Hire a translator I am translator

Translate "walled" to Spanish

Showing 12 of 12 translations of the phrase "walled" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of walled

Italian
Spanish

IT Siamo una componente fondamentale per gli stack tecnologici dei media che consentono loro di competere con i walled garden in termini di acquisizione, engagement e fidelizzazione del pubblico.

ES Somos un componente clave para las grupos de medios, ayudándoles a competir con los walled gardens en términos de adquisición, engagement y retención de audiencia.

Italian Spanish
componente componente
fondamentale clave
media medios
competere competir
acquisizione adquisición
fidelizzazione retención
pubblico audiencia

IT Promuovi annunci Carousel al di fuori dei walled gardens dei social, con un'esperienza premium nell'open web.

ES Promociona tus anuncios de Carrusel fuera de los walled gardens de las redes sociales, proporcionando una experiencia premium en la open web.

Italian Spanish
promuovi promociona
annunci anuncios
esperienza experiencia
premium premium
open open

IT L’occasione più grande per tutti i brand, a prescindere dalla loro spesa con i walled garden, è riunire tutti i dati per creare un’unica fonte di verità di loro proprietà e da arricchire di continuo

ES La mayor oportunidad para todas las marcas, independientemente de cuánto gasten en walled-gardens, es reunir todos sus datos para crear una única fuente de verdad que poseen y que pueden enriquecer continuamente

Italian Spanish
occasione oportunidad
brand marcas
prescindere independientemente
riunire reunir
dati datos
creare crear
fonte fuente
verità verdad
arricchire enriquecer
continuo continuamente

IT Nel 2020, abbiamo visto che il 70% degli introiti è confluito nei walled garden negli Stati Uniti

ES En 2020, vimos cómo el 70 % de los dólares fluían hacia los walled gardens en Estados Unidos

Italian Spanish
uniti unidos

IT I walled garden sono efficaci nel costruire audience indirizzabili tra i consumatori che hanno condiviso i loro dati

ES Los walled gardens han sido capaces de construir de manera eficaz audiencias direccionables de consumidores que han compartido sus datos

Italian Spanish
efficaci eficaz
costruire construir
audience audiencias
consumatori consumidores
condiviso compartido
dati datos

IT Le società che non appartengono ai Big Tech e nell’Internet aperto dovrebbero imparare la lezione offerta dai walled garden e comprendere come costruire relazioni più forti con i clienti tramite esperienze significative.

ES Las organizaciones ajenas a las Big Tech y las de toda la Internet abierta deberían aplicarse el cuento y aprender de los walled gardens cómo establecer relaciones más sólidas con los consumidores mediante experiencias significativas.

Italian Spanish
società organizaciones
internet internet
aperto abierta
dovrebbero deberían
costruire establecer
relazioni relaciones
più más
clienti consumidores
significative significativas
big big
tech tech
forti sólidas

IT I walled garden, crescendo, non si sono dimostrati all’altezza degli standard di trasparenza che avrebbero dovuto rispettare in merito alla raccolta e all’uso dei dati

ES A medida que los walled gardens han ido creciendo, no han sido tan transparentes como deberían haberlo sido en la forma en que se recopilaban y se utilizaban los datos

Italian Spanish
crescendo creciendo
non no
trasparenza transparentes
e y
sono ido

IT Il motivo è semplice: oggi più che mai, ai tempi del consenso, nell?epoca post-cookie e degli ?walled garden?, i cosiddetti dati di prima parte (quelli di cui l?azienda è realmente proprietaria) sono l?oggetto di tutte le attenzioni

ES Hoy más que nunca y por una buena razón: en el momento del consentimiento, de la era post-cookies y de los jardines vallados, los llamados datos de «primera parte» (los que realmente son propiedad de la empresa) son objeto de todas las atenciones

Italian Spanish
motivo razón
oggi hoy
mai nunca
consenso consentimiento
azienda empresa
realmente realmente
proprietaria propiedad

IT Apple garantisce che iOS è un "ecosistema chiuso" (walled garden), dove vi si possono installare solamente le app provenienti dal suo controllatissimo App Store ufficiale.

ES Apple asegura que iOS sea un "jardín amurallado", lo que significa que solo se pueden instalar las aplicaciones de su App Store oficial, constantemente controlada.

Italian Spanish
apple apple
garantisce asegura
ios ios
garden jardín
installare instalar
store store
ufficiale oficial

IT Promuovi annunci Carousel al di fuori dei walled gardens dei social, con un'esperienza premium nell'open web.

ES Promociona tus anuncios de Carrusel fuera de los walled gardens de las redes sociales, proporcionando una experiencia premium en la open web.

Italian Spanish
promuovi promociona
annunci anuncios
esperienza experiencia
premium premium
open open

IT Siamo una componente fondamentale per gli stack tecnologici dei media che consentono loro di competere con i walled garden in termini di acquisizione, engagement e fidelizzazione del pubblico.

ES Somos un componente clave para las grupos de medios, ayudándoles a competir con los walled gardens en términos de adquisición, engagement y retención de audiencia.

Italian Spanish
componente componente
fondamentale clave
media medios
competere competir
acquisizione adquisición
fidelizzazione retención
pubblico audiencia

IT Quando i walled garden come il search o i social non sono più sufficienti, il native advertising entra in gioco per generare

ES Cuando los walled gardens en search y en social no son suficientes, la publicidad nativa ayuda a impulsar el

Italian Spanish
search search
social social
non no
sufficienti suficientes
native nativa
advertising publicidad

Showing 12 of 12 translations

Similar translations

walled walled garden