IT **Per riscattare l'operatore Woods e il progetto è necessario avere Call of Duty: Modern Warfare/Call of Duty: Warzone sulla stessa piattaforma della copia prenotata. Venduto/Scaricabile separatamente. Da riscattare entro il 13 novembre 2021.
Translate "riscattare" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "riscattare" from Italian to Spanish
Translations of riscattare
"riscattare" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| riscattare | canjear |
Translation of Italian to Spanish of riscattare
Italian
Spanish
ES **Para canjear al operador Woods y el proyecto se requiere Call of Duty: Modern Warfare/Call of Duty: Warzone en la plataforma de reserva. Venta/Descarga por separado. Debe canjearse antes del 13 de noviembre de 2021.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riscattare | canjear |
| operatore | operador |
| e | y |
| progetto | proyecto |
| necessario | requiere |
| call | call |
| modern | modern |
| venduto | venta |
| novembre | noviembre |
| warzone | warzone |
| avere | debe |
IT 1. Questa offerta (“Accesso immediato a Reuters Connect”) autorizza l?utente ad accedere gratuitamente a Reuters Connect per un periodo di quindici (15) giorni a partire dalla data di registrazione delle informazioni per riscattare l?offerta.
ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offerta | oferta |
| immediato | inmediato |
| reuters | reuters |
| riscattare | canjear |
IT Quando acquisti qualcosa su Humble Bundle, otterrai una chiave da riscattare su Steam, nell'applicazione per desktop di Ubisoft Connect, su GOG o su un'altra piattaforma. Molti dei nostri libri e giochi sono offerti anche senza DRM.
ES Cundo compras en Humble Bundle, recibirás una clave para canjear en Steam, la aplicación de escritorio Ubisoft Connect u otra plataforma. Muchos de nuestros libros y juegos también se ofrecen sin DRM.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| acquisti | compras |
| chiave | clave |
| riscattare | canjear |
| desktop | escritorio |
| o | u |
| molti | muchos |
| nostri | nuestros |
| libri | libros |
| e | y |
| offerti | ofrecen |
| senza | sin |
| drm | drm |
| ubisoft | ubisoft |
IT Questa offerta si può riscattare una sola volta per account, indipendentemente dal numero di Swatch Kit acquistati
ES El kit de muestras solo puede canjearse una vez por cuenta, con independencia de cuántos kits de muestras se compren
| Italian | Spanish |
|---|---|
| può | puede |
IT Rendete importante ogni aspetto del vostro viaggio con Marriott Bonvoy. Soggiorni, ristoranti, noleggio auto, voli, tour: ottenete punti da riscattare in oltre 7.300 hotel.
ES Cada aspecto de su viaje cuenta con Marriott Bonvoy™. Estancias, restaurantes, alquileres de vehículos, vuelos, excursiones… Obtenga puntos fácilmente y canjéelos en más de 7.300 hoteles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ogni | cada |
| aspetto | aspecto |
| vostro | su |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| soggiorni | estancias |
| ristoranti | restaurantes |
| auto | vehículos |
| voli | vuelos |
| ottenete | obtenga |
| punti | puntos |
| hotel | hoteles |
IT A meno che il motivo della risoluzione del presente Contratto non sia una grave violazione da parte dell'Utente, Honey gli permetterà di riscattare i punti Honey Gold rimanenti.
ES A menos que Honey alegue que usted ha incumplido este Acuerdo de forma grave, en tales circunstancias, le permitiremos canjear los Honey Gold que aún conserve.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| meno | menos |
| contratto | acuerdo |
| grave | grave |
| riscattare | canjear |
IT Stai provando a riscattare un codice per nuovi clienti, ma hai già prenotato su HT usando lo stesso account, dispositivo o metodo di pagamento. Spiacenti, chi non becca ha già beccato!
ES Estás intentando utilizar un código para nuevos usuarios, pero ya has reservado en HotelTonight con la misma cuenta, dispositivo o método de pago. Lo sentimos: ¡las normas son las normas!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| provando | intentando |
| codice | código |
| nuovi | nuevos |
| clienti | usuarios |
| già | ya |
| prenotato | reservado |
| account | cuenta |
| pagamento | pago |
| spiacenti | sentimos |
| un | un |
| ma | pero |
IT Posso riscattare buoni sconto come Membro KELLER Premium?
ES ¿Puedo usar cupones con la cuenta KELLER Premium?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| premium | premium |
IT I codici dei buoni non possono essere utilizzati per l'acquisto di buoni regalo o per riscattare ordini già effettuati
ES Los códigos del cupón no se pueden usar al adquirir códigos de regalo o al canjear pedidos ya realizados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| codici | códigos |
| buoni | cupón |
| possono | pueden |
| utilizzati | usar |
| regalo | regalo |
| riscattare | canjear |
IT Basta selezionare l'importo desiderato, acquistare il buono di valore, consegnare il regalo e il destinatario può riscattare il suo buono
ES Sólo tiene que seleccionar el importe deseado, comprar el vale de valor, entregar el regalo y el destinatario podrá canjear su vale
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezionare | seleccionar |
| desiderato | deseado |
| buono | vale |
| consegnare | entregar |
| regalo | regalo |
| e | y |
| destinatario | destinatario |
| riscattare | canjear |
IT Fai scegliere all’utente quanti punti riscattare e di quale sconto usufruire nella pagina carrello
ES Permitir a los usuarios elegir cuántos puntos quieren canjear y el descuento a aplicar en la página del carrito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| utente | usuarios |
| quanti | cuántos |
| punti | puntos |
| riscattare | canjear |
| e | y |
| sconto | descuento |
| carrello | carrito |
IT Permettigli di scegliere quanti punti riscattare e di capire in tempo reale a quale sconto corrisponde il quantitativo di punti inserito.
ES Permita a los usuarios elegir e insertar el número de puntos a canjear y conocer el descuento correspondiente en tiempo real.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| quanti | número |
| punti | puntos |
| riscattare | canjear |
| capire | conocer |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| sconto | descuento |
IT L’utente può riscattare parte del buono durante un acquisto e il rimanente importo in un secondo momento con un altro ordine?
ES ¿Puedo establecer una cantidad mínima para las tarjetas regalo con la opción de que los usuarios agreguen su propia cantidad?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utente | usuarios |
| un | una |
| importo | cantidad |
IT Gli utenti possono riscattare i punti al checkout
ES Los usuarios pueden canjear sus puntos en el proceso de pago
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| possono | pueden |
| riscattare | canjear |
| punti | puntos |
| checkout | pago |
IT Limita la possibilità di riscattare i punti soltanto a determinati ruoli utente
ES Limitar la posibilidad de ganar puntos solo para roles de usuarios específicos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibilità | posibilidad |
| punti | puntos |
| soltanto | solo |
| determinati | específicos |
| ruoli | roles |
| utente | usuarios |
IT I clienti possono scegliere quanti punti riscattare durante il checkout? Ad esempio se hanno 5000 punti ma vogliono usarne solo 2000.
ES ¿Es este plugin compatible con herramientas multimoneda?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ad | con |
IT L’integrazione di questi due plugin con YITH Account Funds permette ai tuoi venditori di riscattare le commissioni e il credito accumulato e ricevere il pagamento su sul loro account PayPal.
ES La integración entre estos dos plugins con YITH Account Funds permite a tus vendedores canjear los fondos de su monedero virtual con sus comisiones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| integrazione | integración |
| plugin | plugins |
| account | account |
| permette | permite |
| venditori | vendedores |
| riscattare | canjear |
| commissioni | comisiones |
IT Il valore del denaro investito può aumentare o diminuire e non esiste alcuna garanzia che sia possibile riscattare l’intero capitale investito o parte dello stesso
ES El valor del capital invertido puede aumentar o disminuir y no hay garantía de que la totalidad del capital invertido pueda ser recuperado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investito | invertido |
| aumentare | aumentar |
| diminuire | disminuir |
| e | y |
| garanzia | garantía |
| intero | totalidad |
| capitale | capital |
IT Come posso riscattare un codice promozionale?
ES ¿Cómo canjeo un código de cupón?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| come | cómo |
| codice | código |
| un | un |
IT Se sei l'invitato, puoi riscattare il tuo coupon da $25 inserendo il codice di raccomandazione al momento del check-out al momento della prima prenotazione di HotelTonight
ES Si eres el invitado, puedes canjear tu cupón de 25 dólares introduciendo el código de referencia en el momento de la salida cuando hagas tu primera reserva de HotelTonight que califique
| Italian | Spanish |
|---|---|
| invitato | invitado |
| puoi | puedes |
| riscattare | canjear |
| coupon | cupón |
| codice | código |
| prenotazione | reserva |
| check | salida |
IT Durante il periodo di preavviso di recesso, i Perks Member potranno ancora maturare Spesa Qualificante e riscattare i Crediti HT Perks guadagnati
ES Durante el período de aviso de finalización, los Miembros con Beneficios pueden seguir acumulando gastos elegibles y canjeando Créditos de Beneficios HT ganados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| preavviso | aviso |
| perks | beneficios |
| potranno | pueden |
| spesa | gastos |
| e | y |
| crediti | créditos |
| ancora | seguir |
IT Questa offerta è disponibile tramite reclamo e ciò significa che una volta effettuato il pre-ordine per i nuovi dispositivi, dovrai andare su pixel-offers.com/headphones per riscattare il tuo reclamo
ES Esta oferta está disponible mediante reclamo y eso significa que una vez que haya realizado su pedido por adelantado de los nuevos dispositivos, tendrá que dirigirse a pixel-offers.com/headphones para canjear su reclamo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offerta | oferta |
| disponibile | disponible |
| reclamo | reclamo |
| e | y |
| significa | significa |
| effettuato | realizado |
| nuovi | nuevos |
| dispositivi | dispositivos |
| riscattare | canjear |
| tuo | su |
| ci | haya |
| ordine | pedido |
IT Con NH Rewards, puoi guadagnare e riscattare Points in circa 400 hotel in tutto il mondo. Approfitta dei vantaggi esclusivi a partire dal momento dell'iscrizione.
ES Con NH Rewards, puedes acumular y canjear puntos en casi 400 hoteles en todo el mundo. Disfruta de ventajas exclusivas desde el primer momento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| e | y |
| riscattare | canjear |
| points | puntos |
| hotel | hoteles |
| esclusivi | exclusivas |
| momento | momento |
| nh | nh |
IT L’integrazione di questi due plugin con YITH PayPal Payouts for WooCommerce permette ai tuoi venditori di riscattare il proprio credito con le commissioni.
ES La integración de estos dos plugins con YITH PayPal Payouts permite a tus vendedores canjear los fondos de su monedero digital con sus comisiones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| integrazione | integración |
| plugin | plugins |
| paypal | paypal |
| permette | permite |
| venditori | vendedores |
| riscattare | canjear |
| commissioni | comisiones |
| credito | fondos |
IT Permettigli di scegliere quanti punti riscattare e di capire in tempo reale a quale sconto corrisponde in quantitativo di punti da lui inserito.
ES Permite a los usuarios elegir e insertar el número de puntos a canjear y conocer el descuento correspondiente en tiempo real.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| quanti | número |
| punti | puntos |
| riscattare | canjear |
| capire | conocer |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| sconto | descuento |
IT Permetti agli utenti di riscattare i punti in modo automatico o manuale
ES Permitir a los usuarios canjear sus puntos automáticamente o hacer que el canje de puntos sea un proceso manual
| Italian | Spanish |
|---|---|
| permetti | permitir |
| utenti | usuarios |
| riscattare | canjear |
| punti | puntos |
| manuale | manual |
IT Applica delle restrizioni per il riscatto (importo minimo del carrello per riscattare i punti, sconto massimo per ordine etc.)
ES Aplicar restricciones de canje (importe mínimo del carrito para canjear puntos, descuento máximo por pedido, etc.)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| applica | aplicar |
| restrizioni | restricciones |
| importo | importe |
| minimo | mínimo |
| carrello | carrito |
| riscattare | canjear |
| punti | puntos |
| sconto | descuento |
| massimo | máximo |
| ordine | pedido |
| etc | etc |
IT Pertanto il tuo secondo soggiorno dovrà aver luogo entro tre mesi dal primo come titolare del programma così da riscattare i tuoi Points di benvenuto.
ES Por tanto, la segunda estancia deberá realizarse en los tres meses siguientes a tu primera estancia como titular del programa para poder canjear tus puntos de regalo de bienvenida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| soggiorno | estancia |
| mesi | meses |
| titolare | titular |
| programma | programa |
| riscattare | canjear |
| points | puntos |
IT Trovi ulteriori informazioni qui (link ai T&C) ** La maggior parte delle nostre tariffe ti consente di guadagnare e riscattare Points NH Rewards sul tuo soggiorno e sui servizi extra (ristorante, mini bar, parcheggio, ecc.) durante il tuo soggiorno
ES Más información aquí (enlace a los TyC) ** La mayoría de nuestras tarifas permiten acumular y canjear puntos NH Rewards durante tu estancia por el alojamiento y los servicios adicionales (restaurante, minibar, parking…)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| link | enlace |
| nostre | nuestras |
| tariffe | tarifas |
| consente | permiten |
| e | y |
| riscattare | canjear |
| points | puntos |
| soggiorno | estancia |
| parcheggio | parking |
| nh | nh |
IT Iberia Plus è il programma fedeltà di Iberia e ti offre la possibilità di accumulare e riscattare punti Avios quando soggiorni presso gli hotel NH, semplicemente mostrando la tua carta alla reception al momento del check-in.
ES Iberia Plus es el programa de fidelización de Iberia, y te da la posibilidad de obtener y canjear Avios durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Iberia Plus en nuestros hoteles en el momento del check-in.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| plus | plus |
| è | es |
| e | y |
| offre | da |
| riscattare | canjear |
| soggiorni | estancias |
| carta | tarjeta |
| nh | nh |
IT Il programma fedeltà di Air Europa, Suma, ti consente di accumulare e riscattare miglia durante il tuo soggiorno presso un hotel NH. È sufficiente identificarti quale titolare di una carta Suma al momento del check-in presso una delle nostre strutture.
ES Suma es el programa de fidelización de AirEuropa y te da la posibilidad de obtener y canjear Millas durante tus estancias con NH Hotel Group identificándote como titular del Programa al hacer el check-in en nuestros hoteles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| riscattare | canjear |
| miglia | millas |
| soggiorno | estancias |
| titolare | titular |
| nh | nh |
IT Quando selezioni “Pagare con Carta Regalo Zamnesia” durante la fase di pagamento, puoi utilizzare il codice che trovi sul PDF per riscattare il valore del tuo regalo.
ES Cuando selecciones "Pago con Tarjeta Regalo Zamnesia" durante el proceso de pago, podrás introducir el código que viene en el PDF para canjearla por su valor nominal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezioni | selecciones |
| carta | tarjeta |
| regalo | regalo |
| zamnesia | zamnesia |
| codice | código |
| tuo | su |
IT In caso di cancellazione, questo fatto sarà comunicato ai titolari che, a partire dalla data della notifica, avranno un mese in più per segnare punti e tre mesi per riscattare tutti i punti che appaiono sul loro conto
ES En caso de cancelación, este hecho será notificado a los titulares que, a partir de la fecha de notificación, dispondrán de un mes adicional para anotar puntos y tres meses para redimir la totalidad de los puntos que figuren en su cuenta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| caso | caso |
| cancellazione | cancelación |
| titolari | titulares |
| notifica | notificación |
| punti | puntos |
| e | y |
| conto | cuenta |
| tutti | totalidad |
IT 1. Questa offerta (“Accesso immediato a Reuters Connect”) autorizza l?utente ad accedere gratuitamente a Reuters Connect per un periodo di quindici (15) giorni a partire dalla data di registrazione delle informazioni per riscattare l?offerta.
ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offerta | oferta |
| immediato | inmediato |
| reuters | reuters |
| riscattare | canjear |
IT Stai provando a riscattare un codice per nuovi clienti, ma hai già prenotato su HT usando lo stesso account, dispositivo o metodo di pagamento. Spiacenti, chi non becca ha già beccato!
ES Estás intentando utilizar un código para nuevos usuarios, pero ya has reservado en HotelTonight con la misma cuenta, dispositivo o método de pago. Lo sentimos: ¡las normas son las normas!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| provando | intentando |
| codice | código |
| nuovi | nuevos |
| clienti | usuarios |
| già | ya |
| prenotato | reservado |
| account | cuenta |
| pagamento | pago |
| spiacenti | sentimos |
| un | un |
| ma | pero |
IT Basta selezionare l'importo desiderato, acquistare il buono di valore, consegnare il regalo e il destinatario può riscattare il suo buono
ES Sólo tiene que seleccionar el importe deseado, comprar el vale de valor, entregar el regalo y el destinatario podrá canjear su vale
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezionare | seleccionar |
| desiderato | deseado |
| buono | vale |
| consegnare | entregar |
| regalo | regalo |
| e | y |
| destinatario | destinatario |
| riscattare | canjear |
IT I codici dei buoni non possono essere utilizzati per l'acquisto di buoni regalo o per riscattare ordini già effettuati
ES Los códigos del cupón no se pueden usar al adquirir códigos de regalo o al canjear pedidos ya realizados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| codici | códigos |
| buoni | cupón |
| possono | pueden |
| utilizzati | usar |
| regalo | regalo |
| riscattare | canjear |
IT L’utente può riscattare parte del buono durante un acquisto e il rimanente importo in un secondo momento con un altro ordine?
ES ¿Puedo establecer una cantidad mínima para las tarjetas regalo con la opción de que los usuarios agreguen su propia cantidad?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utente | usuarios |
| un | una |
| importo | cantidad |
IT Fai scegliere all’utente quanti punti riscattare e di quale sconto usufruire nella pagina carrello
ES Permitir a los usuarios elegir cuántos puntos quieren canjear y el descuento a aplicar en la página del carrito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| utente | usuarios |
| quanti | cuántos |
| punti | puntos |
| riscattare | canjear |
| e | y |
| sconto | descuento |
| carrello | carrito |
IT Permettigli di scegliere quanti punti riscattare e di capire in tempo reale a quale sconto corrisponde in quantitativo di punti da lui inserito.
ES Permite a los usuarios elegir e insertar el número de puntos a canjear y conocer el descuento correspondiente en tiempo real.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| quanti | número |
| punti | puntos |
| riscattare | canjear |
| capire | conocer |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| sconto | descuento |
IT Permetti agli utenti di riscattare i punti in modo automatico o manuale
ES Permitir a los usuarios canjear sus puntos automáticamente o hacer que el canje de puntos sea un proceso manual
| Italian | Spanish |
|---|---|
| permetti | permitir |
| utenti | usuarios |
| riscattare | canjear |
| punti | puntos |
| manuale | manual |
IT Applica delle restrizioni per il riscatto (importo minimo del carrello per riscattare i punti, sconto massimo per ordine etc.)
ES Aplicar restricciones de canje (importe mínimo del carrito para canjear puntos, descuento máximo por pedido, etc.)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| applica | aplicar |
| restrizioni | restricciones |
| importo | importe |
| minimo | mínimo |
| carrello | carrito |
| riscattare | canjear |
| punti | puntos |
| sconto | descuento |
| massimo | máximo |
| ordine | pedido |
| etc | etc |
IT I clienti possono scegliere quanti punti riscattare durante il checkout? Ad esempio se hanno 5000 punti ma vogliono usarne solo 2000.
ES ¿Es este plugin compatible con herramientas multimoneda?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ad | con |
IT L’integrazione di questi due plugin con YITH Account Funds permette ai tuoi venditori di riscattare le commissioni e il credito accumulato e ricevere il pagamento su sul loro account PayPal.
ES La integración entre estos dos plugins con YITH Account Funds permite a tus vendedores canjear los fondos de su monedero virtual con sus comisiones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| integrazione | integración |
| plugin | plugins |
| account | account |
| permette | permite |
| venditori | vendedores |
| riscattare | canjear |
| commissioni | comisiones |
IT L’integrazione di questi due plugin con YITH PayPal Payouts for WooCommerce permette ai tuoi venditori di riscattare il proprio credito con le commissioni.
ES La integración de estos dos plugins con YITH PayPal Payouts permite a tus vendedores canjear los fondos de su monedero digital con sus comisiones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| integrazione | integración |
| plugin | plugins |
| paypal | paypal |
| permette | permite |
| venditori | vendedores |
| riscattare | canjear |
| commissioni | comisiones |
| credito | fondos |
IT Questa offerta è disponibile tramite reclamo e ciò significa che una volta effettuato il pre-ordine per i nuovi dispositivi, dovrai andare su pixel-offers.com/headphones per riscattare il tuo reclamo
ES Esta oferta está disponible mediante reclamo y eso significa que una vez que haya realizado su pedido por adelantado de los nuevos dispositivos, tendrá que dirigirse a pixel-offers.com/headphones para canjear su reclamo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offerta | oferta |
| disponibile | disponible |
| reclamo | reclamo |
| e | y |
| significa | significa |
| effettuato | realizado |
| nuovi | nuevos |
| dispositivi | dispositivos |
| riscattare | canjear |
| tuo | su |
| ci | haya |
| ordine | pedido |
IT Come riscattare il telecomando vocale Sky Q gratuito
ES Cómo canjear su control remoto por voz Sky Q gratuito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riscattare | canjear |
| q | q |
| gratuito | gratuito |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| programma | programa |
| premi | recompensas |
| ora | ahora |
| utenti | usuarios |
| modi | formas |
| e | y |
| riscattare | canjear |
| hardware | hardware |
| razer | razer |
IT Il valore del denaro investito può aumentare o diminuire e non esiste alcuna garanzia che sia possibile riscattare l’intero capitale investito o parte dello stesso
ES El valor del capital invertido puede aumentar o disminuir y no hay garantía de que la totalidad del capital invertido pueda ser recuperado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investito | invertido |
| aumentare | aumentar |
| diminuire | disminuir |
| e | y |
| garanzia | garantía |
| intero | totalidad |
| capitale | capital |
IT Il valore del denaro investito nel fondo può aumentare o diminuire e non esiste alcuna garanzia che sia possibile riscattare l’intero capitale investito o parte dello stesso.
ES El valor del capital invertido en el fondo puede aumentar o disminuir y no hay garantía de que la totalidad del capital invertido pueda ser recuperado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investito | invertido |
| aumentare | aumentar |
| diminuire | disminuir |
| e | y |
| garanzia | garantía |
| intero | totalidad |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese