IT Inoltre, otterrai maggiori informazioni su come entrare a far parte della comunità subacquea dopo aver completato la tua esperienza subacquea.
Italian | Spanish |
---|---|
comunità | comunidad |
subacquea | buceo |
completato | completado |
tua | tu |
Italian | Spanish |
---|---|
subacquea | buceo |
terminologia | terminología |
Italian | Spanish |
---|---|
padi | padi |
è | es |
avventura | aventura |
subacquea | buceo |
accedi | accede |
e | y |
verificare | verificar |
certificazione | certificación |
resort | resorts |
Italian | Spanish |
---|---|
blog | blog |
specificamente | específicamente |
novità | noticias |
e | y |
attrezzatura | equipo |
subacquea | buceo |
tecnica | técnico |
padi | padi |
argomenti | temas |
fornisce | proporciona |
tecrec | tecrec |
Italian | Spanish |
---|---|
attrezzatura | equipo |
questo | este |
corso | curso |
bussola | brújula |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
fotocamera | cámara |
IT I nostri percorsi di formazione hanno lo scopo di diffondere importanti informazioni su argomenti legati alla sicurezza subacquea e non subacquea, attraverso vari canali: articoli, seminari, conferenze e corsi di primo soccorso.
ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
argomenti | temas |
legati | relacionados |
sicurezza | seguridad |
subacquea | buceo |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
comunità | comunidad |
subacquea | buceo |
completato | completado |
tua | tu |
Italian | Spanish |
---|---|
subacquea | buceo |
terminologia | terminología |
Italian | Spanish |
---|---|
padi | padi |
è | es |
avventura | aventura |
subacquea | buceo |
accedi | accede |
e | y |
verificare | verificar |
certificazione | certificación |
resort | resorts |
Italian | Spanish |
---|---|
blog | blog |
specificamente | específicamente |
novità | noticias |
e | y |
attrezzatura | equipo |
subacquea | buceo |
tecnica | técnico |
padi | padi |
argomenti | temas |
fornisce | proporciona |
tecrec | tecrec |
IT Alcuni medici specializzati in medicina subacquea potrebbero approvare la subacquea ricreativa per i suddetti pazienti a condizione che:
ES Algunos médicos formados en medicina del buceo pueden estar dispuestos a respaldar el buceo recreativo para estos pacientes, siempre que:
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunos |
medici | médicos |
medicina | medicina |
subacquea | buceo |
pazienti | pacientes |
IT I nostri percorsi di formazione hanno lo scopo di diffondere importanti informazioni su argomenti legati alla sicurezza subacquea e non subacquea, attraverso vari canali: articoli, seminari, conferenze e corsi di primo soccorso.
ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
argomenti | temas |
legati | relacionados |
sicurezza | seguridad |
subacquea | buceo |
e | y |
IT Il DAN Diving Safety Laboratory (DSL) è un laboratorio permanente di ricerca mobile che opera nel campo della medicina e della fisiologia subacquea dal 1994 con l'obiettivo aumentare la sicurezza della subacquea ed eliminare il rischio di incidenti.
ES El Laboratorio de Seguridad en el Buceo de DAN (DSL), es un laboratorio de investigación, permanente y móvil, que opera en el campo de la medicina y fisiología del buceo desde 1994, para hacer del buceo una actividad más segura y libre de lesiones.
Italian | Spanish |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
permanente | permanente |
ricerca | investigación |
mobile | móvil |
opera | opera |
campo | campo |
medicina | medicina |
fisiologia | fisiología |
aumentare | más |
IT Poster e Quadri di Fotografia subacquea in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Fotografía submarina - Compra y venta
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
fotografia | fotografía |
in | en |
comprare | compra |
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Fotografia in bianco e nero Fotografia subacquea
ES Fotografía artística | Paisajes | Fotografía en blanco y negro Fotografía submarina
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
paesaggio | paisajes |
in | en |
e | y |
IT Poster e Quadri di Fotografia subacquea in bianco e nero
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Fotografía submarina
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
fotografia | fotografía |
in | en |
IT Quadro di Fotografia subacquea in bianco et nero in edizione limitata
ES Cuadro en blanco y negro de Fotografía submarina en edición limitada
Italian | Spanish |
---|---|
quadro | cuadro |
di | de |
fotografia | fotografía |
in | en |
limitata | limitada |
IT Poster e Quadri di Fotografia subacquea - Edizione Limitata - Comprare online
ES Póster y cuadro de Fotografía submarina - Compra y venta
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
fotografia | fotografía |
comprare | compra |
IT Poster e Quadri di Fotografia subacquea
ES Cuadro y Póster de Fotografía submarina
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
fotografia | fotografía |
IT Fotografia Subacquea In Bianco E Nero
ES Fotografía Submarina En Blanco Y Negro
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
in | en |
e | y |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Saint-Tropez, Ramatuelle, Escalet, nuda, foto subacquea, acqua, mare, bianco e nero, luce, sabbia
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Saint-Tropez, Ramatuelle, Escalet, desnudo, foto submarina, agua, mar, blanco y negro, luz, arena
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
sabbia | arena |
IT Puoi acquistarli online o nei negozi al dettaglio. iMore ha una grande raccolta di custodie impermeabili e hanno anche un pezzo sulle custodie per la fotografia subacquea .
ES Puede comprarlos en línea o en tiendas minoristas. iMore tiene una gran variedad de estuches a prueba de agua , y también tienen una pieza en estuches para fotografía submarina .
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puede |
online | en línea |
o | o |
grande | gran |
e | y |
pezzo | pieza |
fotografia | fotografía |
custodie | estuches |
IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!
ES El Ripley's Aquarium de Canadá alberga 16 000 animales, 100 pantallas interactivas y tres exposiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos de herradura. Además, el acuario alberga el túnel de observación submarina más largo de Norteamérica.
Italian | Spanish |
---|---|
s | s |
display | pantallas |
interattivi | interactivas |
e | y |
canada | canadá |
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | accede |
e | y |
migliorare | mejorar |
tua | tu |
esperienza | experiencia |
subacquea | buceo |
Italian | Spanish |
---|---|
pratica | práctico |
corso | entrenamiento |
attrezzatura | equipo |
studente | alumno |
tuo | tu |
padi | padi |
center | center |
costi | tasas |
Italian | Spanish |
---|---|
business | negocio |
subacquea | buceo |
e | y |
tua | tu |
carriera | carrera |
Italian | Spanish |
---|---|
esercizi | ejercicios |
pratici | prácticos |
mappatura | mapa |
e | y |
ricerca | búsqueda |
recupero | recuperación |
bussola | brújula |
Italian | Spanish |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
potrebbe | puede |
ulteriore | adicional |
attrezzatura | equipo |
carriera | carrera |
subacquea | buceo |
utile | útil |
IT I fratelli Brownlee e HUUB hanno collaborato per produrre la muta subacquea definitiva per prestazioni da gara al top. Sviluppata nel corso di due anni, dalla stretta collaborazione tra HUUB e i Brownlee, prestatisi da tester e sviluppatori.
ES Los hermanos Brownlee y HUUB han colaborado para producir el mejor traje de neopreno para carreras. Ha sido un trabajo de dos años, con los Brownlee colaborando como probadores y desarrolladores junto a HUUB.
Italian | Spanish |
---|---|
fratelli | hermanos |
e | y |
gara | carreras |
top | mejor |
tester | probadores |
sviluppatori | desarrolladores |
collaborato | colaborado |
Italian | Spanish |
---|---|
maggiore | más |
esperienza | experiencia |
subacquea | buceo |
Italian | Spanish |
---|---|
navigazione | navegación |
profonde | profundo |
e | y |
tipi | tipos |
specialità | especialidad |
scopri | aprende |
interessano | interesen |
Italian | Spanish |
---|---|
evita | evita |
scarica | descarga |
e | y |
modulo | formulario |
diver | buceador |
corso | curso |
Italian | Spanish |
---|---|
istruttori | instructores |
e | y |
personale | personal |
medici | médicos |
professionisti | profesionales |
richiesta | pedir |
Italian | Spanish |
---|---|
o | o |
idoneità | aptitud |
subacquea | bucear |
esperti | expertos |
network | network |
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
corso | curso |
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
specialità | especialidades |
elenco | lista |
e | y |
contatta | contacto |
o | o |
istruttore | instructor |
offrono | ofrecen |
Italian | Spanish |
---|---|
immersioni | inmersiones |
specialità | especialidad |
località | lugares |
interessa | interese |
istruttore | instructor |
conferma | confirmar |
Italian | Spanish |
---|---|
bisogno | necesites |
attrezzatura | equipo |
specializzata | especializado |
immersioni | inmersiones |
specialità | especialidad |
fotocamera | cámara |
fotografia | fotografía |
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayuda |
più | más |
certificazione | certificación |
subacquea | buceo |
giorno | día |
IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.
ES Una piscina infinita al aire libre con el agua a 34 °C y una piscina infinita cubierta con un sistema de contracorriente y música bajo el agua hacen que el área de spa sea igualmente exclusiva.
Italian | Spanish |
---|---|
piscina | piscina |
esterna | al aire libre |
acqua | agua |
c | c |
e | y |
musica | música |
area | área |
IT Penguin Point: osserva questi affascinanti uccelli in smoking sulla terraferma e sott'acqua, grazie ad una esposizione unica che abbina l'habitat di superficie ad una struttura di osservazione subacquea.
ES Penguin Point: Observa a los fascinantes pingüinos con sus elegantes esmóquines tanto dentro como fuera del agua gracias a un recinto único en el que se combinan un hábitat terrestre con una instalación de observación subacuática.
Italian | Spanish |
---|---|
point | point |
osserva | observa |
affascinanti | fascinantes |
acqua | agua |
habitat | hábitat |
struttura | instalación |
osservazione | observación |
IT Lultimo smartwatch ibrido ScanWatch Horizon di Withings è la prima offerta subacquea di lusso dellazienda
ES El último reloj inteligente híbrido ScanWatch Horizon de Withings es la primera oferta de buceo de lujo de la compañía.
Italian | Spanish |
---|---|
smartwatch | reloj inteligente |
ibrido | híbrido |
è | es |
offerta | oferta |
subacquea | buceo |
Showing 50 of 50 translations