IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
ES La ubicación original del famoso hotel Waldorf Astoria, en la Quinta Avenida, fue vendida a Bethlehem Engineering Corporation por unos 20 millones de dólares
Italian | Spanish |
---|---|
sede | ubicación |
originaria | original |
noto | famoso |
hotel | hotel |
quinta | quinta |
engineering | engineering |
milioni | millones |
dollari | dólares |
astoria | astoria |
venduta | vendida |
IT Portare l’iconico brand dell’hôtellerie di lusso, Waldorf Astoria® Hotels & Resorts, in località quali Londra, Edimburgo, Berlino, Amsterdam e Gerusalemme.
ES El establecimiento de la icónica marca de hoteles de lujo Waldorf Astoria Hotels & Resorts en lugares como Londres, Edimburgo, Berlín, Ámsterdam y Jerusalén.
Italian | Spanish |
---|---|
iconico | icónica |
brand | marca |
in | en |
località | lugares |
londra | londres |
edimburgo | edimburgo |
berlino | berlín |
e | y |
gerusalemme | jerusalén |
astoria | astoria |
amp | amp |
Italian | Spanish |
---|---|
anni | años |
di | de |
attività | actividad |
charles | charles |
maryland | maryland |
uniti | unidos |
IT Insalata di sedano e mela (insalata Waldorf vegana)
ES Ensalada de apio y manzana (ensalada Waldorf vegana)
Italian | Spanish |
---|---|
insalata | ensalada |
di | de |
sedano | apio |
e | y |
mela | manzana |
vegana | vegana |
IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
Italian | Spanish |
---|---|
insalata | ensalada |
e | y |
è | es |
deliziosa | deliciosa |
come | cómo |
mele | manzana |
sedano | apio |
minuti | minutos |
fare | preparar |
IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
ES La ubicación original del famoso hotel Waldorf Astoria, en la Quinta Avenida, fue vendida a Bethlehem Engineering Corporation por unos 20 millones de dólares
Italian | Spanish |
---|---|
sede | ubicación |
originaria | original |
noto | famoso |
hotel | hotel |
quinta | quinta |
engineering | engineering |
milioni | millones |
dollari | dólares |
astoria | astoria |
venduta | vendida |
IT Portare l’iconico brand dell’hôtellerie di lusso, Waldorf Astoria® Hotels & Resorts, in località quali Londra, Edimburgo, Berlino, Amsterdam e Gerusalemme.
ES El establecimiento de la icónica marca de hoteles de lujo Waldorf Astoria Hotels & Resorts en lugares como Londres, Edimburgo, Berlín, Ámsterdam y Jerusalén.
Italian | Spanish |
---|---|
iconico | icónica |
brand | marca |
in | en |
località | lugares |
londra | londres |
edimburgo | edimburgo |
berlino | berlín |
e | y |
gerusalemme | jerusalén |
astoria | astoria |
amp | amp |
Italian | Spanish |
---|---|
anni | años |
di | de |
attività | actividad |
charles | charles |
maryland | maryland |
uniti | unidos |
IT La cucina li usa per preparare, per esempio, l'insalata Waldorf in stile castello, le tagliatelle fatte in casa con pesto di cavolo primaverile o il ragù di salsefrica nera con pesce del lago di Costanza.
ES La cocina los utiliza para preparar, por ejemplo, la ensalada Waldorf al estilo del castillo, los tallarines caseros con pesto de coles de primavera o el ragú de salsifíes negros con pescado del lago de Constanza.
Italian | Spanish |
---|---|
cucina | cocina |
preparare | preparar |
insalata | ensalada |
stile | estilo |
castello | castillo |
pesce | pescado |
costanza | constanza |
nera | negros |
Showing 9 of 9 translations