IT Come prepare in casa la pasta agli spinaci fresca con le macchine per pasta Marcato
IT Come prepare in casa la pasta agli spinaci fresca con le macchine per pasta Marcato
ES Cómo preparar la pasta de espinacas fresca con las máquinas para pasta Marcato
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
fresca | fresca |
macchine | máquinas |
IT concetto di stile di vita sano. fitness donna in possesso di una bottiglia di frullato di broccoli e spinaci. copia spazio 3605784 Foto d’archivio
ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio 3605784 Foto de stock en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
concetto | concepto |
stile | estilo |
vita | vida |
sano | saludable |
fitness | fitness |
donna | mujer |
in | en |
bottiglia | botella |
frullato | batido |
e | y |
copia | copia |
spazio | espacio |
foto | foto |
IT concetto di stile di vita sano. fitness donna in possesso di una bottiglia di frullato di broccoli e spinaci. copia spazio Foto Pro
ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio Foto Pro
Italian | Spanish |
---|---|
concetto | concepto |
stile | estilo |
vita | vida |
sano | saludable |
fitness | fitness |
donna | mujer |
bottiglia | botella |
frullato | batido |
e | y |
copia | copia |
spazio | espacio |
foto | foto |
IT ragazza che prepara drink con spinaci. Video Pro
ES chica preparando bebida con espinacas. Vídeo Pro
Italian | Spanish |
---|---|
ragazza | chica |
drink | bebida |
video | vídeo |
IT Pulisci gli spinaci e falli bollire per 10-15 minuti
ES Limpie las espinacas y hiérvalas durante 10-15 minutos
Italian | Spanish |
---|---|
minuti | minutos |
IT Versa la farina in una ciotola; aggiungi le uova, l’acqua e gli spinaci nel mezzo
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y las espinacas en el medio
Italian | Spanish |
---|---|
farina | harina |
aggiungi | añada |
uova | huevos |
acqua | agua |
IT INGREDIENTI PER IL RIPIENO RICOTTA E SPINACI
ES INGREDIENTES PARA EL RELLENO DE REQUESÓN Y ESPINACAS
Italian | Spanish |
---|---|
ingredienti | ingredientes |
e | y |
IT Ortaggi e verdure come spinaci, germogli di ravanello e broccoli cinesi;
ES Verduras como la espinaca, las semillas germinadas de rábano y el brócoli chino.
Italian | Spanish |
---|---|
verdure | verduras |
come | como |
IT Immagini Stock - Salmone Amico Gustoso, Trancio Di Salmone Alla Griglia Con Spinaci. Image 142709823.
ES Salmón Sabroso Amigo, Filete De Salmón A La Parrilla Con Espinacas Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 142709823.
Italian | Spanish |
---|---|
stock | archivo |
salmone | salmón |
amico | amigo |
gustoso | sabroso |
griglia | parrilla |
IT Archivio Fotografico — Salmone Amico Gustoso, Trancio Di Salmone Alla Griglia Con Spinaci
ES Foto de archivo — Salmón sabroso amigo, Filete de salmón a la parrilla con espinacas
Italian | Spanish |
---|---|
archivio | archivo |
salmone | salmón |
amico | amigo |
gustoso | sabroso |
griglia | parrilla |
IT Salmone Amico Gustoso, Trancio Di Salmone Alla Griglia Con Spinaci
ES Salmón sabroso amigo, Filete de salmón a la parrilla con espinacas
Italian | Spanish |
---|---|
salmone | salmón |
amico | amigo |
gustoso | sabroso |
griglia | parrilla |
IT Mangiate abbondanti fagioli e spinaci insieme al riso integrale per un pasto equilibrato.
ES Coma un montón de habas y espinacas, junto con el arroz integral para una comida equilibrada.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
riso | arroz |
integrale | integral |
pasto | comida |
IT Sono anche ricche di ferro e calcio, ad eccezione di bietole rosse e spinaci, dal momento che esse sono ad alto contenuto di acido ossalico.
ES Las verduras también son ricas en hierro y calcio, menos de acelga y espinaca, ya que son altas en ácido oxálico.
Italian | Spanish |
---|---|
ricche | ricas |
ferro | hierro |
alto | altas |
acido | ácido |
IT Il gruppo successivo è quello dei “verdi”, che comprende broccoli, kiwi, verza, cavoli ricci, cavolini di Bruxelles, peperoni verdi, cavoli, lattuga romana e spinaci. Queste verdure sono principalmente ricche di vitamina C.
ES El siguiente grupo es ‘verdes‘, que incluyen brócoli, kiwis, col, col rizada, coles de Bruselas, pimientos verdes, lechuga romana y espinaca. Estos vegetales son principalmente ricos en vitamina C.
Italian | Spanish |
---|---|
gruppo | grupo |
successivo | siguiente |
verdi | verdes |
comprende | incluyen |
bruxelles | bruselas |
peperoni | pimientos |
romana | romana |
e | y |
verdure | vegetales |
principalmente | principalmente |
ricche | ricos |
vitamina | vitamina |
c | c |
IT Sapori Delle Verdure: Le verdure a foglia verde sono disponibili in una varietà di colori, a partire dal blu-verde del cavolo riccio al vibrante verde foglia degli spinaci
ES Sabor A Verduras: Las verduras verdes de hoja, vienen en una variedad de colores, a partir del verde azulado de col rizado hasta la vibrante verde viva (Kelly Green) de espinacas
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
varietà | variedad |
vibrante | vibrante |
IT Come fare il più delizioso Chicken Palak (Chicken Saag) vegetariano con spinaci e pollo vegetariano. Il consiglio indiano per tutta la famiglia!
ES Cómo hacer el más delicioso Pollo Palak (Pollo Saag) vegetariano con espinacas y pollo vegetariano. El consejo de los indios para toda la familia.
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
fare | hacer |
delizioso | delicioso |
vegetariano | vegetariano |
e | y |
pollo | pollo |
consiglio | consejo |
tutta | toda |
IT Come fare le tue tasche di pasta fritta con farina panko in soli 30 minuti ♥ Una ricetta semplice con foglie di spinaci e formaggio, super gustosa!
ES Cómo hacer tus propios bolsillos de pasta frita con harina de panko en sólo 30 minutos ♥ Una receta sencilla con hojas de espinacas y queso, ¡super sabrosa!
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
fare | hacer |
tasche | bolsillos |
farina | harina |
minuti | minutos |
ricetta | receta |
semplice | sencilla |
foglie | hojas |
e | y |
formaggio | queso |
super | super |
gustosa | sabrosa |
IT Padella di spinaci con patate al cartoccio e uovo
ES Sartén de espinacas con patatas asadas y huevo
Italian | Spanish |
---|---|
padella | sartén |
e | y |
uovo | huevo |
IT Probabilmente conosci questa combinazione dalla tua infanzia: un vero classico della nonna! ♥ Ma diventa ancora più delizioso come una padella di spinaci con patate al cartoccio e uovo.
ES Probablemente conozcas esta combinación de tu infancia: ¡un verdadero clásico de la abuela! ♥ Pero se vuelve aún más delicioso como una sartén de espinacas con patatas asadas y huevo.
Italian | Spanish |
---|---|
probabilmente | probablemente |
combinazione | combinación |
tua | tu |
infanzia | infancia |
vero | verdadero |
classico | clásico |
nonna | abuela |
diventa | se vuelve |
delizioso | delicioso |
padella | sartén |
e | y |
uovo | huevo |
IT Il nostro Stufato di lenticchie con spinaci e sedano piccante abbiamo con Lenticchie di montagna preparato. Mantengono la loro forma durante la cottura e non si sfaldano. D'altra parte, il tempo di cottura è abbastanza lungo, circa 30-45 minuti.
ES Nuestro Guiso de lentejas con espinacas de hoja y apio picante que tenemos con Lentejas de montaña preparado. Mantienen su forma durante la cocción y no se deshacen. Por otro lado, el tiempo de cocción es bastante largo, alrededor de 30-45 minutos.
Italian | Spanish |
---|---|
stufato | guiso |
lenticchie | lentejas |
e | y |
sedano | apio |
piccante | picante |
montagna | montaña |
preparato | preparado |
mantengono | mantienen |
forma | forma |
altra | otro |
IT Volete fare un giro? Delizioso piatto con paneerallora prova la crema di formaggio con gli spinaci: paneer di palakla nostra ricetta preferita! O il cremoso Shahi Paneer in una deliziosa salsa di pomodoro
ES ¿Quieren ir a dar un paseo? Delicioso plato con paneerentonces prueba la crema de queso con espinacas: palak paneer¡nuestra receta favorita! O el cremoso Shahi Paneer en deliciosa salsa de tomate
Italian | Spanish |
---|---|
giro | paseo |
piatto | plato |
prova | prueba |
formaggio | queso |
nostra | nuestra |
ricetta | receta |
preferita | favorita |
o | o |
salsa | salsa |
pomodoro | tomate |
paneer | paneer |
IT Ora aggiungete il pre-porzionato Aggiungere le foglie di spinaci e cuocere a fuoco lento per circa 5 minuti.
ES Ahora añada el Añadir las hojas de espinacas y cocer a fuego lento durante unos 5 minutos.
Italian | Spanish |
---|---|
fuoco | fuego |
lento | lento |
IT Frullato di spinaci e kiwi con erba d'orzo
ES Batido de espinacas y kiwi con hierba de cebada
Italian | Spanish |
---|---|
frullato | batido |
e | y |
erba | hierba |
kiwi | kiwi |
orzo | cebada |
IT Foglie di spinaci, Olio per friggere, Brodo vegetale in polvere, Spicchi d'aglio, lenti a contatto, Yogurt naturale, Ras el Hanout, Gambi di sedano, pomodori, Limone, Succo di limone, Cipolle
ES Hojas de espinaca, Aceite para freír, Polvo de caldo de verduras, Dientes de ajo, lentes, Yogur natural, Ras el Hanout, Tallos de apio, Tomates, limón, Jugo de limon, Cebollas
Italian | Spanish |
---|---|
foglie | hojas |
olio | aceite |
polvere | polvo |
aglio | ajo |
lenti | lentes |
yogurt | yogur |
naturale | natural |
ras | ras |
sedano | apio |
pomodori | tomates |
limone | limón |
succo | jugo |
cipolle | cebollas |
IT o con spinaci indiani, per esempio il nostro nuovo Pollo Saag vegetariano o il classico popolare paneer di palak:
ES o con espinacas indias, por ejemplo nuestro nuevo Pollo Saag vegetariano o el clásico popular palak paneer:
Italian | Spanish |
---|---|
o | o |
nuovo | nuevo |
pollo | pollo |
vegetariano | vegetariano |
classico | clásico |
popolare | popular |
paneer | paneer |
IT Mi piacciono gli spinaci, la Volksmusik e il rugby.
ES Me gustan las espinacas, la Volksmusik y el rugby.
Italian | Spanish |
---|---|
rugby | rugby |
Italian | Spanish |
---|---|
bicchieri | copas |
frullato | batido |
e | y |
cocco | coco |
tavolo | mesa |
mango | mango |
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
al | al |
e | y |
whisky | whisky |
IT Mangiate abbondanti fagioli e spinaci insieme al riso integrale per un pasto equilibrato.
ES Coma un montón de habas y espinacas, junto con el arroz integral para una comida equilibrada.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
riso | arroz |
integrale | integral |
pasto | comida |
IT Sono anche ricche di ferro e calcio, ad eccezione di bietole rosse e spinaci, dal momento che esse sono ad alto contenuto di acido ossalico.
ES Las verduras también son ricas en hierro y calcio, menos de acelga y espinaca, ya que son altas en ácido oxálico.
Italian | Spanish |
---|---|
ricche | ricas |
ferro | hierro |
alto | altas |
acido | ácido |
IT Il gruppo successivo è quello dei “verdi”, che comprende broccoli, kiwi, verza, cavoli ricci, cavolini di Bruxelles, peperoni verdi, cavoli, lattuga romana e spinaci. Queste verdure sono principalmente ricche di vitamina C.
ES El siguiente grupo es ‘verdes‘, que incluyen brócoli, kiwis, col, col rizada, coles de Bruselas, pimientos verdes, lechuga romana y espinaca. Estos vegetales son principalmente ricos en vitamina C.
Italian | Spanish |
---|---|
gruppo | grupo |
successivo | siguiente |
verdi | verdes |
comprende | incluyen |
bruxelles | bruselas |
peperoni | pimientos |
romana | romana |
e | y |
verdure | vegetales |
principalmente | principalmente |
ricche | ricos |
vitamina | vitamina |
c | c |
IT Sapori Delle Verdure: Le verdure a foglia verde sono disponibili in una varietà di colori, a partire dal blu-verde del cavolo riccio al vibrante verde foglia degli spinaci
ES Sabor A Verduras: Las verduras verdes de hoja, vienen en una variedad de colores, a partir del verde azulado de col rizado hasta la vibrante verde viva (Kelly Green) de espinacas
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
varietà | variedad |
vibrante | vibrante |
IT Come prepare in casa la pasta agli spinaci fresca con le macchine per pasta Marcato
ES Cómo preparar la pasta de espinacas fresca con las máquinas para pasta Marcato
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
fresca | fresca |
macchine | máquinas |
IT Pulisci gli spinaci e falli bollire per 10-15 minuti
ES Limpie las espinacas y hiérvalas durante 10-15 minutos
Italian | Spanish |
---|---|
minuti | minutos |
IT Versa la farina in una ciotola; aggiungi le uova, l’acqua e gli spinaci nel mezzo
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y las espinacas en el medio
Italian | Spanish |
---|---|
farina | harina |
aggiungi | añada |
uova | huevos |
acqua | agua |
IT INGREDIENTI PER IL RIPIENO RICOTTA E SPINACI
ES INGREDIENTES PARA EL RELLENO DE REQUESÓN Y ESPINACAS
Italian | Spanish |
---|---|
ingredienti | ingredientes |
e | y |
Showing 36 of 36 translations