IT Gli ingredienti della Mule Sauce sono peperoncino rosso, aceto di vino, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di canna e melassa), crema di peperoncini rossi…
Translate "zucchero" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zucchero" from Italian to Spanish
Translations of zucchero
"zucchero" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| zucchero | azúcar ingredientes |
Translation of Italian to Spanish of zucchero
Italian
Spanish
ES Los ingredientes en Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de caña y melaza), puré de pimiento habanero rojo (pimi…
IT La nostra Mule Sauce non contiene prodotti animali. Gli ingredienti includono: peperone rosso, aceto distillato, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di ca…
ES Nuestra Mule Sauce no contiene productos animales. Los ingredientes de Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de…
IT Mantiene Il Livello Di Zucchero Nel Sangue: Il contenuto di fibre dei cereali riduce la velocità di secrezione di glucosio dagli alimenti, mantenendo così i corretti livelli di zucchero nel sangue.
ES Mantiene el nivel de azúcar en la sangre: El contenido de fibra en los cereales disminuye la velocidad de la secreción de glucosa de los alimentos, así mantiene los niveles de azúcar en la sangre.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mantiene | mantiene |
| zucchero | azúcar |
| nel | en |
| sangue | sangre |
| contenuto | contenido |
| cereali | cereales |
| velocità | velocidad |
| glucosio | glucosa |
| alimenti | alimentos |
IT Gli ingredienti secchi Farina, lievito in polvere, zucchero, zucchero vanigliato, cannella, cacao e nocciole macinate Pesare e mettere in una grande ciotola mix.
ES Los ingredientes secos Harina, levadura en polvo, azúcar, azúcar de vainilla, canela, cacao y avellanas molidas Pesar y colocar en un bol grande mezcla.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secchi | secos |
| farina | harina |
| lievito | levadura |
| polvere | polvo |
| cannella | canela |
| cacao | cacao |
| e | y |
| mettere | colocar |
| grande | grande |
| ciotola | bol |
| mix | mezcla |
IT Tu ami muesli senza zucchero (muesli croccante) e vorrei provarlo ora. farlo da soli, proprio come piace a te? Allora vai avanti - qui c'è un ricetta semplice del muesli croccante con pochi ingredienti e anche senza zucchero.
ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| croccante | crujiente |
| ricetta | receta |
| semplice | sencilla |
| pochi | pocos |
| muesli | muesli |
IT E non c'è zucchero nella salsa di mele? È un peccato che pubblicizzino sempre "senza zucchero" ma poi ne mettono un po'. Questo rende la ricerca di ricette alternative molto difficile.
ES ¿Y no hay azúcar en la compota de manzana? Es una pena que siempre anuncien "sin azúcar" pero luego pongan algo. Esto hace que la búsqueda de recetas alternativas sea muy difícil.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| zucchero | azúcar |
| mele | manzana |
| rende | hace |
| ricerca | búsqueda |
| ricette | recetas |
| alternative | alternativas |
| molto | muy |
| difficile | difícil |
IT Per creare queste catene, il gruppo del fosfato che è limitato al quinto atomo di carbonio in uno zucchero di 5 carboni legherà al terzo atomo di carbonio nello zucchero seguente di 5 carboni
ES Para crear estas cadenas, el grupo del fosfato que está limitado al quinto átomo de carbono en un azúcar de 5 carbonos atará al tercer átomo de carbono en el azúcar siguiente de 5 carbonos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creare | crear |
| catene | cadenas |
| limitato | limitado |
| quinto | quinto |
| carbonio | carbono |
| zucchero | azúcar |
| terzo | tercer |
| seguente | siguiente |
IT Se lo zucchero in questa catena è uno zucchero del ribosio, un filo di RNA sarà creato.
ES Si el azúcar en esta cadena es un azúcar de la ribosa, un cabo del ARN será creado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zucchero | azúcar |
| catena | cadena |
| creato | creado |
IT La diagnosi comprende la valutazione dello zucchero di sangue ed i livelli ed il trattamento dell'insulina è puntato su che mantengono lo zucchero di sangue ad un livello intorno normale.
ES La diagnosis implica la evaluación del azúcar de sangre y los niveles y el tratamiento de la insulina se dirige que mantienen el azúcar de sangre en un nivel alrededor normal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zucchero | azúcar |
| sangue | sangre |
| ed | y |
| trattamento | tratamiento |
| insulina | insulina |
| mantengono | mantienen |
| comprende | implica |
| un | un |
IT Mescolare la farcitura di panna acida, uova, zucchero e zucchero vanillinato
ES Mezclar la crema agria, el huevo, el azúcar y el azúcar de vainilla
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mescolare | mezclar |
| di | de |
| panna | crema |
| zucchero | azúcar |
| e | y |
IT Se vivi con il diabete, sai quanto sia difficile controllare il livello di zucchero nel sangue giorno per giorno. Per molte persone, il compito può sembrare scoraggiante. Da un lato, il consumo di zucchero può do... Leggi di più
ES Los días son más cortos, los jerséis de punto pasan a ser la prenda principal de nuestro armario, y los villancicos navideños se convierten en una continua banda sonora. Es muy comú... Siga leyendo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giorno | días |
| leggi | leyendo |
IT Mantiene Il Livello Di Zucchero Nel Sangue: Il contenuto di fibre dei cereali riduce la velocità di secrezione di glucosio dagli alimenti, mantenendo così i corretti livelli di zucchero nel sangue.
ES Mantiene el nivel de azúcar en la sangre: El contenido de fibra en los cereales disminuye la velocidad de la secreción de glucosa de los alimentos, así mantiene los niveles de azúcar en la sangre.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mantiene | mantiene |
| zucchero | azúcar |
| nel | en |
| sangue | sangre |
| contenuto | contenido |
| cereali | cereales |
| velocità | velocidad |
| glucosio | glucosa |
| alimenti | alimentos |
IT Riducono I Livelli Di Zucchero E Colesterolo Nel Sangue: Alcune erbe hanno effetti positivi sul pancreas, bilanciando in tal modo i livelli di zucchero nel sangue
ES Reducir Los Niveles De Azúcar En La Sangre Y El Colesterol: Algunas hierbas tienen efectos positivos en el páncreas, así equilibra los niveles de azúcar en la sangre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riducono | reducir |
| livelli | niveles |
| zucchero | azúcar |
| e | y |
| colesterolo | colesterol |
| sangue | sangre |
| alcune | algunas |
| erbe | hierbas |
| effetti | efectos |
| positivi | positivos |
IT Questo dolcificante è fino a 300 volte più dolce dello zucchero, ma ha un effetto pressoché trascurabile sui livelli di glucosio ematico; per questo motivo alcuni lo ritengono una valida alternativa allo zucchero.
ES Este edulcorante posee hasta 300 veces el grado de dulzor del azúcar pero un efecto casi insignificante en el nivel de glucemia; por lo tanto, hay quien lo considera un sustituto atractivo del azúcar.
IT Carnevale, Pan di zucchero, Ipanema, Copacabana… Il viaggio più bello!
ES Ciudad del Carnaval, del Pan de azúcar, de Ipanema y Copacabana… ¡Los más bellos paisajes de Brasil!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| carnevale | carnaval |
| pan | pan |
| zucchero | azúcar |
| più | más |
IT 7 giorni per rompere con lo zucchero
ES 7 días para romper con el azúcar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giorni | días |
| rompere | romper |
| zucchero | azúcar |
IT Dispenser è l'accessorio dove il design incontra la facilità di utilizzo: è ideale per infarinare la pasta o per spargere zucchero a velo, cacao o altre spezie.
ES Dispenser es el accesorio donde el diseño coincide con la facilidad de uso: ideal para enharinar la pasta o para espolvorear azúcar glas, cacao y otras especias.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| accessorio | accesorio |
| facilità | facilidad |
| ideale | ideal |
| o | o |
| zucchero | azúcar |
| cacao | cacao |
| altre | otras |
| spezie | especias |
IT Decorazioni natalizie appese a un ramo con soldato schiaccianoci, albero, bastoncino di zucchero e omino di pan di zenzero su sfondo bianco con spazio copia.
ES Adornos navideños colgando de una rama con soldado cascanueces, árbol, bastón de caramelo y hombre de pan de jengibre sobre fondo blanco con espacio de copia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decorazioni | adornos |
| natalizie | navideños |
| ramo | rama |
| soldato | soldado |
| schiaccianoci | cascanueces |
| e | y |
| pan | pan |
| zenzero | jengibre |
| sfondo | fondo |
| bianco | blanco |
| spazio | espacio |
| copia | copia |
| albero | árbol |
IT Questa cooperazione interfunzionale ha influito su tutto, dal contenuto di zucchero dei prodotti al contenuto degli omaggi promozionali, fino alle confezioni e alle dimensioni delle porzioni.
ES Esta colaboración entre equipos afecta a todo, desde el azúcar de los productos y el contenido de los regalos promocionales hasta los envases y el tamaño de las porciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cooperazione | colaboración |
| contenuto | contenido |
| zucchero | azúcar |
| omaggi | regalos |
| promozionali | promocionales |
| confezioni | envases |
| dimensioni | tamaño |
IT Con questa ricetta, puoi fare una torta di zucchine umida con cioccolato, zucchero a velo e senza burro. Così delizioso in soli 40 minuti!
ES Con esta receta, puede hacer un pastel de calabacín húmedo con chocolate, azúcar glas y sin mantequilla. ¡Tan delicioso en sólo 40 minutos!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricetta | receta |
| fare | hacer |
| torta | pastel |
| zucchine | calabacín |
| cioccolato | chocolate |
| zucchero | azúcar |
| e | y |
| burro | mantequilla |
| delizioso | delicioso |
| minuti | minutos |
IT Come fare facilmente in casa la muesli senza zucchero (muesli croccante) in pochi passaggi! Così delizioso, sia allo yogurt che liscio. Veloce, sano e vegano.
ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fare | hacer |
| zucchero | azúcar |
| croccante | crujiente |
| delizioso | delicioso |
| yogurt | yogur |
| sano | saludable |
| e | y |
| vegano | vegano |
| muesli | muesli |
IT Le raccomandazioni evitare il grasso della latteria possono essere potenzialmente nocive come i consumatori possono selezionare le opzioni a bassa percentuale di grassi della latteria che invece sono caricate con lo zucchero
ES Las recomendaciones de evitar la grasa de la lechería pueden ser potencialmente dañinas como los consumidores pueden seleccionar las opciones bajas en grasa de la lechería que en lugar de otro se cargan con el azúcar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raccomandazioni | recomendaciones |
| evitare | evitar |
| potenzialmente | potencialmente |
| consumatori | consumidores |
| bassa | bajas |
| invece | en lugar de |
| zucchero | azúcar |
IT Mangiando troppo zucchero è conosciuto per essere nocivo, piombo all'obesità, alla malattia cardiovascolare, al diabete ed alla carie dentaria.
ES Comiendo demasiado azúcar se sabe para ser dañino, llevando al avance de peso, a la enfermedad cardiovascular, a la diabetes, y a la caries.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zucchero | azúcar |
| essere | ser |
| malattia | enfermedad |
| cardiovascolare | cardiovascular |
| diabete | diabetes |
| ed | y |
IT In alcuni dei nostri studi umani, abbiamo reclutato i pazienti con la sindrome metabolica che sono sul farmaco per gestire il loro zucchero di sangue, pressione sanguigna, o colesterolo
ES En algunos de nuestros estudios humanos, hemos reclutado a los pacientes con síndrome metabólico que están en la medicación para controlar su azúcar de sangre, presión arterial, o colesterol
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| studi | estudios |
| umani | humanos |
| pazienti | pacientes |
| sindrome | síndrome |
| gestire | controlar |
| zucchero | azúcar |
| sangue | sangre |
| pressione | presión |
| colesterolo | colesterol |
IT Anche questi pazienti che stanno catturando il farmaco per gestire le loro malattie metaboliche possono adottare TRE di dieci ore e vedere ulteriore miglioramento in loro pressione sanguigna, zucchero di sangue e colesterolo
ES Incluso estos pacientes que están tomando la medicación para manejar sus enfermedades metabólicas pueden adoptar TRE de diez horas y ver la mejoría adicional en su presión arterial, azúcar de sangre, y colesterol
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| gestire | manejar |
| malattie | enfermedades |
| metaboliche | metabólicas |
| adottare | adoptar |
| ore | horas |
| e | y |
| ulteriore | adicional |
| miglioramento | mejoría |
| pressione | presión |
| zucchero | azúcar |
| sangue | sangre |
| colesterolo | colesterol |
IT 8) Calendario degli eventi di zucchero
ES 8) Calendario de eventos de azúcar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| calendario | calendario |
| eventi | eventos |
| zucchero | azúcar |
IT "Cercate gli orari assurdi per navigare sulla Sprea da qui al Museuminsel...intanto assaggiate le Purzelchen della nonna. Dolci di pastella e zucchero a velo,simili a quelle che si fanno in Italia!"
ES "Es un parque bastante grande y bien cuidado. El principal punto de referencia del parque es el Monumento de Guerra Soviético, descomunal memorial que no te puedes perder bajo ningún concepto."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT 500g di farina di grano tenero tipo “00” 200g di zucchero 250g di burro 4 tuorli d’uovo 1 pizzico di sale 75ml di latte Per un impasto più saporito, suggeriamo di utilizzare un mix di farina di grano tenero tipo “00” e di farina integrale
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 200 g de azúcar 250 g de mantequilla 4 yemas de huevo 1 pizca de sal 75 ml de leche Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de harina de trigo blando tipo «00» y de harina integral
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grano | trigo |
| tenero | blando |
| tipo | tipo |
| zucchero | azúcar |
| burro | mantequilla |
| uovo | huevo |
| pizzico | pizca |
| sale | sal |
| ml | ml |
| latte | leche |
| impasto | pasta |
| utilizzare | utilizar |
| mix | mezcla |
| e | y |
| integrale | integral |
IT Versa la farina in una ciotola e amalgamala con lo zucchero e un pizzico di sale
ES Coloque en un cuenco la harina y mézclela con el azúcar y una pizca de sal
| Italian | Spanish |
|---|---|
| farina | harina |
| ciotola | cuenco |
| e | y |
| zucchero | azúcar |
| pizzico | pizca |
| sale | sal |
IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero
ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grano | trigo |
| tenero | blando |
| tipo | tipo |
| integrale | integral |
| lievito | levadura |
| birra | cerveza |
| fresco | fresca |
| olio | aceite |
| extra | extra |
| vergine | virgen |
| oliva | oliva |
| sale | sal |
| ml | ml |
| acqua | agua |
| pizzico | pizca |
| zucchero | azúcar |
IT Sciogli il lievito di birra nell’acqua tiepida e aggiungi un pizzico di zucchero
ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lievito | levadura |
| birra | cerveza |
| acqua | agua |
| e | y |
| aggiungi | añada |
| pizzico | pizca |
| zucchero | azúcar |
IT e maglie sottili del setaccio permettono di utilizzare Dispenser per sparghere lo zucchero a velo.
ES Las mallas finas del tamiz permiten utilizar Dispenser para esparcir el azúcar glas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| permettono | permiten |
| utilizzare | utilizar |
| zucchero | azúcar |
IT La maggior parte delle varietà commerciali di cereali contengono abbondante sale, zucchero e grassi che si dovrebbe evitare di assumere in eccesso
ES La mayoría de las variedades comerciales de cereales tienen sal, azúcar y grasa en abundancia que debe evitarse en exceso
| Italian | Spanish |
|---|---|
| varietà | variedades |
| commerciali | comerciales |
| cereali | cereales |
| contengono | tienen |
| sale | sal |
| zucchero | azúcar |
| grassi | grasa |
| dovrebbe | debe |
| eccesso | exceso |
IT Mentre possono fornire un sano stimolo energetico, parte di esso deriva dallo zucchero, perché se ne trova MOLTO nella maggior parte delle bevande energetiche
ES Mientras que le puede dar un saludable impulso de energía, algo de eso viene en forma de azúcar, porque hay mucho en la mayoría de las bebidas energéticas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornire | dar |
| sano | saludable |
| zucchero | azúcar |
| bevande | bebidas |
IT Pepper, birra Root e tante altre bibite sono presenti sul mercato, e la maggior parte di loro sono sovraccariche di zucchero e sostituti
ES Pepper, Root beer y muchos otros refrescos existen en el mercado, y la mayoría de ellos está llenos de azúcar y sustitutos del azúcar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| root | root |
| e | y |
| tante | muchos |
| altre | otros |
| mercato | mercado |
| zucchero | azúcar |
IT Le bibite tendenzialmente non contengono vitamine o minerali e forniscono carboidrati esclusivamente sotto forma di zucchero.
ES Los refrescos no tienen vitaminas o minerales y carbohidratos exclusivamente en forma de azúcar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contengono | tienen |
| vitamine | vitaminas |
| minerali | minerales |
| e | y |
| carboidrati | carbohidratos |
| esclusivamente | exclusivamente |
| forma | forma |
| zucchero | azúcar |
IT L?acido cloridrico viene utilizzato in processi come lo zucchero, il miele artificiale e la produzione di condimenti per zuppe
ES El ácido clorhídrico se utiliza en procesos como la producción de azúcar, miel artificial y condimentos para sopas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzato | utiliza |
| processi | procesos |
| zucchero | azúcar |
| miele | miel |
| artificiale | artificial |
| e | y |
| produzione | producción |
| zuppe | sopas |
IT Personalizzato > zucchero nel sangue alto
ES Personalizado > azúcar alta en sangre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalizzato | personalizado |
| zucchero | azúcar |
| nel | en |
| sangue | sangre |
| alto | alta |
IT Mescola 1 cucchiaino di zucchero con ½ tazza d'olio fino a formare una pasta.
ES Combina 1 cucharadita de azúcar con ½ taza de aceite hasta que se forme una pasta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zucchero | azúcar |
| tazza | taza |
| olio | aceite |
IT Ogni ingrediente può essere definito in vari modi. Ad esempio, lo zucchero viene chiamato con 61 nomi diversi, tra cui saccarosio, sciroppo di mais ad alto contenuto di fruttosio, destrosio e sciroppo di riso.[10]
ES La mayor parte de los ingredientes tienen distintos nombres. Por ejemplo, el azúcar tiene al menos 61 nombres distintos, como la sacarosa, la dextrosa, el jarabe de maíz rico en fructosa y el jarabe de arroz.[11]
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nomi | nombres |
| sciroppo | jarabe |
| mais | maíz |
| alto | mayor |
| e | y |
| riso | arroz |
IT Per evitarlo puoi tappare un'estremità e riempire il tubo di sale o di zucchero con un imbuto (non usare la sabbia)
ES Para evitar esto, puedes bloquear un extremo del tubo y llenarlo con sal o azúcar (nunca uses arena)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| e | y |
| tubo | tubo |
| sale | sal |
| zucchero | azúcar |
| sabbia | arena |
| un | un |
IT Se celebri la festa nell'Uttar Pradesh, probabilmente mangi il soot feni con latte e zucchero durante la cena del giorno prima
ES Si tomas parte de la las festividades en Uttar Pradesh, probablemente comas soot feni (un plato tradicional de garbanzo y leche) con leche azucarada la noche anterior a la celebración
| Italian | Spanish |
|---|---|
| festa | celebración |
| probabilmente | probablemente |
| latte | leche |
IT Per fare un esempio, Robin Hobb, nel suo libro Ship of Magic (pubblicato in italiano in due volumi: La nave della magia e La nave in fuga) ha scritto questa dedica: "Alla caffeina e allo zucchero, compagni di molte lunghe notti passate a scrivere".[4]
ES Por ejemplo, Robin Hobb en su libro Las naves de la magia, escribió esta dedicatoria: “A la cafeína y el azúcar, mis compañeros durante largas noches de escritura.”[4]
| Italian | Spanish |
|---|---|
| robin | robin |
| magia | magia |
| caffeina | cafeína |
| zucchero | azúcar |
| compagni | compañeros |
| lunghe | largas |
| ha scritto | escribió |
IT Sweet burger, le tentazioni di zucchero di un burger insolito
ES La hamburguesa, la gran imprescindible del concepto Bar Gourmet Bar de Novotel
IT Far scaldare il miele in un tegamino o al microonde, poi versarlo caldo in una terrina sulla farina mescolata al lievito, ai due tipi di zucchero, anice verde, noce moscata, cannella e zenzero.
ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| miele | miel |
| o | o |
| microonde | microondas |
| poi | a continuación |
| caldo | caliente |
| farina | harina |
| lievito | levadura |
| tipi | tipos |
| zucchero | azúcar |
| noce | nuez |
| cannella | canela |
| e | y |
| zenzero | jengibre |
IT Questo cocktail racconta agli ospiti la cultura e il territorio locale grazie ad alcuni ingredienti tipici brasiliani come la cachaça, lo zucchero di canna e..
ES Los huéspedes pueden descubrir la cultura y el territorio local a través de los productos típicos brasileños utilizados, como la cachaça, la caña de azúcar y..
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ospiti | huéspedes |
| cultura | cultura |
| e | y |
| tipici | típicos |
| canna | caña |
IT Vivo in un posto molto tranquillo a Botafogo con una bella vista del Pan di Zucchero. A pochi passi dai mezzi pubblici (autobus e metropolitana), r...
ES Vivo en un lugar muy tranquilo en Botafogo con una hermosa vista de Sugar Loaf. A poca distancia del transporte público (autobús y metro), restaura...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vivo | vivo |
| posto | lugar |
| molto | muy |
| tranquillo | tranquilo |
| bella | hermosa |
| vista | vista |
| pochi | poca |
| mezzi | transporte |
| pubblici | público |
| autobus | autobús |
| e | y |
| metropolitana | metro |
IT Viviamo sul lato sud del fiume RJ. Lungo l'argine del fiammingo, ai piedi del Pan di Zucchero, la baia di Guanabara, attraversano. E il terzo trimestre ...
ES Vivimos en el sur del río Tennessee. Al lado del vertedero de Flandes, a los pies del Pan de Azúcar, la Bahía de Guanabara, se entrecruzan. Y el tercer trimestre ...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| viviamo | vivimos |
| lato | lado |
| sud | sur |
| fiume | río |
| piedi | pies |
| pan | pan |
| zucchero | azúcar |
| baia | bahía |
| e | y |
| terzo | tercer |
| trimestre | trimestre |
IT Ron Barceló è l’unico rum dominicano prodotto con il 100% di succo di canna da zucchero proveniente dalle nostre piantagioni
ES Ron Barceló es el único ron dominicano elaborado 100% del jugo de la caña de azúcar, proveniente de nuestros cañaverales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| succo | jugo |
| canna | caña |
| zucchero | azúcar |
| nostre | nuestros |
IT Fra le bevande, il punteggio medio ha variato da 27,6 per le sode e le bevande zucchero-zuccherate di energia a 67 per la frutta o i succhi di verdura di 100%.
ES Entre las bebidas, la muesca media colocó a partir del 27,6 para las sodas y las bebidas azúcar-azucaradas de la energía a 67 para la fruta del 100% o los jugos vegetales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bevande | bebidas |
| energia | energía |
| frutta | fruta |
| o | o |
| succhi | jugos |
| verdura | vegetales |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese