IT Il bus da Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN), operato da Aerobus Barcelona, arriva alla stazione di Barcelona Airport - Terminal 2 B.
IT Il bus da Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN), operato da Aerobus Barcelona, arriva alla stazione di Barcelona Airport - Terminal 2 B.
ES Barcelona a Aeropuerto Barcelona (BCN) autobús servicios operados por Aerobus Barcelona, llegan a la estaciónBarcelona Airport - Terminal 2 B
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
bcn | bcn |
operato | operados |
arriva | llegan |
terminal | terminal |
b | b |
IT Sedi dei corsi: Barcelona PUE,Diagonal 98 - 100, Barcelona, Barcelona, Spain, 08019 +34 977 221 182 Visita il sito web del partner
ES Cursos en: Barcelona PUE,Diagonal 98 - 100, Barcelona, Barcelona, Spain, 08019 +34 977 221 182 Visitar el sitio web partner
Italian | Spanish |
---|---|
corsi | cursos |
visita | visitar |
partner | partner |
barcelona | barcelona |
IT L'hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, già noto come NH Barcelona Calderon, vanta una posizione imbattibile nel cuore del quartiere Eixample di Barcellona
ES El hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, antes conocido como NH Barcelona Calderón, tiene una ubicación inigualable en el centro de Barcelona
Italian | Spanish |
---|---|
gran | gran |
già | antes |
noto | conocido |
come | como |
posizione | ubicación |
nh | nh |
IT Si, la distanza in macchina tra Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN) è 16 km. Ci vuole circa 14 min guidare da Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN).
ES Sí, la distancia conduciendo entre Barcelona y Aeropuerto Barcelona (BCN) es de 16 km. Dura aproximadamente 14 min para conducir desde Barcelona a Aeropuerto Barcelona (BCN).
Italian | Spanish |
---|---|
distanza | distancia |
aeroporto | aeropuerto |
bcn | bcn |
è | es |
min | min |
km | km |
IT Il treno da Barcellona a Expo Hotel Barcelona, operato da Renfe Viajeros, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
ES Barcelona a Expo Hotel Barcelona tren servicios operados por Renfe Viajeros, llegan a la estaciónBarcelona-Sants
Italian | Spanish |
---|---|
treno | tren |
hotel | hotel |
operato | operados |
arriva | llegan |
renfe | renfe |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Barcelona - Av. Diagonal. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2 min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Barcelona y llega a Barcelona - Av. Diagonal. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2 min
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
e | y |
av | av |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
min | min |
barcelona | barcelona |
IT Il bus da Barcellona a Guitart Grand Passage, Barcelona, operato da Empresa Plana, arriva alla stazione di Barcelona - Av. Diagonal.
ES Barcelona a Guitart Grand Passage, Barcelona autobús servicios operados por Empresa Plana, llegan a la estaciónBarcelona - Av. Diagonal
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
operato | operados |
arriva | llegan |
av | av |
IT Visitare il Santuario del calcio locale,l?FC Barcelona Museum
ES Taller de flamenco con expertos de la zona
Italian | Spanish |
---|---|
locale | zona |
IT Cielo e mare si incontrano nel nuovo W Barcelona
ES El mar y el cielo se encuentran en el nuevo W Barcelona
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
mare | mar |
incontrano | encuentran |
w | w |
barcelona | barcelona |
IT Eventi di moda, lanci di prodotti e ospiti di spicco rendono il W Barcelona una destinazione esclusiva sia per la gente del posto sia per i personaggi del jet set internazionale.
ES Gracias a los eventos de moda, los lanzamientos de productos y los huéspedes de relevancia que ha recibido, el W Barcelona ha causado una intensa impresión tanto en los lugareños como en los viajeros internacionales más exclusivos.
Italian | Spanish |
---|---|
eventi | eventos |
moda | moda |
lanci | lanzamientos |
e | y |
w | w |
internazionale | internacionales |
barcelona | barcelona |
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
ES El futbolista argentino Lionel Messi en el partido de La Liga 2012 entre el Barcelona y el Real Madrid.
Italian | Spanish |
---|---|
argentino | argentino |
partita | partido |
e | y |
real | real |
madrid | madrid |
lionel | lionel |
barcelona | barcelona |
IT Visualizza tutte le liste su Barcelona
ES Ver todas las listas en Barcelona
Italian | Spanish |
---|---|
visualizza | ver |
liste | listas |
barcelona | barcelona |
IT Per trasmettere l’immaginario elettrico di Barcellona, città dove risiede, l’illustratore Ricardo Cavolo ha avviato una collaborazione con il brand spagnolo di calzature Muroexe e il W Barcelona
ES El ilustrador Ricardo Cavolo, radicado en Barcelona, se encarga del calzado, en colaboración con la marca de zapatos española Muroexe y el W Barcelona para canalizar el imaginario eléctrico de su ciudad
Italian | Spanish |
---|---|
elettrico | eléctrico |
città | ciudad |
illustratore | ilustrador |
ricardo | ricardo |
collaborazione | colaboración |
brand | marca |
spagnolo | española |
e | y |
w | w |
IT Rilassatevi sulla terrazza della piscina WET, sorseggiate un caffè all?aperto o divertitevi tutta la notte all?Eclipse: W Barcelona offre di tutto.
ES Descansa en la terraza WET, come en una cafetería al aire libre o diviértete toda la noche en Eclipse: el W Barcelona lo tiene todo.
Italian | Spanish |
---|---|
terrazza | terraza |
caffè | cafetería |
aperto | libre |
eclipse | eclipse |
w | w |
barcelona | barcelona |
offre | tiene |
IT IL MARE INCONTRA IL CIELO AL NUOVO W BARCELONA
ES EL MAR Y EL CIELO SE ENCUENTRAN EN EL NUEVO W BARCELONA
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
mare | mar |
w | w |
barcelona | barcelona |
IT La celebre forma a vela e l’insuperabile vista sul mare fanno del W Barcelona un simbolo dello skyline di questa città sul Mediterraneo
ES Conocido por su forma de vela y su incomparable vista al mar, el W Barcelona es un icono de esta ciudad del Mediterráneo
Italian | Spanish |
---|---|
celebre | conocido |
vela | vela |
e | y |
vista | vista |
mare | mar |
w | w |
simbolo | icono |
città | ciudad |
mediterraneo | mediterráneo |
barcelona | barcelona |
IT Roosevelt si rifugia al W Barcelona per re-immaginare “Everywhere” dei Fleetwood Mac
ES Roosevelt se refugia en el W Barcelona para reimaginar el tema “Everywhere” de Fleetwood Mac
Italian | Spanish |
---|---|
w | w |
mac | mac |
barcelona | barcelona |
IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.
ES Roosevelt se encierra en la suite W Barcelona Sound para grabar una impresionante versión de ?Everywhere? de Fleetwood Mac.
Italian | Spanish |
---|---|
w | w |
sound | sound |
suite | suite |
registrare | grabar |
eccezionale | impresionante |
mac | mac |
barcelona | barcelona |
Italian | Spanish |
---|---|
marchi | marcas |
autore | autor |
design | diseños |
brevetti | patentes |
s | s |
l | l |
c | c |
spagna | españa |
barcelona | barcelona |
IT 4. Barcellona: tour del Camp Nou e museo del FC Barcelona
ES 4. Experiencia Camp Nou: tour y museo del FC Barcelona
Italian | Spanish |
---|---|
tour | tour |
del | del |
e | y |
museo | museo |
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
e | y |
final | final |
barcelona | barcelona |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
final | final |
barcelona | barcelona |
Italian | Spanish |
---|---|
incontro | partido |
e | y |
barcelona | barcelona |
Italian | Spanish |
---|---|
incontro | partido |
tempi | tiempo |
e | y |
barcelona | barcelona |
IT Secondo tempo più veloce in Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 de octubre de 2021
Italian | Spanish |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
ottobre | octubre |
barcelona | barcelona |
IT Selezionati per il 4YFN 2020 Barcelona
ES Seleccionados para el 4YFN 2020 Barcelona
Italian | Spanish |
---|---|
selezionati | seleccionados |
barcelona | barcelona |
IT Distanza dal centro di Barcelona:
ES Distancia al centro de Barcelona:
Italian | Spanish |
---|---|
distanza | distancia |
barcelona | barcelona |
IT La collaborazione G-Shock Barcelona offre due orologi in edizione speciale
ES La colaboración de G-Shock Barcelona ofrece dos relojes de edición especial
Italian | Spanish |
---|---|
collaborazione | colaboración |
offre | ofrece |
orologi | relojes |
speciale | especial |
barcelona | barcelona |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
barcelona | barcelona |
Italian | Spanish |
---|---|
punteggio | puntuación |
e | y |
fase | etapas |
barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Seville. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 45min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Barcelona y llega a Seville. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 14h 45m
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
e | y |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Barcelona-Sants e in arrivo a Sevilla-Santa Justa. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 5h 33min.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Barcelona-Sants y llega a Sevilla-Santa Justa. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 5h 33m
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Madrid. I collegamenti partono 3 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 7h 35min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Barcelona y llega a Madrid. Los servicios salen 3 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 7h 35m
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
e | y |
madrid | madrid |
giorno | día |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Sevilla è il volo diretto che dura 1h 35min.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Sevilla es un vuelo directo que dura 1h 35m.
Italian | Spanish |
---|---|
volo | vuelo |
più | más |
aeroporto | aeropuerto |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Madrid è il volo diretto che dura 1h 20min.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Madrid es un vuelo directo que dura 1h 20m.
Italian | Spanish |
---|---|
volo | vuelo |
più | más |
aeroporto | aeropuerto |
madrid | madrid |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Iberia, Ryanair e Vueling Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Sevilla.
ES Iberia, Ryanair y Vueling Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Sevilla.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
airlines | airlines |
voli | vuelos |
aeroporto | aeropuerto |
ryanair | ryanair |
barcelona | barcelona |
IT Air Europa, Ryanair, Vueling Airlines e Iberia effettuano voli dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Madrid.
ES Air Europa, Ryanair, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el AeropuertoBarcelona al Aeropuerto Madrid.
Italian | Spanish |
---|---|
europa | europa |
airlines | airlines |
e | y |
voli | vuelos |
aeroporto | aeropuerto |
madrid | madrid |
ryanair | ryanair |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Madrid e in arrivo a Barcelona. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 8h 5min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Madrid y llega a Barcelona. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 8h 5m
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
madrid | madrid |
e | y |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Madrid all'aeroporto di Barcelona è il volo diretto che dura 1h 15min.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Madrid al Aeropuerto Barcelona es un vuelo directo que dura 1h 15m.
Italian | Spanish |
---|---|
volo | vuelo |
più | más |
aeroporto | aeropuerto |
madrid | madrid |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Il bus da Madrid a Barcellona, operato da ALSA, arriva alla stazione di Barcelona.
ES Madrid a Barcelona autobús servicios operados por ALSA, llegan a la estaciónBarcelona
Italian | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
madrid | madrid |
operato | operados |
alsa | alsa |
arriva | llegan |
IT Il treno da Madrid a Barcellona, operato da Renfe AVE, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
ES Madrid a Barcelona tren servicios operados por Renfe AVE, llegan a la estaciónBarcelona-Sants
Italian | Spanish |
---|---|
treno | tren |
madrid | madrid |
operato | operados |
arriva | llegan |
renfe | renfe |
IT Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines e Iberia effettuano voli dall'aeroporto di Madrid all'aeroporto di Barcelona.
ES Ryanair, Air Europa, Vueling Airlines y Iberia ofrecen vuelos desde el AeropuertoMadrid al Aeropuerto Barcelona.
Italian | Spanish |
---|---|
europa | europa |
airlines | airlines |
e | y |
voli | vuelos |
aeroporto | aeropuerto |
ryanair | ryanair |
barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Paris City Centre - Bercy Seine e in arrivo a Barcelona Nord - Bus Station. I collegamenti partono 5 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 13h 15min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a Barcelona Nord - Bus Station. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 13h 15m
Italian | Spanish |
---|---|
paris | paris |
city | city |
e | y |
station | station |
giorno | día |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
centre | centre |
barcelona | barcelona |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Barcelona è il volo diretto che dura 1h 40min.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Paris Orly al Aeropuerto Barcelona es un vuelo directo que dura 1h 40m.
Italian | Spanish |
---|---|
volo | vuelo |
più | más |
aeroporto | aeropuerto |
paris | paris |
orly | orly |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT Il bus da Parigi a Barcellona, operato da Blablabus, arriva alla stazione di Barcelona Nord - Bus Station.
ES París a Barcelona autobús servicios operados por Blablabus, llegan a la estaciónBarcelona Nord - Bus Station
Italian | Spanish |
---|---|
parigi | parís |
operato | operados |
arriva | llegan |
IT Il treno da Parigi a Barcellona, operato da Renfe SNCF, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
ES París a Barcelona tren servicios operados por Renfe SNCF, llegan a la estaciónBarcelona-Sants
Italian | Spanish |
---|---|
treno | tren |
parigi | parís |
operato | operados |
sncf | sncf |
arriva | llegan |
renfe | renfe |
IT Air Europa, Transavia France, easyJet e Vueling Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Barcelona.
ES Air Europa, Transavia France, easyJet y Vueling Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoParis Orly al Aeropuerto Barcelona.
Italian | Spanish |
---|---|
europa | europa |
easyjet | easyjet |
e | y |
airlines | airlines |
voli | vuelos |
aeroporto | aeropuerto |
orly | orly |
barcelona | barcelona |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona Nord - Bus Station e in arrivo a Paris City Centre - Bercy Seine. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 5min.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Barcelona Nord - Bus Station y llega a Paris City Centre - Bercy Seine. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 14h 5m
Italian | Spanish |
---|---|
station | station |
e | y |
paris | paris |
city | city |
operano | operan |
viaggio | viaje |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
centre | centre |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Paris Orly è il volo diretto che dura 1h 50min.
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Paris Orly es un vuelo directo que dura 1h 50m.
Italian | Spanish |
---|---|
volo | vuelo |
più | más |
aeroporto | aeropuerto |
paris | paris |
orly | orly |
dura | dura |
barcelona | barcelona |
IT easyJet, Transavia France, Iberia e Vueling Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Paris Orly.
ES easyJet, Transavia France, Iberia y Vueling Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoBarcelona al Aeropuerto Paris Orly.
Italian | Spanish |
---|---|
easyjet | easyjet |
e | y |
airlines | airlines |
voli | vuelos |
aeroporto | aeropuerto |
paris | paris |
orly | orly |
Showing 50 of 50 translations