Translate "incastrare" to Spanish

Showing 19 of 19 translations of the phrase "incastrare" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of incastrare

Italian
Spanish

IT Il designer dei moduli di iscrizione ti da ciò di cui hai bisogno per incastrare il tuo modulo personalizzato. Se usi WordPress, il plugin di ActiveCampain gestisce gli incastri dei moduli in secondi.

ES El diseñador de formularios de inscripción te brinda lo que necesitas para insertar tu formulario personalizado. Si usas WordPress, el plugin de ActiveCampaign maneja la inserción de formularios en segundos.

Italian Spanish
designer diseñador
iscrizione inscripción
personalizzato personalizado
usi usas
wordpress wordpress
gestisce maneja
secondi segundos

IT Puoi integrare nel tuo sito lo strumento di prenotazione che preferisci per organizzare le tue visite. In questo modo puoi dedicare molto più tempo ai pazienti, senza doverti occupare anche di incastrare i vari appuntamenti.

ES Con nuestro sistema puedes integrar diferentes herramientas para el registro de citas online. Así, pasarás menos tiempo con tu calendario y más con tus pacientes.

Italian Spanish
integrare integrar
strumento herramientas
pazienti pacientes
appuntamenti citas

IT Fai le dovute pianificazioni per determinare come incastrare questa esperienza nella tua vita quotidiana. Hai intenzione di lasciare il tuo impiego? Il tuo datore di lavoro ti permetterà di svolgere la professione a distanza?

ES Planifica cómo encajará el viaje con tu vida cuando regreses. ¿Renunciarás a tu trabajo o la empresa te permitirá trabajar mientras estás de viaje?

Italian Spanish
vita vida
ti estás

IT Un accessorio indispensabile sul terreno di ogni festival o fiera: il ponte per cavi. Il Cable Bridge 2 Value Line di Showtec è un ottimo modello, dal prezzo conveniente. Potrete incastrare diversi esemplari tra loro.

ES Las cubiertas para cables son imprescindibles en cualquier festival. Esta cubierta de Value Line de Showtec es asequible y tiene buena callidad. Se pueden fijar varias unidades juntas.

Italian Spanish
festival festival
cavi cables
è es
ottimo buena
conveniente asequible
potrete pueden
diversi varias
line line

IT Alcuni oli per multiuso non forniscono una lubrificazione sufficiente, o possono perfino impedire al coltello di funzionare in modo adeguato (facendolo incastrare per esempio)

ES Algunos aceites para navajas de bolsillo no ofrecen la lubricación necesaria e incluso pueden afectar el funcionamiento de la navaja (pueden hacer que se pegue, por ejemplo)

Italian Spanish
alcuni algunos
oli aceites
non no
forniscono ofrecen
perfino incluso
coltello navaja

IT Se stai cercando di incastrare quel leone nella savana e non vuoi essere mangiato, allora vorrai qualcosa con uno zoom lungo, come 300 mm o più.

ES Si está tratando de capturar a ese león en la Savannah y no quiere que se lo coman, entonces querrá algo con un zoom largo, como 300 mm o más.

Italian Spanish
cercando tratando de
leone león
e y
zoom zoom
lungo largo
mm mm

IT C'è molto da dire per essere senza fili. Meno disordine sulla scrivania, meno modi per incastrare il mouse, praticità e portabilità.

ES Hay mucho que decir sobre la tecnología inalámbrica. Menos desorden en su escritorio, menos formas de enganchar su mouse y también conveniencia y portabilidad.

Italian Spanish
meno menos
disordine desorden
scrivania escritorio
modi formas
mouse mouse
praticità conveniencia
e y
portabilità portabilidad
senza fili inalámbrica

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Consente di bloccare, individuare e cancellare in remoto i dati dal tuo dispositivo in caso di furto. Consente inoltre di incastrare il ladro scattandogli delle foto

ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.

Italian Spanish
consente permite
e y
cancellare borrar
dispositivo dispositivo
inoltre también

IT Puoi impilare, incastrare, trascinare e spostare i blocchi gli uni sugli altri o uno accanto all?altro per costruire articoli o le pagine dei tuoi sogni, un po? come le costruzioni Lego.

ES Puedes apilar, insertar, arrastrar y mover bloques, unos sobre otros o junto a otros, para construir las páginas de tus sueños, más o menos como si fueran construcciones de Lego.

Italian Spanish
impilare apilar
trascinare arrastrar
spostare mover
blocchi bloques
pagine páginas
sogni sueños
costruzioni construcciones
lego lego

IT Un accessorio indispensabile sul terreno di ogni festival o fiera: il ponte per cavi. Il Cable Bridge 2 Value Line di Showtec è un ottimo modello, dal prezzo conveniente. Potrete incastrare diversi esemplari tra loro.

ES Las cubiertas para cables son imprescindibles en cualquier festival. Esta cubierta de Value Line de Showtec es asequible y tiene buena callidad. Se pueden fijar varias unidades juntas.

Italian Spanish
festival festival
cavi cables
è es
ottimo buena
conveniente asequible
potrete pueden
diversi varias
line line

IT Puoi integrare nel tuo sito lo strumento di prenotazione che preferisci per organizzare le tue visite. In questo modo puoi dedicare molto più tempo ai pazienti, senza doverti occupare anche di incastrare i vari appuntamenti.

ES Con nuestro sistema puedes integrar diferentes herramientas para el registro de citas online. Así, pasarás menos tiempo con tu calendario y más con tus pacientes.

Italian Spanish
integrare integrar
strumento herramientas
pazienti pacientes
appuntamenti citas

IT Logiblocs è un giocattolo di codifica elettronica che permette di incastrare fisicamente i "comandi" per costruire un sistema elettronico

ES Logiblocs es un juguete de codificación electrónica que permite encajar físicamente los "comandos" para construir un sistema electrónico

Italian Spanish
giocattolo juguete
codifica codificación
permette permite
fisicamente físicamente
comandi comandos
sistema sistema
un un

Showing 19 of 19 translations