Translate "interessate" to Spanish

ES Mejora la disponibilidad de las aplicaciones afectadas por una infraestructura sobrecargada o no disponible.

• Mejora la disponibilidad
• infraestructura sobrecargada

ES Llega a las personas en el momento en que están más interesadas − cuando realmente están mirando lo que les puedes ofrecer

• interesadas
• realmente están mirando
• les puedes ofrecer

ES Las personas se comprometen porque les has dado la información correcta

• comprometen porque les

ES Vincula directamente las actividades de redes sociales con los resultados de la empresa. Demuestra el valor de las redes sociales por igual a la partes interesadas, colegas y clientes en un formato que todos puedan entender.

• Demuestra el valor
• partes interesadas
• colegas
• puedan

ES Crea informes específicos para las necesidades de la empresa, personalízalos con la marca del cliente y configura la entrega periódica de informes a las partes interesadas clave.

• Crea informes específicos
• cliente
• configura la entrega
• interesadas

ES Desde la estructura del equipo hasta la privacidad de los datos, así es cómo garantizamos que las políticas y las prácticas de nuestra empresa se alineen con los intereses de nuestros interesados.

• estructura del equipo
• políticas

ES Cuando partes interesadas van a la búsqueda de registros, tu proveedor debe protegerte ofreciéndoles absolutamente nada, ya que simplemente no debe haber nada que enseñarles.

• partes interesadas van
• búsqueda de registros
• proveedor debe protegerte
• absolutamente nada
• simplemente no debe

ES Hablar el mismo idioma que los visitantes potenciales te ayuda a conectarte con las personas interesadas en tu contenido

• Hablar el mismo

ES Incluya una palabra clave que pueda responder a las búsquedas de los internautas en los motores de búsqueda con el fin de generar visitas de personas realmente interesadas en sus servicios o en lo que usted ofrece.

• Incluya una palabra
• motores de búsqueda
• fin de generar
• usted

ES De esa manera puedes enviar correos electrónicos relevantes sólo a las personas que están interesadas, lo que significa que te comprometes mejor. También incluyen formularios de inscripción y un plugin de WordPress.

• esa manera puedes
• correos electrónicos relevantes
• interesadas

ES El desarrollo de aplicaciones impulsado visualmente permite que las partes interesadas de las empresas ofrezcan aplicaciones de forma rápida, sin tener que recurrir a la programación.

• aplicaciones impulsado visualmente
• empresas ofrezcan aplicaciones
• rápida

ES Conecte sus equipos, ejecutivos, socios, agencias y otras partes interesadas a una fuente común de veracidad, desde la estrategia de marketing hasta la gestión de campañas

• Conecte sus equipos
• ejecutivos
• socios
• agencias
• estrategia de marketing
• gestión de campañas

ES Con Smartsheet, puede agilizar el proceso de pruebas clínicas, consolidar fácilmente los datos entre pruebas, y proporcionar la visibilidad que necesitan las partes interesadas a fin de garantizar el progreso y el cumplimiento.

• Smartsheet
• agilizar el proceso
• pruebas clínicas
• pruebas
• proporcionar la visibilidad
• necesitan las partes
• fin de garantizar
• progreso

ES Gracias a los conectores y las integraciones de Smartsheet, todas las partes interesadas tienen acceso a la información más actualizada de todos los sistemas, sin tener que cambiar de aplicación

• integraciones de Smartsheet
• partes interesadas tienen
• sistemas
• cambiar de aplicación

ES Los paneles muestran los datos para una variedad de partes interesadas, ayudando a los ejecutivos de la empresa y a los directores de ventas a ver lo que está sucediendo en las áreas que dirigen

• variedad de partes
• empresa
• directores de ventas
• dirigen

ES Crea experiencias publicitarias únicas mostrando la mejor creatividad a las personas más adecuadas, en los momentos correctos.

• Crea experiencias publicitarias
• adecuadas
• momentos

ES Asegúrate de que tu marca llega a tu audiencia aprovechando la gran base de datos de usuarios que alimenta el algoritmo Taboola.

• usuarios que alimenta
• algoritmo

ES Las soluciones de Taboola te ayudan a conseguir audiencias nuevas, retener a las que ya tienes y mucho más.

• soluciones de Taboola
• ayudan a conseguir
• nuevas
• tienes
• mucho

ES Esto significa que los influencers podrán etiquetar productos que estén recomendando directamente dentro de sus publicaciones de Instagram, ofreciendo compras incluso más sencillas para todas las partes involucradas.

• influencers podrán etiquetar
• estén recomendando directamente
• publicaciones de Instagram
• ofreciendo compras incluso
• partes

ES Compartir datos con las partes interesadas

• partes interesadas

ES Exporta a PNG o PDF, comparte los enlaces del proyecto con las partes interesadas y presenta con Vista Previa.

• Exporta a PNG
• PDF
• comparte los enlaces
• interesadas
• presenta con Vista

ES Entendiendo las necesidades y expectativas de las partes interesadas [cláusula 4.2]

• Entendiendo las necesidades
• interesadas
• cláusula

ES Esta capacidad única captura el identificador específico de la máquina, el usuario y la aplicación que realizó la actividad, así como el tipo de actividad y los recursos específicos que se vieron afectados.

• capacidad única captura
• máquina
• usuario
• aplicación que realizó
• actividad
• tipo de actividad
• vieron

ES Automatiza tus tareas y procesos para trabajar de manera más eficiente y mantener informados automáticamente a los partcipantes sobre los avances del proyecto.

• Automatiza tus tareas
• procesos para trabajar
• eficiente
• mantener informados automáticamente

ES "Empecé con una hoja de papel y un boli", explica David. "Hablé con las partes interesadas de toda la empresa, y me recorrí toda España para averiguar qué necesitaban para poder trabajar como quieren trabajar".

• hoja de papel
• explica David
• empresa
• me recorrí toda
• averiguar qué necesitaban

ES Si tienes alguna pregunta acerca de dichas invitaciones o deseas ejercer tus derechos con respecto a los datos utilizados en ese contexto, contacta directamente con las empresas correspondientes, ya que nosotros no te podemos ayudar.

• tienes alguna pregunta
• dichas invitaciones
• deseas ejercer tus
• utilizados en ese
• empresas correspondientes

ES que el Usuario ha informado a los interesados de acuerdo con la normativa;

• Usuario ha informado
• interesados de acuerdo
• normativa

ES si procede, que los interesados han dado su consentimiento a la recopilación y el tratamiento;

• procede
• interesados han dado
• tratamiento

ES En tales circunstancias, y en consulta con el Usuario, Sendinblue se compromete a aplicar las medidas necesarias para la protección de los datos y a limitar toda repercusión negativa para los interesados.

• tales circunstancias
• Sendinblue se compromete
• aplicar las medidas
• limitar toda repercusión

ES enviarle al Usuario las solicitudes de los interesados relativas al ejercicio de sus derechos tras la recepción de las mismas;

• enviarle al Usuario
• relativas al ejercicio
• mismas

ES Exporta las páginas afectadas para facilitar el proceso y realiza un seguimiento de la evolución comparándolas con Crawls anteriores

• Exporta las páginas
• facilitar el proceso
• realiza un seguimiento
• anteriores

ES Puede avanzar tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del contribuyente al máximo.

• avanzar tan rápido
• solución puntual
• conseguir los resultados
• elevar la satisfacción

ES Aquí, todas las partes interesadas (incluidos altos directivos, operadores de salas de control, expertos remotos y trabajadores sobre el terreno) deben colaborar de la manera más eficiente posible

• Aquí
• partes interesadas
• incluidos altos directivos
• operadores de salas
• control
• expertos remotos
• eficiente posible

ES Comparta su contenido de forma segura en toda su organización, desde la sala de control hasta la sala de reunión, o con partes interesadas remotas

• Comparta su contenido
• segura en toda
• organización
• sala de control
• sala de reunión
• partes interesadas remotas

ES Los equipos utilizan paneles para reportar a las partes interesadas, y se establece una programación de redes sociales con la funcionalidad de calendario de Smartsheet.

• equipos utilizan paneles
• interesadas
• establece una programación
• funcionalidad de calendario

ES Las capacidades de Smartsheet permiten que Solomon y Fecht capturen hasta los más mínimos detalles, los compilen en vistas integrales y utilicen paneles para compartirlos en tiempo casi real con los grupos de interés.

• capacidades de Smartsheet
• Solomon
• mínimos detalles
• compilen en vistas

ES Los paneles de Smartsheet permiten incrementar la visibilidad para los grupos de interés

• paneles de Smartsheet
• incrementar la visibilidad
• grupos de interés

ES Al compartir las vistas de detalles con acceso de solo lectura, mantiene actualizados a todos los grupos de interés y, al mismo tiempo, evita que se implementen cambios accidentales en los datos de origen.

• compartir las vistas
• detalles con acceso
• lectura
• grupos de interés

ES Con WorkApps, puede crear aplicaciones dinámicas para ayudar a los compañeros de trabajo y grupos de interés a tener acceso y revisar de man...

• WorkApps
• crear aplicaciones dinámicas
• grupos de interés
• acceso

ES Se lo direccionará al generador de WorkApps, donde puede comenzar a agregar páginas y personalizar la aplicación en función de las necesidades de sus grupos de interés.

• direccionará al generador
• WorkApps
• comenzar a agregar
• personalizar la aplicación

ES Cantidad de filas involucradas en la alerta o solicitud

• Cantidad de filas
• alerta
• solicitud

ES Comunícate con los grupos de interés del contexto mediante conversaciones en tiempo real y debates y documentos importantes

• interés del contexto
• debates
• documentos importantes

ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación

• aunque nuestras operaciones
• visto afectadas
• plazos de procesamiento
• entrega pueden retrasarse
• medida que evoluciona
• situación

ES Ofrece a los accionistas todos los detalles que necesitan para su trabajo.

• detalles que necesitan

ES “En la actualidad, las empresas afirman que están más interesadas en los cambios que en los resultados de esos cambios, porque quieren usar los datos para modificar estos resultados”, agrega

• actualidad
• resultados de esos
• porque quieren usar
• agrega

ES Asignar recursos a un equipo de proyecto conformado por diferentes partes interesadas. Ellos centrarán sus esfuerzos en cómo adaptar la solución de análisis y en qué soporte, capacitación y administración de cambios se necesita.

• equipo de proyecto
• diferentes partes interesadas
• análisis
• qué soporte
• capacitación
• administración de cambios

ES Además, las advertencias sobre la calidad de los datos están disponibles ahora en los correos electrónicos de suscripción, con enlaces para acceder directamente a los dashboards afectados.

• enlaces para acceder
• dashboards

ES Incluye los requisitos para identificar problemas internos y externos, identificar las partes interesadas y sus expectativas, definir el alcance del SGA e identificar los procesos necesarios para el SGA.

• Incluye los requisitos
• identificar problemas internos
• externos
• identificar las partes
• expectativas
• definir el alcance
• SGA e identificar

ES Comprensión de las necesidades y expectativas de las partes interesadas [cláusula 4.2]

• interesadas
• cláusula

ES Esta capacitación está diseñada para profesionales de ISO 9001 y de gestión de calidad, incluyendo:

• capacitación está diseñada
• profesionales de ISO
• gestión de calidad