IT Esplora le opere più importanti di Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh e altri artisti famosi; la collezione comprende la più grande raccolta di dipinti di Renoir (181) e Cézanne (69), così come 46 opere di Pablo Picasso.
IT Esplora le opere più importanti di Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh e altri artisti famosi; la collezione comprende la più grande raccolta di dipinti di Renoir (181) e Cézanne (69), così come 46 opere di Pablo Picasso.
ES Explore obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones del mundo de pinturas de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 46 obras de Pablo Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
esplora | explore |
opere | obras |
gogh | gogh |
artisti | artistas |
comprende | incluye |
dipinti | pinturas |
pablo | pablo |
pablo picasso | picasso |
IT Esplora le opere più importanti di Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh e altri artisti famosi; la collezione comprende la più grande raccolta di dipinti di Renoir (181) e Cézanne (69), così come 46 opere di Pablo Picasso.
ES Explore obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones del mundo de pinturas de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 46 obras de Pablo Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
esplora | explore |
opere | obras |
gogh | gogh |
artisti | artistas |
comprende | incluye |
dipinti | pinturas |
pablo | pablo |
pablo picasso | picasso |
IT Scopri le opere significative di Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh e altri artisti famosi. La collezione comprende le più grandi collezioni di dipinti al mondo di Renoir (181) e Cézanne (69), oltre alle 59 opere di Matisse e alle 46 di Picasso.
ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
opere | obras |
significative | significativas |
gogh | gogh |
artisti | artistas |
comprende | incluye |
dipinti | pinturas |
mondo | mundo |
scopri | explora |
IT Scopri le opere significative di Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh e altri artisti famosi. La collezione comprende le più grandi collezioni di dipinti al mondo di Renoir (181) e Cézanne (69), oltre alle 59 opere di Matisse e alle 46 di Picasso.
ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
opere | obras |
significative | significativas |
gogh | gogh |
artisti | artistas |
comprende | incluye |
dipinti | pinturas |
mondo | mundo |
scopri | explora |
IT La Collezione Rosengart deve la sua grande importanza ad entrambi i gruppi di opere di Paul Klee e Pablo Picasso, unici nel loro genere
ES La colección Rosengart debe su importancia al conjunto de obras únicas de Paul Klee y Pablo Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
deve | debe |
importanza | importancia |
opere | obras |
e | y |
nel | al |
unici | únicas |
pablo picasso | picasso |
IT Guarda amati capolavori come La notte stellata di Vincent van Gogh e opere di Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso e Yayoi Kusama
ES Vea obras maestras queridas como La noche Estrellada de Vincent van Gogh y obras de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso y Yayoi Kusama
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | vea |
capolavori | obras maestras |
gogh | gogh |
e | y |
opere | obras |
pablo | pablo |
pablo picasso | picasso |
IT Arte moderna e contemporanea - Una vasta collezione di opere d'arte create da alcuni dei più famosi artisti del XX secolo, come Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack e Henri Matisse
ES Arte moderno y contemporáneo: una gran colección que incluye obras de arte creadas por algunos de los artistas más famosos del siglo XX, como Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack y Henri Matisse.
Italian | Spanish |
---|---|
arte | arte |
e | y |
vasta | gran |
collezione | colección |
opere | obras |
famosi | famosos |
artisti | artistas |
secolo | siglo |
georgia | georgia |
pablo | pablo |
jackson | jackson |
pablo picasso | picasso |
IT Pablo Picasso ha scolpito le sue figurine con l'Opinel N°05 ...
ES El modelo más pequeño con una anilla de seguridad.
IT Concedetevi un’immersione unica nell’universo atipico di uno dei più grandi artisti del XX secolo: Pablo Picasso.
ES Disfruta de una inmersión única por el atípico mundo de uno de los mayores artistas del siglo XX: Pablo Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
immersione | inmersión |
artisti | artistas |
secolo | siglo |
pablo | pablo |
pablo picasso | picasso |
IT La serie di dipinti di Joan Miró e di Pablo Picasso
ES Series de Joan Miró y Pablo Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
e | y |
pablo | pablo |
pablo picasso | picasso |
IT Guarda amati capolavori come La notte stellata di Vincent van Gogh e opere di Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso e Yayoi Kusama
ES Vea obras maestras queridas como La noche Estrellada de Vincent van Gogh y obras de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso y Yayoi Kusama
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | vea |
capolavori | obras maestras |
gogh | gogh |
e | y |
opere | obras |
pablo | pablo |
pablo picasso | picasso |
IT La Collezione Rosengart deve la sua grande importanza ad entrambi i gruppi di opere di Paul Klee e Pablo Picasso, unici nel loro genere
ES La colección Rosengart debe su importancia al conjunto de obras únicas de Paul Klee y Pablo Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
deve | debe |
importanza | importancia |
opere | obras |
e | y |
nel | al |
unici | únicas |
pablo picasso | picasso |
IT Poster Pablo Picasso nel suo soggiorno – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Pablo Picasso en su salón - Compra y venta
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
pablo | pablo |
nel | en |
suo | su |
soggiorno | salón |
compra | compra |
e | y |
pablo picasso | picasso |
IT Cannes (Côte d'Azur, Alpi Marittime), Francia, ottobre 1960 --- Incontro con l'artista spagnolo Pablo Picasso (79 anni) nella sua villa "La Californie": qui, guardando la televisione con il suo fedele bassotto " Nodulo "sulle ginocchia
ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, octubre de 1960 --- Encuentro con el artista español Pablo Picasso (79 años) en su villa "La Californie": aquí, viendo la televisión con su fiel perro salchicha " Bulto "en las rodillas
Italian | Spanish |
---|---|
d | d |
alpi | alpes |
francia | francia |
ottobre | octubre |
incontro | encuentro |
artista | artista |
spagnolo | español |
pablo | pablo |
anni | años |
villa | villa |
guardando | viendo |
televisione | televisión |
fedele | fiel |
ginocchia | rodillas |
cannes | cannes |
pablo picasso | picasso |
IT Il vecchio chitarrista di Pablo Picasso, è stato originariamente dipinto nel 1903 durante un periodo in cui lartista si sentiva il cuore spezzato dalla perdita di un caro amico al suicidio
ES El viejo guitarrista de Pablo Picasso, fue pintado originalmente en 1903 durante un período en el que el artista se sentía angustiado por la pérdida de un amigo cercano por suicidio
Italian | Spanish |
---|---|
vecchio | viejo |
chitarrista | guitarrista |
pablo | pablo |
stato | fue |
originariamente | originalmente |
dipinto | pintado |
perdita | pérdida |
amico | amigo |
pablo picasso | picasso |
suicidio | suicidio |
IT Gli esempi includono film come Charlie and Chocolate Factory, persone come Andy Warhol e Pablo Picasso, e marchi come Crayola, Apple e Adobe.
ES Algunos ejemplos son películas como Charlie y la fábrica de chocolate, personas como Andy Warhol y Pablo Picasso, y marcas como Crayola, Apple y Adobe.
IT Collezione Rosengart - Klee, Picasso, Cézanne
ES Colección Rosengart ? Klee, Picasso y Cézanne
Italian | Spanish |
---|---|
collezione | colección |
IT Maggiori informazioni su: Collezione Rosengart - Klee, Picasso, Cézanne
ES Más información sobre: Colección Rosengart ? Klee, Picasso y Cézanne
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
collezione | colección |
IT Maggiori informazioni su: + Collezione Rosengart - Klee, Picasso, Cézanne
ES Más información sobre: + Colección Rosengart ? Klee, Picasso y Cézanne
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
collezione | colección |
IT Trasferimento stili per mimare il loog di artisti famosi quali Picasso & Van Gogh
ES Transferencia de estilo para imitar el aspecto de artistas famosos como Picasso y Van Gogh
Italian | Spanish |
---|---|
trasferimento | transferencia |
stili | estilo |
artisti | artistas |
famosi | famosos |
gogh | gogh |
IT Il bancomat è stato esposto dal 2017 al 2019 in Torre Picasso (Madrid). I bancomat hanno contribuito a far sì che il nostro servizio progredisse: Tikebit
ES El cajero estuvo expuesto desde 2017 hasta 2019 en Torre Picasso (Madrid). Los cajeros evolucionaron a nuestro servicio: Tikebit
Italian | Spanish |
---|---|
esposto | expuesto |
torre | torre |
madrid | madrid |
servizio | servicio |
IT Ammira i punti salienti della collezione, incluse le opere di Manet, Picasso e Van Gogh, per poi passare alle mostre speciali nell'iconica rampa a spirale.
ES Ve los aspectos más destacados de la colección, incluyendo las obras de Manet, Picasso y Van Gogh, y disfruta de exposiciones especiales en la icónica rotonda en espiral.
Italian | Spanish |
---|---|
collezione | colección |
incluse | incluyendo |
opere | obras |
gogh | gogh |
mostre | exposiciones |
speciali | especiales |
iconica | icónica |
spirale | espiral |
IT Rainbow Reef è considerata la mostra più originale dell'acquario e accoglie oltre 100 specie, tra cui il pesce pipistrello, il pesce chirurgo o unicorno e il pesce balestra Picasso.
ES Rainbow Reef es la exhibición más variada del acuario al albergar más de 100 especies, incluyendo el pez murciélago, el pez unicornio de nariz corta y el pez ballesta Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
mostra | exhibición |
acquario | acuario |
e | y |
specie | especies |
pesce | pez |
unicorno | unicornio |
IT I crediti di Lighting Design includono Measure for Measure, Picasso at Lapin Agile, Laundry and Bourbon, 1959 Pink Thunderbird e altri
ES Los créditos de diseño de iluminación incluyen Measure for Measure, Picasso at the Lapin Agile, Laundry and Bourbon, 1959 Pink Thunderbird y otros
Italian | Spanish |
---|---|
crediti | créditos |
lighting | iluminación |
design | diseño |
includono | incluyen |
agile | agile |
pink | pink |
IT Vuoi che la tua foto assomigli a un dipinto di Picasso o Van Gogh? Il software impara qualsiasi stile tu voglia e lo applica alle tue immagini
ES ¿Quieres que tu foto se parezca a un cuadro de Picasso o Van Gogh? El software aprende cualquier estilo que quieras y lo aplica a tus imágenes
Italian | Spanish |
---|---|
gogh | gogh |
software | software |
impara | aprende |
stile | estilo |
e | y |
applica | aplica |
IT Così avete la possibilità di far disegnare la vostra immagine nello stile di un Picasso o Van Gogh
ES Así que tienes la posibilidad de tener tu imagen dibujada al estilo de un Picasso o un Van Gogh
Italian | Spanish |
---|---|
possibilità | posibilidad |
immagine | imagen |
stile | estilo |
o | o |
gogh | gogh |
un | un |
IT Con le mostre straordinarie “Albrecht Dürer”, “Picasso” o “Van Gogh” l'Albertina ha fatto registrare negli anni precedenti afflussi record
ES Con sus exposiciones especiales "Albrecht Dürer", "Picasso" o "Van Gogh" la Albertina ha registrado un récord de visitas en los últimos años
Italian | Spanish |
---|---|
mostre | exposiciones |
o | o |
gogh | gogh |
anni | años |
record | récord |
IT Visitate il museo per vedere i pezzi in evidenza delle collezioni, tra cui le opere di Degas, Gauguin e Picasso
ES Visita este museo ubicado junto al pintoresco Central Park para ver las piezas más destacadas de la colección, que incluyen obras de Degas, Gauguin y Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
pezzi | piezas |
IT Nelle sue vicinanze si trovano edifici emblematici come Casa Batlló, Casa Milà (La Pedrera), La Sagrada Familia e il museo Picasso.
ES También se encuentra relativamente cerca de puntos de interés turístico y edificios emblemáticos como la Casa Batlló, la Casa Milà (La Pedrera), la Sagrada Familia y el museo Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
trovano | encuentra |
e | y |
museo | museo |
IT Visitate il museo per vedere i pezzi in evidenza delle collezioni, tra cui le opere di Degas, Gauguin e Picasso
ES Visita este museo ubicado junto al pintoresco Central Park para ver las piezas más destacadas de la colección, que incluyen obras de Degas, Gauguin y Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
pezzi | piezas |
IT Trasferimento stili per mimare il loog di artisti famosi quali Picasso & Van Gogh
ES Transferencia de estilo para imitar el aspecto de artistas famosos como Picasso y Van Gogh
Italian | Spanish |
---|---|
trasferimento | transferencia |
stili | estilo |
artisti | artistas |
famosi | famosos |
gogh | gogh |
IT I crediti di Lighting Design includono Measure for Measure, Picasso at Lapin Agile, Laundry and Bourbon, 1959 Pink Thunderbird e altri
ES Los créditos de diseño de iluminación incluyen Measure for Measure, Picasso at the Lapin Agile, Laundry and Bourbon, 1959 Pink Thunderbird y otros
Italian | Spanish |
---|---|
crediti | créditos |
lighting | iluminación |
design | diseño |
includono | incluyen |
agile | agile |
pink | pink |
IT Trasferimento stili per mimare il look di artisti famosi quali Picasso e Van Gogh
ES Transferencia de estilos para imitar el look de los artistas más famosos, como Picasso y Van Gogh
Italian | Spanish |
---|---|
trasferimento | transferencia |
artisti | artistas |
famosi | famosos |
e | y |
gogh | gogh |
IT Vuoi che la tua foto assomigli a un dipinto di Picasso o Van Gogh? Il software impara qualsiasi stile tu voglia e lo applica alle tue immagini
ES ¿Quieres que tu foto se parezca a un cuadro de Picasso o Van Gogh? El software aprende cualquier estilo que quieras y lo aplica a tus imágenes
Italian | Spanish |
---|---|
gogh | gogh |
software | software |
impara | aprende |
stile | estilo |
e | y |
applica | aplica |
IT Così avete la possibilità di far disegnare la vostra immagine nello stile di un Picasso o Van Gogh
ES Así que tienes la posibilidad de tener tu imagen dibujada al estilo de un Picasso o un Van Gogh
Italian | Spanish |
---|---|
possibilità | posibilidad |
immagine | imagen |
stile | estilo |
o | o |
gogh | gogh |
un | un |
IT Passeggia nella storica piazza degli artisti, dal sapore bohémien, sorseggia un espresso in uno dei tanti caffè un tempo frequentati da Picasso e assisti a uno spettacolo di cabaret nel quartiere a luci rosse
ES Pasea por la bohemia Place du Tertre (plaza de los artistas) del histórico barrio, tómate un espresso en una de las numerosas cafeterías que frecuentaba Picasso y disfruta de un espectáculo de cabaret en el barrio rojo
Italian | Spanish |
---|---|
storica | histórico |
piazza | plaza |
artisti | artistas |
spettacolo | espectáculo |
quartiere | barrio |
IT Centro Pompidou, "Femmes devant la mer" di Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
IT Il Museo Picasso espone le opere del maestro spagnolo. Presenta numerose sculture della collezione dall'artista e vari documenti e fotografie.
Italian | Spanish |
---|---|
opere | obras |
sculture | esculturas |
vari | diferentes |
IT Oggi si possono visitare alcuni degli antichi edifici di famiglie facoltose trasformati in spazi espositivi, come il Museo Carnavalet, il Museo Picasso, il Museo Cognacq-Jay o la Casa di Victor Hugo.
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | en la actualidad |
possono | pueden |
visitare | visitar |
IT Il Museo Picasso si trova nell'Hotel Salé ed espone le opere del maestro di Malaga, realizzate in differenti tappe della sua vita.
Italian | Spanish |
---|---|
opere | obras |
differenti | diferentes |
IT Inaugurato nel 1985, il museo presenta numerose sculture della collezione dell'artista, oltre a documenti e fotografie che appartennero a Picasso.
Italian | Spanish |
---|---|
inaugurato | inaugurado |
documenti | documentos |
e | y |
fotografie | fotografías |
IT Oggi il Museo Picasso è un’importante centro di studi sulla vita e opera dell’artista di Malaga.
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | en la actualidad |
museo | museo |
è | es |
importante | importante |
studi | estudio |
e | y |
opera | obra |
artista | artista |
un | un |
IT Ci sono anche "effetti reattivi" che ti consentono di interagire con oggetti dinamici (come la neve che cade) ed effetti di stile in modo da poter applicare un filtro in stile Picasso al tuo video in tempo reale.
ES Incluso hay "efectos reactivos" que le permiten interactuar con objetos dinámicos (como la nieve que cae) y efectos de estilo para que pueda aplicar un filtro estilo Picasso a su video en tiempo real.
Italian | Spanish |
---|---|
effetti | efectos |
consentono | permiten |
interagire | interactuar |
dinamici | dinámicos |
neve | nieve |
cade | cae |
ed | y |
filtro | filtro |
video | video |
reale | real |
IT Collezione Rosengart - Klee, Picasso, Cézanne
ES Colección Rosengart ? Klee, Picasso y Cézanne
Italian | Spanish |
---|---|
collezione | colección |
IT Maggiori informazioni su: Collezione Rosengart - Klee, Picasso, Cézanne
ES Más información sobre: Colección Rosengart ? Klee, Picasso y Cézanne
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
collezione | colección |
IT Maggiori informazioni su: + Collezione Rosengart - Klee, Picasso, Cézanne
ES Más información sobre: + Colección Rosengart ? Klee, Picasso y Cézanne
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
collezione | colección |
IT Accanto ai lavori di antichi maestri sono esposti importanti dipinti di Picasso, Monet e Chagall e anche di numerosi artisti contemporanei svizzeri come Fischli/Weiss o Sylvie Fleury
ES Además de los viejos maestros, hay cuadros importantes de Picasso, Monet y Chagall, así como de numerosos artistas suizos contemporáneos como Fischli/Weiss o Sylvie Fleury
Italian | Spanish |
---|---|
maestri | maestros |
importanti | importantes |
dipinti | cuadros |
monet | monet |
e | y |
numerosi | numerosos |
artisti | artistas |
svizzeri | suizos |
o | o |
IT Via all'asta per la collezione del frontman dei Queen. Centinaia gli oggetti rari, dalla collezione di quadri, che comprende opere d'arte di Dalì e Picasso, agli oggetti personali e della vita quotidiana del cantante
ES Inglaterra y España se enfrentarán en la final de la Copa Mundial Femenina 2023 este domingo en Sídney.
IT Reina Sofia, ora si può fotografare il dipinto Guernica di Picasso
ES El Museo levanta la prohibición impuesta durante décadas a las fotos del Guernica de Picasso
Italian | Spanish |
---|---|
stata | estaba |
Showing 50 of 50 translations