IT DAI IL BENVENUTO A NUOVE CREATURE - Costruisci una casa per nani, fate, draghi e altre affascinanti razze fantasy
IT DAI IL BENVENUTO A NUOVE CREATURE - Costruisci una casa per nani, fate, draghi e altre affascinanti razze fantasy
ES DA LA BIENVENIDA A NUEVAS CRIATURAS - Crea un hogar para enanos, hadas, dragones y otras fascinantes razas de fantasía
Italian | Spanish |
---|---|
nuove | nuevas |
creature | criaturas |
costruisci | crea |
casa | hogar |
e | y |
altre | otras |
affascinanti | fascinantes |
fantasy | fantasía |
IT Nani, spiriti delle Alpi e gnomi sono i protagonisti di questa montagna per le famiglie e il divertimento a Klosters.
ES Los enanos, los espíritus alpinos y las raíces son los principales protagonistas de la montaña de Klosters.
Italian | Spanish |
---|---|
protagonisti | protagonistas |
IT Prova il treno della miniera dei sette nani e corri attraverso la miniera di diamanti in un'ondeggiante corsa sulle montagne russe
ES Experimenta Seven Dwarfs Mine Train y corre a través de la mina de diamantes en un paseo familiar en la montaña rusa
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
corsa | paseo |
montagne | montaña |
treno | train |
IT In questo studio, la replica dei virus B.1.1.7 è stata analizzata nei modelli differenti dell'organo e delle cellule ed in criceti nani.
ES En este estudio, la réplica de los virus B.1.1.7 era analizada en diversos modelos de la célula y del órgano y hámsteres enanos.
Italian | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
virus | virus |
b | b |
stata | era |
modelli | modelos |
differenti | diversos |
organo | órgano |
IT Lo studio corrente è egualmente in conformità con i rapporti più iniziali ed ha confermato la mancanza di differenze significative nella crescita fra le varianti B.1.1.7 e B.1 in criceti nani sperimentalmente infettati
ES El estudio actual coincide también con partes anteriores y confirmó la falta de diferencias importantes en incremento entre las variantes B.1.1.7 y B.1 en hámsteres enanos experimental infectados
Italian | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
corrente | actual |
più | también |
differenze | diferencias |
significative | importantes |
crescita | incremento |
varianti | variantes |
b | b |
IT I cuccioli diventano ancora più dolci ed espressivi in nintendogs + cats! Scegli tra Barboncini nani, Boxer e tante altre razze, poi addestra e fai competere i tuoi piccoli amici in diverse sfide e attività.
ES ¡Cachorritos y gatitos más achuchables y esponjosos que nunca en nintendogs + cats! Elige entre caniches toy, boxers y un montón de otras razas, vístelos, enséñales trucos y compite en diferentes actividades y desafíos.
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
sfide | desafíos |
attività | actividades |
IT Muffin giganti dellebano dei mambos nani grandi bianchi dellamore
ES Esposa joven y sexy le muestra el culo a su vecino- gran shlong explota-grita agonorgasmos
Italian | Spanish |
---|---|
grandi | gran |
IT Mentre Orchi e Goblin sono affamati di massacri e i Nani escono dalle loro miniere per annientare atavici nemici, l'umanità cerca di riunire il proprio Impero frammentato e i Conti Vampiro popolano le loro schiere di morti viventi.
ES Los Orcos y los Goblins tienen sed de sangre, los Enanos salen de sus minas para aplastar a sus viejos enemigos, los humanos intentan volver a unir a su desperdigado Imperio y los Condes Vampiro pueblan sus ejércitos con muertos vivientes.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
nemici | enemigos |
impero | imperio |
morti | muertos |
cerca di | intentan |
vampiro | vampiro |
IT Impersona i Nani robusti e vendicativi, i Conti Vampiro non morti, i prodi uomini dell'Impero o i barbarici Orchi e Goblin delle tribù di Pelleverde.
ES Juega con los duros y vengativos Enanos, con los Condes Vampiro no muertos, con los hombres valientes del Imperio o con los bárbaros Orcos y Goblins de las tribus de la Piel Verde.
Italian | Spanish |
---|---|
morti | muertos |
uomini | hombres |
impero | imperio |
tribù | tribus |
vampiro | vampiro |
IT Prova il treno della miniera dei sette nani e corri attraverso la miniera di diamanti in un'ondeggiante corsa sulle montagne russe
ES Experimenta Seven Dwarfs Mine Train y corre a través de la mina de diamantes en un paseo familiar en la montaña rusa
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
corsa | paseo |
montagne | montaña |
treno | train |
IT I cuccioli diventano ancora più dolci ed espressivi in nintendogs + cats! Scegli tra Barboncini nani, Boxer e tante altre razze, poi addestra e fai competere i tuoi piccoli amici in diverse sfide e attività.
ES ¡Cachorritos y gatitos más achuchables y esponjosos que nunca en nintendogs + cats! Elige entre caniches toy, boxers y un montón de otras razas, vístelos, enséñales trucos y compite en diferentes actividades y desafíos.
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
sfide | desafíos |
attività | actividades |
IT Trascorrere le vacanze dove i nani ?Hasli? sono di casa, è possibile: nel villaggio turistico Reka di Hasliberg
ES Pase sus vacaciones en el país de los conocidos enanos "Haslizwerge", en el centro de vacaciones Reka en Hasliberg
Italian | Spanish |
---|---|
vacanze | vacaciones |
reka | reka |
IT Per esempio, lungo i due Sentieri dei nani, dove ognuno può vivere innumerevoli avventure.
ES Por ejemplo en los dos senderos para enanos en los que puede vivir muchas cosas.
Italian | Spanish |
---|---|
sentieri | senderos |
innumerevoli | muchas |
IT DAI IL BENVENUTO A NUOVE CREATURE - Costruisci una casa per nani, fate, draghi e altre affascinanti razze fantasy
ES DA LA BIENVENIDA A NUEVAS CRIATURAS - Crea un hogar para enanos, hadas, dragones y otras fascinantes razas de fantasía
Italian | Spanish |
---|---|
nuove | nuevas |
creature | criaturas |
costruisci | crea |
casa | hogar |
e | y |
altre | otras |
affascinanti | fascinantes |
fantasy | fantasía |
IT Il ristorante «s’nani» è noto per la sua cucina creativa e autentica
ES El restaurante «s'nani» es famoso por su creativa y auténtica cocina
Italian | Spanish |
---|---|
s | s |
è | es |
noto | famoso |
creativa | creativa |
e | y |
autentica | auténtica |
IT Esplora un fantastico mondo aperto che comprende rovine, grotte e relitti di navi. Baratta con i mercanti ed esplora i fabbri nani nelle città. C'è così tanto da vedere in questo enorme mondo aperto.
ES Explora un fantástico mundo abierto que incluye ruinas, cuevas y naufragios. Intercambia con comerciantes y explora herreros enanos en las ciudades. Hay mucho que ver en este enorme mundo abierto.
Showing 16 of 16 translations