IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.
Translate "iris" to Spanish
Showing 47 of 47 translations of the phrase "iris" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of iris
Italian
Spanish
ES Para grabar tus entrevistas cuando no estás en persona (o si tu co-presentador no graba en la misma habitación contigo) uso y recomiendo a Iris.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| interviste | entrevistas |
| stanza | habitación |
| e | y |
| iris | iris |
IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti
ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| desidera | quieres |
| qualità | calidad |
| skype | skype |
| o | o |
| zoom | zoom |
| consentire | permite |
| modo | forma |
| file | archivos |
| persone | personas |
| servizi | servicios |
| iris | iris |
IT Iris è un'opzione a pagamento per la registrazione di interviste e chiamate a distanza.
ES Iris es una opción pagada para grabar entrevistas y llamadas a distancia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| è | es |
| opzione | opción |
| registrazione | grabar |
| interviste | entrevistas |
| e | y |
| chiamate | llamadas |
| a pagamento | pagada |
IT InterSystems IRIS Data Platform™ Costruita intorno a un database ad elevate prestazioni, questa piattaforma dati completa permette di sviluppare e realizzare rapidamente applicazioni importanti.
ES InterSystems IRIS Data Platform™ Desarrollado a partir de una base de datos de alto rendimiento, esta completa plataforma de datos permite un rápido desarrollo y despliegue de aplicaciones importantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| database | base de datos |
| prestazioni | rendimiento |
| completa | completa |
| permette | permite |
| e | y |
| rapidamente | rápido |
| applicazioni | aplicaciones |
| importanti | importantes |
IT IRIS: La nostra filosofia progettuale di prodotto unica
ES IRIS (ICIE): Nuestra filosofía única de diseño de producto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| filosofia | filosofía |
| prodotto | producto |
IT Ogni prodotto che costruiamo segue un principio che abbiamo definito IRIS: Interoperabile (Interoperable), affidabile (Reliable), Intuitivo (Intuitive) e Scalabile (Scalable)
ES Cada producto que desarrollamos se adhiere a lo que llamamos el principio IRIS (ICIE): Interoperable, Confiable, Intuitivo y Escalable
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ogni | cada |
| un | a |
| principio | principio |
| iris | iris |
| affidabile | confiable |
| intuitivo | intuitivo |
| e | y |
| scalabile | escalable |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Pacchetto conferenza al Portes des Iris"
ES Información de precio para la oferta «Sleep & Dine - Brig»
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| prezzo | precio |
| offerta | oferta |
IT Vettori di fiori di Iris disegnati a mano libera Vettore gratuito
ES Free Hand Drawn Flor del diafragma Vectores Vector gratuito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fiori | flor |
IT Goditi il colore delle rose, dei gigli di giorno, delle iris e altro nei giardini ornamentali e concediti una pausa rilassante negli Shady Gardens, un luogo particolarmente piacevole dove fermarsi nei giorni caldi.
ES Disfrute del color de las rosas, lirios de día, lirios y más en los Jardines Ornamentales, y relájese en los Shady Gardens, un lugar especialmente agradable para quedarse en los días cálidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altro | más |
| giardini | jardines |
| luogo | lugar |
| particolarmente | especialmente |
| piacevole | agradable |
IT Dalle prime candele profumate create da diptyque, Tè, Cannella e Biancospino, ai nuovi sentori quali Iris e Quercia, scopri la selezione di creazioni iconiche disponibili esclusivamente su diptyqueparis.com e nelle boutique diptyque.
ES Desde las primeras velas perfumadas creadas por diptyque, como la de té, canela y espino, hasta nuevos aromas, como el iris y el roble: descubra la selección de creaciones icónicas, solo en diptyqueparis.com y en las boutiques de diptyque.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prime | primeras |
| candele | velas |
| cannella | canela |
| nuovi | nuevos |
| iris | iris |
| quercia | roble |
| scopri | descubra |
| selezione | selección |
| creazioni | creaciones |
| iconiche | icónicas |
| esclusivamente | solo |
| boutique | boutiques |
IT Questa famiglia incarna tutta la ricchezza olfattiva offerta dai fiori: dalla delicatezza primaverile del mughetto alla freschezza dei roseti all’alba, dalla carezza vellutata degli iris all’eleganza di un mazzo di gigli.
ES Esta familia traduce toda la riqueza olfativa de las flores: desde los delicados racimos de muguete que brotan en primavera o el frescor de los rosales al amanecer hasta la caricia empolvada del iris o la exuberancia de un ramillete de lirios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricchezza | riqueza |
| fiori | flores |
| alba | amanecer |
| iris | iris |
IT È il primo laptop dotato di grafica discreta Iris Xe Max di Intel. La sua struttura non è eccezionale, ma lequilibrio tra potenza e prezzo ha molto
ES Es la primera computadora portátil que presenta gráficos discretos Iris Xe Max de Intel. Su construcción no es excelente, pero el equilibrio entre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grafica | gráficos |
| iris | iris |
| max | max |
| struttura | construcción |
| ma | pero |
IT Ovviamente quanto pagherai esattamente dipenderà dalla configurazione, poiché il Chromebook 515 può avere un processore Intel Core i7 fino allundicesima generazione, 16 GB di RAM e grafica Intel Iris X
ES Por supuesto, exactamente cuánto pagará dependerá de la configuración, ya que el Chromebook 515 puede tener hasta un procesador Intel Core i7 de 11a generación, 16 GB de RAM y gráficos Intel Iris X
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esattamente | exactamente |
| configurazione | configuración |
| processore | procesador |
| generazione | generación |
| gb | gb |
| ram | ram |
| e | y |
| grafica | gráficos |
| iris | iris |
| x | x |
| chromebook | chromebook |
| core | core |
IT Il prezzo parte da $ 1.599 per unedizione Intel Core i5 con grafica Iris Xe. Non conosciamo ancora il prezzo per la versione con Intel Core i7 e GPU Nvidia.
ES El precio comienza en $ 1,599 para una edición Intel Core i5 con gráficos Iris Xe. Aún no sabemos el precio de la versión con Intel Core i7 y Nvidia GPU.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| parte | comienza |
| grafica | gráficos |
| iris | iris |
| conosciamo | sabemos |
| e | y |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| la | una |
| core | core |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| catturare | capturar |
| note | notas |
| fresche | frescas |
| pera | pera |
| lampone | frambuesa |
| incontrano | encuentran |
| fragranze | fragancias |
| floreali | florales |
| iris | iris |
| fiori | flores |
| d | d |
| arancio | naranja |
IT Nel cuore, accordi di intenso caffè si fondono con l’affascinante iris.
ES En el corazón, seductoras notas de café intenso se funden con el fascinante lirio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cuore | corazón |
| intenso | intenso |
| affascinante | fascinante |
| si | notas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ispirato | inspirado |
| massaggio | masajes |
| innovativo | innovadora |
| iris | iris |
| benefici | beneficios |
| aumenta | mejora |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modalità | modo |
| iris | iris |
| manuale | manuales |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| massaggio | masajes |
| manuale | manuales |
| contorno | contorno |
| occhi | ojos |
| maggiori | más |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| privo | libre |
| bpa | bpa |
| iris | iris |
| realizzato | fabricado |
| silicone | silicona |
| non | no |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| morbidezza | suavidad |
| iris | iris |
| adattarsi | adapte |
| perfettamente | perfectamente |
| occhi | ojos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| valore | valor |
| eccezionale | excepcional |
| anni | años |
| garanzia | garantía |
| limitata | limitada |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| velocità | velocidades |
| è | es |
| impermeabile | resistente al agua |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| applica | aplica |
| iris | iris |
| contorno | contorno |
| occhio | ojo |
| sinistro | izquierdo |
| secondi | segundos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| applica | aplica |
| iris | iris |
| contorno | contorno |
| occhio | ojo |
| destro | derecho |
| secondi | segundos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| blogger | bloggers |
| iris | iris |
IT Tutti gli iMac 21,5" in vendita dalla fine del 2013 con schede video Intel Iris Pro 5200 o superiore
ES Todos los iMac de 21,5 pulgadas a la venta desde finales de 2013 con tarjeta gráfica Intel Iris Pro 5200 o superior
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vendita | venta |
| fine | finales |
| schede | tarjeta |
| iris | iris |
| imac | imac |
IT Tutti gli iMac 21,5" in vendita dalla fine del 2015 con schede video Intel Iris Pro Graphics 6200
ES Todos los iMac de 21,5 pulgadas a la venta desde finales de 2015 con tarjeta gráfica Intel Iris Pro Graphics 6200
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vendita | venta |
| fine | finales |
| schede | tarjeta |
| iris | iris |
| imac | imac |
IT IRIS Business Architect è un'applicazione basata su browser, che consente di progettare, realizzare, assegnare priorità e garantire il futuro aziendale in modo collaborativo con successo. I dirigenti
ES IRIS Business Architect es una herramienta ágil de ejecución de estrategias para diseñar, priorizar y hacer posible tu futuro corporativo de manera colaborativa y exitosa. Ejecutivos de negocios,
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| è | es |
| priorità | priorizar |
| e | y |
| futuro | futuro |
| modo | manera |
| collaborativo | colaborativa |
| dirigenti | ejecutivos |
| architect | architect |
| con successo | exitosa |
IT aziendali, i responsabili del cambiamento, gli architetti aziendali, gli analisti aziendali e gli esperti Agile utilizzano IRIS Business Architect per pianificare, adattare e offrire iniziative e progetti strategici ottimali
ES gerentes de cambios, arquitectos empresariales, analistas de negocios y expertos ágiles utilizan IRIS Business Architect para planificar, ajustar y entregar iniciativas y proyectos estratégicos y óptimos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| responsabili | gerentes |
| cambiamento | cambios |
| architetti | arquitectos |
| e | y |
| utilizzano | utilizan |
| iris | iris |
| offrire | entregar |
| strategici | estratégicos |
| architect | architect |
| ottimali | óptimos |
IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.
ES Para grabar tus entrevistas cuando no estás en persona (o si tu co-presentador no graba en la misma habitación contigo) uso y recomiendo a Iris.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| interviste | entrevistas |
| stanza | habitación |
| e | y |
| iris | iris |
IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti
ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| desidera | quieres |
| qualità | calidad |
| skype | skype |
| o | o |
| zoom | zoom |
| consentire | permite |
| modo | forma |
| file | archivos |
| persone | personas |
| servizi | servicios |
| iris | iris |
IT Registra video e audio HD con Iris per un massimo di 9 persone.
ES Graba vídeo y audio en HD con Iris para hasta 9 personas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| iris | iris |
| persone | personas |
| registra | graba |
| hd | hd |
IT Iris è un'opzione a pagamento per la registrazione di interviste e chiamate a distanza.
ES Iris es una opción pagada para grabar entrevistas y llamadas a distancia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| è | es |
| opzione | opción |
| registrazione | grabar |
| interviste | entrevistas |
| e | y |
| chiamate | llamadas |
| a pagamento | pagada |
IT Intel Xe è miglia meglio dei chipset UHD 620 e Iris Plus visti nei vecchi laptop sottili e leggeri. Cambia davvero il modo in cui alcuni potrebbero usare questo 2-in-1.
ES Intel Xe es mucho mejor que los conjuntos de chips UHD 620 e Iris Plus que se ven en las computadoras portátiles más antiguas delgadas y livianas. Realmente cambia la forma en que algunos podrían usar este 2 en 1.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| uhd | uhd |
| iris | iris |
| vecchi | antiguas |
| cambia | cambia |
| modo | forma |
| usare | usar |
IT Project Iris: tutto ciò che devi sapere sulle cuffie AR di Google
ES Proyecto Iris: todo lo que necesita saber sobre los auriculares AR de Google
| Italian | Spanish |
|---|---|
| project | proyecto |
| iris | iris |
| devi | necesita |
| sapere | saber |
| cuffie | auriculares |
IT IRIS: La nostra filosofia progettuale di prodotto unica
ES IRIS (ICIE): Nuestra filosofía única de diseño de producto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| filosofia | filosofía |
| prodotto | producto |
IT Ogni prodotto che costruiamo segue un principio che abbiamo definito IRIS: Interoperabile (Interoperable), affidabile (Reliable), Intuitivo (Intuitive) e Scalabile (Scalable)
ES Cada producto que desarrollamos se adhiere a lo que llamamos el principio IRIS (ICIE): Interoperable, Confiable, Intuitivo y Escalable
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ogni | cada |
| un | a |
| principio | principio |
| iris | iris |
| affidabile | confiable |
| intuitivo | intuitivo |
| e | y |
| scalabile | escalable |
IT InterSystems IRIS Data Platform™ Costruita intorno a un database ad elevate prestazioni, questa piattaforma dati completa permette di sviluppare e realizzare rapidamente applicazioni importanti.
ES InterSystems IRIS Data Platform™ Desarrollado a partir de una base de datos de alto rendimiento, esta completa plataforma de datos permite un rápido desarrollo y despliegue de aplicaciones importantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iris | iris |
| database | base de datos |
| prestazioni | rendimiento |
| completa | completa |
| permette | permite |
| e | y |
| rapidamente | rápido |
| applicazioni | aplicaciones |
| importanti | importantes |
IT Fila JADON BLOCKED TAPE - Felpa Uomo bright white/black/iris/alhambra
ES Fila JADON BLOCKED TAPE - Sudadera hombre bright white/black/iris/alhambra
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fila | fila |
| felpa | sudadera |
| uomo | hombre |
| white | white |
| black | black |
| iris | iris |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiavi | claves |
| mapping | mapeo |
| dynamic | dinámico |
| iris | iris |
| luminosità | brillo |
| hdr | hdr |
| compreso | incluyendo |
| come | cómo |
| visualizzare | mostrar |
| dettagli | detalles |
| luci | luces |
IT Il modello da 15,6” include anche una scheda grafica NVIDIA® Quadro®, mentre quello da 13,3” è dotato di Intel® Iris™ Plus Graphics 655
ES El modelo de 15.6" también lleva una tarjeta gráfica NVIDIA® Quadro®, mientras que el de 13.3" viene con una Intel® Iris™ Plus Graphics 655
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | modelo |
| scheda | tarjeta |
| grafica | gráfica |
| nvidia | nvidia |
| iris | iris |
IT Trasforma i dati in informazioni più velocemente con Iris™, il tuo analista AI personale. Elimina il superfluo, scopri le tendenze emergenti e concentrati sulle conversazioni che gli altri non notano.
ES Convierte tus datos en información más rápido con Iris™, tu analista de IA personal. Destaca entre los demás, descubre tendencias emergentes y detecta conversaciones importantes que otros no ven.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trasforma | convierte |
| iris | iris |
| analista | analista |
| tendenze | tendencias |
| emergenti | emergentes |
| e | y |
| conversazioni | conversaciones |
IT Ovviamente quanto pagherai esattamente dipenderà dalla configurazione, poiché il Chromebook 515 può avere un processore Intel Core i7 fino allundicesima generazione, 16 GB di RAM e grafica Intel Iris X
ES Por supuesto, exactamente cuánto pagará dependerá de la configuración, ya que el Chromebook 515 puede tener hasta un procesador Intel Core i7 de 11a generación, 16 GB de RAM y gráficos Intel Iris X
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esattamente | exactamente |
| configurazione | configuración |
| processore | procesador |
| generazione | generación |
| gb | gb |
| ram | ram |
| e | y |
| grafica | gráficos |
| iris | iris |
| x | x |
| chromebook | chromebook |
| core | core |
IT HP ha annunciato nuovi laptop Pavilion da 13, 14 e 15 pollici con processori Intel Core di 11a generazione e grafica Iris XE.
ES HP ha anunciado nuevas laptops Pavilion de 13, 14 y 15 pulgadas con procesadores Intel Core de undécima generación y gráficos Iris XE.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| annunciato | anunciado |
| nuovi | nuevas |
| laptop | laptops |
| e | y |
| pollici | pulgadas |
| processori | procesadores |
| generazione | generación |
| grafica | gráficos |
| iris | iris |
| core | core |
IT Goditi il colore delle rose, dei gigli di giorno, delle iris e altro nei giardini ornamentali e concediti una pausa rilassante negli Shady Gardens, un luogo particolarmente piacevole dove fermarsi nei giorni caldi.
ES Disfrute del color de las rosas, lirios de día, lirios y más en los Jardines Ornamentales, y relájese en los Shady Gardens, un lugar especialmente agradable para quedarse en los días cálidos.
IT Trasforma i documenti e le immagini che hai scansionato in PDF modificabili grazie alla premiata tecnologia OCR IRIS. Riconosci il testo automaticamente, immagini incluse.
ES Convierta documentos e imágenes escaneados en PDF editables con la galardonada tecnología OCR IRIS. Esta tecnología reconoce el texto automáticamente, incluido el de imágenes.
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese