IT È un imprenditore seriale che ha iniziato la sua carriera come consulente presso grandi aziende IT come PwC, IBM e Oracle
Translate "imprenditore" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "imprenditore" from Italian to Spanish
Translations of imprenditore
"imprenditore" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| imprenditore | emprendedor empresario |
Translation of Italian to Spanish of imprenditore
Italian
Spanish
ES Es un empresario en serie que comenzó su carrera como consultor en grandes empresas de TI como PwC, IBM y Oracle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | empresario |
| seriale | serie |
| carriera | carrera |
| consulente | consultor |
| presso | en |
| grandi | grandes |
| aziende | empresas |
| it | es |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
| e | y |
| oracle | oracle |
| un | un |
| iniziato | comenzó |
ES Cómo escribir la página Sobre Mí perfecta
ES Las 10 mejores páginas para comprar online en 2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | mejores |
ES Cómo vender en Instagram 2021: 6 consejos para tu tienda en Instagram
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cosa | cómo |
IT È stato nominato imprenditore dell'anno di Ernst & Young nella tecnologia per il Nord Ovest del Pacifico e CEO di GeekWire dell'anno
ES Ha sido designado como Mejor Empresario del Año en el área de Tecnología para la zona del Noroeste del Pacífico por Ernst & Young, y como el Gerente General del Año por GeekWire
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nominato | designado |
| imprenditore | empresario |
| anno | año |
| tecnologia | tecnología |
| pacifico | pacífico |
| e | y |
| amp | amp |
IT Prodotto in Belgio e creato da un tris di talenti che comprende un imprenditore, un designer e l’ex direttrice marketing di Google in Francia, Tediber è un materasso dal prezzo competitivo e le prestazioni di alta gamma
ES [...] esta empresa francesa se lanza al mercado con un modelo de colchón único que se vende exclusivamente en Internet, ofreciendo a sus clientes cien noches de prueba
| Italian | Spanish |
|---|---|
| marketing | mercado |
| materasso | colchón |
IT Vishen Lakhiani è un imprenditore, autore e oratore. È il fondatore e CEO di Mindvalley e orgoglioso autore di The Code of the Extraordinary Mind.
ES Vishen Lakhiani es emprendedor, autor y orador. Es el fundador y director ejecutivo de Mindvalley y orgulloso autor de The Code of the Extraordinary Mind.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| imprenditore | emprendedor |
| autore | autor |
| e | y |
| oratore | orador |
| il | el |
| fondatore | fundador |
| ceo | director ejecutivo |
| orgoglioso | orgulloso |
| mindvalley | mindvalley |
| code | code |
IT Fare l?imprenditore significa fare del tuo tempo e delle tue scelte qualcosa di prezioso
ES Emprender supone tomar decisiones y su tiempo es oro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| e | y |
| fare | tomar |
IT Un ingegnere del software, un angel investor, un imprenditore e un autore che ha fondato la sua prima azienda a 14 anni, Fitzpatrick ha guidato Reincubate per vincere due volte il più alto onore aziendale del Regno Unito.
ES Fitzpatrick, ingeniero de software, inversor ángel, emprendedor y autor que fundó su primera empresa a los 14 años, llevó a Reincubate a ganar dos veces el mayor honor empresarial del Reino Unido.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ingegnere | ingeniero |
| software | software |
| imprenditore | emprendedor |
| e | y |
| autore | autor |
| onore | honor |
| regno | reino |
| unito | unido |
| fondato | fundó |
IT Imprenditore seriale, Remo Giuffré aveva un obiettivo da raggiungere con quest'opera: condividere la sua saggezza imprenditoriale e ispirare quante più persone possibile
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | emprendedor |
| aveva | tenía |
| obiettivo | objetivo |
| condividere | compartir |
| saggezza | sabiduría |
| imprenditoriale | empresarial |
| ispirare | inspirar |
| quante | cantidad |
| più | mayor |
| persone | gente |
| possibile | posible |
| remo | remo |
| e | e |
IT è un imprenditore e un investitore che, oltre al suo ruolo di Direttore presso Smartsheet, fa parte del Consiglio di Amministrazione di Laird Superfood, Inc
ES es un empresario e inversionista que, además de su papel como director de Smartsheet, presta servicio actualmente en los consejos directivos de Laird Superfood, Inc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | empresario |
| oltre | además |
| direttore | director |
| presso | en |
| consiglio | consejos |
| inc | inc |
| un | un |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
IT Grazie a queste attività di successo è stata nominata Imprenditore dell’Anno dalla rivista Red Herring Magazine
ES Debido a estos éxitos fue elegida como Emprendedora del Año por la revista Red Herring
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stata | fue |
| anno | año |
| successo | éxitos |
IT Trasforma i dati in prodotti: dal data scientist all'imprenditore dei dati
ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scientist | científico |
| trasforma | convierta |
IT Crediamo che ogni imprenditore dovrebbe avere la possibilità di creare un logo bello e professionale in modo rapido, facile ed economico
ES Creemos que todos los propietarios de negocios deberían tener la capacidad de crear un logotipo profesional y bello de manera rápida, fácil y asequible
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crediamo | creemos |
| dovrebbe | deberían |
| possibilità | capacidad |
| logo | logotipo |
| bello | bello |
| professionale | profesional |
| rapido | rápida |
IT Oltre ad essere un imprenditore seriale, Robert ha la passione di aiutare gli individui e le organizzazioni a costruire la loro capacità di sovraperformare.
ES Además de ser un emprendedor en serie, Robert tiene una pasión por ayudar a individuos y organizaciones a construir su capacidad para superar el desempeño.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | emprendedor |
| seriale | serie |
| passione | pasión |
| aiutare | ayudar |
| individui | individuos |
| e | y |
| organizzazioni | organizaciones |
| costruire | construir |
| capacità | capacidad |
IT Yana Nirshberg è un imprenditore seriale, fondatore e socio amministratore presso ParadigmNEXT e HausMortage e Managing Partner di BizCastHQ.
ES Yana Nirshberg es una Emprendedora en Serie, Fundadora y Socia Directora en ParadigmNEXT y HausMortage, y Socio Director de BizCastHQ.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| seriale | serie |
| e | y |
| amministratore | director |
| presso | en |
IT Perché l'analisi della SERP è importante Ogni imprenditore è consapevole della sua concorrenza...
ES Para cualquier empresa que quiera escalar y automatizar sus ventas, la aplicación de un embudo...
IT Utente ? persona fisica, giuridica e unità organizzativa di cui all?art. 331 § 1 del codice civile, svolgendo attività imprenditoriale o professionale per proprio conto (imprenditore);
ES Usuario: persona física, entidad jurídica y unidad organizativa a que se refiere el art. 331 § 1 del Código Civil, que realiza actividades comerciales o profesionales en su propio nombre (empresario);
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fisica | física |
| giuridica | jurídica |
| e | y |
| art | art |
| codice | código |
| civile | civil |
| attività | actividades |
| imprenditore | empresario |
IT Ho completato un investimento angelo in una promettente startup dopo essere stato presentato da un membro EO a un imprenditore irresistibile che ha punti di forza in cui sono più debole
ES Completé una inversión ángel en un inicio prometedor después de que un miembro de EO me presentara a un emprendedor convincente que tiene fortalezas donde soy más débil.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investimento | inversión |
| promettente | prometedor |
| membro | miembro |
| imprenditore | emprendedor |
| più | más |
| debole | débil |
| angelo | ángel |
IT Sicuro. Immagino un sacco di gente. In particolare, c'era un imprenditore britannico, un certo David Lethbridge che aveva fondato un'azienda chiamata Confetti.
ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gente | gente |
| particolare | particular |
| imprenditore | empresario |
| britannico | británico |
| david | david |
| fondato | fundado |
| azienda | empresa |
IT Quindi, sei sicuramente più un imprenditore di tipo seriale, dovremmo dire. Quanto devi oggi il tuo successo alla tua passione per la tecnologia?
ES Por lo tanto, ciertamente eres más de un empresario de tipo serial, digamos. ¿Cuánto debes tu éxito hoy a tu pasión por la tecnología?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| quindi | por lo tanto |
| imprenditore | empresario |
| tipo | tipo |
| seriale | serial |
| devi | debes |
| oggi | hoy |
| passione | pasión |
| tecnologia | tecnología |
| successo | éxito |
IT Quali sono le qualità chiave di un imprenditore seriale?
ES ¿Cuáles son las cualidades clave de un emprendedor en serie?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiave | clave |
| imprenditore | emprendedor |
| seriale | serie |
| un | un |
IT Quindi, quali sono le qualità chiave di un imprenditore seriale?
ES Entonces, ¿cuáles son las cualidades clave de un emprendedor en serie?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiave | clave |
| imprenditore | emprendedor |
| seriale | serie |
| un | un |
IT Qualità chiave di un imprenditore seriale
ES Cualidades clave de un emprendedor en serie
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiave | clave |
| di | de |
| imprenditore | emprendedor |
| seriale | serie |
| un | un |
IT Penso che come imprenditore, si debba essere in grado di fare diverse cose e in genere non si è bravi nella maggior parte di loro
ES Creo que como empresario, uno tiene que ser capaz de hacer muchas cosas diferentes y, en general, uno no es muy bueno en la mayoría de ellos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | empresario |
| e | y |
| in grado di | capaz |
IT Quindi, è lì che come imprenditore, è come se tu fossi un impiegato, stai svolgendo un ruolo funzionale, l'azienda dipende in modo critico da te
ES Entonces, como empresario, es como si fueras un empleado, estuvieras desempeñando un papel funcional, el negocio depende de ti de manera crítica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| imprenditore | empresario |
| impiegato | empleado |
| stai | ti |
| ruolo | papel |
| funzionale | funcional |
| azienda | negocio |
| dipende | depende |
| modo | manera |
| critico | crítica |
| un | un |
IT Se invece ti vedi come un piccolo imprenditore, soprattutto se hai dei dipendenti, allora ha più senso creare una pagina aziendale separata dal tuo profilo personale.
ES Sin embargo, si usted se ve a sí mismo como propietario de una pequeña empresa, especialmente si tiene empleados, entonces tiene más sentido crear una página de la empresa que esté separada de su perfil personal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| invece | sin embargo |
| piccolo | pequeña |
| soprattutto | especialmente |
| più | más |
| senso | sentido |
| creare | crear |
| aziendale | empresa |
| separata | separada |
IT Storie e soluzioni per il moderno imprenditore.
ES Historias y soluciones para emprendedores.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| storie | historias |
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ritratto | retrato |
| di | de |
| imprenditore | empresario |
| uomo | hombre |
| accanto | junto |
| globo | globo |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | empresario |
| ombrello | paraguas |
IT Con i termini "Gira", "cliente" e "imprenditore" utilizzati in questa sede si intende quanto segue:
ES Los términos utilizados Gira, Cliente y Empresario tendrán el siguiente significado:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| termini | términos |
| cliente | cliente |
| e | y |
| imprenditore | empresario |
| utilizzati | utilizados |
| segue | siguiente |
IT "Cliente" è ogni imprenditore con il quale Gira stipula un contratto ai sensi del punto 2 delle presenti condizioni generali di contratto.
ES Cliente es todo empresario que celebre un contrato con Gira conforme al punto n.º 2 de estas Condiciones generales de contratación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cliente | cliente |
| imprenditore | empresario |
| contratto | contrato |
| punto | punto |
| condizioni | condiciones |
| generali | generales |
IT "Imprenditore" è ogni persona fisica o giuridica o società di persone avente capacità giuridica che, con la stipula di una transazione con Gira, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale.
ES Empresario es toda persona natural o jurídica o una sociedad personalista con capacidad jurídica que, en el momento de formalizar un contrato con Gira, actúe en ejercicio de su actividad comercial o profesional autónoma.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | empresario |
| giuridica | jurídica |
| società | sociedad |
| capacità | capacidad |
| esercizio | ejercicio |
| attività | actividad |
IT È un imprenditore esperto e investitore nel settore della tecnologia, dei media e delle telecomunicazioni
ES Es un empresario e inversor experimentado en el ámbito de la tecnología, los medios de comunicación y las telecomunicaciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | empresario |
| esperto | experimentado |
| investitore | inversor |
| settore | ámbito |
IT Imprenditore di successo, investe dal 1982. Investitore in Tuenti.
ES Emprendedor, invierte desde 1982. Inversor en Tuenti.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | emprendedor |
| investe | invierte |
| investitore | inversor |
IT Imprenditore esperto e di successo, Ken Xie diede vita alla sua prima azienda dedita alla sicurezza delle reti, SIS, nel 1993, progettando firewall software mentre proseguiva gli studi all’Università di Stanford
ES Ken Xie, un emprendedor experimentado y exitoso, comenzó su primera empresa de seguridad de red SIS en 1993, diseñando firewalls de software mientras estudiaba en la Universidad de Stanford
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | emprendedor |
| esperto | experimentado |
| e | y |
| azienda | empresa |
| sicurezza | seguridad |
| reti | red |
| firewall | firewalls |
| software | software |
| università | universidad |
| di successo | exitoso |
| stanford | stanford |
IT Il suocero, Fritz Ruf, era un dinamico imprenditore e si dimostrò un sostenitore fondamentale per il successo della giovane coppia
ES Su padre, Fritz Ruf, era un dinámico empresario y su apoyo fue clave para el éxito de la joven pareja
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dinamico | dinámico |
| imprenditore | empresario |
| e | y |
| fondamentale | clave |
| giovane | joven |
| coppia | pareja |
| un | un |
| successo | éxito |
IT Rix Kramlich è un imprenditore e un esperto di software con un'esperienza unica, equamente suddivisa fra grandi aziende e startup
ES Rix Kramlich, veterano emprendedor y experto en software, cuenta con una experiencia equilibrada y única tanto en grandes empresas como en start-ups
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | emprendedor |
| e | y |
| software | software |
| grandi | grandes |
| rix | rix |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| imprenditore | emprendedor |
| sociale | social |
| e | y |
| scrittore | escritor |
| energia | energía |
| clima | clima |
| sviluppo | desarrollo |
| tecnologia | tecnología |
| fondatore | fundador |
IT Immagini Stock - Ritratto Di Giovane Ragazzo Imprenditore In Ufficio. Successo Concetto Di Comunicazione Aziendale. Image 52590496.
ES Retrato De Niño Joven Empresario En La Oficina. El Concepto De éxito La Comunicación Empresarial Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 52590496.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| imprenditore | empresario |
| in | en |
| concetto | concepto |
| comunicazione | comunicación |
| aziendale | empresarial |
| successo | éxito |
IT Archivio Fotografico — Ritratto di giovane ragazzo imprenditore in ufficio. Successo concetto di comunicazione aziendale
ES Foto de archivo — Retrato de niño joven empresario en la oficina. El concepto de éxito la comunicación empresarial
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| imprenditore | empresario |
| in | en |
| concetto | concepto |
| comunicazione | comunicación |
| aziendale | empresarial |
| successo | éxito |
IT Ritratto di giovane ragazzo imprenditore in ufficio. Successo concetto di comunicazione aziendale
ES Retrato de niño joven empresario en la oficina. El concepto de éxito la comunicación empresarial
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ritratto | retrato |
| di | de |
| imprenditore | empresario |
| in | en |
| ufficio | oficina |
| concetto | concepto |
| comunicazione | comunicación |
| aziendale | empresarial |
| successo | éxito |
IT Immagini Stock - Imprenditore Titolare Di Tablet E Cubo Come Simbolo Di Problem Solving. Image 50279518.
ES El Hombre De Negocios Que Sostiene La Tablilla Y El Cubo Como Símbolo De La Resolución De Problemas Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50279518.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| e | y |
| cubo | cubo |
| simbolo | símbolo |
IT Archivio Fotografico — Imprenditore titolare di tablet e cubo come simbolo di problem solving
ES Foto de archivo — El hombre de negocios que sostiene la tablilla y el cubo como símbolo de la resolución de problemas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| e | y |
| cubo | cubo |
| simbolo | símbolo |
IT Imprenditore titolare di tablet e cubo come simbolo di problem solving
ES El hombre de negocios que sostiene la tablilla y el cubo como símbolo de la resolución de problemas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| cubo | cubo |
| simbolo | símbolo |
IT Immagini Stock - Concetto Di Ricerca Con L'imprenditore In Piedi Sulla Cima Della Montagna E Guardando Città. Image 58650551.
ES Concepto De La Investigación Con El Empresario De Pie En La Cima De La Montaña Y Mirando A La Ciudad Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 58650551.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| concetto | concepto |
| ricerca | investigación |
| imprenditore | empresario |
| piedi | pie |
| e | y |
| guardando | mirando |
| città | ciudad |
IT Archivio Fotografico — concetto di ricerca con l'imprenditore in piedi sulla cima della montagna e guardando città
ES Foto de archivo — Concepto de la investigación con el empresario de pie en la cima de la montaña y mirando a la ciudad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| concetto | concepto |
| ricerca | investigación |
| imprenditore | empresario |
| piedi | pie |
| e | y |
| guardando | mirando |
| città | ciudad |
IT concetto di ricerca con l'imprenditore in piedi sulla cima della montagna e guardando città
ES Concepto de la investigación con el empresario de pie en la cima de la montaña y mirando a la ciudad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| concetto | concepto |
| ricerca | investigación |
| imprenditore | empresario |
| piedi | pie |
| e | y |
| guardando | mirando |
| città | ciudad |
IT Immagini Stock - Il Concetto Di Business, Tecnologia, Internet E Rete. Un Giovane Imprenditore Che Lavora Su Uno Schermo Virtuale Del Futuro E Vede La Scritta: Venture Capital. Image 121740377.
ES El Concepto De Negocio, Tecnología, Internet Y La Red. Un Joven Emprendedor Que Trabaja En Una Pantalla Virtual Del Futuro Y Ve La Inscripción: Capital De Riesgo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121740377.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| concetto | concepto |
| tecnologia | tecnología |
| e | y |
| giovane | joven |
| imprenditore | emprendedor |
| schermo | pantalla |
| virtuale | virtual |
| futuro | futuro |
| capital | capital |
IT Archivio Fotografico — Il concetto di business, tecnologia, Internet e rete. Un giovane imprenditore che lavora su uno schermo virtuale del futuro e vede la scritta: Venture capital
ES Foto de archivo — El concepto de negocio, tecnología, Internet y la red. Un joven emprendedor que trabaja en una pantalla virtual del futuro y ve la inscripción: Capital de riesgo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| concetto | concepto |
| tecnologia | tecnología |
| e | y |
| giovane | joven |
| imprenditore | emprendedor |
| schermo | pantalla |
| virtuale | virtual |
| futuro | futuro |
| capital | capital |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese