos y su relación con el cliente. Muchas gracias,
| Italian | Spanish |
|---|---|
| uomo | hombre |
| e | y |
| campo | campo |
| aiuto | ayuda |
| approccio | enfoque |
| impressionato | impresionado |
| conoscenza | conocimientos |
| rapporto | relación |
| cliente | cliente |
| un | un |
| guru | gurú |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| figlia | hija |
| e | y |
| felice | feliz |
| permette | permite |
| spyic | spyic |
IT . @Qualcomm sarà un partner chiave per dare vita alla visione di @Nothing. Grato di avere @cristianoamon e il team lungo il viaggio. Andiamo! Scopri di più https://t.co/460Ha9jOZ9
ES . @Qualcomm será un socio clave para hacer realidad la visión de @Nothing. Agradecido de tener @cristianoamon y su equipo a lo largo del viaje. ¡Vamos! Más información https://t.co/460Ha9jOZ9
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| partner | socio |
| grato | agradecido |
| e | y |
| viaggio | viaje |
| andiamo | vamos |
| più | más |
| https | https |
| t | t |
| co | co |
IT Il controllo del ranking di Google del tuo sito Web è probabilmente il migliore a causa della sua natura user-friendly. Non puoi essere più grato di avere un sito Web meraviglioso con strumenti SEO gratuiti.
ES El verificador de clasificación de Google de su sitio web es probablemente el mejor debido a su naturaleza fácil de usar. No puedo estar más agradecido de tener un sitio web maravilloso con herramientas SEO gratuitas.
IT L’avvicinamento lento dà un sapore speciale alla visita di questo complesso monastico del XIII secolo: 3 edifici fondati da un ricco mercante, grato per essere scampato a un naufragio sul Lago Maggiore
ES El acercamiento lento le da un sabor especial a la visita de este complejo monástico del siglo XIII: 3 edificios fundados por un rico mercader, agradecido por haber sobrevivido a un naufragio en el Lago Mayor
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese