Translate "scenari" to Spanish

ES Crear escenarios para probar y examinar los escenarios de usuario, las necesidades y los personajes

• examinar los escenarios
• usuario
• necesidades
• personajes

ES Hay tres posibilidades en las que el proveedor SaaS se puede encontrar, al abordar las necesidades de los clientes finales SSL:

• encontrar
• abordar las necesidades
• clientes finales

ES Esta demostración interactiva muestra, para tres escenarios diferentes, cómo utilizar Rate Limiting para proteger los extremos ante solicitudes sospechosas. Selecciona una de las demostraciones a continuación para ver cómo funciona Rate Limiting.

• demostración interactiva muestra
• tres escenarios diferentes
• cómo utilizar Rate
• proteger los extremos
• solicitudes sospechosas
• demostraciones a continuación
• ver cómo funciona

ES Identifica los casos en que existe riesgo de que los clientes y las cuentas dejen una mala reseña o tengan una experiencia poco satisfactoria, entre otros.

• Identifica los casos
• clientes
• reseña
• tengan una experiencia
• satisfactoria

ES Dicha plataforma establece una conexión entre los usuarios de cualquier dominio o infraestructura de TI, lo cual le permite optimizar las operaciones y controlar más de una docena de casos prácticos.

• Dicha plataforma establece
• dominio
• infraestructura de TI
• cual le permite
• operaciones
• docena de casos

ES Los casos prácticos del edge computing empresarial cuentan con un almacén de datos principal, ya sea en un centro de información o como un recurso de la nube

• computing empresarial cuentan

ES Los casos prácticos del edge computing operativo se relacionan con los dispositivos del extremo de la red que emplea el sector industrial, y cuentan con una gran participación de los equipos de tecnología operativa

• dispositivos del extremo
• red que emplea
• sector industrial
• tecnología operativa

ES Los siguientes casos, que representan las tres categorías de clientes del edge computing, son solo una muestra de esta transformación.

• siguientes casos
• representan las tres
• clientes del edge

ES El Grupo Volkswagen creó un entorno de pruebas innovador que combina casos virtuales y reales.

• Grupo Volkswagen creó
• entorno de pruebas
• combina casos virtuales

ES Es posible que muchos sistemas heredados sigan rigiéndose por SOAP, aunque REST haya surgido más tarde y se considere una alternativa más rápida en los escenarios basados en la Web

• posible que muchos
• heredados sigan rigiéndose
• SOAP
• aunque REST haya
• tarde
• considere una alternativa

ES Daños en el sistema: SELinux protege los sistemas en muchas situaciones, pero de todos modos existe la posibilidad de que estos estén en riesgo. Si cree que este es el caso, tome medidas de inmediato.

• muchas situaciones
• estén en riesgo
• caso

ES El panorama de seguridad cambia todo el tiempo

• panorama de seguridad

ES La resiliencia empresarial comienza con el planeamiento de escenarios basado en los datos

• resiliencia empresarial comienza
• planeamiento de escenarios

ES Un innovador: Trusted Access de Thales proporciona un establecimiento de políticas basado en casos de uso con un enfoque multidimensional en función del escenario, adaptado a casos de uso de la vida real

• innovador
• proporciona un establecimiento
• escenario
• adaptado a casos
• real

ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real

• innovador
• SafeNet Trusted Access
• configuración de políticas
• enfoque multidimensional basado
• escenarios
• adecuado para casos
• real

ES Mantenerse flexibles, preparadas para apoyar una variedad de escenarios de pagos móviles y modelos comerciales a medida que evoluciona la tecnología de pagos móviles.

• Mantenerse flexibles
• preparadas para apoyar
• variedad de escenarios
• pagos móviles
• evoluciona la tecnología
• pagos

ES ¿No corresponde con ninguno de los siguentes escenarios? Por favor contáctenos para recibir información adicional acerca de los socios

• corresponde con ninguno
• siguentes escenarios
• socios

ES Simula y compara diversas situaciones de inversión para alinear tu cartera con tu estrategia empresarial.

• Simula
• compara diversas situaciones
• inversión para alinear

ES Acelera la implementación mediante plantillas personalizables para escenarios empresariales clave de TI, RR. HH. y servicio al cliente.

• Acelera la implementación
• RR
• HH

ES Simula y compara diversas situaciones de inversión para alinear tu cartera con tu estrategia empresarial.

• Simula
• compara diversas situaciones
• inversión para alinear

ES Compara varios escenarios utilizando el análisis de situaciones hipotéticas para alinear las inversiones con la estrategia empresarial.

• Compara varios escenarios
• análisis de situaciones
• alinear las inversiones
• estrategia

ES Simula y compara diversas situaciones de inversión para alinear tu cartera con tu estrategia empresarial.

• Simula
• compara diversas situaciones
• inversión para alinear

ES Lleva a cabo una serie de supuestos de desastre y realiza una prueba de los pasos que puede dar tu empresa para la vuelta a la normalidad.

• Lleva a cabo
• serie de supuestos
• desastre
• realiza una prueba

ES Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200) En este examen, se ponen a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación

• Red Hat Certified
• Administrator
• RHCSA
• Exam
• examen
• ponen a prueba
• comunes de administración
• sistemas
• casos de implementación

ES Simula escenarios empresariales complejos a escala masiva usando modelado basado en agentes y otras técnicas de simulación informática.

• Simula escenarios empresariales
• escala masiva usando
• basado en agentes
• técnicas de simulación

ES Los procesadores escalables de 3ra Generación Intel® Xeon® permiten una migración sin inconvenientes y acelerar la implementación de casos de uso de nube repetibles y comprobados

• permiten una migración
• inconvenientes
• acelerar la implementación
• nube repetibles
• comprobados

ES Con la generalización de los servicios en línea, que inevitablemente aumenta el número de usuarios, las empresas y las administraciones públicas están teniendo cada vez más dificultades para hacer frente a esta situación

• línea
• usuarios
• empresas
• situación

ES Si se produce en el modelo distribuido cualquiera de los casos de error centralizados antes mencionados, se puede introducir una instancia de VCS al principal mitigando cualquier caída grave de productividad.

• casos de error
• antes mencionados
• introducir una instancia
• VCS al principal

ES A continuación se presenta un conjunto de escenarios de implementación comunes del Security Fabric de Fortinet:

• continuación se presenta
• conjunto de escenarios

ES También se presentan escenarios de diseño que incluyen la integración con servicios nativos en la nube como Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function y Transit Gateway.

• incluyen la integración
• Auto Scaling
• CloudWatch
• VMSS
• Lambda Function
• Transit

ES Casos de uso clave en el sector

• sector

ES Open Power es un buen ejemplo de cómo vivimos hoy para construir el mañana: cada día, cada proyecto, cada tarea sono una oportunidad para descubrir nuevos escenarios y abrirnos a nuevas ideas y soluciones.

• mañana
• proyecto
• descubrir nuevos escenarios
• abrirnos a nuevas

ES Casinos icónicos y piscinas en la azotea. Spas modernos y una vista maravillosa. Estos hoteles poseen el paisaje perfecto para sus fotos.

• Casinos icónicos
• Spas modernos
• vista maravillosa

ES Los profesionales de iluminación de Profoto presentan en vídeos de una hora escenarios fotográficos del mundo real y te guían paso a paso mientras explican su proceso de pensamiento

• profesionales de iluminación
• hora escenarios fotográficos
• real
• pensamiento

ES Un editor visual simple y poderoso para crear escenarios (flujos de trabajo) de marketing automation avanzados.

• editor visual simple
• poderoso para crear
• marketing automation

ES Automatiza tareas de marketing basadas en acciones y/o eventos.

• basadas en acciones

ES ¿Cuáles son los casos prácticos compatibles con su API? Con ayuda de la propuesta de valor, identifique las soluciones a los desafíos de sus usuarios o las oportunidades creadas con la API que son más efectivas para la empresa y el usuario

• API
• valor
• identifique las soluciones
• usuario

ES ¿Expusimos nuestro modelo de datos sin pensar en los casos prácticos?Las API deberían contar con el respaldo de una capa que se extraiga de su modelo de datos real

• Expusimos nuestro modelo
• prácticos
• API deberían contar
• real

ES Acceda al catálogo de casos reales probados para idear, probar e implementar los servicios vanguardistas de nube, que sentarán las bases para el futuro de su empresa.

• Acceda al catálogo
• casos reales probados
• idear
• probar e implementar
• vanguardistas de nube
• sentarán las bases

ES Estas ventajas ocurrieron a través de un alcance de los decorados del tratamiento, según el estudio publicado en el gorrón par-revisado Cyberpsychology, el comportamiento, y el establecimiento de una red social.

• tratamiento
• según el estudio
• gorrón par-revisado Cyberpsychology
• comportamiento

ES Las imágenes representaron decorados tales como alguien que lloraba, alguien dañada visiblemente, alguien que era atacada.

• imágenes representaron decorados
• alguien que lloraba
• alguien dañada visiblemente
• alguien que era

ES Usando el modelado estadístico, los investigadores estimaban el impacto de tres diversos decorados del impuesto-aumento (el 20%, el 50%, y 100%) en per capita el consumo del alcohol en 50 Estados miembros en la región del europeo del WHO.

• Usando el modelado
• tres diversos decorados
• impuesto-aumento
• alcohol en Estados
• región del europeo

ES El resultado del estudio actual coincide con otros partes recientemente publicados que las cargas virales similares reveladoras entre individuos vacunados y sin vacunar en decorados se relacionaron con la transmisión de la variante del delta

• resultado del estudio
• cargas virales similares
• individuos vacunados
• vacunar en decorados
• variante del delta

ES No hay una estrategia de prueba que es efectiva a través de todos los tres decorados dados arriba

• estrategia de prueba
• tres decorados dados

ES La versatilidad de este paquete le permitirá crear escenas increíbles en muy poco tiempo.

• permitirá crear escenas
• poco

ES Se incluyen modos de uso común como DICOM y variantes, modalidad y caja de luces, mientras que los modos personalizados también se pueden configurar para cumplir con los requisitos de aplicaciones específicas o escenarios de uso.

• común como DICOM
• variantes
• modalidad
• caja de luces
• configurar para cumplir
• requisitos de aplicaciones

ES En el corazón de ambos escenarios está la fijación de precios basada en el consumo

• corazón de ambos
• está la fijación
• consumo

ES Simula y compara diversas situaciones de inversión. Realiza análisis de escenarios hipotéticos para mantener tu cartera alineada con tu estrategia empresarial.

• Simula
• compara diversas situaciones
• inversión
• hipotéticos para mantener
• estrategia

ES Adáptate rápidamente a los cambios del mercado. Compara los costes, los beneficios y el uso de recursos en diferentes situaciones.

• cambios del mercado
• Compara los costes
• beneficios
• recursos en diferentes

ES Ejecuta varios escenarios de inversión antes de financiar proyectos para así gestionar la cartera de forma más inteligente.

• Ejecuta varios escenarios